DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).
Traduzir "betrag zu belasten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betrag zu belasten" de alemão para inglês
Traduções de betrag zu belasten
"betrag zu belasten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de betrag zu belasten
alemão
inglês
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
| alemão | inglês |
|---|---|
| prämien | rewards |
| rechnung | invoice |
| maximal | maximum |
| oder | or |
| nicht | not |
| darf | must |
| in | in |
| der | of |
| ist | is |
| bezahlte | paid |
| mit | using |
DE Sollte der erstattete Betrag nicht korrekt sein, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst, der den erstatteten Betrag überprüfen und den fehlenden Betrag begleichen wird.
EN In the instance that the sum refunded is incorrect, we ask that you contact Customer Care, who will check the refunded amount and see to crediting difference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrag | amount |
| überprüfen | check |
| wenden | contact |
| bitte | ask |
| und | and |
DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
| alemão | inglês |
|---|---|
| prämien | rewards |
| rechnung | invoice |
| maximal | maximum |
| oder | or |
| nicht | not |
| darf | must |
| in | in |
| der | of |
| ist | is |
| bezahlte | paid |
| mit | using |
DE Maßnahmen zu ergreifen, die Foursquares Infrastruktur (oder die seiner Drittanbieter) (nach Foursquares alleinigem Ermessen) unangemessen oder unverhältnismäßig hoch belasten oder belasten können;
EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| drittanbieter | third party |
| ermessen | discretion |
| belasten | load |
| maßnahmen | action |
| die | third |
| oder | or |
| unverhältnismäßig | disproportionately |
| seiner | its |
| können | that |
DE Maßnahmen zu ergreifen, die Foursquares Infrastruktur (oder die seiner Drittanbieter) (nach Foursquares alleinigem Ermessen) unangemessen oder unverhältnismäßig hoch belasten oder belasten können;
EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| drittanbieter | third party |
| ermessen | discretion |
| belasten | load |
| maßnahmen | action |
| die | third |
| oder | or |
| unverhältnismäßig | disproportionately |
| seiner | its |
| können | that |
DE Maßnahmen zu ergreifen, die Foursquares Infrastruktur (oder die seiner Drittanbieter) (nach Foursquares alleinigem Ermessen) unangemessen oder unverhältnismäßig hoch belasten oder belasten können;
EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| drittanbieter | third party |
| ermessen | discretion |
| belasten | load |
| maßnahmen | action |
| die | third |
| oder | or |
| unverhältnismäßig | disproportionately |
| seiner | its |
| können | that |
DE Maßnahmen zu ergreifen, die Foursquares Infrastruktur (oder die seiner Drittanbieter) (nach Foursquares alleinigem Ermessen) unangemessen oder unverhältnismäßig hoch belasten oder belasten können;
EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| drittanbieter | third party |
| ermessen | discretion |
| belasten | load |
| maßnahmen | action |
| die | third |
| oder | or |
| unverhältnismäßig | disproportionately |
| seiner | its |
| können | that |
DE Maßnahmen zu ergreifen, die Foursquares Infrastruktur (oder die seiner Drittanbieter) (nach Foursquares alleinigem Ermessen) unangemessen oder unverhältnismäßig hoch belasten oder belasten können;
EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| drittanbieter | third party |
| ermessen | discretion |
| belasten | load |
| maßnahmen | action |
| die | third |
| oder | or |
| unverhältnismäßig | disproportionately |
| seiner | its |
| können | that |
DE Maßnahmen zu ergreifen, die Foursquares Infrastruktur (oder die seiner Drittanbieter) (nach Foursquares alleinigem Ermessen) unangemessen oder unverhältnismäßig hoch belasten oder belasten können;
EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| drittanbieter | third party |
| ermessen | discretion |
| belasten | load |
| maßnahmen | action |
| die | third |
| oder | or |
| unverhältnismäßig | disproportionately |
| seiner | its |
| können | that |
DE Maßnahmen zu ergreifen, die Foursquares Infrastruktur (oder die seiner Drittanbieter) (nach Foursquares alleinigem Ermessen) unangemessen oder unverhältnismäßig hoch belasten oder belasten können;
EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| drittanbieter | third party |
| ermessen | discretion |
| belasten | load |
| maßnahmen | action |
| die | third |
| oder | or |
| unverhältnismäßig | disproportionately |
| seiner | its |
| können | that |
DE Maßnahmen zu ergreifen, die Foursquares Infrastruktur (oder die seiner Drittanbieter) (nach Foursquares alleinigem Ermessen) unangemessen oder unverhältnismäßig hoch belasten oder belasten können;
EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| drittanbieter | third party |
| ermessen | discretion |
| belasten | load |
| maßnahmen | action |
| die | third |
| oder | or |
| unverhältnismäßig | disproportionately |
| seiner | its |
| können | that |
DE Maßnahmen zu ergreifen, die Foursquares Infrastruktur (oder die seiner Drittanbieter) (nach Foursquares alleinigem Ermessen) unangemessen oder unverhältnismäßig hoch belasten oder belasten können;
EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| drittanbieter | third party |
| ermessen | discretion |
| belasten | load |
| maßnahmen | action |
| die | third |
| oder | or |
| unverhältnismäßig | disproportionately |
| seiner | its |
| können | that |
DE Maßnahmen zu ergreifen, die Foursquares Infrastruktur (oder die seiner Drittanbieter) (nach Foursquares alleinigem Ermessen) unangemessen oder unverhältnismäßig hoch belasten oder belasten können;
EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| drittanbieter | third party |
| ermessen | discretion |
| belasten | load |
| maßnahmen | action |
| die | third |
| oder | or |
| unverhältnismäßig | disproportionately |
| seiner | its |
| können | that |
DE Maßnahmen zu ergreifen, die Foursquares Infrastruktur (oder die seiner Drittanbieter) (nach Foursquares alleinigem Ermessen) unangemessen oder unverhältnismäßig hoch belasten oder belasten können;
EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| drittanbieter | third party |
| ermessen | discretion |
| belasten | load |
| maßnahmen | action |
| die | third |
| oder | or |
| unverhältnismäßig | disproportionately |
| seiner | its |
| können | that |
DE Maßnahmen zu ergreifen, die Foursquares Infrastruktur (oder die seiner Drittanbieter) (nach Foursquares alleinigem Ermessen) unangemessen oder unverhältnismäßig hoch belasten oder belasten können;
EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| drittanbieter | third party |
| ermessen | discretion |
| belasten | load |
| maßnahmen | action |
| die | third |
| oder | or |
| unverhältnismäßig | disproportionately |
| seiner | its |
| können | that |
DE Der Angler sollte die Rute mit einem schnellen, bewussten und kraftvollen Rückwurf belasten und beim Rückschlag eine bewusste Pause einlegen, bevor er mit dem vorderen Teil des Wurfs beginnt, damit die Fliegenschnur die Rute belasten kann
EN The angler should load the rod with a swift, deliberate and powerful backcast, and make a purposeful pause on the backstroke before commencing the forward part of the cast, which allows the fly line to load the rod
DE Wir werden deine Kreditkarte mit einem symbolischen Betrag belasten, um ihre Gültigkeit zu überprüfen; nach der Bestätigung wird dieser sofort zurückerstattet. Vor dem Ende deiner Semrush Gratisdemo wird sie nicht weiter belastet.
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gültigkeit | validity |
| bestätigung | confirmed |
| zurückerstattet | refunded |
| semrush | semrush |
| überprüfen | check |
| sofort | immediately |
| wir | we |
| kreditkarte | credit card |
| belasten | charge |
| betrag | amount |
| ihre | your |
| wird | will |
| zu | to |
| ende | ends |
DE Alle ab dem 5. März 2015 registrierten kostenlosen Domains sind im ersten Jahr der Nutzung kostenlos. Nach einem Jahr der Nutzung wird die Domain für 20 USD erneuert. Wir belasten die mit Ihrer Website verknüpfte Kreditkarte mit diesem Betrag.
EN All free domains registered as of March 5, 2015 are free for the first year of service. After one year of service, the domain renews for $20. We'll charge the credit card connected to your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| märz | march |
| registrierten | registered |
| jahr | year |
| verknüpfte | connected |
| domains | domains |
| domain | domain |
| website | site |
| nutzung | service |
| kreditkarte | credit card |
| sind | are |
| ersten | the first |
| für | for |
| alle | all |
| kostenlosen | free |
| wird | the |
DE Mit der Angabe seiner Kreditkartendaten ermächtigt der Kunde MUSEE OPINEL, seine Kreditkarte mit dem Betrag zu belasten, der dem Preis der Produkte zuzüglich der Lieferkosten entspricht, einschließlich aller Steuern.
EN By providing their credit card details, the Client authorises MUSEE OPINEL to debit their card for the price of the Products plus delivery costs, including all taxes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartendaten | credit card details |
| opinel | opinel |
| preis | price |
| steuern | taxes |
| kunde | client |
| kreditkarte | credit card |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| produkte | products |
DE (Bitte belasten Sie den Betrag von CHF 500.– meiner Kreditkarte.)
EN (Please debit my card in the amount of CHF 500.-.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| meiner | my |
| kreditkarte | card |
| betrag | amount |
| chf | chf |
| von | of |
DE Wir werden deine Kreditkarte mit einem symbolischen Betrag belasten, um ihre Gültigkeit zu überprüfen; nach der Bestätigung wird dieser sofort zurückerstattet. Vor dem Ende deiner Semrush Gratisdemo wird sie nicht weiter belastet.
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gültigkeit | validity |
| bestätigung | confirmed |
| zurückerstattet | refunded |
| semrush | semrush |
| überprüfen | check |
| sofort | immediately |
| wir | we |
| kreditkarte | credit card |
| belasten | charge |
| betrag | amount |
| ihre | your |
| wird | will |
| zu | to |
| ende | ends |
DE Wir werden deine Kreditkarte mit einem symbolischen Betrag belasten, um ihre Gültigkeit zu überprüfen; nach der Bestätigung wird dieser sofort zurückerstattet. Vor dem Ende deiner Semrush Gratisdemo wird sie nicht weiter belastet.
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gültigkeit | validity |
| bestätigung | confirmed |
| zurückerstattet | refunded |
| semrush | semrush |
| überprüfen | check |
| sofort | immediately |
| wir | we |
| kreditkarte | credit card |
| belasten | charge |
| betrag | amount |
| ihre | your |
| wird | will |
| zu | to |
| ende | ends |
DE Mit der Angabe seiner Kreditkartendaten ermächtigt der Kunde MUSEE OPINEL, seine Kreditkarte mit dem Betrag zu belasten, der dem Preis der Produkte zuzüglich der Lieferkosten entspricht, einschließlich aller Steuern.
EN By providing their credit card details, the Client authorises MUSEE OPINEL to debit their card for the price of the Products plus delivery costs, including all taxes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartendaten | credit card details |
| opinel | opinel |
| preis | price |
| steuern | taxes |
| kunde | client |
| kreditkarte | credit card |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| produkte | products |
DE Alle ab dem 5. März 2015 registrierten kostenlosen Domains sind im ersten Jahr der Nutzung kostenlos. Nach einem Jahr der Nutzung wird die Domain für 20 USD erneuert. Wir belasten die mit deiner Website verknüpfte Zahlungsmethode mit diesem Betrag.
EN All free domains registered as of March 5, 2015, are free for the first year of service. After one year of service, the domain renews for $20. We'll charge the payment method connected to your site.
DE (Bitte belasten Sie den Betrag von CHF 500.– meiner Kreditkarte.)
EN (Please debit my card in the amount of CHF 500.-.)
DE Wenn Sie einen von einem der empfohlenen Preise abweichenden Betrag zahlen möchten, klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Benutzerdefinierter Betrag“ und geben Sie den Preis ein, den Sie für das jeweilige Bundle zahlen möchten
EN If you want to pay a different amount from one of the recommended prices, you may do so by clicking on the "Custom Amount" button and entering the price you wish to pay for the particular Bundle
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlen | pay |
| empfohlenen | recommended |
| bundle | bundle |
| wenn | if |
| preise | prices |
| preis | price |
| möchten | wish |
| klicken | clicking |
| schaltfläche | button |
| und | and |
| betrag | amount |
| die | of |
| von | by |
| auf | on |
DE Vorauszahlung KonsumationWählen Sie einen Betrag in ₱Konsumation ₱ 10,000.00Konsumation ₱ 20,000.00Konsumation ₱ 30,000.00Konsumation ₱ 50,000.00Konsumation ₱ 100,000.00Sonstiger Betrag in ₱
EN Prepayment consumptionChoose an amount in ₱For your consumption ₱ 10,000.00For your consumption ₱ 20,000.00For your consumption ₱ 30000.00For your consumption ₱ 50,000.00For your consumption ₱ 100,000.00Other amount
DE Der Betrag der Provision wird auf den Betrag des Übernachtungspreises ohne alle Steuern und Abgaben (ohne MwSt
EN The commission amount is based on the accommodation cost net of all taxes (i.e
| alemão | inglês |
|---|---|
| provision | commission |
| betrag | amount |
| alle | all |
| steuern | taxes |
DE Wiederkehrender Betrag: Der Betrag, der für den Domänenerneuerungsprozess und dem Zyklus berechnet wird.
EN Recurring Amount: the amount that is charged for the domain renewal process and the cycle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederkehrender | recurring |
| betrag | amount |
| zyklus | cycle |
| berechnet | charged |
| für | for |
| und | and |
DE Neukundenangebot - Mindesteinzahlung 10€ - Betrag ist 50 Mal umzusetzen - Nach Erhalt muss der Betrag innerhalb von 30 Tagen freigespielt werden
EN New customer offer - Minimum deposit 10€ - Amount is to be converted 50 times - After receipt, the amount must be released within 30 days
DE Bevor Du Dir diesen Betrag auszahlen lassen kannst, musst Du den Betrag insgesamt 40 Mal umgesetzt haben. Das heißt du musst gesamt Einsätze in einer kumulierten Menge von 0,4 BTC durchführen, bevor der Bonusbetrag freigeschalten wird.
EN Before you can withdraw this amount, you must have wagered the amount a total of 40 times. That means you have to wager a cumulative amount of 0.4 BTC before the bonus amount is released.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszahlen | withdraw |
| btc | btc |
| bonusbetrag | bonus amount |
| mal | times |
| du | you |
| kannst | you can |
| heißt | to |
| musst | have |
| einer | a |
| menge | amount |
DE Dieser Betrag ist recht niedrig, sodass es Dir auch ermöglicht wird, den Bonus zu nutzen, wenn Du keinen allzu großen Betrag für das Spielen bei Bitstarz investieren möchtest.
EN This amount is quite low, so it will allow you to use the bonus even if you do not want to invest too large an amount for playing at Bitstarz.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrig | low |
| ermöglicht | allow |
| spielen | playing |
| bitstarz | bitstarz |
| es | it |
| bonus | bonus |
| allzu | too |
| investieren | invest |
| betrag | amount |
| großen | large |
| nutzen | use |
| für | for |
DE Das bedeutet, dass Sie einen bestimmten Betrag an Bargeld erhalten, wenn Sie investieren - entweder einen Prozentsatz Ihrer Investition oder einen festen Betrag
EN This means that you get a certain amount of cash when you invest - either a percentage of your investment or a fixed amount
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrag | amount |
| bargeld | cash |
| prozentsatz | percentage |
| festen | fixed |
| investieren | invest |
| investition | investment |
| erhalten | get |
| dass | that |
| bestimmten | certain |
| bedeutet | means |
| sie | you |
| wenn | when |
| einen | a |
| das | of |
| oder | or |
DE ist der Einkaufswert tiefer als der Betrag des Gutscheins, verfällt der restliche Betrag
EN If the value of the purchase is less than the value of the coupon, the remaining amount is lost.
| alemão | inglês |
|---|---|
| restliche | remaining |
| betrag | amount |
| ist | is |
DE Nach Ermessen von Celigo kann für überfällige Beträge eine Verzugsgebühr in Höhe von (a) 1,51 TP3T pro Monat oder (b) dem nach geltendem Recht maximal zulässigen Betrag anfallen, je nachdem, welcher Betrag geringer ist.
EN At Celigo’s discretion, past due amounts may accrue a late Fee equal to the lesser of (a) 1.5% per month, or (b) the maximum Applicable Laws allow.
DE Wiederkehrender Betrag: Der Betrag, der für den Domänenerneuerungsprozess und dem Zyklus berechnet wird.
EN Recurring Amount: the amount that is charged for the domain renewal process and the cycle.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Nein. Im Falle, dass Ihre Bestellung den Betrag auf Ihrer Geschenkkarte nicht überschreitet, wird nur dieser Betrag verwendet. Zusätzlich können Sie selbst entscheiden, ob Sie das…
EN No. If your order total is less than your gift card balance, only that amount will be used. Additionally, you can choose whether or not to apply your gift card balance at checkout…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
symbolischen betrag belasten betrag zu belasten betrag belasten belasten display belasten belasten muessen konto nicht belasten sie stark belasten belasten die umwelt möglich zu belasten belasten rücken auswirkungen belasten familienbudget stark belasten brand assets belasten unverhältnismäßig hoch belasten komponenten belasten systemressourcen kreditkarte nicht belasten lokalen währung belasten eines rollstuhls belasten kraftvollen rückwurf belasten belasten die zeitpläne klima weniger belasten papierbasierte systeme belasten gelenke belasten patienten erheblich belasten rückbuchungen zu belasten belasten ihren erfolg nachbarschaft nicht belasten ihren mac belasten schulden belasten umwelt unverhältnismäßig belasten dritten quartals belasten personal belasten zinsabsicherungen belasten belasten unser ergebnis belasten ihre kreditkarte deutlich weniger belasten abfallproduktion belasten bekanntlich betrag betrag innerhalb monatlichen betrag beliebigen betrag heute den betrag sobald der betrag benutzer einen betrag weiter der betrag betrag aller zahlungen investierten betrag betrag festlegt betrag auf ihr
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe