Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "countries voip" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "countries voip" de inglês para alemão

Traduções de countries voip

"countries voip" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

countries aber als an auch auf aus bei bei der das dass dem der des deutschland die dies diese dieser dieses durch eine einem einen einer eines frankreich für haben ihr ist jahr jedoch kanada kann können land länder ländern mehr mehr als mit müssen nach noch regionen schweiz sein sie sind so sowie staaten um unter usa viele von vor was website welt wenn werden wie wir während zu zum zur österreich über
voip voip

Tradução de inglês para alemão de countries voip

inglês
alemão

EN Virtual call center software functions through VoIP technology. With VoIP infrastructure, calls are transmitted over an internet connection to suitable electronic devices like smartphones, laptops, tablets, and VoIP hard phones.

DE Die virtuelle Callcenter-Software funktioniert mit VoIP-Technologie. Durch die VoIP-Infrastruktur werden Anrufe über eine Internetverbindung an geeignete elektronische Geräte wie Smartphones, Laptops, Tablets und VoIP-Hardphones übertragen.

inglês alemão
virtual virtuelle
functions funktioniert
voip voip
infrastructure infrastruktur
suitable geeignete
electronic elektronische
internet connection internetverbindung
software software
technology technologie
calls anrufe
devices geräte
smartphones smartphones
laptops laptops
tablets tablets
to übertragen
and und
with mit
like wie
are werden
an an

EN To convert landlines to a VoIP business phone system some companies invest in VoIP hard phones or a special VoIP adapter

DE Ein professionelles Telefonsystem für Unternehmen ist unverzichtbar für alle Betriebe, die telefonisch mit Kunden zu tun haben, wie beispielsweise in der Kundenbetreuung oder im Vertrieb

inglês alemão
phone system telefonsystem
phone telefonisch
or oder
in in
to zu
a ein
companies betriebe
special die

EN Virtual call center software functions through VoIP technology. With VoIP infrastructure, calls are transmitted over an internet connection to suitable electronic devices like smartphones, laptops, tablets, and VoIP hard phones.

DE Die virtuelle Callcenter-Software funktioniert mit VoIP-Technologie. Durch die VoIP-Infrastruktur werden Anrufe über eine Internetverbindung an geeignete elektronische Geräte wie Smartphones, Laptops, Tablets und VoIP-Hardphones übertragen.

inglês alemão
virtual virtuelle
functions funktioniert
voip voip
infrastructure infrastruktur
suitable geeignete
electronic elektronische
internet connection internetverbindung
software software
technology technologie
calls anrufe
devices geräte
smartphones smartphones
laptops laptops
tablets tablets
to übertragen
and und
with mit
like wie
are werden
an an

EN To convert landlines to a VoIP business phone system some companies invest in VoIP hard phones or a special VoIP adapter

DE Ein professionelles Telefonsystem für Unternehmen ist unverzichtbar für alle Betriebe, die telefonisch mit Kunden zu tun haben, wie beispielsweise in der Kundenbetreuung oder im Vertrieb

inglês alemão
phone system telefonsystem
phone telefonisch
or oder
in in
to zu
a ein
companies betriebe
special die

EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP

DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP

inglês alemão
troubleshooting beheben
issues probleme
in bei
voip voip
white paper whitepaper

EN However, if there is access to a reliable internet connection then the benefits of VoIP business phone systems are far greater. That’s why our cloud-based VoIP business phone solution at Aircall is so popular.

DE Wenn jedoch Zugang zu einer zuverlässigen Internetverbindung besteht, sind die Vorteile der VoIP-Business-Telefonsysteme überragend und ein guter Grund dafür, dass die Cloud-basierte VoIP-Business-Telefonlösung von Aircall so beliebt ist.

inglês alemão
access zugang
benefits vorteile
voip voip
aircall aircall
popular beliebt
internet connection internetverbindung
business business
so so
there und
to zu
are sind
if wenn
at guter
however jedoch
is ist
reliable zuverlässigen

EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous. Cloud-hosted VoIP business phone systems offer a whole host of benefits, including lower running costs, ease of setup, and powerful integrations.

DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.

inglês alemão
voip voip
business business
systems hardware
whole das
running die
with sich

EN Learn everything about VoIP with our VoIP FAQ

DE VoIP FAQs: Wissenswertes rund um die VoIP-Technolgie

inglês alemão
voip voip
faq faqs
learn wissenswertes
everything die

EN What does VoIP mean? And how does it work? Welcome to the wonderful world of VoIP!

DE Was bedeutet VoIP? Und wie funktioniert es? Entdecken Sie alles rund um VoIP!

inglês alemão
voip voip
work funktioniert
it es
and und
to bedeutet
the sie
how wie

EN Hosted VoIP, or cloud VoIP, is an IP telephony solution available online and accessible via servers

DE Gehostete – oder cloud-basierte – VoIP-Telefonanlagen sind IP-Telefonlösungen, die online verfügbar sind oder über Server bereitgestellt werden

inglês alemão
voip voip
or oder
cloud cloud
ip ip
online online
servers server
available verfügbar
hosted gehostete
is die

EN The science behind VoIP is complex, but we at Aircall want to help you gain a better understanding of how it works, and why it makes sense to use VoIP technology for your business phone.

DE Vom “Fräulein vom Amt” bis zur Cloud-Telefonanlage war es ein langer weg. Lesen Sie die Evolution der Telefonie und Telefonanlage in Deutschland im Blog.

inglês alemão
a ein
at in

EN Click the VoIP icon on the top of the page. The VoIP client opens in a new window.

DE Klicken Sie die Schaltfläche VoIP in der oberen Symbolleiste der Seite an. Ein neues Fenster mit VoIP-Dienst wird geöffnet.

inglês alemão
click klicken
voip voip
new neues
opens öffnet
window fenster
page seite
in in
the geöffnet
a ein

EN However, if there is access to a reliable internet connection then the benefits of VoIP business phone systems are far greater. That’s why our cloud-based VoIP business phone solution at Aircall is so popular.

DE Wenn jedoch Zugang zu einer zuverlässigen Internetverbindung besteht, sind die Vorteile der VoIP-Business-Telefonsysteme überragend und ein guter Grund dafür, dass die Cloud-basierte VoIP-Business-Telefonlösung von Aircall so beliebt ist.

inglês alemão
access zugang
benefits vorteile
voip voip
aircall aircall
popular beliebt
internet connection internetverbindung
business business
so so
there und
to zu
are sind
if wenn
at guter
however jedoch
is ist
reliable zuverlässigen

EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous. Cloud-hosted VoIP business phone systems offer a whole host of benefits, including lower running costs, ease of setup, and powerful integrations.

DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.

inglês alemão
voip voip
business business
systems hardware
whole das
running die
with sich

EN Learn everything about VoIP with our VoIP FAQ

DE VoIP FAQs: Wissenswertes rund um die VoIP-Technolgie

inglês alemão
voip voip
faq faqs
learn wissenswertes
everything die

EN What does VoIP mean? And how does it work? Welcome to the wonderful world of VoIP!

DE Was bedeutet VoIP? Und wie funktioniert es? Entdecken Sie alles rund um VoIP!

inglês alemão
voip voip
work funktioniert
it es
and und
to bedeutet
the sie
how wie

EN Hosted VoIP, or cloud VoIP, is an IP telephony solution available online and accessible via servers

DE Gehostete – oder cloud-basierte – VoIP-Telefonanlagen sind IP-Telefonlösungen, die online verfügbar sind oder über Server bereitgestellt werden

inglês alemão
voip voip
or oder
cloud cloud
ip ip
online online
servers server
available verfügbar
hosted gehostete
is die

EN The science behind VoIP is complex, but we at Aircall want to help you gain a better understanding of how it works, and why it makes sense to use VoIP technology for your business phone.

DE Vom “Fräulein vom Amt” bis zur Cloud-Telefonanlage war es ein langer weg. Lesen Sie die Evolution der Telefonie und Telefonanlage in Deutschland im Blog.

inglês alemão
a ein
at in

EN PRTG monitors the VoIP quality and runs VoIP latency tests 

DE PRTG überwacht die VoIP-Qualität und führt...

inglês alemão
voip voip
quality qualität
prtg prtg
monitors überwacht
and und
runs die

EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP

DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP

inglês alemão
troubleshooting beheben
issues probleme
in bei
voip voip
white paper whitepaper

EN In certain countries, VoIP services such as WhatsApp are blocked

DE In bestimmten Ländern sind VoIP-Dienste wie WhatsApp blockiert

inglês alemão
certain bestimmten
countries ländern
voip voip
services dienste
whatsapp whatsapp
blocked blockiert
in in
are sind
as wie

EN In some countries VoIP service blocks and restrictions are implemented as a form of protectionism by telecommunications companies

DE In einigen Ländern werden Blockaden und Einschränkungen von VoIP-Diensten von Telekommunikationsunternehmen als eine Form des Protektionismus umgesetzt

inglês alemão
countries ländern
voip voip
restrictions einschränkungen
implemented umgesetzt
in in
as als
and und
of von
form form
are werden

EN In some countries VoIP services are blocked as a form of protectionism by telecommunications companies

DE In einigen Ländern werden VoIP-Dienste als eine Form von Protektionismus von den Telekommunikationsunternehmen blockiert

inglês alemão
countries ländern
voip voip
services dienste
blocked blockiert
in in
as als
form form
are werden
of von

EN In certain countries, VoIP services such as Skype are blocked

DE In bestimmten Ländern sind VoIP-Dienste wie Skype blockiert

inglês alemão
certain bestimmten
countries ländern
voip voip
services dienste
blocked blockiert
skype skype
in in
are sind
as wie

EN In more than 20 countries Skype, along with other VoIP alternatives, is blocked or restricted

DE In mehr als 20 Ländern ist Skype, zusammen mit anderen VoIP-Alternativen, blockiert oder eingeschränkt

inglês alemão
countries ländern
voip voip
alternatives alternativen
blocked blockiert
restricted eingeschränkt
skype skype
or oder
in in
other anderen
more mehr
is ist
with zusammen

EN In some countries, notably China and a number of Middle Eastern states, the government enforces restrictions on Skype and other VoIP services

DE In einigen Ländern, insbesondere in China und einer Reihe von Staaten des Nahen Ostens, setzt die Regierung Beschränkungen für Skype und andere VoIP-Dienste durch

inglês alemão
notably insbesondere
restrictions beschränkungen
voip voip
skype skype
china china
states staaten
government regierung
services dienste
countries ländern
number of reihe
in in
and und
other andere
of setzt

EN In certain countries, VoIP services such as Skype have to obtain a license to operate

DE In bestimmten Ländern müssen VoIP-Dienste wie Skype eine Betriebslizenz erhalten

inglês alemão
countries ländern
voip voip
services dienste
skype skype
in in
a eine
obtain erhalten
to bestimmten

EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.

DE Online Glücksspiele sind in einigen Ländern eventuell nur schwer möglich. Es gibt Länder, die den Zugang zu Glücksspielseiten einschränken. Einige Länder haben online Glücksspiele sogar ganz verboten.

inglês alemão
online online
difficult schwer
banned verboten
in in
can eventuell
some einige
have haben
countries ländern
even die

EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries. However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).

DE Da die Nutzung von 123Movies vielerorts verboten ist, können wir die Nutzung in den jeweiligen Ländern natürlich nicht gutheißen. Es gibt jedoch auch einige Länder, in denen solche Dienste erlaubt sind oder geduldet werden.

inglês alemão
allowed erlaubt
in in
it es
we wir
because da
not nicht
a jeweiligen
however jedoch
use dienste
of von
countries ländern
cannot die
the den

EN INTERNATIONAL BRAND TRANSFERSYour personal data may be transferred to other countries (including non EU countries). When doing so, it will be to countries that are authorized to provide adequate levels of protection.

DE INTERNATIONALE MARKENTRANSFERSDeine persönlichen Daten können in andere Länder (einschließlich Nicht-EU-Länder) übertragen werden. Dabei müssen die zugelassenen Länder ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten.

inglês alemão
international internationale
data daten
countries länder
including einschließlich
eu eu
adequate angemessenes
other andere
to übertragen
non nicht
provide gewährleisten

EN This export licence is in principle valid for all countries, with the exception of negative-listed countries of destination and arms embargo countries

DE Die Ausfuhrgenehmigung gilt grundsätzlich für sämtliche Länder, mit Ausnahme von in einer negativen Liste aufgeführten Bestimmungsländer sowie Waffenembargoländer

inglês alemão
valid gilt
countries länder
exception ausnahme
negative negativen
listed aufgeführten
in in
the liste
with mit
of von
and die
for für

EN This export licence is in principle valid for all countries, with the exception of negative-listed countries of destination and arms embargo countries

DE Die Ausfuhrgenehmigung gilt grundsätzlich für sämtliche Länder, mit Ausnahme von in einer negativen Liste aufgeführten Bestimmungsländer sowie Waffenembargoländer

inglês alemão
valid gilt
countries länder
exception ausnahme
negative negativen
listed aufgeführten
in in
the liste
with mit
of von
and die
for für

EN EconomyRichest Countries in the WorldThe 50 richest countries: tax havens, oil and gambling make for prosperity Unemployment ratesFrom 0 to 36% in more than 70 countries.Unemployment in an international comparison

DE WirtschaftReichste Länder der WeltDie 50 reichsten Länder: Steuerparadiese, Öl und Glücksspiel werden zu Wohlstand ArbeitslosenquotenVon 0 auf 36%.Arbeitslosigkeit im internationalen Vergleich

inglês alemão
countries länder
gambling glücksspiel
prosperity wohlstand
international internationalen
comparison vergleich
in the im
and und
to zu
the der

EN INTERNATIONAL BRAND TRANSFERSYour personal data may be transferred to other countries (including non EU countries). When doing so, it will be to countries that are authorized to provide adequate levels of protection.

DE INTERNATIONALE MARKENTRANSFERSDeine persönlichen Daten können in andere Länder (einschließlich Nicht-EU-Länder) übertragen werden. Dabei müssen die zugelassenen Länder ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten.

inglês alemão
international internationale
data daten
countries länder
including einschließlich
eu eu
adequate angemessenes
other andere
to übertragen
non nicht
provide gewährleisten

EN Since then, the disease has spread to other EU countries and neighbouring non-EU countries, and there have been outbreaks in Asia, Oceania and some American countries in recent years.

DE Seitdem hat sich die Seuche auf andere EU-Länder und benachbarte Nicht-EU-Länder ausgebreitet, und in den letzten Jahren kam es zu Ausbrüchen in Asien, Ozeanien und einigen amerikanischen Ländern.

inglês alemão
eu eu
asia asien
oceania ozeanien
american amerikanischen
recent letzten
in in
years jahren
to zu
and und
been kam
other andere
has hat
countries ländern
there es

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

inglês alemão
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

inglês alemão
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

inglês alemão
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

inglês alemão
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

inglês alemão
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

inglês alemão
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

inglês alemão
countries nationen
of gegen

EN This is especially important for latency-sensitive applications such as Voice over IP (VoIP) and custom gaming protocols.

DE Dies ist besonders wichtig für latenzempfindliche Anwendungen wie Voice-over-IP (VoIP) und benutzerdefinierte Gaming-Protokolle.

inglês alemão
especially besonders
important wichtig
applications anwendungen
ip ip
voip voip
custom benutzerdefinierte
gaming gaming
protocols protokolle
and und
for für
this dies
is ist
as wie
voice voice

EN Support for all IP services (TCP, UDP, IPSec, VoIP, custom protocols)

DE Support für alle IP-Dienste (TCP, UDP, IPSec, VoIP, benutzerdefinierte Protokolle)

inglês alemão
ip ip
tcp tcp
udp udp
ipsec ipsec
voip voip
custom benutzerdefinierte
protocols protokolle
support support
services dienste
for für
all alle

EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.

DE Oftmals erfordern RDP-, VoIP-, RTMP- oder individuelle Finanz- und Gaming-Anwendungen eine niedrige End-to-End-Netzwerklatenz, um Endnutzern in Echtzeit beständige und zuverlässige Erfahrungen zu bieten.

inglês alemão
often oftmals
rdp rdp
voip voip
rtmp rtmp
custom individuelle
financial finanz
gaming gaming
low niedrige
real-time echtzeit
experiences erfahrungen
applications anwendungen
or oder
and und
require erfordern
deliver bieten
to zu
reliable zuverlässige

EN You no longer have control over the content your visitors see when they come to your website, your email, VoIP, or any other services that rely on your domain name

DE Sie können nicht mehr kontrollieren, welche Inhalte den Besuchern Ihrer Website, Ihres E-Mail- oder VoIP-Angebots oder anderer Services, die Sie unter Ihrem Domain-Namen anbieten, angezeigt werden

inglês alemão
content inhalte
visitors besuchern
voip voip
services services
name namen
website website
other anderer
domain domain
or oder
control kontrollieren
the den

EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server

DE FreePBX ist eine kostenlose, sichere und sichere Anwendung, die VoIP (Voice over IP) -Dienste verwaltet und als Telefon für einen Server fungiert.FreePBX erfährt die Qualitätssicherungskontrolle von Sangoma

inglês alemão
freepbx freepbx
free kostenlose
voip voip
ip ip
acts fungiert
application anwendung
telephone telefon
server server
manages verwaltet
over over
services dienste
is ist
and und
as als
for für
voice voice
a einen

EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using  a VPN

DE Wie lassen sich diese Einschränkungen während Ihres Urlaubs oder Auslandsaufenthalts am besten umgehen? Die beste Möglichkeit zur Umgehung der VoIP-Einschränkungen ist die Verwendung eines VPN

inglês alemão
way möglichkeit
restrictions einschränkungen
voip voip
vpn vpn
holiday urlaubs
or oder
circumvent umgehen
using verwendung
is ist
to lassen
during während
the best beste
best besten

EN Saudi Arabia banned voice calls on WhatsApp, Skype and other VoIP (Voice over Internet Protocol) services prior to 2017

DE Saudi-Arabien verbot Sprachanrufe auf WhatsApp, Skype und andere VoIP-Dienste (Voice over Internet Protocol) vor 2017

inglês alemão
voice voice
whatsapp whatsapp
voip voip
internet internet
protocol protocol
services dienste
skype skype
and und
other andere
over over
saudi saudi
to vor
on auf

EN Accessing Skype Abroad: How to Circumvent VoIP Blocks While Traveling

DE Zugriff auf Skype im Ausland: Wie man VoIP-Blockaden auf Reisen umgeht

inglês alemão
accessing zugriff
voip voip
skype skype
abroad ausland
while im

Mostrando 50 de 50 traduções