DE Alle Ihre Markenelemente sind in einem Marken-Kit organisiert und direkt in Ihrem Arbeitsbereich einsatzbereit. Verwenden Sie eine einzige Quelle für Ihre Markenidentität und bewahren Sie die Konsistenz auf allen Plattformen.
Traduzir "markenelemente" para inglês
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "markenelemente" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de markenelemente
alemão
inglês
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisiert | organized |
| arbeitsbereich | workspace |
| konsistenz | consistency |
| plattformen | platforms |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| in | in |
| alle | all |
| markenidentität | brand |
| die | source |
| und | and |
| einzige | a |
| für | for |
DE Erstellen Sie anspruchsvolle Designs dank schnellem Zugriff auf Ihre Bilder und Markenelemente.
EN Design artfully with quick access to your brand images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellem | quick |
| zugriff | access |
| bilder | images |
| designs | design |
| ihre | your |
| dank | with |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, alle Ihre Markenelemente zu sperren: Logo, Schriftarten, Farben, Bilder, Typografie, benutzerdefinierte Domain und vieles mehr.
EN All you have to do is to lock down all your branded elements: logo, fonts, colors, images, typography, custom domain and many more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sperren | lock |
| farben | colors |
| bilder | images |
| benutzerdefinierte | custom |
| domain | domain |
| schriftarten | fonts |
| typografie | typography |
| ist | is |
| sie | you |
| ihre | your |
| logo | logo |
| alle | all |
| und | and |
| tun | do |
DE Twitters Guide befasst sich vor allem mit den Restriktionen, die das Unternehmen für die Verwendung seiner Logos und sonstigen Markenelemente vorsieht
EN Twitter’s guide is mostly concerned with the restrictions it wants to place on anyone using the logos or other brand elements
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| logos | logos |
| sonstigen | other |
| mit | with |
| vor allem | mostly |
| den | the |
| allem | to |
DE Ihr Guide sorgt dafür, dass man keine Fehler macht, indem er ausführlich erklärt, was man tun und was man in Bezug auf ihre Markenelemente vermeiden sollte.
EN Their guide ensures that no mistakes are made by giving extensive details, both on what to do and what to avoid concerning their brand elements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| fehler | mistakes |
| indem | by |
| sorgt | ensures |
| keine | no |
| vermeiden | avoid |
| und | and |
| dass | that |
| tun | do |
| was | made |
| ihr | are |
DE Was sind Markenelemente? Alles was du wissen musst
EN What are Brand Elements? All You Need to Know
| alemão | inglês |
|---|---|
| sind | are |
| musst | need to |
| alles | to |
| du | you |
| wissen | know |
DE Ihre E-Mails sollten Markenelemente wie Ihr Logo, Unternehmensfarben, Schriftbild und Tonalität wiedergeben
EN Your emails should reflect brand assets like your logo, corporate colours, typography and tone of voice
| alemão | inglês |
|---|---|
| sollten | should |
| logo | logo |
| und | and |
| mails | emails |
| wie | like |
| ihr | your |
DE Schritt 2 – Achten Sie darauf, dass Sie einen konkreten Plan zur Evaluierung haben, anhand dessen Sie Markenelemente definieren.
EN Step 2 ? Make sure to have a concrete evaluation plan for how you want to define brand elements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einen | a |
| konkreten | concrete |
| evaluierung | evaluation |
| plan | plan |
| definieren | define |
| zur | to |
| schritt | step |
| haben | have |
DE Indem Sie sich zumindest in gewisser Weise an das Aaker-Modell halten, schaffen Sie Klarheit bezüglich möglicher Aufgaben beim Branding und erwerben wichtige Kenntnisse darüber, was nötig ist, um bestimmte Markenelemente zu erkennen und zu verstehen.
EN By following the Aaker Model, at least in some capacity, you clarify likely branding tasks and learn important ideas of what it takes to discover and understand certain brand elements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| wichtige | important |
| modell | model |
| branding | branding |
| zumindest | at least |
| in | in |
| indem | by |
| gewisser | certain |
| zu | to |
| was | takes |
DE Alle Ihre Markenelemente sind in einem Marken-Kit organisiert und direkt in Ihrem Arbeitsbereich einsatzbereit. Verwenden Sie eine einzige Quelle für Ihre Markenidentität und bewahren Sie die Konsistenz auf allen Plattformen.
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisiert | organized |
| arbeitsbereich | workspace |
| konsistenz | consistency |
| plattformen | platforms |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| in | in |
| alle | all |
| markenidentität | brand |
| die | source |
| und | and |
| einzige | a |
| für | for |
DE Hilfreiche Richtlinien zur Verwendung der SiteGround Markenelemente und Inhalte zum bequemen Herunterladen.
EN Helpful guidelines to use the SiteGround brand and downloadable assets for your convenience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreiche | helpful |
| richtlinien | guidelines |
| siteground | siteground |
| herunterladen | downloadable |
| und | and |
| verwendung | use |
DE Hilfreiche Richtlinien zur Verwendung der SiteGround Markenelemente und Inhalte zum bequemen Herunterladen.
EN Helpful guidelines to use the SiteGround brand and downloadable assets for your convenience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreiche | helpful |
| richtlinien | guidelines |
| siteground | siteground |
| herunterladen | downloadable |
| und | and |
| verwendung | use |
DE Hilfreiche Richtlinien zur Verwendung der SiteGround Markenelemente und Inhalte zum bequemen Herunterladen.
EN Helpful guidelines to use the SiteGround brand and downloadable assets for your convenience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreiche | helpful |
| richtlinien | guidelines |
| siteground | siteground |
| herunterladen | downloadable |
| und | and |
| verwendung | use |
DE Was sind Markenelemente? Alles was du wissen musst
EN What are Brand Elements? All You Need to Know
| alemão | inglês |
|---|---|
| sind | are |
| musst | need to |
| alles | to |
| du | you |
| wissen | know |
DE Sobald du die Grundlagen deiner Markenidentität ausgearbeitet hast, musst du mit ihnen die grundlegenden Markenelemente deiner E-Commerce-Marke designen.
EN Once you’ve fleshed out the basics of your brand identity, it’s time to take those basics and use them to start designing the key brand elements for your ecommerce brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designen | designing |
| e-commerce | ecommerce |
| sobald | once |
| grundlagen | basics |
| grundlegenden | key |
| marke | brand |
DE Denke über alle benötigten Markenelemente nach und wie du sie nutzen wirst. Design für Logo und Markenidentität von chivee.
EN Consider all the different brand elements you’ll need and how they will be used. Logo and brand identity design by chivee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| denke | consider |
| design | design |
| wirst | will |
| logo | logo |
| alle | all |
| und | and |
| benötigten | need |
| markenidentität | brand |
DE Es gibt ein paar Markenelemente, die jede Marke benötigt, um erfolgreich zu sein:
EN There are a few brand elements any brand needs to launch a successful ecommerce operation, including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| benötigt | needs |
| marke | brand |
| zu | to |
DE SUCHTIPP: Um die richtigen Akzente für Ihre Anforderungen zu finden, versuchen Sie es mit Akzent, Designelemente, Markenelemente, Wasserfarben, Bürstenstrich, gemalter Vektor und Bandvektor.
EN SEARCH TIP To find the right accent pieces for your needs, try accent, design elements, brand elements, watercolor, brush stroke, painted vector, and ribbon vector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtigen | right |
| anforderungen | needs |
| versuchen | try |
| designelemente | design elements |
| vektor | vector |
| finden | find |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
| um | for |
DE Hilfreiche Richtlinien zur Verwendung der SiteGround Markenelemente und Inhalte zum bequemen Herunterladen.
EN Helpful guidelines to use the SiteGround brand and downloadable assets for your convenience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreiche | helpful |
| richtlinien | guidelines |
| siteground | siteground |
| herunterladen | downloadable |
| und | and |
| verwendung | use |
DE Frontify ermöglicht es uns, eine zentrale Plattform für unsere Marke zu haben. Egal ob Brand Guidelines oder jegliche Markenelemente – alle Beteiligten können einfach darauf zugreifen und so für eine konsistente Markenkommunikation sorgen.
EN Frontify enables us to have one platform where everyone can easily access all kinds of different brand assets and guidelines - everything that you need to communicate consistently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| zugreifen | access |
| konsistente | consistently |
| uns | us |
| einfach | easily |
| und | and |
| marke | brand |
| haben | have |
| ermöglicht | enables |
| eine | one |
| können | can |
| zu | to |
| alle | all |
DE Durch die Erstellung von geschützten Marken-Vorlagen stellen Sie sicher, dass Ihre Markenelemente genau in der von Ihnen festgelegten Position und Größe platziert werden
EN By setting up branded locked templates, you ensure that your brand elements are sealed in the exact position and size that you decided
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| vorlagen | templates |
| position | position |
| in | in |
| sicher | ensure |
| dass | that |
| ihre | your |
| werden | are |
| und | and |
| durch | by |
DE Laden Sie Ihre individuellen Markenfarben im Design-Studio hoch, damit Sie bei der Gestaltung und Anpassung Ihrer digitalen Publikationen leicht darauf zugreifen können. Haben Sie alle Ihre Markenelemente am selben Ort.
EN Upload your custom brand colors in Design Studio for easy access when designing and customizing your digital publications. Have all your brand elements in the same place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| publikationen | publications |
| leicht | easy |
| zugreifen | access |
| studio | studio |
| im | in the |
| ort | place |
| ihre | your |
| haben | have |
| alle | all |
| selben | the |
| darauf | and |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, alle Ihre Markenelemente zu sperren: Logo, Schriftarten, Farben, Bilder, Typografie, benutzerdefinierte Domain und vieles mehr.
EN All you have to do is to lock down all your branded elements: logo, fonts, colors, images, typography, custom domain and many more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sperren | lock |
| farben | colors |
| bilder | images |
| benutzerdefinierte | custom |
| domain | domain |
| schriftarten | fonts |
| typografie | typography |
| ist | is |
| sie | you |
| ihre | your |
| logo | logo |
| alle | all |
| und | and |
| tun | do |
DE Führt eure Markenelemente, Projekte und Richtlinien auf einer zentralen Markenplattform zusammen und verwendet Vorlagen, um zuverlässige Markenkonsistenz zu gewährleisten.
EN All your brand assets, projects, and guidelines – everything’s connected through one brand platform, allowing you and your team to create brand consistent content with templates.
DE Nutzt gemeinsame Workflows, um internen und externen Beteiligten sicheren Zugriff auf eure Markenelemente zu gewähren. Weist Aufgaben zu, teilt nur relevante Inhalte und stimmt euch optimal aufeinander ab.
EN Safely share your brand with internal and external stakeholders for collaborative workflows. Assign tasks, share only what’s relevant, and stay aligned.
DE Mit unserer Desktop App könnt ihr einfach und schnell auf alle eure Markenelemente zugreifen, ohne dazu Frontify in eurem Browser öffnen zu müssen.
EN Our Desktop App provides everyone with easy access to your organization’s brand elements, without having to use Frontify in your browser.
DE Umfassende Berichte liefern euch wichtige Einblicke in die Umsetzung eurer Brand Guidelines und Markenelemente. Ihr erfahrt, wie, wann und wo eure Inhalte von euren Mitarbeitenden genutzt werden.
EN Track the performance of your Brand Guidelines and assets with insight reports. Gain deeper understanding of how, when, and where assets are used across your organization.
DE Analysiert die Nutzung eurer einzelnen Markenelemente. So erfahrt ihr, welche Elemente wie oft genutzt werden.
EN Analyze the use of every single brand asset. You'll see the amount of different assets being used and how often.
DE Diese Vorlagen enthalten bereits Ihr Logo und andere Markenelemente
EN These templates already include your logo and other branding elements
DE Verwenden Sie Ihre Markenelemente, um Ihr Angebot zu personalisieren
EN Use your brand elements to personalize your proposal
DE Passen Sie die Schriftarten, Farben und andere Elemente des Angebots an Ihre Bedürfnisse an. Laden Sie Ihre eigenen Markenelemente, einschließlich Ihres Logos, hoch, um sie weiter zu personalisieren.
EN Customize the fonts, colors and other elements of the proposal according to your needs. Upload your own brand elements, including your logo, to further personalize it.
DE Fügen Sie Ihre Markenelemente wie Logo, Farben und Schriftarten hinzu.
EN Add your brand elements including logo, colors, and fonts.
DE Um loszulegen, werden wir also einige Markenelemente einbeziehen und sie auf der Grafik-Ebene auslegen
EN So to begin, we're going to bring in a few brand elements and put them on the artwork layer
Mostrando 33 de 33 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe