EN A few weeks ago, we revealed Lengow Ecommerce Day’s new date, which was initially due to take place in June.?
"revealed lengow ecommerce" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
revealed | enthüllt ergab |
ecommerce | crm e-commerce ecommerce shop shops unternehmen verkauf verkaufen woocommerce |
EN A few weeks ago, we revealed Lengow Ecommerce Day’s new date, which was initially due to take place in June.?
DE Ein Responsive Design dient dazu den Inhalt Ihres Online-Shops an alle Bildschirmauflösungen anzupassen, damit er von allen Geräten (Tablet, Smartphone,?
inglês | alemão |
---|---|
a | ein |
to | damit |
in | allen |
place | von |
EN A few weeks ago, we revealed Lengow Ecommerce Day’s new date, which was initially due to take place in June.?
DE Nun können wir die Weihnachts-Geschenke zur Seite lassen und dieses neues verheißungsvolles Jahr 2012 richtig vorbereiten! 2011 war ein wunderschönes?
inglês | alemão |
---|---|
place | seite |
we | wir |
new | neues |
was | war |
a | ein |
EN Following up on our preview of the International track at Lengow Ecommerce Day last week, the Lengow team invites you?
DE [Dieser Artikel ist der Zweite einer ganzen Reihe von Artikeln über neue Lengow-Module für die meist bekannten E-Commerce-Plattformen. Heute stellen?
inglês | alemão |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
day | heute |
the | artikeln |
at | ganzen |
EN As discussed in a recent Lengow Blog article on the international theme of Lengow Ecommerce Day, 2015 is the year?
DE - Können Sie uns bitte Technikdirekt vorstellen (Produkte, Tätigkeit…)? Bei TECHNIKdirekt finden Sie über 20.000 Artikel aus den Bereichen Foto,?
inglês | alemão |
---|---|
is | sie |
article | artikel |
EN Following up on our preview of the International track at Lengow Ecommerce Day last week, the Lengow team invites you?
DE [Dieser Artikel ist der Erste einer ganzen Reihe von Artikeln über neue Lengow-Module für die meist bekannten E-Commerce-Plattformen. Heute stellen?
inglês | alemão |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
day | heute |
the | artikeln |
at | ganzen |
EN As discussed in a recent Lengow Blog article on the international theme of Lengow Ecommerce Day, 2015 is the year?
DE Die Nachricht wurde am 07. Dez. anlässlich des Le WEB 2011 Events in Paris angekündigt und wir freuen uns über?
inglês | alemão |
---|---|
blog | events |
in | in |
of | über |
EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
DE Apple hat kürzlich bekannt gegeben, dass es seine Führungskräfte aufmischt, und dabei hat es auch bekannt gegeben, dass es an einem neuen Projekt
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
executive | führungskräfte |
it | es |
project | projekt |
also | auch |
and | und |
new | neuen |
recently | kürzlich |
on | an |
the | einem |
EN A leak has revealed the Pixel 5a will launch later this month for $450. Some specifications were also revealed.
DE Ein Leck hat ergeben, dass das Pixel 5a noch in diesem Monat für 450 US-Dollar auf den Markt kommen wird. Einige Spezifikationen wurden ebenfalls
inglês | alemão |
---|---|
leak | leck |
pixel | pixel |
specifications | spezifikationen |
a | a |
month | monat |
some | einige |
were | wurden |
for | für |
this | diesem |
has | hat |
EN Will my personal details be revealed to third parties? No, your personal details including your e-mail address will not be revealed to any third parties
DE Werden meine persönlichen Daten gegenüber Dritten veröffentlicht? Nein, Ihre persönlichen Daten einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse werden nicht gegenüber Dritten veröffentlicht oder weitergegeben
inglês | alemão |
---|---|
details | daten |
including | einschließlich |
personal | persönlichen |
no | nein |
address | adresse |
my | meine |
your | ihre |
not | nicht |
to | gegenüber |
third | dritten |
be | werden |
any | oder |
EN The Xiaomi 12 flagship series will be revealed on 28 December at a China launch event, Xiaomi has officially revealed on Weibo, the Chinese social med...
DE Die Xiaomi 12-Flaggschiff-Serie wird am 28. Dezember bei einer China-Auftaktveranstaltung enthüllt, die Xiaomi offiziell auf Weibo , der chinesischen
inglês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
flagship | flaggschiff |
series | serie |
revealed | enthüllt |
december | dezember |
officially | offiziell |
china | china |
the | chinesischen |
at | bei |
a | einer |
on | auf |
EN Will my personal details be revealed to third parties? No, your personal details including your e-mail address will not be revealed to any third parties
DE Werden meine persönlichen Daten gegenüber Dritten veröffentlicht? Nein, Ihre persönlichen Daten einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse werden nicht gegenüber Dritten veröffentlicht oder weitergegeben
inglês | alemão |
---|---|
details | daten |
including | einschließlich |
personal | persönlichen |
no | nein |
address | adresse |
my | meine |
your | ihre |
not | nicht |
to | gegenüber |
third | dritten |
be | werden |
any | oder |
EN Netflix first revealed it planned to launch an ad-supported service in its Q1 report - when it also revealed it's cracking down on password-sharers.
DE Netflix hat erstmals in seinem Bericht zum ersten Quartal bekannt gegeben, dass es einen werbefinanzierten Dienst einführen will - und gleichzeitig
inglês | alemão |
---|---|
netflix | netflix |
service | dienst |
report | bericht |
launch | einführen |
it | es |
first | ersten |
in | in |
its | und |
to | dass |
an | einen |
EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
DE Apple hat kürzlich bekannt gegeben, dass es seine Führungskräfte aufmischt, und dabei hat es auch bekannt gegeben, dass es an einem neuen Projekt
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
executive | führungskräfte |
it | es |
project | projekt |
also | auch |
and | und |
new | neuen |
recently | kürzlich |
on | an |
the | einem |
EN Discover the Lengow ecosystem - Lengow
DE Entdecken Sie das Lengow-Ökosystem - Lengow
inglês | alemão |
---|---|
lengow | lengow |
discover | entdecken |
EN By submitting this form you authorize Lengow to process your data for the purpose of sending you Lengow newsletters
DE Mit dem Absenden dieses Formulars ermächtigen Sie Lengow, Ihre Daten zum Versand von Newslettern zu verwenden
inglês | alemão |
---|---|
form | formulars |
process | verwenden |
newsletters | newslettern |
lengow | lengow |
submitting | absenden |
sending | versand |
to | zu |
your | ihre |
data | daten |
of | von |
this | dieses |
EN The difficulties the company had to adapt its feed to each channel requirements and how the client finally chose Lengow to improve its product catalogue: for Traumambiente, Lengow is a central solution that can manage and optimise all its feeds!
DE Dank Lengow verwaltet Traumambiente nun all seine Produkte mit einer zentralen Lösung!
inglês | alemão |
---|---|
central | zentralen |
solution | lösung |
lengow | lengow |
a | einer |
the | produkte |
company | verwaltet |
EN On 1st July, Lengow celebrated its ninth birthday. Since Lengow’s launch in 2009, we have been striving to improve our?
DE Angesichts der unzähligen Online-Shops in Europa ist es zu einer der wesentlichen täglichen Herausforderungen geworden, sich über externe Kanäle wie?
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
to | zu |
have | geworden |
EN Wunderman Thompson Commerce & Lengow partnership | Interview with Nikki Eijpen, Lengow Day speaker
DE Click & Collect: ein wichtiges Element Ihrer Omnikanal-Strategie
inglês | alemão |
---|---|
amp | amp |
with | ein |
EN Lengow is offering a free trial to all companies that do not already have a Lengow account. Offer valid until?
DE Wir freuen uns nun, unsere exklusive Partnerschaft mit diesem führenden Akteur im Bereich Native Advertisting bekannt zu geben. Mit dieser?
inglês | alemão |
---|---|
offer | geben |
companies | partnerschaft |
a | führenden |
to | zu |
EN [Lengow Feature] Segment your product catalogue at source with Lengow
DE Wie funktioniert die Lengow App für Zapier?
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktioniert |
lengow | lengow |
source | die |
EN For the 6th annual Lengow Day on September 27th, Lengow is holding a competition to give start-ups the opportunity to?
DE Im Rahmen der sechsten Ausgabe des Lengow Day am 27. September 2018 organisiert Lengow einen Wettbewerb für Startups: Letztere können?
inglês | alemão |
---|---|
september | september |
competition | wettbewerb |
start-ups | startups |
lengow | lengow |
for | für |
the | day |
a | einen |
EN Check out the latest marketplaces to join Lengow?s platform and meet them on Lengow Day!
DE Vom physischen Einzelhandel zum Online-Verkauf: einfacher Einstieg mit Marktplätzen und Social Media
inglês | alemão |
---|---|
marketplaces | marktplätzen |
and | und |
the | zum |
to | vom |
EN Users of the Blog shall refrain from using the Lengow trademark in any manner whatsoever and from infringing Lengow’s intellectual property rights in general.
DE Die Nutzer des Blogs unterlassen jegliche Nutzung der Marke Lengow und ganz allgemein die Verletzung der geistigen Eigentumsrechte von Lengow.
inglês | alemão |
---|---|
blog | blogs |
refrain | unterlassen |
lengow | lengow |
property rights | eigentumsrechte |
users | nutzer |
using | nutzung |
whatsoever | und |
intellectual | geistigen |
in | marke |
general | allgemein |
EN Lengow reserves the right to request the removal of any link to the Blog that is not or is no longer authorized and that is harmful to Lengow.
DE Lengow behält sich das Recht vor, die Löschung eines nicht oder nicht mehr zugelassenen, für Lengow nachteiligen Links auf den Blog zu verlangen.
inglês | alemão |
---|---|
lengow | lengow |
removal | löschung |
right | recht |
blog | blog |
or | oder |
to request | verlangen |
to | zu |
not | nicht |
the | den |
EN Discover the Lengow ecosystem - Lengow
DE Entdecken Sie das Lengow-Ökosystem - Lengow
inglês | alemão |
---|---|
lengow | lengow |
discover | entdecken |
EN By submitting this form you authorize Lengow to process your data for the purpose of sending you Lengow newsletters
DE Mit dem Absenden dieses Formulars ermächtigen Sie Lengow, Ihre Daten zum Versand von Newslettern zu verwenden
inglês | alemão |
---|---|
form | formulars |
process | verwenden |
newsletters | newslettern |
lengow | lengow |
submitting | absenden |
sending | versand |
to | zu |
your | ihre |
data | daten |
of | von |
this | dieses |
EN Check out the latest marketplaces to join Lengow?s platform and meet them on Lengow Day!
DE [Interview] Bereichern und kontextualisieren Sie Ihre Daten mit Akeneo
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
the | daten |
out | sie |
to | mit |
EN Wunderman Thompson Commerce & Lengow partnership | Interview with Nikki Eijpen, Lengow Day speaker
DE Direct-to-Consumer (DtoC): Wie trägt die Lengow-Plattform zu Ihrer Markenleistung bei?
inglês | alemão |
---|---|
with | bei |
EN Lengow is offering a free trial to all companies that do not already have a Lengow account. Offer valid until?
DE Marktplätze gehören zu den wichtigsten Vertriebskanälen im E-Commerce. Diese Plattformen ermöglichen es einerseits, Ihren Produktkatalog einer neuen Zielgruppe zu präsentieren,?
inglês | alemão |
---|---|
offer | präsentieren |
to | zu |
not | es |
a | einer |
EN [Lengow Feature] Segment your product catalogue at source with Lengow
DE Was sollte man von einem Produktfeed-Manager erwarten?
inglês | alemão |
---|---|
with | von |
your | man |
EN For the 6th annual Lengow Day on September 27th, Lengow is holding a competition to give start-ups the opportunity to?
DE In einem früheren Beitrag haben wir Ihnen erläutert, wie Sie Ihre Lagerverwaltung mit Hilfe des Lengow-Feeds und eines Google Ads-Skripts?
EN On 1st July, Lengow celebrated its ninth birthday. Since Lengow’s launch in 2009, we have been striving to improve our?
DE Angesichts der unzähligen Online-Shops in Europa ist es zu einer der wesentlichen täglichen Herausforderungen geworden, sich über externe Kanäle wie?
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
to | zu |
have | geworden |
EN Users of the Blog shall refrain from using the Lengow trademark in any manner whatsoever and from infringing Lengow’s intellectual property rights in general.
DE Die Nutzer des Blogs unterlassen jegliche Nutzung der Marke Lengow und ganz allgemein die Verletzung der geistigen Eigentumsrechte von Lengow.
inglês | alemão |
---|---|
blog | blogs |
refrain | unterlassen |
lengow | lengow |
property rights | eigentumsrechte |
users | nutzer |
using | nutzung |
whatsoever | und |
intellectual | geistigen |
in | marke |
general | allgemein |
EN Lengow reserves the right to request the removal of any link to the Blog that is not or is no longer authorized and that is harmful to Lengow.
DE Lengow behält sich das Recht vor, die Löschung eines nicht oder nicht mehr zugelassenen, für Lengow nachteiligen Links auf den Blog zu verlangen.
inglês | alemão |
---|---|
lengow | lengow |
removal | löschung |
right | recht |
blog | blog |
or | oder |
to request | verlangen |
to | zu |
not | nicht |
the | den |
EN Understanding the types of ecommerce is just half of what you need to know before launching an ecommerce business. Once you know what kind of trading you’ll be doing, you’ll need to know the different avenues ecommerce can take.
DE Die verschiedenen Arten des E-Commerce zu kennen ist nur die halbe Miete, bevor du ein E-Commerce-Unternehmen starten kannst. Sobald du weißt, welche Art von Handel du betreibst, solltest du die verschiedenen Möglichkeiten des E-Commerce kennenlernen.
inglês | alemão |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
half | halbe |
launching | starten |
types | arten |
business | unternehmen |
once | sobald |
trading | handel |
different | verschiedenen |
you | solltest |
to know | kennenlernen |
you know | weißt |
is | ist |
of | von |
to | zu |
EN Selling goods to consumers is the most popular—and most obvious—form of ecommerce. Most people who have engaged in ecommerce have participated in the retail side of ecommerce trading.
DE Waren an Kundschaft zu verkaufen ist die beliebteste – und offensichtlichste – Form des E-Commerce. Die meisten Menschen, die schon mal mit E-Commerce in Berührung gekommen sind, hatten es mit E-Commerce in Form von Einzelhandel zu tun.
EN Branding your ecommerce business and developing a solid ecommerce branding strategy is a must if you want to succeed in today’s uber-competitive ecommerce space.
DE Branding und eine solide Brandingstrategie sind für dein E-Commerce-Unternehmen ein Muss, wenn du in der heutigen, hart umkämpften E-Commerce-Welt erfolgreich sein willst.
inglês | alemão |
---|---|
branding | branding |
ecommerce | e-commerce |
solid | solide |
you want | willst |
in | in |
business | unternehmen |
succeed | erfolgreich |
and | und |
must | muss |
a | ein |
you | du |
EN An ecommerce platform will help your company reach customers and make sales online, nearly all the time. You have several ecommerce platform choices. We review ecommerce options for different types of businesses.
DE Im Unterschied zu Owned Media und Paid Media fallen hierunter Medien, in denen Inhalte organisch, also ohne finanzielle Anreize, für ein Unternehmen erstellt werden.
inglês | alemão |
---|---|
platform | medien |
and | und |
sales | anreize |
for | für |
different | unterschied |
nearly | in |
reach | zu |
the | also |
will | werden |
EN Ecommerce Feed Management Platform - Automate Online Activity - Lengow
DE Produktdatenfeed - Multichannel-Tool für Onlineshops - Lengow
inglês | alemão |
---|---|
lengow | lengow |
EN Fashion eCommerce - Clothes and Shoes Online Visibility- Lengow
DE Mode im E-Commerce - Verkaufen Sie Fashion online - Lengow
inglês | alemão |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
and | sie |
online | online |
lengow | lengow |
fashion | mode |
EN Home, Garden, Decor - eCommerce and Visibility Online - Lengow
DE DIY, Garten & Wohnen - E-Commerce und Online-Sichtbarkeit - Lengow
inglês | alemão |
---|---|
garden | garten |
ecommerce | e-commerce |
and | und |
visibility | sichtbarkeit |
online | online |
home | wohnen |
lengow | lengow |
EN Automate Tasks - Ecommerce Workflows - Lengow
DE Automatisierungen im E-Commerce für bessere Performance - Lengow
inglês | alemão |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
lengow | lengow |
EN Ecommerce Whitepapers - Marketplace eBooks - Lengow
DE Know-How zum Online-Handel - E-Commerce Whitepaper - Lengow
inglês | alemão |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
whitepapers | whitepaper |
marketplace | commerce |
lengow | lengow |
EN Multichannel Strategy - Multichannel eCommerce - Lengow
DE Multichannel im E-Commerce - Online-Strategie mit Lengow
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
ecommerce | e-commerce |
lengow | lengow |
EN Ecommerce: Retailers - Distributors - Brands - Agency - Lengow
DE Produkt-Feeds für Onlinehändler & Marken aus allen Bereichen - Lengow
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
lengow | lengow |
EN Tourism ecommerce - Manage your products online visibility- Lengow
DE Tourismus - Strategie für bessere Online-Sichtbarkeit- Lengow
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
lengow | lengow |
tourism | tourismus |
EN A full review of the Chinese ecommerce market by Lengow Global industr?
DE China ? die Nummer 1 im E-Commerce: Der E-Commerce Markt Nummer ?
inglês | alemão |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
market | markt |
a | nummer |
EN 27th September saw our 6th annual Lengow Day. This year was all about highlighting a key aspect of ecommerce: the?
DE Am 27. September war es wieder soweit: Die 6. Ausgabe des Lengow Day in Paris brachte die europäische E-Commerce-Branche zusammen.?
inglês | alemão |
---|---|
september | september |
ecommerce | e-commerce |
lengow | lengow |
was | war |
year | wieder |
this | ausgabe |
all | in |
our | es |
of | zusammen |
the | day |
EN Lengow Ecommerce Day Paris 2015 raises the bar
DE Neues Lengow-Exportmodul für WooCommerce (WordPress)
inglês | alemão |
---|---|
ecommerce | woocommerce |
the | für |
EN The third edition of Lengow Ecommerce Day Paris, the annual e-commerce extravaganza that brings together guests from around the world, was very successful.?
DE [Dieser Artikel ist der Dritte einer ganzen Reihe von Artikeln über neue Lengow-Module für die meist bekannten E-Commerce-Plattformen. Heute stellen?
inglês | alemão |
---|---|
day | heute |
that | ganzen |
third | die |
the | artikeln |
edition | von |
e-commerce | e-commerce |
Mostrando 50 de 50 traduções