EN . Customer specifically authorises the engagement of Prerender’s Affiliates as Subprocessors. In addition, Customer generally authorises the engagement of any other third parties as Subprocessors (“
Traduzir "customer specifically authorises" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customer specifically authorises" de inglês para alemão
Traduções de customer specifically authorises
"customer specifically authorises" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de customer specifically authorises
inglês
alemão
DE . Der Kunde autorisiert ausdrücklich die Beauftragung der verbundenen Unternehmen von Prerender als Unterauftragsverarbeiter. Darüber hinaus genehmigt der Kunde generell die Beauftragung sonstiger Dritter als Unterauftragsverarbeiter ("
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunde |
| specifically | ausdrücklich |
| subprocessors | unterauftragsverarbeiter |
| generally | generell |
| other | sonstiger |
| third | dritter |
| as | als |
| of | hinaus |
| the | der |
EN . Customer specifically authorises the engagement of Prerender’s Affiliates as Subprocessors. In addition, Customer generally authorises the engagement of any other third parties as Subprocessors (“
DE . Der Kunde autorisiert ausdrücklich die Beauftragung der verbundenen Unternehmen von Prerender als Unterauftragsverarbeiter. Darüber hinaus genehmigt der Kunde generell die Beauftragung sonstiger Dritter als Unterauftragsverarbeiter ("
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunde |
| specifically | ausdrücklich |
| subprocessors | unterauftragsverarbeiter |
| generally | generell |
| other | sonstiger |
| third | dritter |
| as | als |
| of | hinaus |
| the | der |
EN However, thanks to Domain Privacy, Infomaniak offers the possibility of preserving the confidentiality of these data when the domain registry authorises it.
DE Mit Domain Privacy bietet Infomaniak jedoch eine Möglichkeit, um die Vertraulichkeit dieser Daten zu wahren, sofern das Domain-Register dies zulässt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| domain | domain |
| infomaniak | infomaniak |
| offers | bietet |
| possibility | möglichkeit |
| registry | register |
| privacy | privacy |
| confidentiality | vertraulichkeit |
| when | sofern |
| to | zu |
| data | daten |
| however | jedoch |
EN By providing their credit card details, the Client authorises MUSEE OPINEL to debit their card for the price of the Products plus delivery costs, including all taxes.
DE Mit der Angabe seiner Kreditkartendaten ermächtigt der Kunde MUSEE OPINEL, seine Kreditkarte mit dem Betrag zu belasten, der dem Preis der Produkte zuzüglich der Lieferkosten entspricht, einschließlich aller Steuern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinel | opinel |
| credit card details | kreditkartendaten |
| price | preis |
| client | kunde |
| including | einschließlich |
| credit card | kreditkarte |
| to | zu |
| products | produkte |
EN CNMV authorises SIX’s all-cash tender offer for BME for €33.40 per share. The combined company will create a top-3 European financial markets infrastructure group.
DE CNMV genehmigt das Barangebot von SIX für BME für EUR 33.40 je Aktie. Durch den Zusammenschluss wird ein europäischer Top-3-Finanzmarktinfrastrukturanbieter entstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| share | aktie |
| european | europäischer |
| for | für |
| a | six |
EN The Company authorises the User to access, download and use the Slidesgo Templates and the Adapted Contents, as defined below, solely by dint of the present clause
DE Das Unternehmen gestattet dem Benutzer den Zugang, das Herunterladen und die Nutzung der Slidesgo-Vorlagen und der angepassten Inhalte, wie unten definiert, ausschließlich dank dieser Klausel
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| download | herunterladen |
| slidesgo | slidesgo |
| templates | vorlagen |
| contents | inhalte |
| defined | definiert |
| clause | klausel |
| access | zugang |
| user | benutzer |
| solely | ausschließlich |
| use | nutzung |
| and | und |
EN CNMV authorises SIX’s all-cash tender offer for BME for €33.40 per share. The combined company will create a top-3 European financial markets infrastructure group.
DE CNMV genehmigt das Barangebot von SIX für BME für EUR 33.40 je Aktie. Durch den Zusammenschluss wird ein europäischer Top-3-Finanzmarktinfrastrukturanbieter entstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| share | aktie |
| european | europäischer |
| for | für |
| a | six |
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN It is the method by which a user is authenticated and authorises the service to provide the payments credentials
DE wird verwendet, um einen Benutzer zu authentifizieren und den Dienst zur Bereitstellung der Berechtigungsnachweise für Zahlungen zu autorisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payments | zahlungen |
| credentials | berechtigungsnachweise |
| user | benutzer |
| the service | dienst |
| and | und |
| to | zu |
| provide | bereitstellung |
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN However, thanks to Domain Privacy, Infomaniak offers the possibility of preserving the confidentiality of these data when the domain registry authorises it.
DE Mit Domain Privacy bietet Infomaniak jedoch eine Möglichkeit, um die Vertraulichkeit dieser Daten zu wahren, sofern das Domain-Register dies zulässt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| domain | domain |
| infomaniak | infomaniak |
| offers | bietet |
| possibility | möglichkeit |
| registry | register |
| privacy | privacy |
| confidentiality | vertraulichkeit |
| when | sofern |
| to | zu |
| data | daten |
| however | jedoch |
EN By providing their credit card details, the Client authorises MUSEE OPINEL to debit their card for the price of the Products plus delivery costs, including all taxes.
DE Mit der Angabe seiner Kreditkartendaten ermächtigt der Kunde MUSEE OPINEL, seine Kreditkarte mit dem Betrag zu belasten, der dem Preis der Produkte zuzüglich der Lieferkosten entspricht, einschließlich aller Steuern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinel | opinel |
| credit card details | kreditkartendaten |
| price | preis |
| client | kunde |
| including | einschließlich |
| credit card | kreditkarte |
| to | zu |
| products | produkte |
EN It authorises us to keep abreast of the latest developments in the market and supports us in the daily business with practical automatisms and added features.
DE Sie ermöglicht es uns, mit den neuesten Entwicklungen im Markt Schritt zu halten und unterstützt uns im Tagesgeschäft mit praktischen Automatismen und Zusatzfunktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developments | entwicklungen |
| supports | unterstützt |
| practical | praktischen |
| it | es |
| in the | im |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| to keep | halten |
| latest | neuesten |
| us | uns |
| the | den |
EN The Authority neither authorises nor bans the use of substances in foods
DE Die Behörde ist weder für die Zulassung noch das Verbot von Stoffen zur Verwendung in Lebensmitteln zuständig
| inglês | alemão |
|---|---|
| authority | behörde |
| substances | stoffen |
| foods | lebensmitteln |
| use | verwendung |
| in | in |
| nor | weder |
| of | von |
| the | zur |
EN What about specifically the relationship between tech and CX? How specifically is tech going to be helpful in the customer experience?
DE Wie sieht es speziell mit der Beziehung zwischen Technologie und CX aus? Wie genau kann die Technologie bei der Customer Experience helfen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| relationship | beziehung |
| tech | technologie |
| cx | cx |
| helpful | helfen |
| experience | experience |
| specifically | speziell |
| be | kann |
| between | zwischen |
| customer | customer |
| what | sieht |
| the | der |
EN Specifically for that we build a right-based User groups, where you will be able to assign to the users only the sections that are specifically needed for his/her department
DE Speziell dafür haben wir eine rechtebasierte Benutzergruppe erstellt, in der Sie den Benutzern nur die Bereiche zuweisen können, die speziell für ihre Abteilung benötigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| sections | bereiche |
| needed | benötigt |
| department | abteilung |
| specifically | speziell |
| for | dafür |
| assign | zuweisen |
| users | benutzern |
| we | wir |
| only | nur |
| the | den |
| you | sie |
EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system
DE Am 29. Juli um 00:00 Uhr UTC wurde Fastly von einem Kunden (Kunde X) gemeldet, dass eine einzelne Protokollzeile, die für einen anderen Kunden (Kunde Y) bestimmt war, im Protokollsystem des Kunden X gelandet war
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| x | x |
| y | y |
| that | dass |
| single | die |
| line | von |
| intended | für |
| a | einen |
| customer | kunden |
| for | um |
| on | bestimmt |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortlichkeit |
| passwords | passwörter |
| hostpoint | hostpoint |
| confidential | vertraulich |
| and | und |
| to | zu |
| customers | kunden |
| are | sind |
| for | weitere |
| the | den |
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B technology-enabled companies. Built around the entire B2B customer, rather than a focus…... Read more
DE TeamSupport ist eine B2B-fokussierte Kundenbetreuungslösung, mit der du Zufriedenheit und Loyalität aufbauen kannst. Die skalierbare All-in-one-Supportlösung für B2B-Unternehmen, die die Kollaboration... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | aufbauen |
| a | b |
| is | ist |
| for | für |
| more | mehr |
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B technology-enabled companies. Built around the entire B2B customer, rather than a focus…
DE Mit einem bewährten CRM-System und einer leistungsstarken Marketing-Automatisierung erleichtert Act!, kleinen und mittleren Unternehmen das Wachstum. Act! zählt seit mehr als 30 Jahren zu den
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| a | einem |
| the | den |
EN Mi9 CRM is an integrated customer experience & relationship management solution with real-time omni-channel customer data, designed specifically for retailers Read more about Mi9 Retail Suite
DE Mi9 CRM ist eine integrierte Kundenerfahrungs- und Beziehungsmanagement-Lösung mit Echtzeit-Kundendaten über alle Kanäle, die speziell für Einzelhändler entwickelt wurde. Erfahre mehr über Mi9 Retail Suite
| inglês | alemão |
|---|---|
| crm | crm |
| integrated | integrierte |
| solution | lösung |
| real-time | echtzeit |
| specifically | speziell |
| channel | kanäle |
| experience | erfahre |
| retailers | einzelhändler |
| read | und |
| retail | retail |
| more | mehr |
| suite | suite |
| with | mit |
| for | für |
| about | über |
| is | ist |
| an | eine |
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortlichkeit |
| passwords | passwörter |
| hostpoint | hostpoint |
| confidential | vertraulich |
| and | und |
| to | zu |
| customers | kunden |
| are | sind |
| for | weitere |
| the | den |
EN Customer’s personal data is retained by us for the duration of the customer relationship unless it’s already deleted by the customer or by us on customer’s request
DE Die personenbezogenen Daten des Kunden werden von uns für die Dauer der Kundenbeziehung aufbewahrt, sofern sie nicht bereits vom Kunden oder auf Kundenwunsch von uns gelöscht wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| retained | aufbewahrt |
| deleted | gelöscht |
| customer relationship | kundenbeziehung |
| or | oder |
| customers | kunden |
| data | daten |
| us | uns |
| for | für |
| duration | dauer |
EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.
DE Wenn ein Agenturpartner beispielsweise einen potenziellen Neukunden als potenziellen Neukunden von Sprout Social und als potenziellen Neukunden von Bambu registrieren würde, würde dieser potenzielle Neukunde insgesamt als zwei (2) Leads gelten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| bambu | bambu |
| sprout | sprout |
| leads | leads |
| register | registrieren |
| and | und |
| total | insgesamt |
| prospective | potenziellen |
| as | als |
| example | beispielsweise |
| two | zwei |
| of | von |
EN e.g.: Should the customer name the customer account “Customer“, logging into the Zammad system is affected via “https://customer.zammad.com”
DE Bsp.: Benennt der Kunde den Kunden-Account „Kunde“, erfolgt der Log in in das System von Zammad über „https://kunde.zammad.com“
EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features
DE - Aktualisierung der Kundendatei: Sofern sie die entsprechenden CRM-Funktionalitäten bietet, aktualisiert die Kundenservice-Management-Software die jeweilige Kundendatei automatisch oder legt bei Bedarf eine neue an
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| management | management |
| software | software |
| or | oder |
| new | neue |
| crm | crm |
| offers | bietet |
| provided that | sofern |
| the | legt |
| a | eine |
| update | aktualisierung |
| provided | an |
| that | die |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
DE Sowohl als 1NCE Kunden, als auch als Nicht-Kunde bietet die 1NCE Ihnen einen umfangreichen schriftlichen Kundenservice. Als Kunde sind wir auch telefonisch für sie erreichbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreichen |
| written | schriftlichen |
| offers | bietet |
| customer service | kundenservice |
| as | als |
| you | sie |
| also | auch |
| are | sind |
| phone | telefonisch |
| a | einen |
| both | sowohl |
| customer | kunden |
| and | die |
EN Each interaction with your customer, small or large, has a direct impact on the customer’s experience and influences your customer’s perception. Magnolia CMS is particularly suited to enhancing customer experience on your website
DE Jede Interaktion mit Ihren Kund:innen hat direkten Einfluss auf die Kund:innenerfahrung und beeinflusst die Wahrnehmung der Verbraucher:innen. Magnolia CMS eignet sich besonders, um die Customer Journey auf Ihrer Website zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| interaction | interaktion |
| direct | direkten |
| perception | wahrnehmung |
| cms | cms |
| particularly | besonders |
| suited | eignet |
| enhancing | verbessern |
| magnolia | magnolia |
| website | website |
| customer | customer |
| your | ihren |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| impact | einfluss |
| customers | verbraucher |
| has | hat |
| the | der |
| on | auf |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
DE 5.1 Der Kunde behält alle Rechte an Kundendaten oder anderen hochgeladenen Materialien, die vom Kunden auf oder über die Dienste ("Kundeninhalt") hochgeladen oder erstellt wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| rights | rechte |
| customer data | kundendaten |
| or | oder |
| other | anderen |
| materials | materialien |
| services | dienste |
| created | erstellt |
| all | alle |
| customer | kunde |
| uploaded | hochgeladen |
| to | an |
| the | der |
EN Customer’s personal data is retained by us for the duration of the customer relationship unless it’s already deleted by the customer or by us on customer’s request
DE Die personenbezogenen Daten des Kunden werden von uns für die Dauer der Kundenbeziehung aufbewahrt, sofern sie nicht bereits vom Kunden oder auf Kundenwunsch von uns gelöscht wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| retained | aufbewahrt |
| deleted | gelöscht |
| customer relationship | kundenbeziehung |
| or | oder |
| customers | kunden |
| data | daten |
| us | uns |
| for | für |
| duration | dauer |
EN e.g.: Should the customer name the customer account “Customer“, logging into the Zammad system is affected via “https://customer.zammad.com”
DE Bsp.: Benennt der Kunde den Kunden-Account „Kunde“, erfolgt der Log in in das System von Zammad über „https://kunde.zammad.com“
EN What is a customer journey? How has the concept of the customer journey evolved? How can marketers actively shape it and thereby strengthen customer loyalty?What Is the Customer Journey? The...
DE Was ist eine Customer-Journey? Wie hat sich das Konzept der Customer-Journey verändert? Und wie können Marketer sie aktiv gestalten und dadurch die Kundenbindung stärken?Was ist die Customer-Journey...
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| concept | konzept |
| marketers | marketer |
| actively | aktiv |
| shape | gestalten |
| customer loyalty | kundenbindung |
| journey | journey |
| can | können |
| strengthen | stärken |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
| has | hat |
EN Tracking these marketing touchpoints can help you to measure the health of your customer relationships, which can help you predict factors including customer retention, customer loyalty and customer lifetime value.
DE Das Verfolgen dieser Marketing-Touchpoints kann Ihnen helfen, den Zustand Ihrer Kundenbeziehungen zu messen, was Ihnen helfen kann, Faktoren wie Kundenbindung, Kundentreue und Kunden-Lebensdauerwert vorherzusagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tracking | verfolgen |
| customer | kunden |
| predict | vorherzusagen |
| factors | faktoren |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| can | kann |
| marketing | marketing |
| measure | messen |
| to | zu |
| and | und |
| customer loyalty | kundentreue |
| customer retention | kundenbindung |
| help | helfen |
| the | den |
EN As Apptio’s Chief Customer Officer, Toyan leads Account Management, Customer Success, Professional Services, Customer Operations and Customer Enablement
DE Als Executive Vice President of Global Account Management bei Apptio ist Toyan Espeut für Kundenbindung und das Kundenwachstum verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| officer | executive |
| account | account |
| management | management |
| as | als |
| and | und |
| chief | president |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
DE Sowohl als 1NCE Kunden, als auch als Nicht-Kunde bietet die 1NCE Ihnen einen umfangreichen schriftlichen Kundenservice. Als Kunde sind wir auch telefonisch für sie erreichbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreichen |
| written | schriftlichen |
| offers | bietet |
| customer service | kundenservice |
| as | als |
| you | sie |
| also | auch |
| are | sind |
| phone | telefonisch |
| a | einen |
| both | sowohl |
| customer | kunden |
| and | die |
EN Drive awareness and increase your customer base with business ads specifically designed for your target market.
DE Steigern Sie die Bekanntheit und vergrößern Sie Ihren Kundenstamm mit speziell auf Ihren Zielmarkt zugeschnittenen Anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ads | anzeigen |
| specifically | speziell |
| customer base | kundenstamm |
| target market | zielmarkt |
| your | ihren |
| target | die |
| with | mit |
| and | und |
| increase | steigern |
EN ). The goal within ITIL when dealing with customer issues or incidents specifically is to "restore normal service operation as quickly as possible and minimise the adverse effect on business operations,”
DE . Das durch ITIL abgesteckte Ziel beim Umgang mit Kundenproblemen oder -vorfällen ist, in den Worten von
| inglês | alemão |
|---|---|
| itil | itil |
| or | oder |
| goal | ziel |
| is | ist |
| to | in |
| the | den |
| with | mit |
EN They produce high-quality content that more specifically serves the requirements of the customer
DE Sie produzieren hochwertige Inhalte, die gezielter die Bedürfnisse der Kunden bedienen
| inglês | alemão |
|---|---|
| produce | produzieren |
| content | inhalte |
| requirements | bedürfnisse |
| customer | kunden |
EN In the report, Advances in Customer Engagement Platforms: 2019–20, Ovum specifically highlights Pega Infinity’s architectural advantage when it comes to supporting dynamic orchestration
DE In seinem Bericht „Advances in Customer Engagement Platforms: 2019-20“ hebt Ovum besonders den Architekturvorteil von Pega Infinity hervor, wenn es um die Unterstützung der dynamischen Orchestrierung geht
EN products customized specifically for customer, in printing, dimensions or specific features;
DE Personalisierte Produkte eigens für den Klient, was der Druck, die Größen oder die spezifische Eigenheiten anbelangt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customized | personalisierte |
| printing | druck |
| dimensions | größen |
| or | oder |
| specifically | eigens |
| products | produkte |
| for | für |
| specific | die |
EN Specifically, DeepL may terminate the Agreement if Customer has not used the free services for a longer period of time.
DE DeepL kann den Vertrag insbesondere kündigen, wenn der Kunde über längere Zeit die kostenlos zur Verfügung gestellten Leistungen nicht genutzt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specifically | insbesondere |
| free | kostenlos |
| services | leistungen |
| longer | längere |
| deepl | deepl |
| used | genutzt |
| time | zeit |
| may | kann |
| customer | kunde |
| agreement | vertrag |
| if | wenn |
| not | nicht |
| has | hat |
| the | den |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customer hereby authorises customer generally authorises authorises domain registry authorises customer experience customer customer by customer designed specifically analysis specifically specifically focused specifically recommended looking specifically specifically acknowledge specifically specifically clarify specifically developed specifically designed specifically created specifically adapted tuned specifically built specifically developed specifically specifically because solution specifically designed specifically targeted it’s specifically designed specifically tailored content designed specifically specifically focus created specifically based specifically specifically must software designed specifically specifically related service specifically designed features specifically specifically let specifically tested specifically built aimed specifically software specifically built specifically identified solutions specifically designed courses specifically specifically authorised data specifically tools specifically made specifically specifically market article specifically were built specifically
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe