Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "down a road" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "down a road" de inglês para alemão

Traduções de down a road

"down a road" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

down ab alle alles als am an auch auf auf dem auf der aus bei beim besten bis da damit dann das dass dazu dem den der des die dies diese down du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige es etwas für ganz gehen haben hat hin hinunter hoch ihr ihrem ihres im in indem ins ist können machen man mehr mit müssen nach nach oben nach unten nicht noch nur ob oben oder ohne pro rechts sehen sein sie sind so team top um und unten unter viel viele vom von vor was welche wenn werden wie wir wo während zeit zu zum zur zwei zwischen über
road alle als an auch auf auf der aus bei beim bis damit das dass dem den der des die diese durch ein eine einem einer eines entfernt fahren für haben ihr in ist können mehr mit nach nicht nur oder reise richtung road route rund sein sich sie sind so strasse straße straßen strecke tour um und uns unter viele vom von von der vor wald weg wenn werden wie während zeit zu zum zur zwischen über

Tradução de inglês para alemão de down a road

inglês
alemão

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

DE Runter, runter, runter: Während der Skisafari werden über 3000 Tiefenmeter bezwungen.?

EN In the meantime, Nordisk itself produces down products of the best quality and has specialized in outdoor products such as down pillows, down sleeping bags, tents and clothing with down fillings

DE Mittlerweile stellt Nordisk selber Daunenprodukte in bester Qualität her und hat sich auf outdoor taugliche Produkte wie Daunenkissen, Daunenschlafsäcke, Zelte und Bekleidung mit Daunenfüllungen spezialisiert

inglês alemão
nordisk nordisk
quality qualität
specialized spezialisiert
outdoor outdoor
tents zelte
clothing bekleidung
in the meantime mittlerweile
the best bester
in in
products produkte
and und
with mit
itself selber
the stellt
has hat

EN In the meantime, Nordisk itself produces down products of the best quality and has specialized in outdoor products such as down pillows, down sleeping bags, tents and clothing with down fillings

DE Mittlerweile stellt Nordisk selber Daunenprodukte in bester Qualität her und hat sich auf outdoor taugliche Produkte wie Daunenkissen, Daunenschlafsäcke, Zelte und Bekleidung mit Daunenfüllungen spezialisiert

inglês alemão
nordisk nordisk
quality qualität
specialized spezialisiert
outdoor outdoor
tents zelte
clothing bekleidung
in the meantime mittlerweile
the best bester
in in
products produkte
and und
with mit
itself selber
the stellt
has hat

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

DE Runter, runter, runter: Während der Skisafari werden über 3000 Tiefenmeter bezwungen.?

EN Motorcyclist driving his motorbike on the mountain forest road in the country side. A young man riding a motorbike on a countryside road. Motorbike driving along the wild mountain forest road. Aerials

DE Motorradfahrer, der sein Motorrad auf der Bergwaldstraße auf dem Land fährt. Ein junger Mann, der auf einer Landstraße mit dem Motorrad fährt. Motorrad fahren entlang der wilden Bergwaldstraße. Aerials

inglês alemão
motorbike motorrad
wild wilden
country land
man mann
driving fährt
mountain auf
young junger

EN 16th Engadin Road-Bike Marathon. The Engadin Road-Bike Marathon is one of the most famous, largest and most scenic road bike marathons in Switzerland. Info: Fabian Schorta, Tel. 081 851 44 42.

DE 16. Engadin Radmarathon. Der Engadin Radmarathon gehört zu den bekanntesten, grössten & schönsten Radmarathons der Schweiz. Info: Fabian Schorta, Tel. 081 851 44 42.

inglês alemão
engadin engadin
switzerland schweiz
fabian fabian
tel tel
info info
largest grössten
most famous bekanntesten
the den

EN Hinterrhein - San Bernardino (Pass road, italien road) For reasons of safety the road is closed. Next information: 2.11.2021 at 1700.

DE Hinterrhein - San Bernardino (Passstrasse, Italienische Strasse Aus Sicherheitsgründen bis auf weiteres gesperrt. Nächste Beurteilung: 2.11.2021, 1700 Uhr

inglês alemão
san san
of bis
the italienische

EN Location Rosendal. Overview A good gravel road of 3 km (toll road) with a consistent incline. The road separates several places; always keep right to?

DE 3 Std. pro Strecke. Startpunkt bei der Gebirgstube Halne, über Krækkja bis zur Gebirgstube Fagerheim. Oder umgekehrt.

inglês alemão
location oder
road strecke

EN Want to go road cycling around Thorpe? We’ve reviewed all of the road rides around Thorpe to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Thorpe.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Thorpe erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Thorpe ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Thorpe.

inglês alemão
thorpe thorpe
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Litton? We’ve reviewed all of the road rides around Litton to identify the top 17. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Litton.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Litton erleben? Wir haben für dich die Top-17 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Litton ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Litton.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Ible? We’ve reviewed all of the road rides around Ible to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Ible.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Ible erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Ible ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Ible.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Hopton? We’ve reviewed all of the road rides around Hopton to identify the top 9. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hopton.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Hopton erleben? Wir haben für dich die Top-9 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Hopton ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Hopton.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Hulland? We’ve reviewed all of the road rides around Hulland to identify the top 9. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hulland.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Hulland erleben? Wir haben für dich die Top-9 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Hulland ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Hulland.

inglês alemão
hulland hulland
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Hassop? We’ve reviewed all of the road rides around Hassop to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hassop.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Hassop erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Hassop ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Hassop.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Foolow? We’ve reviewed all of the road rides around Foolow to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Foolow.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Foolow erleben? Wir haben für dich die Top-11 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Foolow ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Foolow.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Flagg? We’ve reviewed all of the road rides around Flagg to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Flagg.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Flagg erleben? Wir haben für dich die Top-11 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Flagg ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Flagg.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Eyam? We’ve reviewed all of the road rides around Eyam to identify the top 15. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Eyam.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Eyam erleben? Wir haben für dich die Top-15 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Eyam ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Eyam.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Elton? We’ve reviewed all of the road rides around Elton to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Elton.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Elton erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Elton ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Elton.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Curbar? We’ve reviewed all of the road rides around Curbar to identify the top 13. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Curbar.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Curbar erleben? Wir haben für dich die Top-13 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Curbar ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Curbar.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Cubley? We’ve reviewed all of the road rides around Cubley to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Cubley.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Cubley erleben? Wir haben für dich die Top-12 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Cubley ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Cubley.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Calver? We’ve reviewed all of the road rides around Calver to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Calver.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Calver erleben? Wir haben für dich die Top-10 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Calver ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Calver.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Callow? We’ve reviewed all of the road rides around Callow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Callow.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Callow erleben? Wir haben für dich die Top-10 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Callow ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Callow.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Biggin? We’ve reviewed all of the road rides around Biggin to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Biggin.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Biggin erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Biggin ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Biggin.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Beeley? We’ve reviewed all of the road rides around Beeley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Beeley.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Beeley erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Beeley ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Beeley.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Atlow? We’ve reviewed all of the road rides around Atlow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Atlow.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Atlow erleben? Wir haben für dich die Top-10 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Atlow ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Atlow.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Here, where there has been an old road between Eastern and Western Norway, the main road between Oslo and Bergen, Europe Road 16, which at its highest reaches 1013 meters above sea level

DE Hier, wo es eine alte Straße zwischen Ost- und Westnorwegen gab, die Hauptstraße zwischen Oslo und Bergen, die Europastraße 16, die an ihrem höchsten Punkt 1013 Meter über dem Meeresspiegel liegt

inglês alemão
old alte
road straße
oslo oslo
bergen bergen
highest höchsten
meters meter
main road hauptstraße
sea level meeresspiegel
where wo
the gab
here hier
between zwischen
and und
an an
there es

EN > German Alpine Road > Moselle Wine Route > Romantic Road > Silver Road > Route of Megalithic Culture

DE > Deutsche Alpenstraße > Moselweinstraße > Straße der Romanik > Silberstraße > Straße der Megalithkultur

inglês alemão
gt gt
german der

EN Dainese Road Class 1 is a road riding course suitable for beginners with little experience, those who have just got their license and want greater safety and mastery of their vehicle when riding on the road.

DE Dainese Road Class 1 ist ein Straßenfahrkurs für Anfänger mit wenig Erfahrung, für Fahrer, die gerade erst den Führerschein erworben haben und die mehr Sicherheit und Beherrschung ihres Fahrzeugs während der Fahrt auf der Straße erlangen möchten.

inglês alemão
beginners anfänger
dainese dainese
want möchten
experience erfahrung
just gerade
class class
and und
with mit
vehicle die
is ist
a erst
have haben
for für

EN In this case, all wheels up to 700 x 32C would be reserved predominantly for the road, models with up to 700 x 47C for the road and gravel and everything above that would mostly be aimed at off-road use

DE In diesem Fall wären alle Räder bis 700 x 32C überwiegend für die Straße, alle Modelle mit bis zu 700 x 47C für Straße und Gravel und alles darüber überwiegend für den Off-Road-Einsatz

inglês alemão
wheels räder
x x
models modelle
gravel gravel
in in
to zu
and und
this diesem
for für
with mit
all alle
everything alles
the fall
road straße
use einsatz

EN FOCUS 2020 road bike news: all the road and E-road highlights for next season | GRAN FONDO Cycling Magazine

DE FOCUS Rennrad News 2020: Alle Rennrad- und E-Rennrad-Highlights der neuen Saison | GRAN FONDO Cycling Magazine

inglês alemão
news news
highlights highlights
season saison
gran gran
focus focus
fondo fondo
magazine magazine
and und
the der
all alle

EN FOCUS 2020 road bike news: all the road and E-road highlights for next season

DE FOCUS Rennrad News 2020: Alle Rennrad- und E-Rennrad-Highlights der neuen Saison

inglês alemão
news news
highlights highlights
season saison
focus focus
and und
the der
all alle

EN Aerial top down 4k view of white car driving on country road in forest in the evening at twilight. Cinematic drone shot flying over gravel road in pine tree forest

DE Zeitraffer Schnellstraße Draufsicht, Circl Road Traffic eine wichtige Infrastruktur in Bangkok Thailand

inglês alemão
in in

EN We also use the belly cargo capacities of our partners’ passenger aircraft. And, down on the ground, our Road Feeder Service (RFS) ensures onward transportation of your goods by road – anywhere in the world.

DE Zudem nutzen wir die Belly-Frachtkapazitäten der Passagiermaschinen unserer Partner. Und auf Flughöhe null sorgt unser Road Feeder Service (RFS) für den Weitertransport Ihrer Fracht am Boden – weltweit.

EN AERIAL, TOP DOWN: Dark colored car driving down an asphalt road crossing the vast forest on a sunny summer day. People on relaxing drive through the idyllic woods in picturesque Slovenian countryside.

DE (Draufsicht) Luftaufnahme Drohne über das Meer. Schöne Meereswellen. Sand und Meer. Sommersonnenuntergang Phuket Thailand Beach. Wasserstruktur. Draufsicht auf die fantastischen natürlichen Sonnenuntergänge

inglês alemão
people schöne
car die
in über

EN walk the wight, isle of wight, iow, walking, hiking, sunflower, annual, walking festival, wight landscapes, wightscapes, island life, afton down, tennyson down, freshwater, freshwater bay, tennyson, tennyson monument, down, charity

DE puzzle, puzzle stücke, stichsägen, stücke, puzzle muster, kinder, puzzle liebhaber, rätsel

EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.

DE Das ist der Todestag des Schutzheiligen. Patrick starb im Jahr 461 in Saul in der Grafschaft Down. Er ist auf dem Gelände der Down Cathedral in Downpatrick, Grafschaft Down, begraben.

inglês alemão
date jahr
patrick patrick
died starb
county grafschaft
buried begraben
he er
in the im
in in
is ist
the down
of der

EN Volume Up/Down is performed with a press up/press down gesture on either end of the button, while pressing and holding up or down skips tracks forward or back.

DE Die Lautstärkenregelung wird mit einer Geste nach oben/unten an beiden Enden der Taste ausgeführt, während das Drücken und Halten nach oben oder unten Titel überspringt oder zurückschaltet.

inglês alemão
performed ausgeführt
gesture geste
holding halten
tracks titel
or oder
end enden
and und
with mit
a einer
press drücken
button taste

EN Remember – if you are driving, you must be seated in the middle of the road – your front seat passenger will be the on edge of the road.

DE Denke immer an diese Regel: Wenn du fährst, sitzt du näher am Mittelstreifen der Straße und dein Beifahrer oder Beifahrerin ist dem Straßenrand näher.

inglês alemão
you du
your dein
if wenn
be oder
will immer

EN RV driving along road on American road trip with beautiful smooth drone footage

DE RV-Fahrt auf der Straße mit schönen, glatten Drohnenaufnahmen

inglês alemão
road straße
trip fahrt
beautiful schönen
smooth glatten
with mit
on auf

EN Chapmans Peak Drive near Cape Town, South Africa. Top view of road going through beautiful landscape. Road bending along the ocean.

DE Chapmans Peak Drive in der Nähe von Kapstadt, Südafrika. Top Blick auf die Straße durch schöne Landschaft. Straßenbiege entlang des Ozeans.

inglês alemão
beautiful schöne
cape town kapstadt
south africa südafrika
peak peak
drive drive
landscape landschaft
view blick
top top
near nähe
road von

EN Biker is driving motorbike during road trip at autumn sunset time. Man ride fast on modern sport motorcycle at highway. Motorcyclist racing his bike on country road. Concept of adventure. Aerial shot

DE CIRCA 1947 - In diesem animierten Film spart ein Schaf seine Neffen von einem hungrigen Wolf.

inglês alemão
road von
on in
is diesem
his seine

EN modern scrambler motorbike on the forest road riding. having fun driving the empty road on a motorcycle tour journey.

DE junge schöne Wanderpferde Reiten auf Motorrad, Sommerurlaub Europa, Reisen, Romantik, Lächeln, glücklich, Spaß haben, Sonnenbrillen, stilvolles Outfit, zusammen in Liebe, Abenteuer.

inglês alemão
riding reiten
fun spaß
motorcycle motorrad
the liebe
on auf

EN Pov sport motorbike on a curvy asphalt road. Green mediterranean landscape. Shot by sunset in Formentor cape road, Majorca

DE Futuristische 3D-HUD-Paneele für Kraftfahrzeuge mit Fahrzeugmessgeräten und Bauteilstatistiken

inglês alemão
in mit

EN Biking road trip. Love couple on blue bike in white clothes on forest road. Just married woman and man kiss, hugs, stand on bicycle. Cycle Fix.

DE Junge Biker fahren auf der Autobahn Motorräder

inglês alemão
man junge
road autobahn
on auf
blue der

EN Therefore, before moving on the road, it is good to look at the possibilities of accommodation in the vicinity of the road we are going to attend

DE Deshalb sollte man sich vor dem Beginn der Reise mit den möglichen Übernachtungsmöglichkeiten in der nächsten Entfernung der geplanten Route bekannt machen

inglês alemão
in in
road route
the nächsten

EN The Road (Trip) Less Traveled: 3 Days on the Open Road in South Dakota

DE Abseits der gewohnten Pfade: 3-tägiger Roadtrip durch South Dakota

inglês alemão
south south
dakota dakota
the der
in durch

EN The Road (Trip) Less Traveled: 3 Days on the Open Road in South Dakota

DE Abseits der gewohnten Pfade: 3-tägiger Roadtrip durch South Dakota

inglês alemão
south south
dakota dakota
the der
in durch

EN Corner of Spadina Road and Davenport Road

DE Ecke Spadina Road und Davenport Road

inglês alemão
corner ecke
and und

EN I ended up heading south along the main road Lungomare Cristoforo Colombo until I reached Via Pinzon Vincenzo that I followed upto the end of the road

DE Am Ende fuhr ich auf der Hauptstraße Lungomare Cristoforo Colombo in Richtung Süden, bis ich die Via Pinzon Vincenzo erreichte, der ich bis zum Ende der Straße folgte

inglês alemão
i ich
reached erreichte
followed folgte
main road hauptstraße
the end ende
upto bis

EN Alternatively, instead of taking the shuttle service to Malga Ra Stua you can park at the Sant Hubertus parking lot (km 111.2 on the road from Cortina to Dobbiaco) and walk up the tarmac road towards Malga Ra Stua

DE Eine Alternative ist von Sant Hubertus Parkplatz bis zur Malga Ra Stua zu Fuss zu gehen (+ 2 Stunden)

inglês alemão
sant sant
hubertus hubertus
parking parkplatz
to zu
road von
the zur

Mostrando 50 de 50 traduções