Traduzir "collection laws paris" para alemão

DE Dieser Dienst wird allen Kunden angeboten, die sich im Netz „SNCF_WIFI_INOUI“ authentifiziert haben

• Dienst wird allen
• angeboten
• Netz

DE Ihre Nutzung von Bionomia darf nicht gegen geltende Gesetze verstoßen, insbesondere Urheberrechts- oder Markengesetze, Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze oder andere Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit

• Nutzung von Bionomia
• geltende Gesetze verstoßen
• insbesondere Urheberrechts-
• Markengesetze
• Exportkontroll-
• Sanktionsgesetze
• Gerichtsbarkeit

DE Ihre Nutzung von Bionomia darf nicht gegen geltende Gesetze verstoßen, insbesondere Urheberrechts- oder Markengesetze, Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze oder andere Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit

• Nutzung von Bionomia
• geltende Gesetze verstoßen
• insbesondere Urheberrechts-
• Markengesetze
• Exportkontroll-
• Sanktionsgesetze
• Gerichtsbarkeit

DE Ihre Nutzung von Bionomia darf nicht gegen geltende Gesetze verstoßen, insbesondere Urheberrechts- oder Markengesetze, Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze oder andere Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit

• Nutzung von Bionomia
• geltende Gesetze verstoßen
• insbesondere Urheberrechts-
• Markengesetze
• Exportkontroll-
• Sanktionsgesetze
• Gerichtsbarkeit

DE Ihre Nutzung von Bionomia darf nicht gegen geltende Gesetze verstoßen, insbesondere Urheberrechts- oder Markengesetze, Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze oder andere Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit

• Nutzung von Bionomia
• geltende Gesetze verstoßen
• insbesondere Urheberrechts-
• Markengesetze
• Exportkontroll-
• Sanktionsgesetze
• Gerichtsbarkeit

DE Ihre Nutzung von Bionomia darf nicht gegen geltende Gesetze verstoßen, insbesondere Urheberrechts- oder Markengesetze, Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze oder andere Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit

• Nutzung von Bionomia
• geltende Gesetze verstoßen
• insbesondere Urheberrechts-
• Markengesetze
• Exportkontroll-
• Sanktionsgesetze
• Gerichtsbarkeit

DE Ihre Nutzung von Bionomia darf nicht gegen geltende Gesetze verstoßen, insbesondere Urheberrechts- oder Markengesetze, Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze oder andere Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit

• Nutzung von Bionomia
• geltende Gesetze verstoßen
• insbesondere Urheberrechts-
• Markengesetze
• Exportkontroll-
• Sanktionsgesetze
• Gerichtsbarkeit

DE Ihre Nutzung von Bionomia darf nicht gegen geltende Gesetze verstoßen, insbesondere Urheberrechts- oder Markengesetze, Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze oder andere Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit

• Nutzung von Bionomia
• geltende Gesetze verstoßen
• insbesondere Urheberrechts-
• Markengesetze
• Exportkontroll-
• Sanktionsgesetze
• Gerichtsbarkeit

DE alle geltenden Gesetze einzuhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenschutzgesetze, Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums, Exportkontrollgesetze, regulatorische Anforderungen usw.;

• geltenden Gesetze einzuhalten
• einschließlich
• beschränkt auf Datenschutzgesetze
• Gesetze zum Schutz
• Eigentums
• Exportkontrollgesetze
• regulatorische Anforderungen

DE Das Unternehmen hält geltende Gesetze ein, die den Wettbewerb schützen und fördern, insbesondere die geltenden Kartellgesetze und sonstige Gesetze zur Regelung des Wettbewerbs.

• Unternehmen hält geltende
• Wettbewerb schützen
• fördern
• insbesondere die geltenden

DE Jede unbefugte Nutzung von Materialien kann gegen Urheberrechtsgesetze, das Markenrecht, die Datenschutz- und Publizitätsgesetze sowie gegen Kommunikationsvorschriften und -gesetze verstoßen.

• Jede unbefugte Nutzung
• Markenrecht
• Datenschutz-
• gesetze

DE Jede unbefugte Nutzung von Materialien kann gegen Urheberrechtsgesetze, das Markenrecht, die Datenschutz- und Publizitätsgesetze sowie gegen Kommunikationsvorschriften und -gesetze verstoßen.

• Jede unbefugte Nutzung
• Markenrecht
• Datenschutz-
• gesetze

DE Die Gesetze des Staates Ihres Wohnortes regeln alle anderen Ansprüche, einschließlich Ansprüche aus den Verbraucherschutzgesetzen des Staates, aus Gesetzen gegen unlauteren Wettbewerb und aus Schadenersatzverfahren.

• Gesetze des Staates
• Ansprüche
• Verbraucherschutzgesetzen des Staates
• Gesetzen gegen unlauteren

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Sonstige Pariser Viertel | Bild Paris - Probe in den Folies-Bergère

• FotokunstxThemenxUrbane FotografiexFranzoesische StaedtexParisxSonstige
• ViertelxBild Paris

DE 20. Arrondissement von Paris ist einfach der beste Ort für einen Aufenthalt in Paris, wenn Sie einen Geschmack von Paris Leben erhalten wollen bleiben. Mein Name ist Duverger und ...

• Arrondissement von Paris
• einfach der beste
• Aufenthalt in Paris
• Geschmack von Paris
• erhalten wollen bleiben

DE Weitere Informationen finden Sie in den Artikeln 2.6 und 3.4 der allgemeinen Nutzungsbedingungen des Portals TGV INOUI.

• Artikeln
• TGV

DE 20. Arrondissement von Paris ist einfach der beste Ort für einen Aufenthalt in Paris, wenn Sie einen Geschmack von Paris Leben erhalten wollen bleiben. Mein Name ist Duverger und ...

• Arrondissement von Paris
• einfach der beste
• Aufenthalt in Paris
• Geschmack von Paris
• erhalten wollen bleiben

DE Zu den Sternen am Pariser Gourmethimmel zählen auch die köstlichen mediterranen Gerichte des Rosé im Novotel Paris Porte de Versailles und das herausragende Le Benkay im Novotel Paris Centre Tour Eiffel mit japanischer Haute Cuisine.

• Sternen am Pariser
• Novotel Paris Porte
• Versailles
• herausragende Le Benkay
• Novotel Paris Centre
• Eiffel mit japanischer

DE Wie kann man die EU-DSGVO umsetzen, ohne beim Tracking seiner Website und mobile Apps „blind“ zu werden? Genauer gesagt: Ohne die Performance-Marketing, Analytics- und Nutzerdaten seiner Netzbesucher zu ? fortgesetzt

• EU-DSGVO umsetzen
• Tracking seiner Website
• mobile Apps
• blind
• Genauer gesagt
• Performance-Marketing
• Analytics-
• Nutzerdaten seiner Netzbesucher
• fortgesetzt

DE Wie kann man die EU-DSGVO umsetzen, ohne beim Tracking seiner Website und mobile Apps „blind“ zu werden? Genauer gesagt: Ohne die Performance-Marketing, Analytics- und Nutzerdaten seiner Netzbesucher zu ? fortgesetzt

• EU-DSGVO umsetzen
• Tracking seiner Website
• mobile Apps
• blind
• Genauer gesagt
• Performance-Marketing
• Analytics-
• Nutzerdaten seiner Netzbesucher
• fortgesetzt

DE Berlin/Paris (dpa) - Während der mehrjährigen Renovierung des Centre Pompidou in Paris sollen wichtige Teile der berühmten Sammlung in der Neuen Nationalgalerie in Berlin präsentiert werden

• Berlin
• Paris
• dpa
• Während der mehrjährigen
• sollen wichtige Teile

DE Speichern Sie "Riviera Bar Crawl Paris  : Pub Crawl Paris Latin Quarter" in Ihrer Sammlung.

• Speichern Sie
• Bar Crawl Paris
• Pub Crawl Paris
• Ihrer

DE Wenn Sie auf eine Collection im Fenster Collection-Übersicht klicken, öffnet sich die Collection und Sie sehen alle Dokumente, die sich in der jeweiligen Collection befinden, im Tabellenreiter

• Collection im Fenster
• klicken
• sehen alle Dokumente
• jeweiligen Collection befinden
• Tabellenreiter

DE Wenn Sie auf eine Collection im Fenster Collection-Übersicht klicken, öffnet sich die Collection und Sie sehen alle Dokumente, die sich in der jeweiligen Collection befinden, im Tabellenreiter

• Collection im Fenster
• klicken
• sehen alle Dokumente
• jeweiligen Collection befinden
• Tabellenreiter

DE Verwende Sammlungs-Seiten, um eine Sammlung von Elementen anzuzeigen, z. B. Blogeinträge oder Events. Blog-, Event-, Portfolio- und Shop-Seiten werden als Sammlungs-Seiten bezeichnet. Mehr dazu erfährst du unter Sammlungs-Seiten-Abschnitte.

• Verwende Sammlungs-Seiten
• Sammlung von Elementen
• Blogeinträge
• Events
• Blog-
• Event-
• Portfolio-
• bezeichnet

DE Das Museum of Fine Arts in Boston beherbergt viele großartige Sammlungen, wie Schätze aus Ägypten und aus der Antike, die schönste Sammlung von Monets, die man außerhalb von Paris finden kann und eine Sammlung asiatischer Kunst.

• Museum of Fine
• Boston beherbergt viele
• Sammlungen
• Schätze aus Ägypten
• Antike
• außerhalb von Paris
• Sammlung asiatischer

DE Möglicherweise werden Ihre Daten in Länder außerhalb Ihres Wohnlands übermittelt und dort verarbeitet. In den betreffenden Ländern gelten möglicherweise andere Datenschutzgesetze als in Ihrem Land.

• Möglicherweise werden Ihre
• Länder außerhalb Ihres
• übermittelt
• dort verarbeitet
• betreffenden Ländern gelten
• Ihrem

DE Viele Länder haben strenge Gesetze, wenn es um ?offline? Glücksspiele geht, haben es aber versäumt, neue Gesetze einzuführen, als das online Glücksspiel in Mode kam

• Gesetze
• offline
• Glücksspiele geht
• versäumt
• Gesetze einzuführen
• Glücksspiel in Mode

DE Die Rechtslage ist den jeweiligen Ländern ändert sich stetig und Nutzer sollten sich grundsätzlich informieren

• informieren

DE Die Gültigkeit, Auslegung und Erfüllung dieser Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des US-Bundesstaats Illinois, ohne dass die Bestimmungen oder Grundsätze des Internationalen Privatrechts wirksam werden.

• Gültigkeit
• Auslegung
• Erfüllung dieser Vereinbarung
• Gesetzen des US-Bundesstaats
• Bestimmungen
• Grundsätze des Internationalen
• wirksam

DE Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen Rumäniens und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ohne Rücksicht auf die Grundsätze des Kollisionsrechts

• Rumäniens
• Übereinstimmung mit diesen
• Kollisionsrechts

DE Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des US-Bundesstaates Massachusetts, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen.

• US-Bundesstaates Massachusetts
• Ausschluss der kollisionsrechtlichen

DE Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht des Staates Kalifornien, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts

• Staates Kalifornien
• Kollisionsrechts

DE Der Kunde darf die Produkte nur in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen verwenden. Dazu gehören auch die Exportkontrollgesetze und -vorschriften.

• Gesetzen verwenden
• Exportkontrollgesetze

DE Die Vereinigten Staaten können Datenschutzgesetze haben, die weniger streng sind als die des Landes, in dem du dich aufhältst, und auch sonst können in den USA geltende Gesetze sich von denen deines Landes unterscheiden.

• Landes
• dich aufhältst
• USA geltende Gesetze
• denen deines Landes

DE 13.1 Wir verpflichten uns zur Einhaltung des Urheberrechts und damit zusammenhängender Gesetze und verlangen von allen Benutzern der Produkte, diese Gesetze einzuhalten

• Urheberrechts
• damit zusammenhängender Gesetze
• verlangen von allen
• Produkte
• Gesetze einzuhalten

DE 10.3 Der Werbevertrag unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des Kollisionsrechts.

DE Unser Inhalt ist durch Urheberrechtsgesetze, Markengesetze und Verträge auf der ganzen Welt geschützt

• Urheberrechtsgesetze
• Markengesetze
• Welt geschützt

DE Tresorit verwaltet Daten gemäß der Schweizer Datenschutzgesetze. Diese bieten einen viel höheren Schutz als vergleichbare Gesetze in den USA und selbst in der EU.

• Tresorit verwaltet Daten
• Schweizer Datenschutzgesetze
• bieten einen viel
• Schutz als vergleichbare
• USA

DE Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen des Staates Kalifornien ohne Bezugnahme auf kollisionsrechtliche Bestimmungen

• kollisionsrechtliche Bestimmungen

DE In diesen Ländern gelten möglicherweise andere Gesetze, die möglicherweise nicht den gleichen Schutz bieten wie die Gesetze in Ihrem Land

• diesen Ländern gelten
• andere Gesetze
• Gesetze in Ihrem

DE Eine solch unerlaubte Nutzung verstößt möglicherweise auch gegen anwendbares Recht, darunter ohne Einschränkung Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums

• solch unerlaubte Nutzung
• Recht
• darunter ohne Einschränkung
• Schutz geistigen Eigentums

DE Personen, die von Orten außerhalb der Vereinigten Staaten auf die Internetpräsenz zugreifen, tun dies alleinverantwortlich und sind für die Einhaltung der örtlichen Gesetze verantwortlich, sofern und soweit diese anwendbar sind

• Personen
• zugreifen
• tun dies alleinverantwortlich
• Einhaltung der örtlichen
• verantwortlich
• sofern
• soweit diese anwendbar

DE Diese Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen und Geschäftsbedingungen unterliegen in allen Belangen, unter Ausschluss der Verweisungsnormen, ausschließlich Schweizer Recht

• Haftungsausschlüsse
• Haftungsbeschränkungen
• Belangen
• Ausschluss der Verweisungsnormen
• ausschließlich Schweizer Recht

DE Einige Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten befinden sich ausserhalb Ihres Landes oder haben Niederlassungen in Ländern, in denen die Datenschutzgesetze möglicherweise ein anderes Schutzniveau bieten als die Gesetze Ihres Landes

• Einige Empfänger Ihrer
• befinden sich ausserhalb
• Landes
• Niederlassungen in Ländern
• denen die Datenschutzgesetze
• anderes Schutzniveau bieten
• Gesetze Ihres Landes

DE MUSEE OPINEL verpflichtet sich, Produkte zu liefern, die den geltenden Gesetzen und Vorschriften entsprechen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit und Gesundheit von Personen gemäß den nationalen und europäischen Bestimmungen.

• MUSEE OPINEL verpflichtet
• Produkte zu liefern
• geltenden Gesetzen
• Vorschriften entsprechen
• insbesondere im Hinblick
• Sicherheit
• Gesundheit von Personen
• nationalen
• europäischen

DE Es gibt eine Reihe rechtlicher Verpflichtungen, die sich aus den einschlägigen Gesetzen, denen wir unterliegen, sowie aus gesetzlichen Anforderungen ergeben. Es gibt auch verschiedene Aufsichtsbehörden, deren Gesetzen und Vorschriften wir unterliegen.

• Reihe rechtlicher Verpflichtungen
• einschlägigen Gesetzen
• denen wir unterliegen
• gesetzlichen Anforderungen ergeben
• verschiedene Aufsichtsbehörden
• deren Gesetzen

DE Sie erkennen an, dass Cloud Linux Wirtschaftssanktionsgesetzen ("Economic Sanctions Laws") unterliegt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf diejenigen, die vom Office of Foreign Assets Control ("OFAC") des U.S

• Cloud Linux Wirtschaftssanktionsgesetzen
• Sanctions
• unterliegt
• einschließlich
• beschränkt auf diejenigen
• Office of Foreign
• Control

DE Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den internen materiellen Gesetzen des Staates Delaware, ungeachtet der Grundsätze des Kollisionsrechts

• Delaware
• ungeachtet der Grundsätze
• Kollisionsrechts

DE c) Inanspruchnahme der zivilen und politischen Rechte;

• Inanspruchnahme der zivilen
• politischen Rechte