EN You can use the return calculator to calculate the current value and income from your investments in Swisscom shares. You can calculate performance on the basis of number of shares purchased or invested amount.
Traduzir "calculate performance" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "calculate performance" de inglês para alemão
Traduções de calculate performance
"calculate performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de calculate performance
inglês
alemão
DE Mit dem Rendite-Rechner können Sie den aktuellen Wert und Ertrag Ihrer Investitionen in Swisscom Aktien berechnen. Kalkulieren Sie die Performance auf Basis gekaufter Aktien oder des investierten Betrages.
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculator | rechner |
| swisscom | swisscom |
| basis | basis |
| investments | investitionen |
| amount | betrages |
| calculate | berechnen |
| current | aktuellen |
| in | in |
| shares | aktien |
| performance | performance |
| or | oder |
| can | können |
| and | und |
| return | ertrag |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN You can use the return calculator to calculate the current value and income from your investments in Swisscom shares. You can calculate performance on the basis of number of shares purchased or invested amount.
DE Mit dem Rendite-Rechner können Sie den aktuellen Wert und Ertrag Ihrer Investitionen in Swisscom Aktien berechnen. Kalkulieren Sie die Performance auf Basis gekaufter Aktien oder des investierten Betrages.
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculator | rechner |
| swisscom | swisscom |
| basis | basis |
| investments | investitionen |
| amount | betrages |
| calculate | berechnen |
| current | aktuellen |
| in | in |
| shares | aktien |
| performance | performance |
| or | oder |
| can | können |
| and | und |
| return | ertrag |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN Convert current banknote and foreign exchange rates, calculate the growth in your personal assets, calculate an IBAN number or generate a QR-bill. PostFinance provides you with helpful tools and calculators.
DE Aktuelle Noten- und Devisenkurse umrechnen, den persönlichen Vermögensaufbau berechnen, eine IBAN-Nummer erstellen oder eine QR-Rechnung generieren. PostFinance bietet Ihnen hilfreiche Tools und Rechner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuelle |
| calculate | berechnen |
| iban | iban |
| postfinance | postfinance |
| provides | bietet |
| helpful | hilfreiche |
| tools | tools |
| calculators | rechner |
| generate | generieren |
| number | nummer |
| or | oder |
| and | und |
| a | eine |
| the | den |
EN Use the ROI Calculator to calculate the profitability of your tool management and increase your turnover. Calculate your ROI
DE Berechnen Sie mit dem ROI-Rechner die Rentabilität Ihres Werkzeugmanagements und erhöhen Sie Ihren Umsatz. ROI berechnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| roi | roi |
| calculator | rechner |
| profitability | rentabilität |
| increase | erhöhen |
| turnover | umsatz |
| calculate | berechnen |
| your | ihren |
| and | und |
| the | dem |
EN STUDENT CARE is available to individuals aged between 16 and 45. Calculate your personal offer and buy online. Calculate quote
DE STUDENT CARE steht Personen zwischen 16 und 45 Jahren zur Verfügung. Berechnen Sie Ihr persönliches Angebot und schliessen Sie dieses direkt online ab. Angebot berechnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| student | student |
| care | care |
| aged | jahren |
| calculate | berechnen |
| online | online |
| and | und |
| your | ihr |
| between | zwischen |
| personal | sie |
| offer | angebot |
| individuals | personen |
| to | dieses |
EN Use the ROI Calculator to calculate the profitability of your tool management and increase your turnover. Calculate your ROI
DE Berechnen Sie mit dem ROI-Rechner die Rentabilität Ihres Werkzeugmanagements und erhöhen Sie Ihren Umsatz. ROI berechnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| roi | roi |
| calculator | rechner |
| profitability | rentabilität |
| increase | erhöhen |
| turnover | umsatz |
| calculate | berechnen |
| your | ihren |
| and | und |
| the | dem |
EN Performance cookies and conversion pixels measure the performance of our advertisements. They also enable us to calculate the exact commission for the partners who promote our services.
DE Performance-Cookies und Conversion-Pixel sind die Leistungsmesser unserer Werbung. Ausserdem dienen sie zur genauen Berechnung der Provision, die unsere Partner erhalten, wenn sie unsere Dienstleistungen in den Vordergrund stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| conversion | conversion |
| pixels | pixel |
| exact | genauen |
| commission | provision |
| partners | partner |
| performance | performance |
| advertisements | werbung |
| services | dienstleistungen |
| our | unsere |
| calculate | berechnung |
| and | und |
| also | ausserdem |
| the | den |
| of | unserer |
EN Performance cookies and conversion pixels measure the performance of our advertisements. They also enable us to calculate the exact commission for the partners who promote our services.
DE Performance-Cookies und Conversion-Pixel sind die Leistungsmesser unserer Werbung. Ausserdem dienen sie zur genauen Berechnung der Provision, die unsere Partner erhalten, wenn sie unsere Dienstleistungen in den Vordergrund stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| conversion | conversion |
| pixels | pixel |
| exact | genauen |
| commission | provision |
| partners | partner |
| performance | performance |
| advertisements | werbung |
| services | dienstleistungen |
| our | unsere |
| calculate | berechnung |
| and | und |
| also | ausserdem |
| the | den |
| of | unserer |
EN Dynamically calculate baseline thresholds from historical network performance data.
DE Dynamische Berechnung der Ausgangsschwellenwerte anhand von Verlaufsdaten zur Netzwerkleistung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamically | dynamische |
| calculate | berechnung |
EN With myPlant, you can remotely calculate plant performance every day of operation, giving you real-time intelligence for better decision-making
DE Mittels myPlant können Sie die Anlagenleistung für jeden Betriebstag aus der Ferne ermitteln und erhalten Echtzeitdaten, um fundiertere Entscheidungen treffen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| decision | entscheidungen |
| time | treffen |
| you | sie |
| can | können |
| every | jeden |
| of | der |
| with | mittels |
| for | um |
EN Track benefits over time and automatically calculate financial metrics such as IRR, NPV, ROI, and Payback Period. Dashboards offer visual performance measurement across the portfolio.
DE Verfolgen Sie Vorteile über die Zeit nach, und berechnen Sie automatisch Finanzkennzahlen wie IRR, NPV, ROI und Amortisationszeit. Dashboards erlauben eine visuelle Messung der Leistungsfähigkeit über das gesamte Portfolio hinweg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| automatically | automatisch |
| calculate | berechnen |
| roi | roi |
| dashboards | dashboards |
| visual | visuelle |
| portfolio | portfolio |
| performance | leistungsfähigkeit |
| benefits | vorteile |
| measurement | messung |
| time | zeit |
| and | hinweg |
| over | über |
| the | der |
EN Sympheny's algorithms were then deployed to evaluate many possible energy concepts, calculate the cost and CO2 performance of each, and find the optimal solutions for the city
DE Um die optimalen Lösungen zu finden, wurden im nächsten Schritt mithilfe der Algorithmen von Sympheny verschiedene mögliche Energiekonzepte bewertet und deren Kosten sowie CO2-Bilanz berechnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| algorithms | algorithmen |
| possible | mögliche |
| find | finden |
| optimal | optimalen |
| solutions | lösungen |
| calculate | berechnet |
| to | zu |
| cost | kosten |
| for | um |
| were | wurden |
| and | und |
| the | nächsten |
| city | von |
EN Sympheny's algorithms were then deployed to evaluate many possible energy concepts, calculate the cost and CO2 performance of each, and find the optimal solutions for the city
DE Um die optimalen Lösungen zu finden, wurden im nächsten Schritt mithilfe der Algorithmen von Sympheny verschiedene mögliche Energiekonzepte bewertet und deren Kosten sowie CO2-Bilanz berechnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| algorithms | algorithmen |
| possible | mögliche |
| find | finden |
| optimal | optimalen |
| solutions | lösungen |
| calculate | berechnet |
| to | zu |
| cost | kosten |
| for | um |
| were | wurden |
| and | und |
| the | nächsten |
| city | von |
EN Machine vision can provide 100% in-line monitoring of the OLED assembly process and calculate “co-efficient of process performance” measurements (CPK measurement)
DE Industrielle Bildverarbeitung kann 100%ige In-line-Überwachung des OLED-Montageprozesses und Messungen des „Koeffizienten der Prozessleistung“ (CPK-Messung) bieten
EN The huge amounts of data are processed by high-performance computers. From the data, they calculate a three-dimensional model of the substrata, thus providing a basis for the geoscientists to work on.
DE Die riesigen Datenmengen werden von Hochleistungsrechnern verarbeitet. Sie errechnen daraus ein dreidimensionales Modell des Untergrunds und liefern damit die Basis für die weitere Arbeit der Geowissenschaftler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processed | verarbeitet |
| model | modell |
| basis | basis |
| amounts of data | datenmengen |
| huge | riesigen |
| work | arbeit |
| for | weitere |
| a | ein |
| thus | der |
| to | damit |
EN However, the metrics used to calculate this performance score are not equal, and some are weighted more heavily than others
DE Allerdings sind die zur Berechnung dieses Leistungswerts verwendeten Metriken nicht gleich, und einige werden stärker gewichtet als andere
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | metriken |
| used | verwendeten |
| weighted | gewichtet |
| calculate | berechnung |
| not | nicht |
| and | und |
| some | einige |
| the | gleich |
| are | sind |
| this | dieses |
EN Track benefits over time and automatically calculate financial metrics such as IRR, NPV, ROI, and Payback Period. Dashboards offer visual performance measurement across the portfolio.
DE Verfolgen Sie Vorteile über die Zeit nach, und berechnen Sie automatisch Finanzkennzahlen wie IRR, NPV, ROI und Amortisationszeit. Dashboards erlauben eine visuelle Messung der Leistungsfähigkeit über das gesamte Portfolio hinweg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| automatically | automatisch |
| calculate | berechnen |
| roi | roi |
| dashboards | dashboards |
| visual | visuelle |
| portfolio | portfolio |
| performance | leistungsfähigkeit |
| benefits | vorteile |
| measurement | messung |
| time | zeit |
| and | hinweg |
| over | über |
| the | der |
EN Calculate server workload and performance
DE Ermittlung von Server-Auslastung und Performance
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| workload | auslastung |
| performance | performance |
| and | und |
EN High-performance computers of the bwUniCluster calculate simulations in process optimization developed at the HFT.
DE Hochleistungsrechner des bwUniCluster berechnen an der HFT entwickelte Simulationen in der Prozessoptimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculate | berechnen |
| simulations | simulationen |
| developed | entwickelte |
| in | in |
EN Start with a few of your own defined parameters (pressure ratio, mass flow rotational speed, gas properties, geometric constraints) and the software will calculate a 3-D blade geometry and calculates aerodynamic performance parameters
DE Beginnen Sie mit selbst definierten Parametern (Druckverhältnis, Massenstromdrehzahl, Gaseigenschaften, geometrische Randbedingungen), und die Software berechnet eine 3D-Schaufelgeometrie sowie aerodynamische Leistungsparameter
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | beginnen |
| defined | definierten |
| parameters | parametern |
| geometric | geometrische |
| software | software |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| calculates | berechnet |
EN After you select a date range filter, the following panels automatically calculate a percent change compared to the previous period under each key performance indicators, or KPI:
DE Nachdem du einen Filter für den Datumsbereich ausgewählt hast, berechnen die folgenden Menüs automatisch eine prozentuale Veränderung im Vergleich zum vorherigen Zeitraum unter jedem KPI (Key-Performance-Indikator):
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | ausgewählt |
| filter | filter |
| automatically | automatisch |
| calculate | berechnen |
| key | key |
| performance | performance |
| kpi | kpi |
| period | zeitraum |
| change | änderung |
| a | folgenden |
| compared | vergleich |
EN This meant being unable to accurately prepare fuel and power demands, create crew schedules, and optimize individual train performance, crew performance, and overall network performance
DE Somit war das Unternehmen nicht in der Lage, sich präzise auf seinen Kraftstoff- und Strombedarf vorzubereiten, Besatzungspläne aufzustellen und die Leistung einzelner Züge, der Besatzungen und des gesamten Netzes zu optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| accurately | präzise |
| prepare | vorzubereiten |
| optimize | optimieren |
| fuel | kraftstoff |
| performance | leistung |
| to | zu |
| train | die |
| and | und |
| this | nicht |
EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.
DE Erhalten Sie über VMAN Einblicke in die Leistung Ihrer virtuellen VMware®-, Hyper-V®- und Nutanix®-Umgebung – zusätzlich zu SAMs Überwachung des physischen Hosts – und beheben Sie Probleme schneller.
| inglês | alemão |
|---|---|
| performance | leistung |
| add | zusätzlich |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| you | sie |
EN Having a handful of experts handle all performance testing doesn’t work anymore. Since performance experts don’t scale, organizations can instead develop a performance testing approach that scales.
DE Eine Handvoll Experten, die sich um alle Performance-Tests kümmern, funktioniert nicht mehr. Da Performance-Experten nicht skalieren, können Unternehmen stattdessen einen Performance-Testing-Ansatz entwickeln, der skaliert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handful | handvoll |
| experts | experten |
| anymore | mehr |
| instead | stattdessen |
| develop | entwickeln |
| approach | ansatz |
| performance | performance |
| dont | nicht |
| scales | skaliert |
| can | können |
| all | alle |
| scale | skalieren |
| of | der |
| organizations | unternehmen |
| testing | tests |
| a | einen |
EN For Windows PCs, we recommend 3DMark for benchmarking gaming performance, PCMark 10 for benchmarking complete system performance, and VRMark for benchmarking VR performance.
DE Für Windows-PCs empfehlen wir 3DMark für das Benchmarking der Gaming-Leistung, PCMark 10 für das Benchmarking der Gesamtsystemleistung und VRMark für das Benchmarking der VR-Leistung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| pcs | pcs |
| benchmarking | benchmarking |
| gaming | gaming |
| performance | leistung |
| vr | vr |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| complete | das |
| recommend | empfehlen |
EN Depending on whether you’re aiming for greater performance or image quality, we recommend Quality when playing at 1080p or 1440p, Performance for 4K, and Ultra Performance for 8K.
DE Je nachdem, ob ihr eine höhere Leistung oder eine bessere Bildqualität anstrebt, empfehlen wir 'Qualität', wenn ihr mit 1080p oder 1440p spielt, 'Performance' für 4K und 'Ultra-Performance' für 8K.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultra | ultra |
| or | oder |
| quality | qualität |
| whether | ob |
| we | wir |
| and | und |
| when | wenn |
| performance | performance |
| for | für |
| recommend | empfehlen |
| on | nachdem |
| greater | höhere |
EN There are several synonyms for Enterprise Performance Management (EPM): Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), and Financial Planning & Analysis (FP&A).
DE Für den Begriff Enterprise Performance Management existieren einige Synonyme: Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM) oder aber auch Financial Planning & Analysis (FP&A).
| inglês | alemão |
|---|---|
| synonyms | synonyme |
| performance | performance |
| cpm | cpm |
| bpm | bpm |
| financial | financial |
| amp | amp |
| analysis | analysis |
| enterprise | enterprise |
| a | a |
| several | einige |
| there | oder |
| management | management |
| corporate | corporate |
| business | business |
| planning | planning |
| for | für |
| and | den |
EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test
DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| priorities | prioritäten |
| prove | beweisen |
| free | kostenlosen |
| top | obersten |
| always | immer |
| deliver | liefern |
| performance | performance |
| and | und |
| on | auch |
| by | indem |
| that | dass |
| the best | beste |
| setting | einrichten |
| the | wird |
EN In the event of an unexpectedly large performance loss below guaranteed performance specification, Munich Re indemnifies Yingli for its performance warranty obligations
DE Grundlage ist ein entsprechender Vertrag mit der Holding-Gesellschaft von Yingli Green Energy mit Sitz auf den Cayman Islands
| inglês | alemão |
|---|---|
| obligations | vertrag |
| the | green |
EN In the event of an unexpectedly large performance loss below guaranteed performance specification, Munich Re covers the insured manufacturers’ performance warranty obligations for up to 20 years
DE Im Fall einer erheblichen Einschränkung der Leistung unterhalb bestimmter Schwellenwerte deckt Munich Re die Verpflichtungen des Herstellers aus den Garantiezusagen für bis zu 20 Jahre
| inglês | alemão |
|---|---|
| performance | leistung |
| covers | deckt |
| obligations | verpflichtungen |
| munich | munich |
| re | re |
| in the | im |
| years | jahre |
| to | zu |
| for | für |
| the | fall |
| of | der |
EN In the event of an unexpectedly large performance loss below guaranteed performance specification, Munich Re provides the cover to enable insured manufacturers to meet their performance warranty obligations for up to 25 years
DE Munich Re gewährleistet, dass versicherte Hersteller im Falle eines unerwartet hohen Leistungsabfalls unterhalb bestimmter Werte in der Lage sind, ihre Verpflichtungen aus Leistungsgarantien zu erfüllen – und das über Zeiträume von bis zu 25 Jahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| unexpectedly | unerwartet |
| insured | versicherte |
| manufacturers | hersteller |
| meet | erfüllen |
| obligations | verpflichtungen |
| years | jahren |
| in | in |
| their | ihre |
| an | von |
| guaranteed | gewährleistet |
| to | zu |
EN For Windows PCs, we recommend 3DMark for benchmarking gaming performance, PCMark 10 for benchmarking complete system performance, and VRMark for benchmarking VR performance.
DE Für Windows-PCs empfehlen wir 3DMark für das Benchmarking der Gaming-Leistung, PCMark 10 für das Benchmarking der Gesamtsystemleistung und VRMark für das Benchmarking der VR-Leistung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| pcs | pcs |
| benchmarking | benchmarking |
| gaming | gaming |
| performance | leistung |
| vr | vr |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| complete | das |
| recommend | empfehlen |
EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test
DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| priorities | prioritäten |
| prove | beweisen |
| free | kostenlosen |
| top | obersten |
| always | immer |
| deliver | liefern |
| performance | performance |
| and | und |
| on | auch |
| by | indem |
| that | dass |
| the best | beste |
| setting | einrichten |
| the | wird |
EN At Contabo we always carefully check not only the relation between purchase price and the performance offered (CPU Performance per EUR), but we also look at the energy efficiency (CPU Performance per Watt) and durability of each hardware component
DE Wir betrachten nicht nur das Verhältnis zwischen dem Einkaufspreis und der angebotenen Leistung (CPU Leistung pro Euro), sondern schauen auch auf die Energieeffizienz (CPU Leistung pro Watt) und die Langlebigkeit aller verwendeten Hardware-Komponenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| relation | verhältnis |
| offered | angebotenen |
| cpu | cpu |
| eur | euro |
| durability | langlebigkeit |
| component | komponenten |
| energy efficiency | energieeffizienz |
| performance | leistung |
| hardware | hardware |
| also | auch |
| we | wir |
| not | nicht |
| between | zwischen |
| and | und |
| look at | schauen |
| at | betrachten |
| per | pro |
| only | nur |
EN We calculate these recommendations based on the top results in the major search engines and our data corpus, which includes over 3 billion URLs
DE Wir berechnen diese Empfehlungen anhand der Top-Ergebnisse in den wichtigsten Suchmaschinen und unserem Datenkorpus, der 3 Milliarden URLs umfasst
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculate | berechnen |
| recommendations | empfehlungen |
| results | ergebnisse |
| includes | umfasst |
| billion | milliarden |
| urls | urls |
| top | top |
| major | wichtigsten |
| in | in |
| on | anhand |
| and | und |
| the | den |
| search | suchmaschinen |
EN 101+ users? We offer discounts for large teams! Calculate your price
DE Über 101 Benutzer? Große Teams erhalten Rabatte! Berechne deinen Preis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| teams | teams |
| calculate | berechne |
| price | preis |
| discounts | rabatte |
| large | große |
| we | deinen |
EN We calculate all the prices in a currency other than USD using an exchange rate that includes a currency fluctuation margin.
DE Für alle Preise, die nicht in USD kalkuliert werden, verwenden wir einen Umrechnungskurs, bei dem Wechselkursschwankungen bereits eingerechnet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usd | usd |
| prices | preise |
| in | in |
| we | wir |
| all | alle |
EN Calculate your potential earnings
DE Potenzielle Einnahmen berechnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculate | berechnen |
| potential | potenzielle |
| earnings | einnahmen |
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
DE Lassen Sie uns Ihnen bei der Berechnung einiger gemeinsamer Bereiche helfen, in denen die digitale Transformation mit Unit4 ERP einen erheblichen Return on Investment liefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| let | lassen |
| calculate | berechnung |
| areas | bereiche |
| digital | digitale |
| erp | erp |
| delivers | liefert |
| significant | erheblichen |
| investment | investment |
| common | gemeinsamer |
| return | return |
| unit | einen |
| on | on |
| us | uns |
| you | sie |
| where | denen |
| with | mit |
| transformation | transformation |
| help | helfen |
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
DE Unsere Berater stehen bereit, um einen kostenlosen maßgeschneiderten Business Case zu entwickeln, der den Gesamtwert der Implementierung von Unit4 ERP für Ihr Unternehmen berechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consultants | berater |
| free | kostenlosen |
| tailor-made | maßgeschneiderten |
| implementing | implementierung |
| erp | erp |
| calculate | berechnet |
| develop | entwickeln |
| case | case |
| our | unsere |
| your | ihr |
| to | zu |
| are | stehen |
| business | business |
| the | den |
| for | um |
| a | einen |
EN Calculate ROI of Sponsored content and compare to organic engagement to determine the impact of your social spend.
DE Berechnen Sie den ROI gesponserter Inhalte und vergleichen Sie diese mit organischen Interaktionen, um die Wirkung Ihrer Social-Media-Ausgaben zu ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculate | berechnen |
| roi | roi |
| content | inhalte |
| organic | organischen |
| engagement | interaktionen |
| impact | wirkung |
| social | social |
| compare | vergleichen |
| determine | ermitteln |
| and | und |
| to | zu |
| spend | mit |
| the | den |
EN We calculate your percentile ranking by comparing your Response Rate and Response Time metrics for the selected period against the latest data that we have on profiles similar to yours.
DE Wir berechnen Ihren Prozentrang, indem wir Ihre Kennzahlen für die Reaktionsrate und Reaktionszeit für den ausgewählten Zeitraum mit den aktuellsten Daten vergleichen, die uns von ähnlichen Profilen wie Ihrem vorliegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculate | berechnen |
| comparing | vergleichen |
| profiles | profilen |
| response time | reaktionszeit |
| selected | ausgewählten |
| similar | ähnlichen |
| the latest | aktuellsten |
| by | indem |
| data | daten |
| for | für |
| metrics | kennzahlen |
| we | wir |
| time | zeitraum |
EN Discover thousands of great keyword ideas, analyze their ranking difficulty and calculate their traffic potential.
DE Erhalte Tausende von Keyword-Vorschlägen, finde heraus wie stark die Konkurrenz ist und ermittle das Traffic-Potenzial für deine Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | finde |
| keyword | keyword |
| traffic | traffic |
| potential | potenzial |
| ideas | die |
| and | und |
| thousands of | tausende |
EN The HESA contextual data was used in the tool to calculate the proportion of staff submitted. This was available to view and there was an option to rank submissions by this measure.
DE Die HESA-Kontextdaten wurden im Tool verwendet, um den Anteil der gemeldeten Mitarbeiter zu berechnen. Dies stand mit der Option zur Ansicht zur Verfügung, Einreichungen mit dieser Maßnahme zu bewerten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| staff | mitarbeiter |
| available | verfügung |
| submissions | einreichungen |
| used | verwendet |
| tool | tool |
| view | ansicht |
| in the | im |
| calculate | berechnen |
| option | option |
| was | wurden |
| to | zu |
| and | stand |
| measure | mit |
| the | den |
| of | der |
EN You can select a range of cells and copy them to paste into another application, print the results table, or automatically calculate and display information about selected results
DE Sie können einen Zellenbereich auswählen und in eine andere Applikation kopieren, die Ergebnistabelle drucken oder automatisch Informationen zu den ausgewählten Ergebnissen berechnen und anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| application | applikation |
| automatically | automatisch |
| calculate | berechnen |
| display | anzeigen |
| select | auswählen |
| or | oder |
| information | informationen |
| selected | ausgewählten |
| and | und |
| copy | kopieren |
| to | zu |
| into | in |
| can | können |
| the results | ergebnissen |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
EN XQuery formulas to calculate a result or generate a nodeset
DE XQuery-Formeln zur Berechnung eines Ergebnisses oder zum Generieren eines Nodeset
| inglês | alemão |
|---|---|
| formulas | formeln |
| generate | generieren |
| or | oder |
| calculate | berechnung |
| a | eines |
EN Drag and drop to map fields visually, and add functions to filter, process, and calculate data
DE Felder werden mit Drag-and-Drop gemappt, mittels Funktionen können die Daten gefiltert, verarbeitet und berechnet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| fields | felder |
| calculate | berechnet |
| data | daten |
| functions | funktionen |
| and | und |
| process | verarbeitet |
EN It’s easy to renew your server software licenses for one, two, or three years using the Altova Upgrade Wizard. The wizard will automatically calculate the cost options based on your current license expiration date.
DE Mit dem Altova Ugrade-Assistenten können Sie Ihre Server Software-Lizenz für ein, zwei oder drei Jahre verlängern. Der Assistent berechnet die Kostenoptionen automatisch auf Basis des Ablaufdatums Ihrer aktuellen Lizenz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| wizard | assistent |
| automatically | automatisch |
| current | aktuellen |
| calculate | berechnet |
| renew | verlängern |
| server | server |
| software | software |
| years | jahre |
| license | lizenz |
| or | oder |
| your | ihre |
| three | drei |
| for | für |
EN New function to calculate age based on a birthdate – Simplifies this calculation compared to using dateTime functions.
DE Neue Funktion zur Berechnung des Alters anhand eines Geburtsdatums - vereinfacht die Berechnung im Vergleich zur Verwendung von dateTime-Funktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| age | alters |
| simplifies | vereinfacht |
| function | funktion |
| using | verwendung |
| compared | vergleich |
| calculation | berechnung |
| a | eines |
| to | zur |
| on | anhand |
EN 101+ users? We offer discounts for large teams! Calculate your price
DE Über 101 Benutzer? Große Teams erhalten Rabatte! Berechne deinen Preis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| teams | teams |
| calculate | berechne |
| price | preis |
| discounts | rabatte |
| large | große |
| we | deinen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
calculate performance calculate calculate metrics calculate automatically calculate results calculate prices easily calculate calculate totals our calculator to calculate our calculator to calculate your monthly price real time calculate automatically calculate calculate roi calculate the don't calculate calculate employees' expenses calculate the likelihood calculate the median calculate whether quickly calculate calculate data calculate things calculate insurance calculate your roi calculate your insurance calculate the shipping formulas to calculate calculate visitor calculate the premium calculate your premium order to calculate used to calculate calculate the probable calculate a base calculate projects carbon calculate the proportion calculate the minimum calculate your carbon davinci will calculate calculate the conversion calculate their surface calculate different variables calculate your potential calculate electricity consumption calculate your percentile calculate the wave carrier to calculate function to calculate calculate this metric calculate the exact
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe