Traduzir "constructive community behavior" para alemão

DE Wenn man diese Vielfalt der Stile berücksichtigt, sollte man konstruktive Kritik üben und Dinge auf eine konstruktive Art und Weise sagen.

• Vielfalt der Stile
• sollte man konstruktive
• üben
• Art
• Weise

DE Farben zeigen, daß unsere Wahrnehmung sowohl selektiv als auch konstruktiv ist

• Farben zeigen
• daß unsere Wahrnehmung

DE Fördern Sie ein gesundes und konstruktives Miteinander durch die Festlegung und Durchsetzung eines Verhaltenskodex.

• Festlegung
• Durchsetzung eines

DE Freundlicher und konstruktiver Umgang

• Freundlicher
• konstruktiver Umgang

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

• Embarcadero Community Edition
• sowohl für Delphi
• angeboten
• Solange nichts anderes
• Community Edition
• sowohl die Delphi

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

• Embarcadero Community Edition
• sowohl für Delphi
• angeboten
• Solange nichts anderes
• Community Edition
• sowohl die Delphi

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, Dickhäuter, wild, Big Five, Namibia, Afrika, Oryx, Antilope, Tier, Verhalten, soziales Verhalten, Bewegung, afrikanischer Elefant, Familie, Gehen, Gruppe

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Elefant
• Dickhäuter
• wild
• Big Five
• Namibia
• Afrika
• Oryx
• Antilope
• Tier
• Verhalten
• soziales Verhalten
• Bewegung
• afrikanischer Elefant
• Familie
• Gehen
• Gruppe

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, Dickhäuter, wild, Big Five, Namibia, Afrika, Oryx, Antilope, Tier, Verhalten, soziales Verhalten, Bewegung, afrikanischer Elefant, Familie, Gehen,

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Elefant
• Dickhäuter
• wild
• Big Five
• Namibia
• Afrika
• Oryx
• Antilope
• Tier
• Verhalten
• soziales Verhalten
• Bewegung
• afrikanischer Elefant
• Familie

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann

• darüber

DE Wir nutzen Daten, um das Online-Verhalten und die Trends im Internet zu verstehen, indem wir das Nutzungsverhalten und die Seiteninhalte kontinuierlich den Interessen und Absichten der Nutzer zuordnen.

• nutzen Daten
• Online-Verhalten
• Trends im Internet
• verstehen
• Absichten der Nutzer

DE Globale und Gruppenrichtlinien sorgen für die Einhaltung von Passwort-/Login-Verhalten, Netzwerkzugriff, Geräteaktivierung und Streamer-Verhalten

• Globale
• Einhaltung von Passwort-
• Login-Verhalten
• Netzwerkzugriff
• Geräteaktivierung
• Streamer-Verhalten

DE Groenlo, Niederlande, 19. Oktober 2021 (AMS:NEDAP) Der stark wachsende Sport- und Outdoor-Händler XXL All Sports United setzt mit der Einführung der iD Cloud Plattform auf Nedap, den weltweit führenden Anbieter......

• Groenlo
• Niederlande
• Oktober
• stark wachsende Sport-
• Outdoor-Händler XXL All
• Einführung der iD
• Plattform auf Nedap
• weltweit führenden

DE Wir können der anderen Person mitteilen, dass ihre Kommentare oder ihr Verhalten unangemessen sind und uns unangenehm sind, und wir können sie auffordern, in Zukunft von ähnlichen Kommentaren oder Verhaltensweisen abzusehen.

• anderen Person mitteilen
• Kommentare
• ihr Verhalten unangemessen
• auffordern
• Zukunft von ähnlichen
• Verhaltensweisen

DE Wenn wir uns wohl fühlen, können wir uns direkt an die Person wenden, die sich unangemessen verhalten hat, sie wissen lassen, wie wir uns durch ihr Verhalten gefühlt haben, und sie bitten, ihr Verhalten in Zukunft zu ändern.

• wohl fühlen
• wenden
• wissen lassen
• ihr Verhalten gefühlt
• bitten

DE Wenn wir ein problematisches technisches Verhalten aufgeben, kann unser Zwang in einem anderen technischen Verhalten zum Ausdruck kommen

• problematisches technisches Verhalten
• anderen technischen Verhalten
• Ausdruck kommen

DE Und wenn Sie die Absprungrate einer einzelnen Seite wissen wollen, folgen Sie dem Pfad Verhalten > Website-Verhalten > Alle Seiten. Sie sehen eine Liste aller Ihrer Website-Seiten und die Absprungraten für jede von ihnen.

• Absprungrate einer einzelnen
• wissen wollen
• Verhalten
• Website-Verhalten
• Seiten
• sehen eine Liste
• Ihrer Website-Seiten
• Absprungraten für jede

DE Wir sind Experten in Sachen menschliche Verhaltensweisen. Seit nahezu 50 Jahren behaupten wir uns als Vordenker in diesem Bereich

• Experten in Sachen
• Verhaltensweisen
• Seit nahezu Jahren
• Vordenker in diesem

DE Der Q-Rock-Kreis zur Roboterentwicklung: Von der Exploration der Roboterfähigkeiten über die Generierung von Verhaltensbausteinen (Kognitive Kerne) bis zur bidirektionalen Abbildung zwischen Hardware und Verhalten.

• Q-Rock-Kreis zur Roboterentwicklung
• Exploration der Roboterfähigkeiten
• Generierung von Verhaltensbausteinen
• Kognitive Kerne
• bidirektionalen Abbildung zwischen

DE Diesen Modellen ist gemeinsam, dass sie auf Basis vergangener Daten Muster im Kundenverhalten erkennen, anhand derer sich zukünftiges Verhalten vorhersagen lässt

• Basis vergangener Daten
• Kundenverhalten erkennen
• Verhalten vorhersagen lässt

DE Über User Behavior Analytics lassen sich Anomalien im Nutzerverhalten aufspüren, um unbefugte Datenzugriffe zu unterbinden und abzuwehren.

• User Behavior Analytics
• Anomalien im Nutzerverhalten

DE Anstatt ein „als bösartig bekanntes" Verhalten mithilfe von Mustererkennung zu ermitteln – was oft versagt – erstellt Safeguard for Privileged Analytics mit Daten aus Ihrer IT-Umgebung ein Profil für „normales“ Verhalten

• bösartig
• ermitteln
• oft versagt
• erstellt Safeguard for
• Analytics mit Daten
• normales
• Verhalten

DE Die SCADAfence-Plattform lernt das Verhalten Ihres spezifischen Netzwerks und erkennt dann Abweichungen vom Baseline-Verhalten

• Ihres spezifischen Netzwerks
• erkennt dann Abweichungen
• Baseline-Verhalten

DE Komplexe Daten visualisieren - Actipro Charts ist ein kompletter Satz mit zahlreichen Diagrammen für eine vielseitige Visualisierung quantitativer Daten. So können Sie selbst hoch komplexe Daten übersichtlich darstellen.

• Komplexe Daten visualisieren
• Visualisierung quantitativer Daten
• selbst hoch komplexe
• übersichtlich

DE Einzelhändler, die dieser Technik folgen, bieten personalisierte Preise an, die auf ihrer eigenen Einschätzung des Kundenverhaltens und ihrem Einfluss auf das Verhalten der Käufer im Laden basieren

• Einzelhändler
• Technik folgen
• bieten personalisierte Preise
• ihrer eigenen Einschätzung
• Kundenverhaltens
• Verhalten der Käufer
• Laden basieren

DE Über User Behavior Analytics lassen sich Anomalien im Nutzerverhalten aufspüren, um unbefugte Datenzugriffe zu unterbinden und abzuwehren.

• User Behavior Analytics
• Anomalien im Nutzerverhalten

DE Globale und Gruppenrichtlinien sorgen für die Einhaltung von Passwort-/Login-Verhalten, Netzwerkzugriff, Geräteaktivierung und Streamer-Verhalten

• Globale
• Einhaltung von Passwort-
• Login-Verhalten
• Netzwerkzugriff
• Geräteaktivierung
• Streamer-Verhalten

DE Die SCADAfence-Plattform lernt das Verhalten Ihres spezifischen Netzwerks und erkennt dann Abweichungen vom Baseline-Verhalten

• Ihres spezifischen Netzwerks
• erkennt dann Abweichungen
• Baseline-Verhalten

DE Oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) der weltweit führende Anbieter von RFID-Lösungen, verkündet heute seinen wichtigen Beitrag bei der Schaffung einer vollständig transparenten Lieferkette und eines nahtlosen Einkaufserlebnisses......

• Oktober Nedap Retail
• weltweit führende Anbieter
• RFID-Lösungen
• verkündet heute seinen
• vollständig transparenten Lieferkette
• eines nahtlosen

DE Anstatt ein „als bösartig bekanntes" Verhalten mithilfe von Mustererkennung zu ermitteln – was oft versagt – erstellt Safeguard for Privileged Analytics mit Daten aus Ihrer IT-Umgebung ein Profil für „normales“ Verhalten

• bösartig
• ermitteln
• oft versagt
• erstellt Safeguard for
• Analytics mit Daten
• normales
• Verhalten

DE Diesen Modellen ist gemeinsam, dass sie auf Basis vergangener Daten Muster im Kundenverhalten erkennen, anhand derer sich zukünftiges Verhalten vorhersagen lässt

• Basis vergangener Daten
• Kundenverhalten erkennen
• Verhalten vorhersagen lässt

DE Wir nutzen Daten, um das Online-Verhalten und die Trends im Internet zu verstehen, indem wir das Nutzungsverhalten und die Seiteninhalte kontinuierlich den Interessen und Absichten der Nutzer zuordnen.

• nutzen Daten
• Online-Verhalten
• Trends im Internet
• verstehen
• Absichten der Nutzer

DE Wenn wir ein problematisches technisches Verhalten aufgeben, kann unser Zwang in einem anderen technischen Verhalten zum Ausdruck kommen

• problematisches technisches Verhalten
• anderen technischen Verhalten
• Ausdruck kommen

DE Wir können der anderen Person mitteilen, dass ihre Kommentare oder ihr Verhalten unangemessen sind und uns unangenehm sind, und wir können sie auffordern, in Zukunft von ähnlichen Kommentaren oder Verhaltensweisen abzusehen.

• anderen Person mitteilen
• Kommentare
• ihr Verhalten unangemessen
• auffordern
• Zukunft von ähnlichen
• Verhaltensweisen

DE Wenn wir uns wohl fühlen, können wir uns direkt an die Person wenden, die sich unangemessen verhalten hat, sie wissen lassen, wie wir uns durch ihr Verhalten gefühlt haben, und sie bitten, ihr Verhalten in Zukunft zu ändern.

• wohl fühlen
• wenden
• wissen lassen
• ihr Verhalten gefühlt
• bitten

DE Und wenn Sie die Absprungrate einer einzelnen Seite wissen wollen, folgen Sie dem Pfad Verhalten > Website-Verhalten > Alle Seiten. Sie sehen eine Liste aller Ihrer Website-Seiten und die Absprungraten für jede von ihnen.

• Absprungrate einer einzelnen
• wissen wollen
• Verhalten
• Website-Verhalten
• Seiten
• sehen eine Liste
• Ihrer Website-Seiten
• Absprungraten für jede

DE Der Q-Rock-Kreis zur Roboterentwicklung: Von der Exploration der Roboterfähigkeiten über die Generierung von Verhaltensbausteinen (Kognitive Kerne) bis zur bidirektionalen Abbildung zwischen Hardware und Verhalten.

• Q-Rock-Kreis zur Roboterentwicklung
• Exploration der Roboterfähigkeiten
• Generierung von Verhaltensbausteinen
• Kognitive Kerne
• bidirektionalen Abbildung zwischen

DE Konfigurieren der Tracer-Einstellungen zur Feststellung, welches Anwendungsverhalten aufgezeichnet wird und wie dieses Verhalten analysiert wird.

• Konfigurieren der Tracer-Einstellungen
• Feststellung
• welches Anwendungsverhalten aufgezeichnet
• dieses Verhalten analysiert

DE Kaufverhalten (nur für Inhaber des Advanced-Plans) – Senden Sie hochgradig maßgeschneiderte Kampagnen an Kunden, basierend auf ihrer Kaufhistorie und ihrem Kaufverhalten.

• Kaufverhalten
• Inhaber des Advanced-Plans
• Senden Sie hochgradig
• Kampagnen an Kunden
• basierend auf ihrer
• ihrem

DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.

• Sammle Informationen dazu
• Trello ermöglicht dir
• konstruktive Kritik
• Lob aufzuzeigen
• damit die Umsetzung
• Teams beim nächsten
• besser

DE Wir versammeln in Frankfurt Menschen, die ihre Ideen verhandeln wollen, einen konstruktiven Dialog zu drängenden Fragen beginnen und sich auf Augenhöhe auch mit anderen Perspektiven auseinandersetzen.

• versammeln in Frankfurt
• Ideen verhandeln wollen
• Fragen beginnen
• Perspektiven

DE Kommen Sie mit konstruktiven Tipps und erfrischenden Ideen für Ihre Karriere zum Kern der Sache.

• Tipps
• Karriere zum Kern

DE „Der Google Ads Workshop hat uns klare, konstruktive und vor allem umsetzbare Maßnahmen gegeben, wie wir unsere Ads Kampagnen optimieren können. Großartige Leistung!“ Tina Johansen NAGRA Kudelski

• Google Ads Workshop
• klare
• konstruktive
• allem umsetzbare Maßnahmen
• Ads Kampagnen optimieren
• Großartige Leistung
• Tina Johansen NAGRA

DE Konstruktiver Austausch bedeutet für uns daher immer auch respektvollen Umgang miteinander

• Konstruktiver Austausch bedeutet
• Umgang miteinander

DE Konstruktive Mitarbeit bei Terminfindung und den Konferenzen.

DE Gemeinsam analysieren wir mit Ihnen das Problem und potentielle Lösungsalternativen. Anschließend erarbeiten wir einen konstruktiven Projektplan, ohne unnötige Planungszyklen oder aufgeblähte Konzeptstudien.

• Ihnen das Problem
• potentielle Lösungsalternativen
• konstruktiven Projektplan
• unnötige Planungszyklen
• aufgeblähte

DE Wir begegnen Komplexität und Herausforderungen immer konstruktiv und hinterfragen Altbewährtes

• begegnen Komplexität
• Herausforderungen immer konstruktiv
• hinterfragen Altbewährtes

DE Vielleicht kennt Ihr diesen Moment auch: Ihr nutzt ein Produkt, dass Ihr mögt und denkt: "Ach, also das hier könnte doch auch besser anders sein." ? Wir sind ganz Ohr bei wertvollen Ideen unserer Kunden und freuen uns immer über konstruktives Feedback

• Vielleicht kennt Ihr
• Ihr mögt
• denkt
• doch auch besser
• Ideen unserer Kunden
• freuen uns immer
• konstruktives Feedback

DE Für unsere Kollegen: Regelmäßige Feedback-Gespräche und willkommene Kritik, um unsere gemeinsame Arbeit zu verbessern.

• Kollegen
• Regelmäßige Feedback-Gespräche
• willkommene Kritik

DE Wie bei jeder Zusammenkunft der Austrian Leading Sights-Mitglieder war die Stimmung ausgezeichnet und der Austausch äußerst konstruktiv

• Leading Sights-Mitglieder war
• Stimmung ausgezeichnet
• Austausch äußerst konstruktiv

DE Das Miteinander! Hilfsbereitschaft, konstruktives Zusammenarbeiten, Kommunikation auf Augenhöhe und offene Türen auf allen Ebenen gehören bei uns einfach dazu.

• Miteinander
• Hilfsbereitschaft
• konstruktives Zusammenarbeiten
• Kommunikation auf Augenhöhe
• einfach