Traduzir "earnings call" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "earnings call" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de earnings call

inglês
alemão

EN Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone and Call of Duty Vanguard are trademarks of Activision Publishing, Inc

DE Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone und Call of Duty Vanguard sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc

inglêsalemão
callcall
blackblack
opsops
modernmodern
publishingpublishing
activisionactivision
dutyduty
warfarewarfare
warzonewarzone
incinc
ofof
andund
aresind
trademarkswarenzeichen

EN Hapag-Lloyd AG publishes preliminary earnings figures for the first half of 2021 and raises its earnings outlook for the current financial year

DE Hapag-Lloyd AG veröffentlicht vorläufige Geschäftszahlen für das erste Halbjahr 2021 und hebt Ergebnisprognose für das laufende Geschäftsjahr an

inglêsalemão
agag
publishesveröffentlicht
preliminaryvorläufige
currentlaufende
andund
thedas
the firsterste

EN Hapag-Lloyd AG publishes preliminary earnings figures for the first nine months of 2021 and raises its earnings outlook for the current financial year

DE Hapag-Lloyd AG veröffentlicht vorläufige Geschäftszahlen für die ersten neun Monate 2021 und hebt Ergebnisprognose für das laufende Geschäftsjahr an

inglêsalemão
agag
publishesveröffentlicht
preliminaryvorläufige
monthsmonate
currentlaufende
nineneun
andund
the firstersten
forfür

EN These earnings will be in addition to your regular commission, meaning your earnings potential is practically neverending.

DE Die Einnahmen kommen einfach auf Deinen regulären Verdienst obendrauf.

inglêsalemão
earningseinnahmen
regularregulären

EN Earnings before interest and taxes (EBIT) grew by 9.9% and reached EUR 20.4m (EUR 18.6m). Net income for the period increased by 15% to EUR 12.9m (EUR 11.2m), earnings per share (EPS) were EUR 1.55 (EUR 1.41 ).

DE Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) wuchs um 9,9% und erreichte 20,4 Mio. Euro (18,6 Mio. Euro). Der Periodenüberschuss stieg um 15% auf 12,9 Mio. Euro (11,2 Mio. Euro), das Ergebnis je Aktie (EPS) erreichte 1,55 Euro (1,41 Euro).

inglêsalemão
earningsergebnis
interestzinsen
taxessteuern
ebitebit
grewwuchs
reachederreichte
eureuro
increasedstieg
shareaktie
epseps
andund
forum
theder
tovor

EN Earnings before interest and taxes (EBIT) grew by 9.9% and reached EUR 20.4m (EUR 18.6m). Net income for the period increased by 15% to EUR 12.9m (EUR 11.2m), earnings per share (EPS) were EUR 1.55 (EUR 1.41 ).

DE Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) wuchs um 9,9% und erreichte 20,4 Mio. Euro (18,6 Mio. Euro). Der Periodenüberschuss stieg um 15% auf 12,9 Mio. Euro (11,2 Mio. Euro), das Ergebnis je Aktie (EPS) erreichte 1,55 Euro (1,41 Euro).

inglêsalemão
earningsergebnis
interestzinsen
taxessteuern
ebitebit
grewwuchs
reachederreichte
eureuro
increasedstieg
shareaktie
epseps
andund
forum
theder
tovor

EN Continued earnings growth will translate into higher earnings per share, which are set to increase annually by ≥5% on average by 2025.

DE Ein anhaltendes Ertragswachstum wird sich in einer Steigerung des Gewinns je Aktie widerspiegeln. Dieser soll bis zum Jahr 2025 durchschnittlich um ≥5 % pro Jahr steigen.

EN These earnings will be in addition to your regular commission, meaning your earnings potential is practically neverending.

DE Die Einnahmen kommen einfach auf Deinen regulären Verdienst obendrauf.

inglêsalemão
earningseinnahmen
regularregulären

EN Earnings can be cashed out anytime. New earnings are “unlocked” and available for cashout every Sunday or Monday, depending on your time zone.

DE Sie können sich Ihre Einkünfte jederzeit auszahlen lassen. Neue Einkünfte werden, je nach Ihrer Zeitzone, jeden Sonntag oder Montag freigegeben und stehen dann zur Auszahlung bereit.

inglêsalemão
anytimejederzeit
newneue
time zonezeitzone
availablebereit
oroder
mondaymontag
cankönnen
sundaysonntag
arestehen
everyjeden
forzur
andsich
bewerden
yourihrer

EN For the latest Call of Duty intel, visit Call of Duty, as well as Call of Duty on YouTube. Also follow Call of Duty on Twitter, Instagram, and Facebook.

DE Die neuesten Informationen zu Call of Duty findet ihr unter Call of Dutysowie bei Call of Duty auf YouTube. Folgt auch Call of Duty auf Twitter, Instagram und Facebook.

inglêsalemão
intelinformationen
dutyduty
ofof
youtubeyoutube
twittertwitter
facebookfacebook
callcall
instagraminstagram
thefolgt
alsoauch
wellzu
andund
latestneuesten
onauf

EN Get powerful call center features such as custom IVR menus, call routing, live call monitoring, call recordings, and more

DE Callcenter-Funktionen wie Anrufaufnahmen und -weiterleitungen oder personalisierte Sprachmenüs (IVR) helfen Ihnen dabei

inglêsalemão
featuresfunktionen
custompersonalisierte
ivrivr
andund
aswie

EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.

DE Die neuesten Nachrichten zu Call of Duty Mobile findet ihr auf der Call of Duty: Mobile-Website, sowie bei Call of Duty: Mobile auf YouTube. Folgt auch Call of Duty: Mobile auf Twitter, Instagram und Facebook.

inglêsalemão
mobilemobile
websitewebsite
dutyduty
ofof
youtubeyoutube
twittertwitter
facebookfacebook
callcall
instagraminstagram
alsoauch
thefolgt
onauf
newsnachrichten
wellzu
andund
latestneuesten
assowie
forbei

EN For the latest Call of Duty intel, visit Call of Duty, as well as Call of Duty on YouTube. Also follow Call of Duty on Twitter, Instagram and Facebook.

DE Die neuesten Informationen zu Call of Duty findet ihr unter Call of Dutysowie bei Call of Duty auf YouTube. Folgt auch Call of Duty auf Twitter, Instagram und Facebook.

inglêsalemão
intelinformationen
dutyduty
ofof
youtubeyoutube
twittertwitter
facebookfacebook
callcall
instagraminstagram
thefolgt
alsoauch
wellzu
andund
latestneuesten
onauf

EN For Administrators and end-users. Manage user profiles and customise control of incoming and outgoing call settings, such as call forwarding, call return, call waiting and voicemail.

DE Für Administratoren und Endbenutzer. Hier können Sie Benutzerprofile verwalten und die Kontrolle der Einstellungen für eingehende und ausgehende Anrufe anpassen, z. B. Anrufweiterleitung, Rückruf, Anklopfen und Sprachnachrichten.

inglêsalemão
administratorsadministratoren
outgoingausgehende
callanrufe
usersendbenutzer
user profilesbenutzerprofile
manageverwalten
controlkontrolle
settingseinstellungen
customiseanpassen
andund
incomingeingehende
forfür
suchsie
askönnen

EN Call: A call means to call the bet and can only be made if another player has already placed his bet before you. Even if you don't have a strong hand, a call can be important to make a bluff.

DE Call: Ein Call bedeutet mit dem Einsatz mitzugehen und kann nur erfolgen, wenn vor Dir bereits ein anderer Spieler seinen Einsatz platziert hat. Auch wenn Du kein starkes Blatt hast, kann ein Call wichtig sein, um einen Bluff durchzuführen.

inglêsalemão
callcall
placedplatziert
strongstarkes
importantwichtig
playerspieler
cankann
tobedeutet
andund
anotheranderer
ifwenn
onlynur
hashat
youdu

EN Call detail records (CDRs) include the entire customer journey from call initiation to call completion, as well as all details of the IVR interaction and each segment of the call

DE Anrufdetailaufzeichnungen (Call Detail Records, CDR) umfassen den gesamten Kundenbesuch von der Anrufinitiierung bis zum Anrufabschluss sowie alle Einzelheiten der IVR-Interaktion und jedes Anrufsegments

inglêsalemão
callcall
recordsrecords
interactioninteraktion
detaildetail
entiregesamten
allalle
andund
theden

EN Like LinkedIn Q4 2015 Earnings Call SlideShare.

DE SlideShare-Titel LinkedIn Q4 2015 Earnings Call mit „Gefällt mir“ markieren.

inglêsalemão
linkedinlinkedin
callcall
slideshareslideshare
likemit

EN Apple's Tim Cook made the surprising admission during Apple's earnings call.

DE Apples Tim Cook gab die überraschende Aufnahme während des Gewinnaufrufs von Apple.

inglêsalemão
timtim
admissionaufnahme
surprisingüberraschende
thegab
duringwährend

EN Q4 and FY 2019 Earnings Call Presentation

DE Präsentation zur Telefonkonferenz: Q4 und Geschäftsjahr 2019 

inglêsalemão
presentationpräsentation
andund

EN Q4 and FY 2019 Earnings Call Transcript

DE Aufzeichnung der Telefonkonferenz: Q4 und Geschäftsjahr 2019

inglêsalemão
andund

DE Präsentation zur Telefonkonferenz: Q3 2019

inglêsalemão
presentationpräsentation

DE Präsentation zur Telefonkonferenz: Q2 2019

inglêsalemão
presentationpräsentation

EN Apple's Tim Cook made the surprising admission during Apple's earnings call.

DE Apples Tim Cook gab die überraschende Aufnahme während des Gewinnaufrufs von Apple.

inglêsalemão
timtim
admissionaufnahme
surprisingüberraschende
thegab
duringwährend

EN Q4 and FY 2019 Earnings Call Presentation

DE Präsentation zur Telefonkonferenz: Q4 und Geschäftsjahr 2019 

inglêsalemão
presentationpräsentation
andund

EN Q4 and FY 2019 Earnings Call Transcript

DE Aufzeichnung der Telefonkonferenz: Q4 und Geschäftsjahr 2019

inglêsalemão
andund

DE Präsentation zur Telefonkonferenz: Q3 2019

inglêsalemão
presentationpräsentation

DE Präsentation zur Telefonkonferenz: Q2 2019

inglêsalemão
presentationpräsentation

EN Webcast for the FY 2021 earnings conference call with securities analysts

DE Webcast zur Analysten- und Investorentelefonkonferenz

inglêsalemão
webcastwebcast
analystsanalysten
thezur

EN During the company's latest earnings call, CFO Dave Whener said "the next generation of the consumer Quest headset" will release "later next year".

DE Während der letzten Telefonkonferenz des Unternehmens sagte CFO Dave Whener, dass "die nächste Generation des Quest-Headsets für Verbraucher"

inglêsalemão
davedave
saidsagte
generationgeneration
consumerverbraucher
headsetheadsets
latestletzten
cfocfo
thenächste
duringwährend
ofder
laterdie

EN Nextech3D.ai Provides Earnings Call Details for Q1 2023 Financial Results May 18th

DE Nextech3D.ai Details zum Earnings Call für die Finanzergebnisse des Q1 2023 am 18. Mai

inglêsalemão
aiai
callcall
detailsdetails
maymai
financial resultsfinanzergebnisse
forfür

EN Like LinkedIn Q4 2015 Earnings Call SlideShare.

DE SlideShare-Titel LinkedIn Q4 2015 Earnings Call mit „Gefällt mir“ markieren.

inglêsalemão
linkedinlinkedin
callcall
slideshareslideshare
likemit

EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.

DE Die API kann Anrufaufzeichnungen von jedem normalen Anruf oder FaceTime-Anruf auf einem iOS-Gerät sowie von allen Drittanbieter-Apps, die CallKit unterstützen, einschließlich WhatsApp, Skype, FaceTime und vielen anderen, bereitstellen.

inglêsalemão
providebereitstellen
callanruf
normalnormalen
supportunterstützen
whatsappwhatsapp
skypeskype
apiapi
cankann
oroder
iosios
devicegerät
appsapps
includingeinschließlich
othersanderen
andund
manyvielen
thejedem
fromvon
onauf

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.

inglêsalemão
callrufen
tabregisterkarte
viewinganzeigen
systemsystem
oroder
in theim
reportsberichte
someeinige
useverarbeiten
oncesobald
theder

EN Traditional call center CRM software can’t possibly keep up with customers’ evolved expectations, which is why companies are looking for new and innovative call center solutions to transform their call center CRM management efforts.

DE Herkömmliche CRM-Software für Callcenter kann mit den gestiegenen Erwartungen der Kunden nicht Schritt halten. Deshalb suchen Unternehmen nach neuen und innovativen Callcenter-Lösungen, um ihr Callcenter-CRM-Management zu transformieren.

inglêsalemão
crmcrm
softwaresoftware
customerskunden
expectationserwartungen
solutionslösungen
call centercallcenter
which is whydeshalb
managementmanagement
companiesunternehmen
newneuen
innovativeinnovativen
possiblykann
lookingsuchen
andund
tozu
withmit
transformtransformieren
forum

EN communications call telephone call phone call communication phone phone mobile technology

DE anruf telefon kommunikation mobile kommunizieren unterhaltung berufung gerät sich unterhalten zelle

inglêsalemão
technologygerät
mobilemobile
callanruf
phonetelefon
communicationkommunikation

EN Keep track of all your call center metrics—such as wait time, missed call rate, and call volume—in one place.

DE Behalten Sie Ihre Zahlen im Überblick - verpasste Anrufe, Bearbeitungszeiten und angenommene Anrufe pro Nutzer oder Team.

inglêsalemão
keepbehalten
missedverpasste
youranrufe

EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

DE © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE und WARZONE sind Warenzeichen von Activision Publishing, Inc.

inglêsalemão
publishingpublishing
callcall
blackblack
opsops
modernmodern
trademarkswarenzeichen
activisionactivision
incinc
dutyduty
warzonewarzone
warfarewarfare
ofof
andund
aresind

EN Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc

DE Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops und Call of Duty: Modern Warfare sind Warenzeichen von Activision Publishing, Inc

inglêsalemão
callcall
blackblack
opsops
modernmodern
trademarkswarenzeichen
publishingpublishing
activisionactivision
dutyduty
warfarewarfare
incinc
ofof
andund
aresind

EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, MODERN WARFARE, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

DE © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, MODERN WARFARE, CALL OF DUTY WARZONE und WARZONE sind Warenzeichen von Activision Publishing, Inc.

inglêsalemão
publishingpublishing
callcall
blackblack
opsops
modernmodern
trademarkswarenzeichen
activisionactivision
incinc
dutyduty
warfarewarfare
warzonewarzone
ofof
andund
aresind

EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc

DE ACTIVISION, CALL OF DUTY,CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE und WARZONE sind eingetragene Marken von Activision Publishing, Inc

inglêsalemão
callcall
blackblack
opsops
trademarksmarken
publishingpublishing
activisionactivision
dutyduty
warzonewarzone
incinc
ofof
andund
aresind

EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

DE © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY,CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE und WARZONE sind eingetragene Marken von Activision Publishing, Inc.

inglêsalemão
publishingpublishing
callcall
blackblack
opsops
trademarksmarken
activisionactivision
incinc
dutyduty
warzonewarzone
ofof
andund
aresind

EN Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc

DE Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops und Call of Duty: Modern Warfare sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc

inglêsalemão
callcall
blackblack
opsops
modernmodern
publishingpublishing
activisionactivision
dutyduty
warfarewarfare
incinc
ofof
andund
aresind
trademarkswarenzeichen

EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

DE © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE und WARZONE sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc.

inglêsalemão
publishingpublishing
callcall
blackblack
opsops
modernmodern
activisionactivision
incinc
dutyduty
warzonewarzone
warfarewarfare
ofof
andund
aresind
trademarkswarenzeichen

EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, WARZONE, and CALL OF DUTY WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

DE © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, WARZONE und CALL OF DUTY WARZONE sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc.

inglêsalemão
publishingpublishing
callcall
blackblack
opsops
activisionactivision
incinc
dutyduty
warzonewarzone
ofof
andund
aresind
trademarkswarenzeichen

EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

DE © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE und WARZONE sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc.

inglêsalemão
publishingpublishing
callcall
blackblack
opsops
activisionactivision
incinc
dutyduty
warzonewarzone
ofof
andund
aresind
trademarkswarenzeichen

EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

DE © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE und WARZONE sind Warenzeichen von Activision Publishing, Inc.

inglêsalemão
publishingpublishing
callcall
blackblack
opsops
trademarkswarenzeichen
activisionactivision
incinc
dutyduty
warzonewarzone
ofof
andund
aresind

EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

DE © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE und WARZONE sind Warenzeichen von Activision Publishing, Inc.

inglêsalemão
publishingpublishing
callcall
blackblack
opsops
modernmodern
trademarkswarenzeichen
activisionactivision
incinc
dutyduty
warzonewarzone
warfarewarfare
ofof
andund
aresind

EN Call 509-477-3656 to reach a YWCA Spokane Legal Advocate. If you are in need of immediate assistance, please call our 24/7 helpline at 509-789-CALL (2255).

DE Rufen Sie 509-477-3656 an, um einen Rechtsbeistand von YWCA Spokane zu erreichen. Wenn Sie sofortige Hilfe benötigen, rufen Sie bitte unsere 24/7-Hotline unter 509-789-CALL (2255) an.

inglêsalemão
ywcaywca
spokanespokane
immediatesofortige
pleasebitte
callcall
ourunsere
tozu
aeinen
ifwenn
ofvon
assistancehilfe

EN Remote Procedure Call (RPC): A Remote Procedure Call is used synchronously or asynchronously to call on services from remote systems.

DE Remote Procedure Call (RPC): Ein Remote Procedure Call wird synchron oder asynchron genutzt, um von dezentralen Systemen auf Dienste zuzugreifen.

inglêsalemão
remoteremote
callcall
rpcrpc
usedgenutzt
asynchronouslyasynchron
servicesdienste
systemssystemen
oroder
iswird
aein

EN Call Waiting (ID and Selective), Call Forwarding (Variable, Busy and Don’t Answer) and Call Transfer

DE Anklopfen (ID und selektiv), Anrufweiterleitung (variabel, besetzt und nicht antworten) und Anrufumleitung

inglêsalemão
selectiveselektiv
variablevariabel
andund
dontnicht
answerantworten

Mostrando 50 de 50 traduções