EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
Traduzir "exclusive restaurant" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exclusive restaurant" de inglês para alemão
Traduções de exclusive restaurant
"exclusive restaurant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de exclusive restaurant
inglês
alemão
DE 176 geräumige Zimmer und Suiten, 1 Fine Dining Restaurant (2 Michelin Sterne und 19 GaultMillau-Punkte), ein ganztägig geöffnetes Restaurant, Bar und exklusiver japanisch inspirierter Spa auf 4000 m2.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spacious | geräumige |
| michelin | michelin |
| stars | sterne |
| points | punkte |
| exclusive | exklusiver |
| spa | spa |
| japanese | japanisch |
| fine | fine |
| and | und |
| suites | suiten |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| rooms | zimmer |
| dining | dining |
| with | ein |
| day | auf |
EN A Nobu restaurant, a Nikki beach rooftop, a Rooftop lounge, an all day dining is the large and exclusive restaurant offer
DE Im Restaurant Nobu, dem Nikki Beach auf dem Dach, einer Lounge auf dem Dach und in einem Restaurant mit ganztägigem Service erwartet Sie ein umfangreiches und exklusives Angebot an Speisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| nikki | nikki |
| beach | beach |
| rooftop | dach |
| large | umfangreiches |
| restaurant | restaurant |
| lounge | lounge |
| offer | angebot |
| and | und |
| an | an |
| all | in |
| exclusive | exklusives |
| the | dem |
EN A Nobu restaurant, a Nikki beach rooftop, a Rooftop lounge, an all day dining is the large and exclusive restaurant offer
DE Im Restaurant Nobu, dem Nikki Beach auf dem Dach, einer Lounge auf dem Dach und in einem Restaurant mit ganztägigem Service erwartet Sie ein umfangreiches und exklusives Angebot an Speisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| nikki | nikki |
| beach | beach |
| rooftop | dach |
| large | umfangreiches |
| restaurant | restaurant |
| lounge | lounge |
| offer | angebot |
| and | und |
| an | an |
| all | in |
| exclusive | exklusives |
| the | dem |
EN A Nobu restaurant, a Nikki beach rooftop, a Rooftop lounge, an all day dining is the large and exclusive restaurant offer
DE Im Restaurant Nobu, dem Nikki Beach auf dem Dach, einer Lounge auf dem Dach und in einem Restaurant mit ganztägigem Service erwartet Sie ein umfangreiches und exklusives Angebot an Speisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| nikki | nikki |
| beach | beach |
| rooftop | dach |
| large | umfangreiches |
| restaurant | restaurant |
| lounge | lounge |
| offer | angebot |
| and | und |
| an | an |
| all | in |
| exclusive | exklusives |
| the | dem |
EN A Nobu restaurant, a Nikki beach rooftop, a Rooftop lounge, an all day dining is the large and exclusive restaurant offer
DE Im Restaurant Nobu, dem Nikki Beach auf dem Dach, einer Lounge auf dem Dach und in einem Restaurant mit ganztägigem Service erwartet Sie ein umfangreiches und exklusives Angebot an Speisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| nikki | nikki |
| beach | beach |
| rooftop | dach |
| large | umfangreiches |
| restaurant | restaurant |
| lounge | lounge |
| offer | angebot |
| and | und |
| an | an |
| all | in |
| exclusive | exklusives |
| the | dem |
EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
DE 176 geräumige Zimmer und Suiten, 1 Fine Dining Restaurant (2 Michelin Sterne und 19 GaultMillau-Punkte), ein ganztägig geöffnetes Restaurant, Bar und exklusiver japanisch inspirierter Spa auf 4000 m2.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spacious | geräumige |
| michelin | michelin |
| stars | sterne |
| points | punkte |
| exclusive | exklusiver |
| spa | spa |
| japanese | japanisch |
| fine | fine |
| and | und |
| suites | suiten |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| rooms | zimmer |
| dining | dining |
| with | ein |
| day | auf |
EN Rate, review and share your experiences at Mirch Masala Indisches Restaurant, Aashish Indisches Restaurant , White Trash Fast Food , Izumi Restaurant Sushi Bar and more on Tupalo.
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Burgermeister, Alcatraz, Aashish Indisches Restaurant , Goko auf Tupalo.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rate | bewerte |
| experiences | erfahrungen |
| restaurant | restaurant |
| and | und |
| share | mit |
| on | auf |
EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa
DE Gepflegte Gourmetküche mit Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, lässiges Szene-Restaurant Kulm Country Club und peruanisches Restaurant Sunny Bar by Claudia Canessa
| inglês | alemão |
|---|---|
| le | le |
| k | k |
| al | al |
| country | country |
| club | club |
| claudia | claudia |
| grand | grand |
| chesa | chesa |
| sunny | sunny |
| bar | bar |
| by | by |
| restaurant | restaurant |
| and | und |
| in | mit |
| pizzeria | pizzeria |
EN Welcome to our mountain restaurant in Zermatt. The restaurant is a round wooden house with considerable character, very authentic and a cosy atmosphere. Location: the Farmerhaus mountain restaurant...
DE Willkommen in unserem Bergrestaurant Farmerhaus in Zermatt. Das Restaurant ist ein Rundholzhaus mit viel Natur , ganz natürlich und mit einer gemütlichen Ambiente. Lage : Das Bergrestaurant Farmer...
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| restaurant | restaurant |
| zermatt | zermatt |
| authentic | natur |
| cosy | gemütlichen |
| atmosphere | ambiente |
| location | lage |
| and | und |
| in | in |
| is | ist |
| the | unserem |
| with | mit |
EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa
DE Gepflegte Gourmetküche mit Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, lässiges Szene-Restaurant Kulm Country Club und peruanisches Restaurant Sunny Bar by Claudia Canessa
| inglês | alemão |
|---|---|
| le | le |
| k | k |
| al | al |
| country | country |
| club | club |
| claudia | claudia |
| grand | grand |
| chesa | chesa |
| sunny | sunny |
| bar | bar |
| by | by |
| restaurant | restaurant |
| and | und |
| in | mit |
| pizzeria | pizzeria |
EN Expand your restaurant business with the best restaurant website builder. Browse the templates for restaurant websites and customize them with a few clicks!
DE Erweitern Sie Ihr Restaurantgeschäft mit dem besten Webseitenersteller für Restaurants. Passen Sie die Webseitenvorlagen für Restaurants an!
| inglês | alemão |
|---|---|
| restaurant | restaurants |
| customize | passen |
| expand | erweitern |
| your | ihr |
| for | für |
| with | mit |
| the | dem |
EN This Section 15 states Sprout Social’s sole and exclusive liability, and your sole and exclusive remedy, for the actual or alleged infringement or misappropriation of any third party Intellectual Property Rights by the Products.
DE In diesem Abschnitt 15 wird die ausschließliche Haftung von Sprout Social und Ihr ausschließliches Rechtsmittel hinsichtlich der tatsächlichen oder angeblichen Verletzung oder widerrechtlichen Aneignung geistiger Eigentumsrechte von Dritten dargelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| liability | haftung |
| actual | tatsächlichen |
| infringement | verletzung |
| intellectual | in |
| sprout | sprout |
| property rights | eigentumsrechte |
| exclusive | ausschließliches |
| or | oder |
| your | ihr |
| section | abschnitt |
| and | und |
| this | diesem |
| for | hinsichtlich |
| third | die |
| the | wird |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| one-off | einmalige |
| if | wenn |
| already | bereits |
| account | konto |
| award | award |
| again | wieder |
| be | sie |
| have | haben |
| available | ist |
EN Apartments Krakow, exclusive apartments in the center of Krakow. Welcome to the exclusive apartments Krakow City Apartments in the center of Old City of Cracow. We have created for your location which is something more than a convenient haven during…
DE Krakow Apartments, exklusive Wohnungen in der Innenstadt. Genießen Sie exklusive Apartments Krakow City Apartments im Zentrum der Altstadt in Krakau. Wir haben einen Ort geschaffen, die mehr als komfortabel für das Reisen ist. Wir bieten…
EN 4. Non-exclusive contract We’re really easy to work with, we’re non-exclusive and we don’t tie you into a long-term contract (but why would you want to leave if you’re getting 100%).
DE 4. Keine Exklusivverträge Mit uns lässt es sich gut arbeiten. Wir fordern keine Exklusivrechte und binden Sie nicht mit langfristigen Verträgen (warum auch sollten Sie bei uns aufhören, wenn sie 100 % erhalten).
| inglês | alemão |
|---|---|
| tie | binden |
| long-term | langfristigen |
| contract | verträgen |
| and | und |
| dont | nicht |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| we | wir |
| want | sie |
EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.
DE Jetzt Verfügbarkeit prüfenAb jetzt können Sie Ihr Zimmer bis zur letzten Minute buchen.Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit der Zimmer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| private | der |
| everyone | die |
EN Exclusive Fibre Duvet | Buy Exclusive Bedding, Linens and More From Shop Courtyard | ShopCourtyard
DE Exklusive Faser-Bettdecke | Exklusive Bettwaren und Bettwäsche im Courtyard Shop kaufen | ShopCourtyard
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusive | exklusive |
| fibre | faser |
| duvet | bettdecke |
| and | und |
| courtyard | courtyard |
| shop | shop |
| buy | kaufen |
| bedding | bettwäsche |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| one-off | einmalige |
| if | wenn |
| already | bereits |
| account | konto |
| award | award |
| again | wieder |
| be | sie |
| have | haben |
| available | ist |
EN Exclusive breakfast at the Unique Beach Club: Includes exclusive products each day, with hot food selections prepared to order.
DE Exklusives Frühstück im Unique Beach Club: Beinhaltet täglich exklusive Produkte. Das Angebot von warmen Speisen wird frisch nach Ihren Wünschen zubereitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beach | beach |
| includes | beinhaltet |
| prepared | zubereitet |
| breakfast | frühstück |
| unique | unique |
| club | club |
| exclusive | exklusive |
| products | produkte |
| food | speisen |
| the | wird |
| to | von |
| with | ihren |
EN A birthday party in Augusta Raurica is an unforgettable and exclusive time journey for all. Everyone takes something exclusive home with them and the birthday child also receives a little surprise.
DE Ein Geburtstagsfest in Augusta Raurica ist für Kinder eine unvergessliche und exklusive Zeitreise. Zum Schluss nehmen alle – je nach Themenwahl – etwas Exklusives mit nach Hause und das Geburtstagskind erhält zusätzlich eine kleine Überraschung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unforgettable | unvergessliche |
| receives | erhält |
| is | ist |
| child | kinder |
| in | in |
| and | und |
| something | etwas |
| exclusive | exklusive |
| little | kleine |
| all | alle |
| them | mit |
EN Intense Tracer 279 Expert 2022 exclusive first ride review ? from exclusive top-end ripper to enduro bike for everyone?
DE YT IZZO UNCAGED 7 – Im Down-Country-Bike-Vergleichstest 2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| bike | bike |
EN In addition to earning points by staying with us, you can take advantage of exclusive benefits like the Marriott Mobile App and exclusive Member Rates.
DE Mit Ihrer Mitgliedschaft sammeln Sie nicht nur Punkte für Ihre Aufenthalte bei uns, sondern genießen auch exklusive Vorzüge wie die Marriott App und exklusive Mitgliedertarife.
| inglês | alemão |
|---|---|
| points | punkte |
| marriott | marriott |
| member | mitgliedschaft |
| benefits | vorzüge |
| app | app |
| exclusive | exklusive |
| and | und |
| with | mit |
| to | auch |
| us | uns |
| you | sondern |
EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.
DE Wenn deine Marke ein eher exklusiveres Publikum anspricht, dann ist eine private Veranstaltung vielleicht die bessere Option. Versammle ein paar VIPs und mach dein Event (und deine Marke) so exklusiv wie nur möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | publikum |
| vips | vips |
| possible | möglich |
| might | vielleicht |
| make | mach |
| brand | marke |
| more | eher |
| and | und |
| then | dann |
| event | event |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| one-off | einmalige |
| if | wenn |
| already | bereits |
| account | konto |
| award | award |
| again | wieder |
| be | sie |
| have | haben |
| available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| one-off | einmalige |
| if | wenn |
| already | bereits |
| account | konto |
| award | award |
| again | wieder |
| be | sie |
| have | haben |
| available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| one-off | einmalige |
| if | wenn |
| already | bereits |
| account | konto |
| award | award |
| again | wieder |
| be | sie |
| have | haben |
| available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| one-off | einmalige |
| if | wenn |
| already | bereits |
| account | konto |
| award | award |
| again | wieder |
| be | sie |
| have | haben |
| available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| one-off | einmalige |
| if | wenn |
| already | bereits |
| account | konto |
| award | award |
| again | wieder |
| be | sie |
| have | haben |
| available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| one-off | einmalige |
| if | wenn |
| already | bereits |
| account | konto |
| award | award |
| again | wieder |
| be | sie |
| have | haben |
| available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| one-off | einmalige |
| if | wenn |
| already | bereits |
| account | konto |
| award | award |
| again | wieder |
| be | sie |
| have | haben |
| available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| one-off | einmalige |
| if | wenn |
| already | bereits |
| account | konto |
| award | award |
| again | wieder |
| be | sie |
| have | haben |
| available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| one-off | einmalige |
| if | wenn |
| already | bereits |
| account | konto |
| award | award |
| again | wieder |
| be | sie |
| have | haben |
| available | ist |
EN EACH OF SUCH LIMITATION IS INTENDED TO BE ENFORCEABLE REGARDLESS OF WHETHER ANY OTHER EXCLUSIVE OR NON-EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS AGREEMENT FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE
DE JEDE DIESER BESCHRÄNKUNGEN SOLL UNABHÄNGIG DAVON DURCHSETZBAR SEIN, OB EIN ANDERES AUSSCHLIESSLICHES ODER NICHT AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT
| inglês | alemão |
|---|---|
| essential | wesentlichen |
| purpose | zweck |
| other | anderes |
| or | oder |
| whether | ob |
| agreement | vereinbarung |
| be | sein |
EN Named after its original use in the old convent, this exclusive bar lounge is the place to enjoy exclusive cocktails and listen to live music
DE Die exklusive Lounge Bar wurde nach ihrer ursprünglichen Nutzung im alten Kloster benannt und ist ideal zum Genießen exklusiver Cocktails und von Live-Musik
| inglês | alemão |
|---|---|
| named | benannt |
| original | ursprünglichen |
| old | alten |
| cocktails | cocktails |
| music | musik |
| bar | bar |
| lounge | lounge |
| live | live |
| in the | im |
| enjoy | genießen |
| exclusive | exklusive |
| use | nutzung |
| is | ist |
EN T Golf and Country Club is the new exclusive course in the southwest with a freshly landscaped fairway, GPS carts, & a top chef in the clubhouse restaurant.
DE T Golf & Country Club heißt der neue, exklusive Golfplatz im Südwesten, mit neu gestaltetem Fairway, GPS Buggies, & einem Spitzenkoch im Clubhaus-Restaurant
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | country |
| club | club |
| southwest | südwesten |
| gps | gps |
| clubhouse | clubhaus |
| restaurant | restaurant |
| amp | amp |
| new | neue |
| in the | im |
| t | t |
| golf | golf |
| exclusive | exklusive |
| with | mit |
| a | neu |
| the | der |
EN Next to the house there is pizza and very unique and exclusive restaurant "cat's Castle", both slots offer very tasty meals
DE Direkt neben dem Haus befindet sich eine Pizzeria und ein sehr einzigartiges und exklusives Restaurant „Katzenburg“ bieten beide Orte sehr schmackhafte Gerichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| very | sehr |
| restaurant | restaurant |
| offer | bieten |
| tasty | schmackhafte |
| house | haus |
| and | und |
EN The cuisine at the Park restaurant, which overlooks the waterfall is just as exclusive as the view
DE Die Küche im Parkrestaurant zur Wasserfallseite ist ebenso exklusiv wie die Aussicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| cuisine | küche |
| at | aussicht |
| exclusive | exklusiv |
| is | ist |
| the | zur |
EN A unique & modern restaurant in an exclusive area of the Canton of Ticino.
DE Ein einzigartiges & modernes Restaurant in einer exklusiven Gegend des Kantons Tessin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amp | amp |
| modern | modernes |
| restaurant | restaurant |
| area | gegend |
| ticino | tessin |
| exclusive | exklusiven |
| in | in |
| unique | einzigartiges |
EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, gourmet restaurant, bistro bar, smokers? lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland
DE Zum exklusiven Hotelresort am Thunersee gehören der EDEN SPA mit Hallenbad, ein Gourmet-Restaurant, die Bistro-Bar, Rauchersalon und ein Tagungszentrum mit Blick in die Bergwelt des Berner Oberlandes
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusive | exklusiven |
| eden | eden |
| gourmet | gourmet |
| mountains | bergwelt |
| lake thun | thunersee |
| indoor pool | hallenbad |
| spa | spa |
| restaurant | restaurant |
| bistro | bistro |
| bar | bar |
| and | und |
| views | blick |
| a | ein |
| with | mit |
EN Cozy lounges and dining rooms, a fireplace, an excellent restaurant with Graubünden specialities and exclusive wines
DE Gemütliche Stuben, Kamin, ausgezeichnetes Restaurant mit Bündner Spezialitäten und exklusiven Weinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cozy | gemütliche |
| fireplace | kamin |
| excellent | ausgezeichnetes |
| specialities | spezialitäten |
| exclusive | exklusiven |
| restaurant | restaurant |
| and | und |
| with | mit |
EN The 5-star hotel shines in every aspect: With two Michelin stars, the Ecco restaurant is one of the best in the region, while the exclusive Ayurveda spa focuses on sustainable well-being, yoga and healing
DE Die 5-Sterne funkeln in jedem Bereich: Das Ecco-Restaurant mit zwei Michelin-Sternen zählt zu den besten Küchen der Region, im exklusiven Ayurveda-SPA stehen nachhaltiges Wohlbefinden, Yoga und Heilung im Zentrum
| inglês | alemão |
|---|---|
| michelin | michelin |
| restaurant | restaurant |
| region | region |
| exclusive | exklusiven |
| spa | spa |
| focuses | zentrum |
| sustainable | nachhaltiges |
| yoga | yoga |
| healing | heilung |
| in the | im |
| in | in |
| stars | sternen |
| is | stehen |
| and | und |
| with | mit |
| well | wohlbefinden |
EN You can enjoy splendid panoramic views of Lake Geneva and the Alps from the exclusive Givenchy Spa, the only one of its kind in Switzerland. A massage is included in the package, along with a three-course menu in Le Patio restaurant.
DE Einen herrlichen Panoramablick über den Genfersee und die Alpen geniesst man im exklusiven Givenchy-Private-Spa, dem einzigen seiner Art in der Schweiz. Im Package ist eine Massage integriert sowie ein 3-Gang Menu im Restaurant Le Patio.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alps | alpen |
| spa | spa |
| kind | art |
| switzerland | schweiz |
| massage | massage |
| menu | menu |
| le | le |
| restaurant | restaurant |
| lake geneva | genfersee |
| enjoy | geniesst |
| in the | im |
| in | in |
| package | package |
| and | und |
| exclusive | exklusiven |
| is | ist |
EN Located right in the port, the restaurant’s contemporary and minimalistic décor gives an exclusive air and doesn’t detract from the spectacular views across the bay from the terrace or glass-fronted dining room.
DE Direkt am Hafen gelegen, vermittelt das moderne und minimalistische Dekor des Restaurants ein exklusives Flair und lenkt nicht von der spektakulären Aussicht über die Bucht von der Terrasse oder dem gläsernen Speisesaal ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | direkt |
| port | hafen |
| contemporary | moderne |
| décor | dekor |
| exclusive | exklusives |
| spectacular | spektakulären |
| bay | bucht |
| terrace | terrasse |
| dining room | speisesaal |
| located | gelegen |
| restaurants | restaurants |
| or | oder |
| from | ab |
| views | aussicht |
| and | und |
EN After her father died, the couple converted the family home into a restaurant, so others could enjoy the unique and exclusive location of Sebastián’s legacy
DE Nach dem Tod ihres Vaters verwandelte das Paar das Elternhaus in ein Restaurant, damit auch andere die einzigartige und exklusive Lage von Sebastiáns Vermächtnis genießen konnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| could | konnten |
| enjoy | genießen |
| legacy | vermächtnis |
| location | lage |
| exclusive | exklusive |
| into | in |
| a | einzigartige |
| and | und |
| of | von |
| so | damit |
EN "Thanks to the whole range of insurance from one source, our customers save a lot of time and benefit from exclusive protection for the restaurant and hotel industry."
DE "Dank der ganzen Versicherungspalette aus einer Hand sparen unsere Kunden viel Zeit und profitieren vom exklusiven Schutz für die Gastronomie und Hotellerie."
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| save | sparen |
| time | zeit |
| restaurant | gastronomie |
| hotel industry | hotellerie |
| protection | schutz |
| exclusive | exklusiven |
| our | unsere |
| source | die |
| insurance | für |
| and | und |
| benefit | profitieren |
| from | vom |
EN The Meet & Work Lounge on the first upper level restaurant of halls A1 and A2 offers exclusive meeting facilities at this year’s EXPO REAL.
DE Die Meet & Work Lounge befindet sich im Restaurant der Hallen A1 und A2 (1. Obergeschoss) und bietet exklusive Meetingmöglichkeiten auf der EXPO REAL.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| exclusive | exklusive |
| expo | expo |
| real | real |
| meet | meet |
| amp | amp |
| lounge | lounge |
| restaurant | restaurant |
| upper | im |
| and | und |
| work | work |
EN Silver Moon’s exclusive destination focused restaurant
DE Das exklusive Restaurant der Silver Moon richtet seine kulinarischen Schwerpunkte nach den jeweiligen Reisezielen aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusive | exklusive |
| restaurant | restaurant |
| silver | silver |
| destination | aus |
EN Next to the house there is pizza and very unique and exclusive restaurant "cat's Castle", both slots offer very tasty meals. A kilometer from our home is located walking border crossing point on the Slovak party of the Pieniny, several hundred…
DE Direkt neben dem Haus befindet sich eine Pizzeria und ein sehr einzigartiges und exklusives Restaurant „Katzenburg“ bieten beide Orte sehr schmackhafte Gerichte. Pieniny größten Touristenattraktionen - Ein Kilometer von unserem Haus entfernt…
EN The museum and the restaurant are available as exclusive venues for private and corporate occasions.
DE Das Museum und das Restaurant stehen als exklusive Veranstaltungslokale für Privat- und Firmenanlässe zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
| restaurant | restaurant |
| exclusive | exklusive |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| the | zur |
EN T Golf and Country Club is the new exclusive course in the southwest with a freshly landscaped fairway, GPS carts, & a top chef in the clubhouse restaurant.
DE T Golf & Country Club heißt der neue, exklusive Golfplatz im Südwesten, mit neu gestaltetem Fairway, GPS Buggies, & einem Spitzenkoch im Clubhaus-Restaurant
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | country |
| club | club |
| southwest | südwesten |
| gps | gps |
| clubhouse | clubhaus |
| restaurant | restaurant |
| amp | amp |
| new | neue |
| in the | im |
| t | t |
| golf | golf |
| exclusive | exklusive |
| with | mit |
| a | neu |
| the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exclusive offersenjoy exclusive exclusive restaurant tram exclusive restaurant exclusive restaurant offer restaurant amsterdam restaurant restaurant warsaw restaurant restaurant berlin restaurant restaurant toronto restaurant restaurant vienna restaurant restaurant helsinki restaurant exclusive interiors exclusive exclusive property exclusive areas exclusive hotel exclusive url exclusive piece exclusive savings exclusive places exclusive offers exclusive package exclusive jurisdiction exclusive welcome ad enjoy exclusive discounts exclusive partner exclusive discount features exclusive receive exclusive offers non exclusive license exclusive invite exclusive purpose exclusive tool exclusive rates enjoy exclusive benefits exclusive rate offers exclusive non exclusive exclusive service exclusive access mutually exclusive exclusive brands exclusive training exclusive deals exclusive accommodation exclusive rights exclusive discounts bit exclusive exclusive partnership exclusive products exclusive properties
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe