Traduzir "expand the pie" para alemão

DE Torten- und Ringdiagramme: Anzeige als halbes Torten- oder halbes Ringdiagramm

• Torten-
• Ringdiagramme
• Anzeige als halbes
• halbes Ringdiagramm

DE Die Kombination der besten Eigenschaften der originalen Cherry Pie mit der legendären Bubba Kush machen Cherry Moon Pie von Big Buddha Seeds zu einer der meistbegehrten Sorten des Jahres

• Kombination der besten
• originalen Cherry Pie
• legendären Bubba Kush
• Cherry Moon Pie
• Big Buddha Seeds

DE Auto Cherry Pie von GeneSeeds beschert Dir den populären US-Klon Cherry Pie im autoflowering Format

• Auto Cherry Pie
• GeneSeeds beschert Dir
• populären US-Klon Cherry
• autoflowering Format

DE Key Lime Pie x Do-Si-Dos enthält gewiss ein interessantes Terpenprofil. Jeder Zug bietet Geschmacksrichtungen von Obstkuchen, die mitsamt einem hohen THC-Wert und einer Indica-Wirkung den Appetit anregen.

• Key Lime PiexDo-Si-Dos
• gewiss ein interessantes
• Jeder Zug bietet
• Obstkuchen
• mitsamt einem hohen
• Indica-Wirkung den Appetit

DE Professionelle Tortendiagramme kostenlos | Visme

• Professionelle Tortendiagramme kostenlosxVisme

DE Erstellen Sie Tortendiagramme mit unserem Online-Tortendiagrammersteller.

• Erstellen Sie Tortendiagramme
• unserem

DE Mit dem benutzerfreundlichen Tortendiagrammersteller von Visme können Sie Ihre Tortenstücke farblich kennzeichnen, eine Legende hinzufügen, Ihr Diagramm beschriften und vieles mehr

• Tortenstücke farblich kennzeichnen
• Legende hinzufügen
• Ihr Diagramm beschriften

DE Mit dem Visme Tortendiagrammersteller können Sie nicht nur ein Tortendiagramm mit Ihren Daten, Schriftarten, Farben, Beschriftungen und Hintergründen anpassen, sondern auch verschiedene Animationseffekte für zusätzliche visuelle Wirkung erzielen.

• Tortendiagramm mit Ihren
• Schriftarten
• Farben
• Beschriftungen
• Hintergründen anpassen
• sondern auch verschiedene
• zusätzliche visuelle Wirkung

DE Der kreative Tortendiagrammersteller von Visme hilft Ihnen, Online-Tortendiagramme zu erstellen, die sowohl einfach zu verstehen als auch schön gestaltet sind

• hilft Ihnen
• Online-Tortendiagramme zu erstellen

DE Erstellen Sie mit Vismes kostenlosem Kreisdiagramm-Hersteller schnell und einfach ein benutzerdefiniertes Kreisdiagramm

• kostenlosem Kreisdiagramm-Hersteller schnell
• einfach ein benutzerdefiniertes

DE Wählen Sie die Tortendiagrammoption und fügen Sie Ihre Daten manuell oder durch Importieren einer Excel- oder Google-Tabelle zum Ersteller des Kreisdiagramms hinzu.

• fügen Sie Ihre
• manuell
• Importieren einer Excel-
• Google-Tabelle zum Ersteller
• Kreisdiagramms

DE Passen Sie die Farben des Tortendiagramms an Ihren Marken-Styleguide oder den Farbstil des Designs an, an dem Sie gerade arbeiten. Die Eingabe einer hexadezimalen Farbnummer ist in unserem Tortendiagrammersteller ganz einfach.

• Tortendiagramms an Ihren
• Farbstil des Designs
• gerade arbeiten
• Eingabe einer hexadezimalen
• unserem Tortendiagrammersteller ganz

DE Es gibt zwar mehrere Tools, die Ihnen bei der Erstellung von Kreisdiagrammen helfen, aber wir sind der Meinung, dass Visme der beste Tortendiagrammersteller auf dem Markt ist

• zwar mehrere Tools
• Kreisdiagrammen helfen
• Meinung
• Visme der beste

DE Dennoch eignen sich Tortendiagramme besonders, Teile eines Ganzen zu präsentieren. Verwenden Sie kein Tortendiagramm wenn Sie mehr als zwei Werte haben.

• besonders
• Teile eines Ganzen
• präsentieren
• Verwenden Sie kein
• zwei Werte

DE Sie können vorhandene PIE-Analyse-Slices bereitstellen, die in DTP vorkonfiguriert sind, oder Sie können PIE erstellen und anpassen, um zu messen, was Sie benötigen.

• vorhandene PIE-Analyse-Slices bereitstellen
• PIE erstellen
• anpassen
• messen

DE Tortendiagramme sind runde Graphen, die Teile des Ganzen anzeigen. Tortendiagramme eignen sich für das Vergleichen von verschiedenen Kategorien. Wir empfehlen jedoch, nicht mehr als 5 Kategorien zu verwenden.

• Tortendiagramme sind runde
• Teile des Ganzen
• Vergleichen von verschiedenen
• empfehlen jedoch

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE Wählen Sie zum Einblenden ausgeblendeter Bahnen das Symbol Bahn einblenden in der Bahn aus, die eingeblendet werden soll.

DE Erweitern Sie den Abschnitt „Tortendiagramm“, stellen Sie sicher, dass „Teilebeschriftung“ aktiviert ist und wählen Sie mithilfe des Dropdown-Menüs eine der folgenden Optionen aus:

• Tortendiagramm
• stellen Sie sicher
• Teilebeschriftung
• wählen Sie mithilfe
• Optionen

DE Erweitern Sie den Abschnitt Tortendiagramm oder Ringdiagramm, stellen Sie sicher, dass die Stückbeschriftung aktiviert ist, und wählen Sie mithilfe des Dropdown-Menüs eine der folgenden Optionen aus:

• Tortendiagramm
• Ringdiagramm
• stellen Sie sicher
• wählen Sie mithilfe
• Optionen

DE Erweitern Sie den Abschnitt Tortendiagramm oder Ringdiagramm und aktivieren Sie das Kästchen für Halbkreis

• Tortendiagramm
• Ringdiagramm
• Halbkreis

DE Erweitern Sie den Abschnitt „Tortendiagramm“, stellen Sie sicher, dass „Teilebeschriftung“ aktiviert ist und wählen Sie mithilfe des Dropdown-Menüs eine der folgenden Optionen aus:

• Tortendiagramm
• stellen Sie sicher
• Teilebeschriftung
• wählen Sie mithilfe
• Optionen

DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.

• Optionen in Configuration
• Dienste
• erweitern Sie dann

DE Erweiterungsset Wenn Sie das Türklingelset durch einen zusätzlichen Klingelknopf oder eine Türglocke erweitern möchten, können Sie dazu sämtliche Byron Produkte aus der BY-Serie nutzen.

• Erweiterungsset Wenn Sie
• Klingelknopf
• Türglocke erweitern möchten
• dazu sämtliche Byron
• BY-Serie

DE Erhältlich in zwei Varianten: Zertifiziert für Microsoft Teams Rooms auf Android (EXPAND Vision 3T) oder optimiert für führende SIP-basierte UC-Lösungen (EXPAND Vision 3UC).

• Erhältlich in zwei
• Zertifiziert für Microsoft
• Rooms auf Android
• EXPAND Vision
• optimiert für führende
• UC-Lösungen

DE Mit der enthaltenen Fernbedienung, über den Touchscreen auf Ihrem Smart Display oder über die Tasten des EXPAND 30T Speakerphones, welches im Lieferumfang des EXPAND Vision 3T enthalten ist.

• enthaltenen Fernbedienung
• Touchscreen auf Ihrem
• Display
• Tasten des EXPAND
• welches im Lieferumfang
• EXPAND Vision enthalten

DE Wenn Sie alle untergeordneten Elemente in einem Blatt erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift der primären Spalte und wählen Sie Alle erweitern oder Alle reduzieren.

• Blatt erweitern
• reduzieren möchten
• Überschrift der primären
• wählen Sie Alle

DE Bilder werden erweitert, wenn die Spalte erweitert wird. Ein Bild wird jedoch nie größer als seine ursprüngliche Größe skaliert und es wird nicht über 1000 Pixel in der Höhe hinaus expandiert.

• Bilder werden erweitert
• jedoch nie größer
• seine ursprüngliche Größe
• hinaus

DE Um eine minimierte Bahn zu erweitern, halten Sie den Mauszeiger über das Ende des Spaltennamens und klicken auf den Pfeil zum Erweitern der Bahn: 

• Ende des Spaltennamens
• Erweitern der Bahn

DE Erweitern Sie die Hauptdefinition mit dem Namen MyHadoopCluster_files, die dem YARN-Service entspricht. Erweitern Sie HDFS, das im Unterordner der zentralen MyHadoopCluster_files-Metaden gespeichert ist.

• Namen
• YARN-Service entspricht
• Erweitern Sie HDFS
• Unterordner der zentralen
• gespeichert

DE Erweitern Sie die Hauptdefinition mit dem Namen MyHadoopCluster, die dem YARN-Service entspricht. Erweitern Sie HBase, HDFS und Hive.

• Namen MyHadoopCluster
• YARN-Service entspricht
• Erweitern Sie HBase
• HDFS

DE Erweitern Sie Ihre internationale Reisemarke. Egal, ob Sie bereits weltweit tätig sind oder expandieren möchten, wir können Ihnen helfen, neue Märkte zu erschließen und neue Kund:innen zu gewinnen.

• Erweitern Sie Ihre
• Reisemarke
• Egal
• ob Sie bereits
• expandieren möchten
• Ihnen helfen
• Märkte zu erschließen

DE Sie können die Papiergröße nicht erweitern, so wie Sie die Pixel nicht erweitern können

• Papiergröße nicht erweitern
• Pixel nicht erweitern

DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.

• Optionen in Configuration
• Dienste
• erweitern Sie dann

DE Erweiterungsset Wenn Sie das Türklingelset durch einen zusätzlichen Klingelknopf oder eine Türglocke erweitern möchten, können Sie dazu sämtliche Byron Produkte aus der BY-Serie nutzen.

• Erweiterungsset Wenn Sie
• Klingelknopf
• Türglocke erweitern möchten
• dazu sämtliche Byron
• BY-Serie

DE Wenn Sie alle untergeordneten Elemente in einem Blatt erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift der primären Spalte und wählen Sie Alle erweitern oder Alle reduzieren.

• Blatt erweitern
• reduzieren möchten
• Überschrift der primären
• wählen Sie Alle

DE Bilder werden erweitert, wenn die Spalte erweitert wird. Ein Bild wird jedoch nie größer als seine ursprüngliche Größe skaliert und es wird nicht über 1000 Pixel in der Höhe hinaus expandiert.

• Bilder werden erweitert
• jedoch nie größer
• seine ursprüngliche Größe
• hinaus

DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.

• Begriff
• Chicago Pie
• doppeldeutig
• Nutzer könnten damit
• Pizza meinen
• andere Backware
• Pie
• Pizza
• Kuchen
• Torte
• Ausschluss für bestimmte

DE Wir könnten nun einige „Pie“-Geschmacksrichtungen ausschließen, um sicherzustellen, dass der Umfang unserer Suche wirklich nur auf Pizzas beschränkt ist.

• könnten nun einige
• Pie
• -Geschmacksrichtungen ausschließen
• sicherzustellen
• Umfang unserer Suche
• Pizzas beschränkt

DE In unserem Beispiel haben wir für die Abfrage „Chicago-Style Pizza“ zum Beispiel auch Ergebnisse für „Cherry Pie“ (Kirsch-Pie) gesehen.

• Abfrage
• Chicago-Style Pizza
• Beispiel auch Ergebnisse
• Cherry Pie
• Kirsch-Pie

DE Diesen Begriff können wir dann einfach zu unserer Ausschluss-Liste hinzufügen. Es lohnt sich auch zu überlegen, ob „Pie“ vielleicht einfach zu zweideutig ein Begriff ist, um ihn überhaupt zu benutzen.

• Ausschluss-Liste hinzufügen
• überlegen
• ob
• Pie

DE Mein Corona-Schwarzbuch: Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in der Pandemie

• Mein Corona-Schwarzbuch
• Politik
• Wirtschaft

DE Wie werden die Prozentsätze im Kreisdiagramm für den Ankertext auf dem Überblicksbildschirm von Site Explorer berechnet?

• Prozentsätze im Kreisdiagramm
• Site Explorer berechnet

DE Die Prozentsätze im Kreisdiagramm für den Ankertext auf dem Überblicksbildschirm von Site Explorer werden wie folgt berechnet:

• Prozentsätze im Kreisdiagramm
• folgt

DE Stellen Sie Ihre Daten mittels komplexer Formatierungsoptionen in anschaulichen Linien-, Balken-, Kreis- und Flächendiagrammen dar.

• Stellen Sie Ihre
• mittels komplexer Formatierungsoptionen
• anschaulichen Linien-
• Balken-
• Kreis-
• Flächendiagrammen

DE Jedes Element eines Diagramms, sogar der Neigungswinkel von 3-D-Kreisdiagrammen kann definiert werden.

• Jedes Element eines
• sogar der Neigungswinkel
• definiert

DE Mit einer Kuchen- oder Donut-Grafik visualisieren Sie Ausschnitte oder Prozentzahlen und bilden so Anteile eines Ganzen leichter verständlich ab.

• Kuchen-
• Donut-Grafik visualisieren Sie
• Prozentzahlen
• bilden so Anteile
• Ganzen leichter verständlich

DE Bitte geben Sie alle notwendigen Eigenschaften an, die die Infografik enthalten soll. (z.B. Kreisdiagramm, Balkendiagramm, Karte, etc.)

• Bitte geben Sie
• Infografik enthalten soll
• Kreisdiagramm
• Balkendiagramm
• Karte

DE Bei der Family Garden Party bringt Mutter mit gebratenem Vogel auf den Tisch. Familie und Freunde versammelten sich am großen Tisch. Essen, Trinken und Spaß haben.

• Family Garden Party
• Mutter mit gebratenem
• Tisch
• Familie
• großen Tisch
• Essen
• Trinken
• Spaß

DE Nahaufnahme eines Bäckers, der in die Backbällchen des Teiges mit Weizenmehl eingezogen wird und in der Bäckerei backen kann.

• Nahaufnahme eines Bäckers
• Backbällchen des Teiges
• Bäckerei backen