EN Tags:email SPF alignment, how to fix SPF alignment failed, SPF alignment failed, SPF alignment failure
Traduzir "control alignment" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "control alignment" de inglês para alemão
Traduções de control alignment
"control alignment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de control alignment
inglês
alemão
DE Tags:E-Mail-SPF-Abgleich, SPF-Abgleich fehlgeschlagen, SPF-Abgleich fehlgeschlagen, SPF-Abgleich fehlgeschlagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| spf | spf |
EN Cognex offers electronic hardware and OLED display manufacturers relative pose alignment capabilities with its high-precision, multi-camera motion control and alignment solution, AlignPlus
DE Cognex bietet Herstellern von elektronischer Hardware und OLED-Bildschirmen mit seiner hochpräzisen Multikamera-Bewegungssteuerungs- und Ausrichtungslösung AlignPlus die Möglichkeit der Ausrichtung nach jeweiliger Position
| inglês | alemão |
|---|---|
| cognex | cognex |
| electronic | elektronischer |
| hardware | hardware |
| oled | oled |
| manufacturers | herstellern |
| alignment | ausrichtung |
| offers | bietet |
| with | mit |
| and | und |
EN A justified alignment of text will create paragraph squares whereas a centered alignment will create an organic, free-flowing shape.
DE Eine bündige Textausrichtung erzeugt Abschnittsquadrate, wohingegen eine zentrierte Ausrichtung eine organische, fließende Form ergibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alignment | ausrichtung |
| whereas | wohingegen |
| organic | organische |
| flowing | fließende |
| shape | form |
| create | erzeugt |
| a | eine |
EN Alignment handles for precise alignment of a selection to a position on page
DE Ausrichtungsgriffe für das präzise Ausrichten einer Auswahl an Positionen auf der Seite
| inglês | alemão |
|---|---|
| precise | präzise |
| selection | auswahl |
| alignment | ausrichten |
| page | seite |
| position | positionen |
| for | für |
| a | einer |
EN Your protocol alignment mode also plays a huge role in your messages passing or failing DMARC. You can choose from the following alignment modes for SPF authentication:
DE Ihr Protokollausrichtungsmodus spielt ebenfalls eine große Rolle dabei, ob Ihre Nachrichten DMARC passieren oder nicht. Sie können zwischen den folgenden Ausrichtungsmodi für die SPF-Authentifizierung wählen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| role | rolle |
| dmarc | dmarc |
| choose | wählen |
| spf | spf |
| authentication | authentifizierung |
| plays | spielt |
| a | folgenden |
| or | oder |
| huge | große |
| for | dabei |
| your | ihr |
| can | können |
| the | den |
| messages | nachrichten |
| in | zwischen |
EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?
DE Beheben Sie die Meldung "SPF-Abgleich fehlgeschlagen" in Ihrem DMARC-Bericht. Wie behebt man die Meldung "SPF-Abgleich fehlgeschlagen"?
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | beheben |
| in | in |
| message | meldung |
| your | ihrem |
| the | man |
EN This is because for your emails to pass DMARC alignment, either DKIM or SPF needs to pass alignment for them and not both
DE Denn damit Ihre E-Mails den DMARC-Abgleich bestehen, muss entweder DKIM oder SPF den Abgleich für sie bestehen und nicht beide
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| your | ihre |
| emails | mails |
| not | nicht |
| and | und |
| or | oder |
| for | für |
| to | damit |
EN Swipe up to see the vertical alignment parameters and apply one of alignment types:
DE 2. Wischen Sie nach oben, um die vertikalen Ausrichtungstypen anzuzeigen, und wenden Sie einen der Typen an:
| inglês | alemão |
|---|---|
| swipe | wischen |
| vertical | vertikalen |
| types | typen |
| apply | wenden |
| and | und |
| the | oben |
| see | sie |
| of | der |
EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure
DE Tags:E-Mail-Spam, Spam, Spam-E-Mails, Spam stoppen mit DMARC, warum landen meine E-Mails im Spam-Ordner des Empfängers?
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| to | warum |
EN Choose your DKIM alignment mode (for strict alignment the DKIM signature in the email header has to match exactly with the domain found in the from header
DE Wählen Sie Ihren DKIM-Ausrichtungsmodus (bei der strikten Ausrichtung muss die DKIM-Signatur im E-Mail-Header genau mit der im From-Header gefundenen Domain übereinstimmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| alignment | ausrichtung |
| strict | strikten |
| signature | signatur |
| header | header |
| domain | domain |
| found | gefundenen |
| match | übereinstimmen |
| in the | im |
| your | ihren |
| choose | wählen |
| with | mit |
| the | der |
EN Choose your SPF alignment mode (for strict alignment the domain in the Return-path header has to match exactly with the domain found in the from header
DE Wählen Sie den SPF-Ausrichtungsmodus (bei der strikten Ausrichtung muss die Domäne im Return-path-Header genau mit der Domäne im from-Header übereinstimmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| spf | spf |
| alignment | ausrichtung |
| strict | strikten |
| domain | domäne |
| header | header |
| match | übereinstimmen |
| in the | im |
| choose | wählen |
| with | mit |
| the | den |
EN This is known as relative pose alignment and occurs when both parts need to be accurately located before alignment
DE Diese wird auch als Ausrichtung nach jeweiliger Position bezeichnet und ist der Fall, wenn beide Teile vor der Ausrichtung präzise lokalisiert sein müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| alignment | ausrichtung |
| parts | teile |
| accurately | präzise |
| located | lokalisiert |
| is | wird |
| as | als |
| and | und |
| be | sein |
| this | diese |
EN Relative pose alignment is commonly required during OLED display manufacturing when a panel or parts are fed to the machine from trays, and the alignment system needs to locate both parts in relation to one another
DE Die Ausrichtung nach jeweiliger Position ist üblicherweise während der OLED-Bildschirmherstellung notwendig, wenn ein Panel oder Teile aus Behältern der Maschine zugeführt werden und das Ausrichtsystem beide Teile zueinander lokalisieren muss
| inglês | alemão |
|---|---|
| alignment | ausrichtung |
| oled | oled |
| panel | panel |
| parts | teile |
| commonly | üblicherweise |
| or | oder |
| machine | maschine |
| and | und |
| is | ist |
| from | aus |
| during | während |
| a | ein |
EN Regardless of whether the tracks are ballast or slab, specific alignment strips are required to build new or reconstruct tracks in order to ensure this precise alignment.
DE Ob Schottergleis oder Feste Fahrbahn: Beim Neubau oder der Wiederherstellung sind spezifische Vermessungsleistungen erforderlich, um eine präzise Gleislage zu gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| required | erforderlich |
| precise | präzise |
| whether | ob |
| to | zu |
| are | sind |
EN Alignment handles for precise alignment of a selection to a position on page
DE Ausrichtungsgriffe für das präzise Ausrichten einer Auswahl an Positionen auf der Seite
| inglês | alemão |
|---|---|
| precise | präzise |
| selection | auswahl |
| alignment | ausrichten |
| page | seite |
| position | positionen |
| for | für |
| a | einer |
EN Your protocol alignment mode also plays a huge role in your messages passing or failing DMARC. You can choose from the following alignment modes for SPF authentication:
DE Ihr Protokollausrichtungsmodus spielt ebenfalls eine große Rolle dabei, ob Ihre Nachrichten DMARC passieren oder nicht. Sie können zwischen den folgenden Ausrichtungsmodi für die SPF-Authentifizierung wählen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| role | rolle |
| dmarc | dmarc |
| choose | wählen |
| spf | spf |
| authentication | authentifizierung |
| plays | spielt |
| a | folgenden |
| or | oder |
| huge | große |
| for | dabei |
| your | ihr |
| can | können |
| the | den |
| messages | nachrichten |
| in | zwischen |
EN These include the optional FCE (Fuzzy Control Expansion) system, which enables automated control of microtunnelling machines and minimizes alignment deviations.
DE Dazu zählt auch das optionale FCE-System (Fuzzy Control Expansion), welches die automatisierte Steuerung von Microtunnelling-Maschinen ermöglicht und Trassenabweichungen minimiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optional | optionale |
| system | system |
| enables | ermöglicht |
| automated | automatisierte |
| machines | maschinen |
| minimizes | minimiert |
| expansion | expansion |
| the | welches |
| of | von |
| control | control |
| and | und |
EN Layout toolbar for complete control of element sizes, alignment, and more
DE Layout-Symbolleiste zur Definition von Elementgröße, Ausrichtung und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| layout | layout |
| toolbar | symbolleiste |
| alignment | ausrichtung |
| and | und |
| more | mehr |
| of | von |
| for | zur |
EN Control insets, gutter and vertical alignment
DE Festlegen von Versatzabständen, Zwischenräumen und vertikaler Ausrichtung
| inglês | alemão |
|---|---|
| alignment | ausrichtung |
| and | und |
EN Control alignment, justification, character and paragraph settings
DE Ausrichtung, Blocksatz, sowie Zeichen- und Absatzeinstellungen sorgen für ein professionelles Schriftbild
| inglês | alemão |
|---|---|
| alignment | ausrichtung |
| character | zeichen |
| and | und |
EN Control panel: This is where you can access various support functions such as media information, paragraph and alignment options, and the ready-made animation and visual effects libraries built into After Effects.
DE Bedienfeld: Hier hast du Zugriff auf verschiedene zusätzliche Funktionen wie Medieninformation, Absatz- und Ausrichtungsoptionen und die Bibliothek mit visuellen Effekten, die bereits in After Effect integriert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| paragraph | absatz |
| visual | visuellen |
| effects | effekten |
| libraries | bibliothek |
| built | integriert |
| after | after |
| into | in |
| functions | funktionen |
| is | ist |
| various | verschiedene |
| and | und |
| control panel | bedienfeld |
| the | bereits |
EN Layout toolbar for complete control of element sizes, alignment, and more
DE Layout-Symbolleiste zur Definition von Elementgröße, Ausrichtung und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| layout | layout |
| toolbar | symbolleiste |
| alignment | ausrichtung |
| and | und |
| more | mehr |
| of | von |
| for | zur |
EN Control panel: This is where you can access various support functions such as media information, paragraph and alignment options, and the ready-made animation and visual effects libraries built into After Effects.
DE Bedienfeld: Hier hast du Zugriff auf verschiedene zusätzliche Funktionen wie Medieninformation, Absatz- und Ausrichtungsoptionen und die Bibliothek mit visuellen Effekten, die bereits in After Effect integriert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| paragraph | absatz |
| visual | visuellen |
| effects | effekten |
| libraries | bibliothek |
| built | integriert |
| after | after |
| into | in |
| functions | funktionen |
| is | ist |
| various | verschiedene |
| and | und |
| control panel | bedienfeld |
| the | bereits |
EN Control alignment, justification, character and paragraph settings
DE Ausrichtung, Blocksatz, sowie Zeichen- und Absatzeinstellungen sorgen für ein professionelles Schriftbild
| inglês | alemão |
|---|---|
| alignment | ausrichtung |
| character | zeichen |
| and | und |
EN Control insets, gutter and vertical alignment
DE Festlegen von Versatzabständen, Zwischenräumen und vertikaler Ausrichtung
| inglês | alemão |
|---|---|
| alignment | ausrichtung |
| and | und |
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| modify | modifizieren |
| behavior | verhalten |
| template | vorlagen |
| control | steuerelement |
| selecting | auswahl |
| corresponding | entsprechenden |
| event | ereignis |
| and | und |
| location | stelle |
| can | können |
| specific | bestimmten |
| from | aus |
| of | von |
| a | einer |
| by | durch |
EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
DE Über den Menübefehl "Versionskontrolle" haben Sie Zugriff auf die Versionskontrollfunktionalitäten wie u.a. Abruf der neuesten Version, Ein- und Auschecken von Dateien oder Anzeigen der Checkin-Ereignisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| menu | menü |
| files | dateien |
| events | ereignisse |
| or | oder |
| view | anzeigen |
| a | a |
| access | zugriff |
| and | u |
| latest | neuesten |
| version | version |
| source | die |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
DE Cloud-Server verringern die Flexibilität und Kontrolle über Ihr Netzwerk und Ihre Ports. Mit dynamischem DNS behalten Sie die Kontrolle über Ihr Netzwerk. Sie bestimmen, welche Ports offen sind und wer Ihr Gerät sehen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servers | server |
| reduce | verringern |
| flexibility | flexibilität |
| control | kontrolle |
| ports | ports |
| dynamic | dynamischem |
| dns | dns |
| network | netzwerk |
| can | kann |
| device | gerät |
| and | und |
| who | wer |
| are | sind |
| your | ihr |
| open | offen |
EN Common Control Platform: our family of MV & HV Drives all use our state-of-the-art control system, that allows perfect control of the whole process and enhances the efficiency in your plant.
DE Offene Steuerungsplattform: unsere MV & HV Antriebsserie nutzt unser hochmodernes Steuerungssystem, das eine perfekte Steuerung des gesamten Prozesses ermöglicht und die Effizienz Ihrer Anlage erhöht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | steuerung |
| mv | mv |
| use | nutzt |
| allows | ermöglicht |
| perfect | perfekte |
| process | prozesses |
| enhances | erhöht |
| amp | amp |
| efficiency | effizienz |
| our | unsere |
| plant | anlage |
| and | und |
| the | des |
EN Crestron Virtual Control gives you a centralized server-based control solution that can replace multiple individual control systems.
DE Crestron Virtual Control bietet Ihnen eine zentralisierte serverbasierte Steuerungslösung, die mehrere individuelle Steuerungssysteme ersetzen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtual |
| control | control |
| gives | bietet |
| centralized | zentralisierte |
| replace | ersetzen |
| crestron | crestron |
| individual | individuelle |
| can | kann |
| multiple | mehrere |
| a | eine |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
DE Während des Einsatzes von 'Gedankenkontrolle' behaltet Ihr die Kontrolle über den eigenen Charakter. 'Gedankenkontrolle' hat jetzt aber eine Abklingzeit von 2 Min. und kann nicht auf Spielercharaktere angewandt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| min | min |
| cooldown | abklingzeit |
| character | charakter |
| your | ihr |
| and | und |
| not | nicht |
| while | die |
| but | aber |
| a | eine |
| has | hat |
| against | von |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus ist die System-Steuerzentrale Plus. Über eine Ethernet-Leitung stellt sie die Verbindung zu den Stationszentralen her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| gira | gira |
| connects | verbindung |
| ethernet | ethernet |
| higher | übergeordnete |
| is | ist |
| to | zu |
| unit | eine |
| the | stellt |
| for | für |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
DE Der Ethernet-Switch dient zur Vernetzung von System-Steuerzentrale, Stationszentralen und Gira Control 9 Dienstzimmerterminals 834 Plus
| inglês | alemão |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| switch | switch |
| control | control |
| gira | gira |
| system | system |
| and | und |
| the | plus |
EN To ensure an impeccable feedback to the control system, they regularly control the measurement and control technology and recalibrate it if necessary
DE Für einwandfreie Rückmeldungen an das Steuerungssystem werden Bauteile der Mess- und Regeltechnik regelmäßig kontrolliert und bei Bedarf neu kalibriert
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | rückmeldungen |
| regularly | regelmäßig |
| control | kontrolliert |
| and | und |
| an | an |
| the | der |
| if | bedarf |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network. Look no further when you need a cloud platform-enabled device that outclasses all other products in the market.
DE Mit der SONOFF Basic Smart Remote Control können Sie 97% der Haushaltsgeräte über das Fernbedienungsnetzwerk steuern. Suchen Sie nicht weiter, wenn Sie ein Gerät mit Cloud-Plattform benötigen, das alle anderen Produkte auf dem Markt übertrifft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| basic | basic |
| smart | smart |
| appliances | haushaltsgeräte |
| cloud | cloud |
| remote | remote |
| device | gerät |
| other | anderen |
| products | produkte |
| control | control |
| you need | benötigen |
| all | alle |
| a | ein |
EN Control the heater with the included remote control or download the Pitley app for full control
DE Steuern Sie die Heizung mit der mitgelieferten Fernbedienung oder laden Sie die Pitley App zur vollen Kontrolle herunter
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| full | vollen |
| heater | heizung |
| or | oder |
| remote control | fernbedienung |
| control | kontrolle |
| with | mit |
| download | laden |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus ist die System-Steuerzentrale Plus. Über eine Ethernet-Leitung stellt sie die Verbindung zu den Stationszentralen her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| gira | gira |
| connects | verbindung |
| ethernet | ethernet |
| higher | übergeordnete |
| is | ist |
| to | zu |
| unit | eine |
| the | stellt |
| for | für |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
DE Der Ethernet-Switch dient zur Vernetzung von System-Steuerzentrale, Stationszentralen und Gira Control 9 Dienstzimmerterminals 834 Plus
| inglês | alemão |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| switch | switch |
| control | control |
| gira | gira |
| system | system |
| and | und |
| the | plus |
EN Common Control Platform: our family of MV & HV Drives all use our state-of-the-art control system, that allows perfect control of the whole process and enhances the efficiency in your plant.
DE Offene Steuerungsplattform: unsere MV & HV Antriebsserie nutzt unser hochmodernes Steuerungssystem, das eine perfekte Steuerung des gesamten Prozesses ermöglicht und die Effizienz Ihrer Anlage erhöht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | steuerung |
| mv | mv |
| use | nutzt |
| allows | ermöglicht |
| perfect | perfekte |
| process | prozesses |
| enhances | erhöht |
| amp | amp |
| efficiency | effizienz |
| our | unsere |
| plant | anlage |
| and | und |
| the | des |
EN Visit our Revell Control Facebook - or also Revell Control Instagram page and experience even more Revell Control with many videos, novelties, raffles and much more. Become a fan now on facebook.com
DE Besuchen Sie unsere Revell Control Facebook - oder auch Revell Control Instagram Seite und erleben Sie noch mehr Revell Control mit vielen Videos, Neuheiten, Gewinnspielen uvm. Jetzt Fan werden auf facebook.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| control | control |
| page | seite |
| videos | videos |
| novelties | neuheiten |
| revell | revell |
| and much more | uvm |
| fan | fan |
| or | oder |
| more | mehr |
| and | und |
| now | jetzt |
| also | auch |
| our | unsere |
| on | auf |
| with | mit |
| experience | erleben |
EN Control Models may include control logic which specifies the rules for coordinating the interactions between the Control Model and other client and server models.
DE Kontrollmodelle können eine Kontrolllogik enthalten, die die Regeln für die Koordinierung der Interaktionen zwischen dem Kontrollmodell und anderen Client- und Servermodellen festlegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interactions | interaktionen |
| client | client |
| other | anderen |
| rules | regeln |
| between | zwischen |
| for | für |
| may | können |
| and | und |
EN Crestron Virtual Control gives you a centralized server-based control solution that can replace multiple individual control systems.
DE Crestron Virtual Control bietet Ihnen eine zentralisierte serverbasierte Steuerungslösung, die mehrere individuelle Steuerungssysteme ersetzen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtual |
| control | control |
| gives | bietet |
| centralized | zentralisierte |
| replace | ersetzen |
| crestron | crestron |
| individual | individuelle |
| can | kann |
| multiple | mehrere |
| a | eine |
EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
DE Über den Menübefehl "Versionskontrolle" haben Sie Zugriff auf die Versionskontrollfunktionalitäten wie u.a. Abruf der neuesten Version, Ein- und Auschecken von Dateien oder Anzeigen der Checkin-Ereignisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| menu | menü |
| files | dateien |
| events | ereignisse |
| or | oder |
| view | anzeigen |
| a | a |
| access | zugriff |
| and | u |
| latest | neuesten |
| version | version |
| source | die |
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| modify | modifizieren |
| behavior | verhalten |
| template | vorlagen |
| control | steuerelement |
| selecting | auswahl |
| corresponding | entsprechenden |
| event | ereignis |
| and | und |
| location | stelle |
| can | können |
| specific | bestimmten |
| from | aus |
| of | von |
| a | einer |
| by | durch |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
DE Cloud-Server verringern die Flexibilität und Kontrolle über Ihr Netzwerk und Ihre Ports. Mit dynamischem DNS behalten Sie die Kontrolle über Ihr Netzwerk. Sie bestimmen, welche Ports offen sind und wer Ihr Gerät sehen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servers | server |
| reduce | verringern |
| flexibility | flexibilität |
| control | kontrolle |
| ports | ports |
| dynamic | dynamischem |
| dns | dns |
| network | netzwerk |
| can | kann |
| device | gerät |
| and | und |
| who | wer |
| are | sind |
| your | ihr |
| open | offen |
EN I want to make sure I have alignment between who I am and what I am representing
DE Ich möchte sicherstellen, dass es eine Verbindung gibt zwischen der Person, die ich bin, und der Art und Weise, wie ich dargestellt werde
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| between | zwischen |
| and | und |
| sure | es |
| want to | möchte |
| make sure | sicherstellen |
| to | dass |
EN Automation Animation Customization Brand alignment Ad Serving Collaboration
DE Automatisierung Animationen Anpassung Markenausrichtung Anzeigenschaltung Kollaboration
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| animation | animationen |
| collaboration | kollaboration |
| customization | anpassung |
EN Make precision adjustments with grids, rulers, custom-guides, snap-to-grid, and quick-alignment tools. Scale, without loss of quality, with vectorial zooming.
DE Setzen Sie präzise Anpassungen um mit Rastern, Linealen, Führungslinien, und Ausrichtungstools. Skalieren Sie ohne Qualitätsverlust via Vektorzoom.
| inglês | alemão |
|---|---|
| precision | präzise |
| adjustments | anpassungen |
| scale | skalieren |
| loss of quality | qualitätsverlust |
| and | und |
| to | um |
| without | ohne |
EN This class consists of Pilates and ballet-inspired exercises to help improve balance, posture and alignment.
DE Der Kurs besteht aus Übungen nach Vorbild des Pilates- und Ballett-Trainings. Die Bewegungen verbessern deine Balance und deine Haltung, während sie den Körper wieder ins Lot bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| class | kurs |
| balance | balance |
| posture | haltung |
| consists | besteht aus |
| improve | verbessern |
| and | und |
| consists of | besteht |
| of | der |
EN rpg, role playing, chaotic neutral alignment, distressed, black and white, fantasy, science fiction, gamer, game, dice
DE rollenspiel, chaotische neutrale ausrichtung, betrübt, schwarz und weiß, fantasie, science fiction, spieler, spiel, würfel
| inglês | alemão |
|---|---|
| rpg | rollenspiel |
| chaotic | chaotische |
| neutral | neutrale |
| alignment | ausrichtung |
| and | und |
| fantasy | fantasie |
| science | science |
| dice | würfel |
| gamer | spieler |
| game | spiel |
| white | weiß |
| black | schwarz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
control alignment justified alignment centered alignment alignment brand alignment global alignment alignment between resource alignment alignment systems ensure alignment domain alignment maintain alignment auto alignment technologies data alignment alignment of text ensuring alignment creating alignment precise alignment machine alignment spf alignment relative pose alignment dmarc alignment alignment programs execution alignment alignment for numeric i have alignment chaotic neutral alignment alignment of venus alignment to rzeczki folding golf alignment celestial alignment alignment fail dkim alignment failure alignment to complement alignment of optical alignment is critical strategic initiative alignment a justified alignment dmarc alignment specifically spf alignment failed gain alignment guided alignment solutions alignment system needs golf alignment stick alignment stick golf strategy execution alignment vertical alignment visual alignment guides visual alignment snap pose alignment capabilities
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe