Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "countries with lengow" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "countries with lengow" de inglês para alemão

Traduções de countries with lengow

"countries with lengow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

countries aber als an auch auf aus bei bei der das dass dem der des deutschland die dies diese dieser dieses durch eine einem einen einer eines frankreich für haben ihr ist jahr jedoch kanada kann können land länder ländern mehr mehr als mit müssen nach noch regionen schweiz sein sie sind so sowie staaten um unter usa viele von vor was website welt wenn werden wie wir während zu zum zur österreich über

Tradução de inglês para alemão de countries with lengow

inglês
alemão

EN Discover the Lengow ecosystem - Lengow

DE Entdecken Sie das Lengow-Ökosystem - Lengow

inglês alemão
lengow lengow
discover entdecken

EN By submitting this form you authorize Lengow to process your data for the purpose of sending you Lengow newsletters

DE Mit dem Absenden dieses Formulars ermächtigen Sie Lengow, Ihre Daten zum Versand von Newslettern zu verwenden

inglês alemão
form formulars
process verwenden
newsletters newslettern
lengow lengow
submitting absenden
sending versand
to zu
your ihre
data daten
of von
this dieses

EN The difficulties the company had to adapt its feed to each channel requirements and how the client finally chose Lengow to improve its product catalogue: for Traumambiente, Lengow is a central solution that can manage and optimise all its feeds!

DE Dank Lengow verwaltet Traumambiente nun all seine Produkte mit einer zentralen Lösung!

inglês alemão
central zentralen
solution lösung
lengow lengow
a einer
the produkte
company verwaltet

EN On 1st July, Lengow celebrated its ninth birthday. Since Lengow’s launch in 2009, we have been striving to improve our?

DE Angesichts der unzähligen Online-Shops in Europa ist es zu einer der wesentlichen täglichen Herausforderungen geworden, sich über externe Kanäle wie?

inglês alemão
in in
to zu
have geworden

EN Wunderman Thompson Commerce & Lengow partnership | Interview with Nikki Eijpen, Lengow Day speaker

DE Click & Collect: ein wichtiges Element Ihrer Omnikanal-Strategie

inglês alemão
amp amp
with ein

EN Lengow is offering a free trial to all companies that do not already have a Lengow account. Offer valid until?

DE Wir freuen uns nun, unsere exklusive Partnerschaft mit diesem führenden Akteur im Bereich Native Advertisting bekannt zu geben. Mit dieser?

inglês alemão
offer geben
companies partnerschaft
a führenden
to zu

EN [Lengow Feature] Segment your product catalogue at source with Lengow

DE Wie funktioniert die Lengow App für Zapier?

inglês alemão
feature funktioniert
lengow lengow
source die

EN For the 6th annual Lengow Day on September 27th, Lengow is holding a competition to give start-ups the opportunity to?

DE Im Rahmen der sechsten Ausgabe des Lengow Day am 27. September 2018 organisiert Lengow einen Wettbewerb für Startups: Letztere können?

inglês alemão
september september
competition wettbewerb
start-ups startups
lengow lengow
for für
the day
a einen

EN Following up on our preview of the International track at Lengow Ecommerce Day last week, the Lengow team invites you?

DE [Dieser Artikel ist der Zweite einer ganzen Reihe von Artikeln über neue Lengow-Module für die meist bekannten E-Commerce-Plattformen. Heute stellen?

inglês alemão
ecommerce e-commerce
day heute
the artikeln
at ganzen

EN As discussed in a recent Lengow Blog article on the international theme of Lengow Ecommerce Day, 2015 is the year?

DE - Können Sie uns bitte Technikdirekt vorstellen (Produkte, Tätigkeit…)? Bei TECHNIKdirekt finden Sie über 20.000 Artikel aus den Bereichen Foto,?

inglês alemão
is sie
article artikel

EN Check out the latest marketplaces to join Lengow?s platform and meet them on Lengow Day!

DE Vom physischen Einzelhandel zum Online-Verkauf: einfacher Einstieg mit Marktplätzen und Social Media

inglês alemão
marketplaces marktplätzen
and und
the zum
to vom

EN Users of the Blog shall refrain from using the Lengow trademark in any manner whatsoever and from infringing Lengow’s intellectual property rights in general.

DE Die Nutzer des Blogs unterlassen jegliche Nutzung der Marke Lengow und ganz allgemein die Verletzung der geistigen Eigentumsrechte von Lengow.

inglês alemão
blog blogs
refrain unterlassen
lengow lengow
property rights eigentumsrechte
users nutzer
using nutzung
whatsoever und
intellectual geistigen
in marke
general allgemein

EN Lengow reserves the right to request the removal of any link to the Blog that is not or is no longer authorized and that is harmful to Lengow.

DE Lengow behält sich das Recht vor, die Löschung eines nicht oder nicht mehr zugelassenen, für Lengow nachteiligen Links auf den Blog zu verlangen.

inglês alemão
lengow lengow
removal löschung
right recht
blog blog
or oder
to request verlangen
to zu
not nicht
the den

EN Discover the Lengow ecosystem - Lengow

DE Entdecken Sie das Lengow-Ökosystem - Lengow

inglês alemão
lengow lengow
discover entdecken

EN By submitting this form you authorize Lengow to process your data for the purpose of sending you Lengow newsletters

DE Mit dem Absenden dieses Formulars ermächtigen Sie Lengow, Ihre Daten zum Versand von Newslettern zu verwenden

inglês alemão
form formulars
process verwenden
newsletters newslettern
lengow lengow
submitting absenden
sending versand
to zu
your ihre
data daten
of von
this dieses

EN Check out the latest marketplaces to join Lengow?s platform and meet them on Lengow Day!

DE [Interview] Bereichern und kontextualisieren Sie Ihre Daten mit Akeneo

inglês alemão
and und
the daten
out sie
to mit

EN Wunderman Thompson Commerce & Lengow partnership | Interview with Nikki Eijpen, Lengow Day speaker

DE Direct-to-Consumer (DtoC): Wie trägt die Lengow-Plattform zu Ihrer Markenleistung bei?

inglês alemão
with bei

EN Lengow is offering a free trial to all companies that do not already have a Lengow account. Offer valid until?

DE Marktplätze gehören zu den wichtigsten Vertriebskanälen im E-Commerce. Diese Plattformen ermöglichen es einerseits, Ihren Produktkatalog einer neuen Zielgruppe zu präsentieren,?

inglês alemão
offer präsentieren
to zu
not es
a einer

EN [Lengow Feature] Segment your product catalogue at source with Lengow

DE Was sollte man von einem Produktfeed-Manager erwarten?

inglês alemão
with von
your man

EN Following up on our preview of the International track at Lengow Ecommerce Day last week, the Lengow team invites you?

DE [Dieser Artikel ist der Erste einer ganzen Reihe von Artikeln über neue Lengow-Module für die meist bekannten E-Commerce-Plattformen. Heute stellen?

inglês alemão
ecommerce e-commerce
day heute
the artikeln
at ganzen

EN As discussed in a recent Lengow Blog article on the international theme of Lengow Ecommerce Day, 2015 is the year?

DE Die Nachricht wurde am 07. Dez. anlässlich des Le WEB 2011 Events in Paris angekündigt und wir freuen uns über?

inglês alemão
blog events
in in
of über

EN For the 6th annual Lengow Day on September 27th, Lengow is holding a competition to give start-ups the opportunity to?

DE In einem früheren Beitrag haben wir Ihnen erläutert, wie Sie Ihre Lagerverwaltung mit Hilfe des Lengow-Feeds und eines Google Ads-Skripts?

EN On 1st July, Lengow celebrated its ninth birthday. Since Lengow’s launch in 2009, we have been striving to improve our?

DE Angesichts der unzähligen Online-Shops in Europa ist es zu einer der wesentlichen täglichen Herausforderungen geworden, sich über externe Kanäle wie?

inglês alemão
in in
to zu
have geworden

EN Users of the Blog shall refrain from using the Lengow trademark in any manner whatsoever and from infringing Lengow’s intellectual property rights in general.

DE Die Nutzer des Blogs unterlassen jegliche Nutzung der Marke Lengow und ganz allgemein die Verletzung der geistigen Eigentumsrechte von Lengow.

inglês alemão
blog blogs
refrain unterlassen
lengow lengow
property rights eigentumsrechte
users nutzer
using nutzung
whatsoever und
intellectual geistigen
in marke
general allgemein

EN Lengow reserves the right to request the removal of any link to the Blog that is not or is no longer authorized and that is harmful to Lengow.

DE Lengow behält sich das Recht vor, die Löschung eines nicht oder nicht mehr zugelassenen, für Lengow nachteiligen Links auf den Blog zu verlangen.

inglês alemão
lengow lengow
removal löschung
right recht
blog blog
or oder
to request verlangen
to zu
not nicht
the den

EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.

DE Online Glücksspiele sind in einigen Ländern eventuell nur schwer möglich. Es gibt Länder, die den Zugang zu Glücksspielseiten einschränken. Einige Länder haben online Glücksspiele sogar ganz verboten.

inglês alemão
online online
difficult schwer
banned verboten
in in
can eventuell
some einige
have haben
countries ländern
even die

EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries. However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).

DE Da die Nutzung von 123Movies vielerorts verboten ist, können wir die Nutzung in den jeweiligen Ländern natürlich nicht gutheißen. Es gibt jedoch auch einige Länder, in denen solche Dienste erlaubt sind oder geduldet werden.

inglês alemão
allowed erlaubt
in in
it es
we wir
because da
not nicht
a jeweiligen
however jedoch
use dienste
of von
countries ländern
cannot die
the den

EN INTERNATIONAL BRAND TRANSFERSYour personal data may be transferred to other countries (including non EU countries). When doing so, it will be to countries that are authorized to provide adequate levels of protection.

DE INTERNATIONALE MARKENTRANSFERSDeine persönlichen Daten können in andere Länder (einschließlich Nicht-EU-Länder) übertragen werden. Dabei müssen die zugelassenen Länder ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten.

inglês alemão
international internationale
data daten
countries länder
including einschließlich
eu eu
adequate angemessenes
other andere
to übertragen
non nicht
provide gewährleisten

EN This export licence is in principle valid for all countries, with the exception of negative-listed countries of destination and arms embargo countries

DE Die Ausfuhrgenehmigung gilt grundsätzlich für sämtliche Länder, mit Ausnahme von in einer negativen Liste aufgeführten Bestimmungsländer sowie Waffenembargoländer

inglês alemão
valid gilt
countries länder
exception ausnahme
negative negativen
listed aufgeführten
in in
the liste
with mit
of von
and die
for für

EN This export licence is in principle valid for all countries, with the exception of negative-listed countries of destination and arms embargo countries

DE Die Ausfuhrgenehmigung gilt grundsätzlich für sämtliche Länder, mit Ausnahme von in einer negativen Liste aufgeführten Bestimmungsländer sowie Waffenembargoländer

inglês alemão
valid gilt
countries länder
exception ausnahme
negative negativen
listed aufgeführten
in in
the liste
with mit
of von
and die
for für

EN EconomyRichest Countries in the WorldThe 50 richest countries: tax havens, oil and gambling make for prosperity Unemployment ratesFrom 0 to 36% in more than 70 countries.Unemployment in an international comparison

DE WirtschaftReichste Länder der WeltDie 50 reichsten Länder: Steuerparadiese, Öl und Glücksspiel werden zu Wohlstand ArbeitslosenquotenVon 0 auf 36%.Arbeitslosigkeit im internationalen Vergleich

inglês alemão
countries länder
gambling glücksspiel
prosperity wohlstand
international internationalen
comparison vergleich
in the im
and und
to zu
the der

EN INTERNATIONAL BRAND TRANSFERSYour personal data may be transferred to other countries (including non EU countries). When doing so, it will be to countries that are authorized to provide adequate levels of protection.

DE INTERNATIONALE MARKENTRANSFERSDeine persönlichen Daten können in andere Länder (einschließlich Nicht-EU-Länder) übertragen werden. Dabei müssen die zugelassenen Länder ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten.

inglês alemão
international internationale
data daten
countries länder
including einschließlich
eu eu
adequate angemessenes
other andere
to übertragen
non nicht
provide gewährleisten

EN Since then, the disease has spread to other EU countries and neighbouring non-EU countries, and there have been outbreaks in Asia, Oceania and some American countries in recent years.

DE Seitdem hat sich die Seuche auf andere EU-Länder und benachbarte Nicht-EU-Länder ausgebreitet, und in den letzten Jahren kam es zu Ausbrüchen in Asien, Ozeanien und einigen amerikanischen Ländern.

inglês alemão
eu eu
asia asien
oceania ozeanien
american amerikanischen
recent letzten
in in
years jahren
to zu
and und
been kam
other andere
has hat
countries ländern
there es

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

inglês alemão
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

inglês alemão
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

inglês alemão
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

inglês alemão
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

inglês alemão
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

inglês alemão
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

inglês alemão
countries nationen
of gegen

EN Fast-tracking Nespresso’s omnichannel strategy in over 35 countries with Lengow

DE Lengow kompatibel mit Zalando Fullfilment Service (ZFS)

inglês alemão
lengow lengow
with mit

EN Find out how Nespresso fast-tracked their omnichannel strategy in over 35 countries globally with Lengow.

DE Zalando ist momentan einer der angesagtesten Marktplätze überhaupt! Das Unternehmen erzielte im Jahr 2020 einen Umsatz von 8 Milliarden Euro,?

inglês alemão
strategy unternehmen
in von

EN Some of these terms are regulated by different countries’ governments and in these countries, products and designs must meet specific regulations to be labeled with these terms

DE Einige dieser Begriffe werden von anderen Ländern reguliert und in diesen Ländern müssen Produkte und Designs bestimmte Vorschriften erfüllen, um mit diesen Begriffen gekennzeichnet werden zu dürfen

inglês alemão
regulated reguliert
countries ländern
meet erfüllen
labeled gekennzeichnet
terms begriffe
different anderen
designs designs
regulations vorschriften
in in
and und
some einige
products produkte
to zu
with mit
specific bestimmte

EN In some countries, including countries in the European Economic Area, this information may be considered personal information under applicable data protection laws.

DE In einigen Ländern, einschließlich Ländern im Europäischen Wirtschaftsraum, gelten diese Informationen möglicherweise als personenbezogene Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen.

inglês alemão
countries ländern
including einschließlich
european europäischen
in the im
data protection laws datenschutzgesetzen
may möglicherweise
information informationen
in in
applicable geltenden
data daten

EN Your information may be transferred to, and processed in, countries other than the country in which you are resident. These countries may have data protection laws that are different to the laws of your country.

DE Möglicherweise werden Ihre Daten in Länder außerhalb Ihres Wohnlands übermittelt und dort verarbeitet. In den betreffenden Ländern gelten möglicherweise andere Datenschutzgesetze als in Ihrem Land.

inglês alemão
processed verarbeitet
may möglicherweise
in in
country land
your ihre
and und
data daten
other andere
countries ländern

EN Thousands of servers in over 90 countries, with multiple locations in many of those countries.

DE Tausende von Servern in über 90 Ländern, mit mehreren Standorten in vielen dieser Länder.

inglês alemão
servers servern
locations standorten
multiple mehreren
many vielen
in in
with mit
thousands of tausende
of von
countries ländern

EN Other countries are investigating the app because of similar concerns. TikTok is also censored in certain parts of the world, because of videos that promote ideologies and ways of life that go against regulations in those countries.

DE Andere Länder untersuchen die App wegen ähnlicher Bedenken. TikTok wird in bestimmten Teilen der Welt auch zensiert, weil die Videos Ideologien und Lebensweisen propagieren, die gegen die Vorschriften in diesen Ländern verstoßen.

inglês alemão
investigating untersuchen
concerns bedenken
tiktok tiktok
parts teilen
videos videos
regulations vorschriften
world welt
app app
similar ähnlicher
also auch
certain bestimmten
because of wegen
in in
and und
other andere
countries ländern
because weil
the wird

EN These include Canada, most countries in the European Union, some countries in the Caribbean, and some states in the USA

DE Dazu gehören Kanada, die meisten Länder in der Europäischen Union, einige Länder in der Karibik und einige Staaten in den USA

inglês alemão
european europäischen
union union
caribbean karibik
canada kanada
countries länder
states staaten
usa usa
in in
some einige
and und
the den
most der

EN Most countries don?t have the resources to actively enforce fines, but countries such as Germany actually do fine individual downloaders

DE Die meisten Länder haben nicht die Ressourcen, um Geldstrafen aktiv durchzusetzen, aber Länder wie Deutschland verhängen tatsächlich Geldstrafen gegen einzelne Downloader

inglês alemão
enforce durchzusetzen
fines geldstrafen
actually tatsächlich
countries länder
resources ressourcen
actively aktiv
germany deutschland
to gegen
have haben
but aber

EN As we?ve stated above, using Putlocker is not allowed in many countries and we do not condone the use of Putlocker in said countries

DE Wie wir bereits erwähnt haben, ist die Nutzung von Putlocker in vielen Ländern nicht erlaubt und wir befürworten die Nutzung von Putlocker in diesen Ländern nicht

inglês alemão
allowed erlaubt
countries ländern
putlocker putlocker
we wir
in in
is ist
not nicht
and und
use nutzung
of von
the bereits

Mostrando 50 de 50 traduções