Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "elements of design" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elements of design" de inglês para alemão

Traduções de elements of design

"elements of design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

elements artikel auch bietet das dass daten dem den der des die dies diese einer element elemente elementen elements enthalten haben informationen inhalte mit sein seiten sie text von website werden wie zu
design app architektur auch bietet das dem den der des design designer designs die ein einer entwicklung erstellen erstellt haben ihr ihre jeder konstruktion können planung plattform projekten sein sie sind und werden wie wird zu

Tradução de inglês para alemão de elements of design

inglês
alemão

EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.

DE Gestalten Sie Ihre gut aussehenden Seiten mit wichtigen Webdesign-Elementen wie Text, Bild, Hyperlink, Symbol, Form und Schaltfläche. Mit dem leistungsstarken Drag-and-Drop können Sie alle Gestaltungselemente frei im Editor platzieren.

inglês alemão
essential wichtigen
elements elementen
hyperlink hyperlink
button schaltfläche
freely frei
editor editor
great gut
image bild
icon symbol
in the im
shape form
all alle
design gestalten
your ihre
pages seiten
text text
and und
with mit
can können
the dem
in platzieren
you sie

EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, atomic elements, chemical element, formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science

DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, atomare elemente, chemisches element, formeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft

inglês alemão
symbol symbol
formulas formeln
scientist wissenschaftler
elements elemente
element element
science wissenschaft
chemistry chemie
chemical chemische

EN Although you can create protocol state machine diagrams using existing state diagram elements, state diagram history elements are not employed, and other elements imply slightly different syntax

DE Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme anhand vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt werden, doch werden keine Elemente zur Darstellung des Verlaufs des Zustandsdiagramms verwendet und andere Elemente verlangen eine etwas andere Syntax

inglês alemão
protocol protokoll
existing vorhandener
elements elemente
syntax syntax
employed verwendet
other andere
can können
using anhand
are werden
not keine
although zwar
you doch
and und
slightly eine

EN BURRI public elements AG Zurich: competence in public elementsBURRI public elements BURRI public elements AG was founded in 1907 in Zurich as locksmith's shop and blacksmith's shop

DE BURRI public elements AG Zürich: Kompetenz in Public ElementsBURRI public elements Die BURRI public elements AG wurde 1907 in Zürich gegründet

inglês alemão
public public
elements elements
ag ag
zurich zürich
competence kompetenz
in in
founded gegründet
and die
was wurde

EN Selectors of CSS include: elements of specific types, elements specified by attribute (id or class), and elements depending on placement relative or nested within others in the document tree

DE Zu den Auswahlmöglichkeiten von CSS gehören: Elemente bestimmter Typen, Elemente, die durch ein Attribut spezifiziert sind (id oder class), und Elemente, die von der relativen Platzierung abhängen oder in andere im Dokumentenbaum verschachtelt sind

inglês alemão
css css
types typen
attribute attribut
class class
depending abhängen
or oder
in the im
placement platzierung
in in
elements elemente
and und

EN Banner ad effectiveness depends on the right hierarchy of visual elements. The most important elements are your company’s brand identity, value proposition and call to action. We create a balance of visual elements within each banner ad.

DE Die Wirksamkeit von Bannerwerbung hängt von der richtigen Hierarchie der visuellen Elemente ab. Wir sorgen für die richtige Balance der visuellen Elemente in jeder Werbebanner.

inglês alemão
effectiveness wirksamkeit
hierarchy hierarchie
visual visuellen
balance balance
create sorgen
we wir
right richtigen
elements elemente
depends hängt

EN Although you can create protocol state machine diagrams using existing state diagram elements, state diagram history elements are not employed, and other elements imply slightly different syntax

DE Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme anhand vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt werden, doch werden keine Elemente zur Darstellung des Verlaufs des Zustandsdiagramms verwendet und andere Elemente verlangen eine etwas andere Syntax

inglês alemão
protocol protokoll
existing vorhandener
elements elemente
syntax syntax
employed verwendet
other andere
can können
using anhand
are werden
not keine
although zwar
you doch
and und
slightly eine

EN Data attributes are HTML 5 standard custom attributes that developers add to elements. Just as all elements support class="yourClassName", all elements support data-your-attribute="yourValue".

DE Datenattribute sind benutzerdefinierte HTML 5-Standardattribute, die Entwickler zu Elementen hinzufügen. So wie alle Elemente class="IhrKlassename" unterstützen, unterstützen auch alle Elemente data-your-attribute="IhrWert".

inglês alemão
attributes attribute
html html
developers entwickler
add hinzufügen
support unterstützen
class class
data data
are sind
custom die
to zu
all alle
elements elemente

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/design-elements">Design Elements Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/abstrakt">Abstrakt Vektoren von Vecteezy</a>

inglês alemão
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN Add interactive elements on pages and customize your business report design. You can upload your own or simply drag and drop elements from our library.

DE Füge interaktive Elemente hinzu, damit dein Geschäftsbericht mehr Tiefe bekommt

inglês alemão
interactive interaktive
elements elemente
can bekommt
add hinzu
and damit

EN Speed up your workflow and ease the design process by adding premade elements to your projects. With elements, you do...

DE Wenn Sie einen großen Datensatz haben und Ihn zusammengefasst in einem Infogram-Diagramm präsentieren möchten, können...

inglês alemão
and und
to wenn
the einen
your ihn
you sie

EN SEARCH TIP To find the right accent pieces for your needs, try accent, design elements, brand elements, watercolor, brush stroke, painted vector, and ribbon vector.

DE SUCHTIPP:  Um die richtigen Akzente für Ihre Anforderungen zu finden, versuchen Sie es mit Akzent, Designelemente, Markenelemente, Wasserfarben, Bürstenstrich, gemalter Vektor und Bandvektor.

inglês alemão
right richtigen
needs anforderungen
try versuchen
vector vektor
design elements designelemente
find finden
your ihre
and und
to zu
for um

EN Add interactive elements on pages and customize your business report design. You can upload your own or simply drag and drop elements from our library.

DE Füge interaktive Elemente hinzu, damit dein Geschäftsbericht mehr Tiefe bekommt

inglês alemão
interactive interaktive
elements elemente
can bekommt
add hinzu
and damit

EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)

DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)

inglês alemão
all alle
design design
app app
postcard postkarte
flyer flyer
other sonstiges
print print
wordpress wordpress
theme theme

EN ACCA offers the first software for integrated architecture design, interior design, landscape design, plant systems design (MEP), historic building design, point clouds, building estimating software and project management software.

DE ACCA bietet die erste Software, die Architekturentwurf, Innenarchitektur, Landschaftsgestaltung, Anlagenplanung (TGA), Wiederherstellung historischer Gebäude, Punktwolken, Building Estimating und Building Project Management, integriert.

inglês alemão
offers bietet
integrated integriert
historic historischer
interior design innenarchitektur
point clouds punktwolken
software software
management management
building gebäude
and und
project project
the die
design building
the first erste

EN Our community of professional design experts from around the world focusses on all areas of graphic design, encompassing web design, packaging design, logo design, book covers and many more.

DE Unsere professionelle Design-Community mit Designer:innen aus der ganzen Welt konzentriert sich auf alle Bereiche des Grafikdesigns und umfasst Webdesign, Verpackungsdesign, Logodesign, Buchcover und viele weitere.

inglês alemão
community community
world welt
areas bereiche
covers umfasst
web design webdesign
design design
and und
all alle
our unsere
professional professionelle
many viele
more weitere
from aus

EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.

DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.

inglês alemão
facebook facebook
mobile mobiler
identity identity
and und
graphic design grafikdesign
design design
development entwicklung
blog blog
web design webdesign
corporate corporate
more mehr
application anwendungen

EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.

DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.

inglês alemão
facebook facebook
mobile mobiler
identity identity
and und
graphic design grafikdesign
design design
development entwicklung
blog blog
web design webdesign
corporate corporate
more mehr
application anwendungen

EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)

DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)

inglês alemão
all alle
flyer flyer
design design
app app
print print
other sonstiges
wordpress wordpress
web webseiten
theme theme

EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.

DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.

inglês alemão
major wichtige
areas bereiche
subtopics unterthemen
ux ux
interaction interaktion
product management produktmanagement
web design webdesign
thinking thinking
design design
graphic grafik
of des
and und

EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, physics formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science, physics

DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, physikformeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft, physik

inglês alemão
elements elemente
symbol symbol
scientist wissenschaftler
chemistry chemie
science wissenschaft
chemical chemische
physics physik

EN periodic table, chemistry, science, elements, periodic tables, 118 elements, geek, nerd, rainbow, colorful, science notes

DE periodensystem, chemie, wissenschaft, elemente, periodische tabellen, 118 elemente, geek, nerd, regenbogen, bunt, wissenschaft notizen

inglês alemão
periodic periodische
elements elemente
geek geek
nerd nerd
rainbow regenbogen
colorful bunt
notes notizen
chemistry chemie
science wissenschaft
tables tabellen

EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets. Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.

DE Passe den Inhalt deines Berichts durch Drag-and-Drop-Widgets an. Füge Bilder hinzu und verwende Strukturelemente (Spalten, Textelemente, Titel und Seitenumbrüche) zusätzlich zu den Daten-Widgets, um deinen Bericht zu strukturieren.

inglês alemão
widgets widgets
images bilder
columns spalten
organize strukturieren
data daten
report bericht
add hinzu
your deines
and und
using verwende
the content inhalt

EN As you create new elements or move existing ones across the main drawing pane, visual alignment snap lines help you align with other existing elements in the diagram.

DE Bei der Erstellung neuer Elemente oder beim Ziehen vorhandener Elemente im Hauptfenster helfen Hilfslinien bei der Ausrichtung an anderen Elementen.

inglês alemão
create erstellung
new neuer
move ziehen
existing vorhandener
or oder
alignment ausrichtung
other anderen
in the im
elements elemente
help helfen

EN You can select different root elements for each XML Schema, and you can also manually connect dissimilar elements to map them, or override automatic element mappings.

DE Sie können für jedes XML-Schema ein anderes Root-Element auswählen, Elemente mit unterschiedlichen Namen manuell miteinander verbinden oder automatische Element-Mappings aufheben.

inglês alemão
select auswählen
root root
xml xml
schema schema
manually manuell
connect verbinden
automatic automatische
mappings mappings
elements elemente
or oder
element element
for für
you sie
can können

EN Once you have modeled data elements in XML Schema using the graphical XML Schema editor, XMLSpy can auto-generate class files (data bindings) corresponding to elements defined in your data model.

DE Nachdem Sie Ihre Datenelemente mit Hilfe des XML-Schema-Editors modelliert haben, können Sie mit XMLSpy automatisch anhand dieser Elemente Klassendateien (Datenbindings) generieren.

inglês alemão
modeled modelliert
xml xml
schema schema
xmlspy xmlspy
generate generieren
can können
your ihre
elements elemente

EN Mixed Content Mapping Support – accommodated mapping of mixed XML elements, such as text and sub-elements

DE Unterstützung für das Mapping von gemischtem Inhalt – ermöglichte das Mappen gemischter XML-Elemente wie z.B. Text und Subelemente

EN Action Elements Glow And Transitions is a powerful Motion Graphics Pack. Includes versions with glow and without glow effects. Just drop it into your project. More elements in our portfolio.

DE Action Elements Glow und Transitions ist ein leistungsstarkes Motion Graphics Pack. Enthält Versionen mit Glanz und ohne Glüheffekte. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Mehr Elemente in unserem Portfolio.

inglês alemão
powerful leistungsstarkes
pack pack
versions versionen
project projekt
portfolio portfolio
glow glow
graphics graphics
action action
motion motion
more mehr
and und
in in
includes enthält
your ihr
without ohne
is ist
elements elemente
a ein

EN When you enable intelligent JSON editing on the JSON tab of the XMLSpy Info window, the Elements entry helper window provides a dynamically built list of the elements present in your JSON document

DE Wenn Sie die intelligente JSON-Bearbeitung im XMLSpy-Fenster "Info" auf dem Register "JSON" aktivieren, steht Ihnen über die Eingabehilfe "Elemente" eine dynamisch erstellte Liste der in Ihrem JSON-Dokument vorhandenen Elemente zur Verfügung

inglês alemão
intelligent intelligente
json json
editing bearbeitung
tab register
xmlspy xmlspy
window fenster
dynamically dynamisch
document dokument
info info
built erstellte
present vorhandenen
in in
enable aktivieren
elements elemente
list liste
when wenn

EN However, it is also possible to fix the menu and other elements with frames, so these elements will not have to be reloaded for each page of the website in question

DE Allerdings ist es auch möglich, durch die Frames das Menü und andere Elemente zu fixieren, damit sie nicht auf jeder Seite neu geladen werden müssen

inglês alemão
frames frames
fix fixieren
it es
possible möglich
menu menü
and und
not nicht
page seite
elements elemente
to zu
other andere
also auch
be werden

EN You also get a 'tips and tricks' guide sheet to show you how to do things like shadows and shading and drawing elements like banners and floral elements."

DE Darüber hinaus zeigt Ihnen eine Kurzanleitung mit Tipps und Tricks, wie Sie Schatten und Schattierungen einsetzen oder Elemente wie Banner und Blumen zeichnen.“ (Zitat übersetzt)

inglês alemão
show zeigt
shadows schatten
drawing zeichnen
elements elemente
banners banner
floral blumen
a eine
you sie
also oder
and und
like wie
get mit
tricks tricks

EN You will have all the elements on the background, placing the decorative elements and Diana will give you some advice on how to get the best results when working with paper compositions.

DE Sie ordnen alle Elemente im Hintergrund an, platzieren die dekorativen Elemente und Diana gibt Ihnen einige Ratschläge, wie Sie bei der Arbeit mit Papierkompositionen die besten Ergebnisse erzielen.

inglês alemão
background hintergrund
diana diana
advice ratschläge
results ergebnisse
working arbeit
and und
some einige
with mit
elements elemente
all alle
on an

EN Some elements' tweaks only display in site styles if those elements exist on your site.

DE Die Anpassungen einiger Elemente werden nur dann unter Website-Stile angezeigt, wenn diese Elemente auf Ihrer Website vorhanden sind.

inglês alemão
elements elemente
tweaks anpassungen
display angezeigt
styles stile
only nur
site website
if wenn
exist sind
on auf
in unter

EN This plugin allows you to easily insert HTML elements in the frontend. The standard WYSIWYG editors unintentionally reformat HTML or remove elements that are needed.

DE Dieses Plugin ermöglicht es im Frontend einfach HTML Elemente einzufügen. Die Handelsüblichen WYSIWYG-Editoren formatieren HTML ungewollt um oder entfernen Elemente, die man benötigt.

inglês alemão
plugin plugin
allows ermöglicht
insert einzufügen
html html
wysiwyg wysiwyg
editors editoren
remove entfernen
needed benötigt
in the im
or oder
easily einfach
elements elemente
you es
this dieses

EN Other elements: Use these elements to either delay a contact's movement through the campaign or move a contact to the beginning of the campaign or to another campaign.

DE Sonstige Elemente: Mit diesen Elementen können Sie die Bewegung eines Kontakts durch die Kampagne verzögern oder einen Kontakt zum Anfang der Kampagne oder zu einer anderen Kampagne verschieben.

inglês alemão
campaign kampagne
movement bewegung
or oder
contact kontakt
contacts kontakts
to zu
other anderen
beginning anfang
elements elemente

EN Your multilingual site will also have elements that are important for search engine optimization; elements that can help you rank more highly in Google and other search engines.

DE Ihre mehrsprachige Website wird auch Elemente haben, die für die Suchmaschinenoptimierung wichtig sind, Elemente, die Ihnen helfen können, Ihr Ranking bei Google und anderen Suchmaschinen zu verbessern.

inglês alemão
multilingual mehrsprachige
important wichtig
search engine optimization suchmaschinenoptimierung
google google
elements elemente
can können
other anderen
site website
also auch
will wird
have haben
rank ranking
and und
are sind
for für
your ihr
search suchmaschinen
help helfen
in zu

EN You can also conditionally show other form elements, such as headers, dividers, and attachments to better align those elements with associated questions.

DE Sie können auch andere Formularelemente, wie Überschriften, Trennzeichen und Anlagen, bedingt anzeigen, um diese Elemente besser mit den zugehörigen Fragen zu synchronisieren.

inglês alemão
show anzeigen
elements elemente
attachments anlagen
align synchronisieren
associated zugehörigen
other andere
better besser
questions fragen
you sie
and und
with mit
can können
to zu
also auch

EN Use the Elements library to customize your banner down to the smallest details. You can find illustrations, stock photos, shapes, masks, and many other creative elements.

DE Verwenden Sie die Elemente-Bibliothek, um Ihr Banner bis ins kleinste Detail zu personalisieren. Hier finden Sie Illustrationen, Stockfotos, Formen, Masken und viele andere kreative Elemente.

inglês alemão
library bibliothek
customize personalisieren
banner banner
smallest kleinste
find finden
masks masken
creative kreative
use verwenden
details detail
illustrations illustrationen
your ihr
to zu
shapes formen
and und
many viele
elements elemente
other andere

EN Additionally, immersive workspaces combine digital elements like augmented, virtual, and mixed reality with other visual, auditory, and haptic sensory elements

DE Zudem kombinieren immersive Arbeitsplätze digitale Konzepte wie Augmented, Virtual und Mixed Reality mit anderen optischen, akustischen und haptischen Elementen

inglês alemão
immersive immersive
workspaces arbeitsplätze
combine kombinieren
elements elementen
augmented augmented
mixed mixed
reality reality
other anderen
digital digitale
virtual virtual
and und
with mit
like wie

EN In the Expert Talk, the basic elements of Lean Portfolio Management will be explained to you using SAFe® as an example. In addition, you will be shown in a live demo how these elements can be implemented in Jira Align from Atlassian.

DE In dem Expert Talk werden Ihnen die grundsätzlichen Elemente eines Lean Portfolio Managements am Beispiel von SAFe® erläutert. Außerdem wird Ihnen in einer Live-Demo gezeigt, wie diese Elemente in Jira Align von Atlassian umgesetzt werden können.

inglês alemão
portfolio portfolio
management managements
explained erläutert
implemented umgesetzt
jira jira
atlassian atlassian
expert expert
lean lean
align align
talk talk
live live
demo demo
example beispiel
can können
in in
elements elemente

EN Unlike the historgram, the waveform shows you the luminance distribution throughout the image and lets you easily identify the bright elements and dark elements

DE Im Gegensatz zum Histogramm zeigt Ihnen die Waveform die Helligkeitsverteilung innerhalb des Bildes und lässt Sie einfach identifizieren, wo die hellen und wo dunklen Elemente sind

inglês alemão
shows zeigt
image bildes
lets lässt
easily einfach
identify identifizieren
bright hellen
dark dunklen
throughout im
and und
elements elemente

EN For example, frames, arrows, crosses, check marks and other various graphic elements used for highlighting and drawing the viewer's attention to specific elements in scenes.

DE Infrage kommen zum Beispiel Hervorhebungsrahmen, Pfeile, Kreuze, Häkchen oder andere grafische Elemente, mit denen die Aufmerksamkeit des Zuschauers auf bestimmte Elemente gelenkt werden soll.

inglês alemão
arrows pfeile
crosses kreuze
graphic grafische
attention aufmerksamkeit
example beispiel
elements elemente
other andere

EN Architonic ID: 20131239 Country: Switzerland Manufacturer groups : Bath installation sys...-Concealed elements > Groups: Bath installation sys...-Concealed elements >

DE Architonic ID: 20131239 Land: Schweiz Herstellergruppen : Badinstallationen-Unterputzelemente > Gruppen: Badinstallationen-Unterputzelemente >

inglês alemão
architonic architonic
groups gruppen
gt gt
manufacturer groups herstellergruppen
country land
switzerland schweiz

EN For your convenience, snap to object precisely arranges the charts or graphic elements by aligning them to existing elements on your canvas

DE Mit der Funktion ?Auf Objekte einrasten? können Sie die Diagramme oder Grafikelemente präzise an den vorhandenen Elementen auf der Arbeitsfläche ausrichten

inglês alemão
object objekte
precisely präzise
charts diagramme
elements elementen
aligning ausrichten
existing vorhandenen
or oder
the den
on auf

EN Ensure that there is sufficient clear space between the Unity Logos and other graphical or textual elements. The Unity Logos must always be seen and interpreted as unique elements.

DE Stellen Sie sicher, dass genügend freier Platz zwischen den Unity-Logos und anderen grafischen Elementen oder Textelementen vorhanden ist. Die Unity-Logos müssen immer als einzelne Elemente erkannt und interpretiert werden.

inglês alemão
sufficient genügend
logos logos
graphical grafischen
other anderen
or oder
space platz
ensure sicher
between zwischen
and und
always immer
as als
that dass
is vorhanden
be werden
must müssen
elements elemente

EN Ensure that there is sufficient clear space between the Unity Trademarks and other graphical or textual elements for them to be interpreted as unique elements. For example:

DE Stellen Sie sicher, dass genügend freier Platz zwischen den Unity-Markenzeichen und anderen grafischen Elementen oder Textelementen vorhanden ist, damit sie als eigenständige Elemente interpretiert werden können. Zum Beispiel:

inglês alemão
sufficient genügend
trademarks markenzeichen
other anderen
graphical grafischen
or oder
space platz
between zwischen
and und
example beispiel
is vorhanden
as als
elements elemente
to damit
that dass

EN Time savings Users have an overview of the current use and status of the clamping elements. Users can also quickly check the availability of clamping elements for their current production planning with the crib information.

DE Zeitersparnis Der Nutzer besitzt einen Überblick über die aktuelle Verwendung und den Status der Spannelemente. Mit den Lagerinformationen kann der Nutzer die Verfügbarkeit von Spannelementen für die aktuelle Fertigungsplanung schnell prüfen

inglês alemão
status status
quickly schnell
check prüfen
production planning fertigungsplanung
availability verfügbarkeit
current aktuelle
can kann
users nutzer
and und
with mit
for für
the den

EN These include fixtures which contain electrical elements, pressure accumulators, or similar elements, as well as those which must be capable of delivering a defined clamping force

DE Spannelemente müssen in regelmäßigen Abständen überprüft und gewartet werden

inglês alemão
capable in
include und
be werden

EN We give you automatism and the highest efficiency in precast elements, full flexibility and high-performance functions to plan and manufacture sophisticated and complex precast elements.

DE Wir stehen für Automatismen und höchste Effizienz bei Fertigteilen, ermöglichen volle Flexibilität und Hochleistungsfunktionen, um anspruchsvolle und komplizierte Fertigteile zu planen und zu produzieren.

inglês alemão
flexibility flexibilität
manufacture produzieren
complex komplizierte
efficiency effizienz
we wir
and und
highest höchste
plan planen
to zu

EN While a traditional heater is endowed of vertical elements, towel warmers normally feature horizontal elements that also turn it into a handy towel rack and towel warmer, when on

DE Während ein herkömmlicher Heizkörper über vertikale Elemente verfügt, hat der dekorative Heizkörper in der Regel horizontale Elemente, die ihn zu einem praktischen Handtuchhalter und Handtuchwärmer machen (wenn er in Betrieb ist)

inglês alemão
traditional herkömmlicher
vertical vertikale
horizontal horizontale
handy praktischen
when wenn
elements elemente
it ihn
is ist
and und
a ein

Mostrando 50 de 50 traduções