Traduzir "air operated diaphragm pumps" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "air operated diaphragm pumps" de inglês para alemão

Traduções de air operated diaphragm pumps

"air operated diaphragm pumps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

air air als bis das dass des die diese durch gibt haben hat hier himmel ihr ihre in ist kann luft mehr mit nach nur sein sind und uns unser unsere unseren unter verfügen verfügt von was wenn werden wie wir wir haben wird während zu über
operated betrieben betriebene dienste durch funktionen nach nutzen nutzung service software zum über
pumps absatzschuhe pumpen pumps

Tradução de inglês para alemão de air operated diaphragm pumps

inglês
alemão

EN Large Diaphragm Microphones Small Diaphragm Microphones Video & Camera Microphones USB Microphones Ribbon Microphones iOS/Android Microphones Other Microphones Microphone Accessories Treasure Trove Recording Microphones

DE Großmembran-Mikrofone Kleinmembran-Mikrofone Video- & Kameramikrofone USB-Mikrofone Bändchenmikrofone iOS/Android-Mikrofone Sonstige Mikrofone Mikrofonzubehör Fundgrube Recording-Mikrofone

inglês alemão
large groß
ios ios
android android
other sonstige
trove fundgrube
amp amp
video video
usb usb
microphones mikrofone

EN Large diaphragm condenser: Has a diaphragm diameter that is larger than the standard 2.54 cm.

DE Großmembranmikrofon: Der Membrandurchmesser ist größer als die Norm von 2,54 cm.

inglês alemão
large groß
standard norm
cm cm
is ist
the der
than als

EN Small diaphragm condenser: Has a diaphragm diameter that is smaller than the standard 2.54 cm.

DE Kleinmembranmikrofon: Der Membrandurchmesser ist kleiner als die Norm von 2,54 cm.

inglês alemão
standard norm
cm cm
is ist
the der
than als

EN Large diaphragm condenser: Has a diaphragm diameter that is larger than the standard 2.54 cm.

DE Großmembranmikrofon: Der Membrandurchmesser ist größer als die Norm von 2,54 cm.

inglês alemão
large groß
standard norm
cm cm
is ist
the der
than als

EN Small diaphragm condenser: Has a diaphragm diameter that is smaller than the standard 2.54 cm.

DE Kleinmembranmikrofon: Der Membrandurchmesser ist kleiner als die Norm von 2,54 cm.

inglês alemão
standard norm
cm cm
is ist
the der
than als

EN Our air-operated diaphragm pumps, piston pumps, filters, regulators, lubricators, lubrication equipment and pneumatic valves/cylinders are expertly engineered to deliver performance and serviceability.

DE Unsere luftbetriebenen Membranpumpen, Kolbenpumpen, Filter, Schmiervorrichtungen, Schmiergeräte und pneumatischen Ventile/Zylinder werden fachmännisch hergestellt, um Leistung und Wartungsfreundlichkeit zu gewährleisten.

inglês alemão
our unsere
filters filter
valves ventile
expertly fachmännisch
performance leistung
deliver gewährleisten
and und
to zu
are werden

EN Max Air: Part of the Nike Air range, Max Air is designed for maximum shock protection for repeated landings. Max Air shoes have a thinner insole and larger air cushions for lightness and cushioning.

DE Max Air Als Teil der Nike Air-Reihe ist Max Air so konzipiert, dass es bei wiederholten Landungen maximalen Aufprallschutz bietet. Max Air Schuhe haben eine dünnere Zwischensohle und höhere Luftpolster für geringeres Gewicht und optimale Dämpfung.

inglês alemão
air air
nike nike
range reihe
shoes schuhe
cushioning dämpfung
max max
maximum maximalen
and und
is ist
have haben
for für
a eine

EN Air Force Chief of Staff Gen. David L. Goldfein and Chief Master Sgt. of the Air Force Kaleth O. Wright speak with U.S. Air Force Airmen assigned to the 22nd Expeditionary Air Refueling Squadron during a visit ... More

DE Generalstabschef der Luftwaffe David L. Goldfein und Oberstleutnant Sgt. Kaleth O. Wright spricht während eines Besuchs auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik, Türkei, am 23. Dezember 2018 mit US-Luftstreitkräft... Mehr

inglês alemão
david david
visit besuchs
air force luftwaffe
sgt sgt
o o
wright wright
l l
more mehr
with mit
and spricht
during während

EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.

DE Fahrzeuge ohne Crit'Air-Vignette sowie Fahrzeuge ohne ausreichende Crit'Air-Vignetten-Klasse je nach Höhe und Dauer der Luftverschmutzung. Die Crit’Air Vignette 4 und 5 könnten vom Verkehr ausgeschlossen werden.

inglês alemão
class klasse
duration dauer
traffic verkehr
level höhe
depending je nach
without ohne
and und
vehicles fahrzeuge
excluded ausgeschlossen
from vom

EN Mini Straight Line Air Sander with Sanding/ Rubber/ Iron Pad Random Orbital Pneumatic Sander Air-operated Handheld Polisher Waxer for Auto Body Work Furniture Wood Metal Surface

DE Mini Straight Line Air Sander mit Schleifen/Gummi/Eisenpad Orbital Pneumatischer Exzenterschleifer Luftbetriebener Handpolierer Waxer für Auto Karosseriearbeiten Möbel Holz Metalloberfläche

inglês alemão
mini mini
line line
air air
rubber gummi
auto auto
furniture möbel
wood holz
for für
straight straight
with mit

EN Its goal is to reduce greenhouse gas emissions in exploration and production of natural gas and crude oil (scope 1 and 2 emissions for own-operated and non-own-operated activities relative to its share of production) to net zero by 2030

DE Ziel ist es, die Treibhausgas-Emissionen bei der Suche und Förderung von Erdgas und Erdöl (Scope 1 und 2 für eigenoperierte und nicht eigenoperierte Aktivitäten entsprechend der anteiligen Produktion) bis 2030 auf netto-null zu reduzieren

inglês alemão
emissions emissionen
oil öl
activities aktivitäten
net netto
natural gas erdgas
scope scope
reduce reduzieren
to zu
production produktion
goal ziel
is ist
and und
for für

EN The TDM Tool Crib is manufacturer-neutral.A mix of automated manually operated storage facilities can be operated with ease

DE Die TDM Lagerverwaltung ist herstellerneutral.Ein Mix aus automatisierten manuell bedienten Lagereinrichtungen kann problemlos betrieben werden

inglês alemão
tdm tdm
mix mix
automated automatisierten
manually manuell
operated betrieben
storage facilities lagereinrichtungen
can kann
with ease problemlos
is ist
a ein
the die

EN Its goal is to reduce greenhouse gas emissions in exploration and production of natural gas and crude oil (scope 1 and 2 emissions for own-operated and non-own-operated activities relative to its share of production) to net zero by 2030

DE Ziel ist es, die Treibhausgas-Emissionen bei der Suche und Förderung von Erdgas und Erdöl (Scope 1 und 2 für eigenoperierte und nicht eigenoperierte Aktivitäten entsprechend der anteiligen Produktion) bis 2030 auf netto-null zu reduzieren

inglês alemão
emissions emissionen
oil öl
activities aktivitäten
net netto
natural gas erdgas
scope scope
reduce reduzieren
to zu
production produktion
goal ziel
is ist
and und
for für

EN (3) 100% volume of methane emissions of Wintershall Dea’s operated assets divided by the volume of the own-operated gas marketed.

DE (3) 100% des Volumens der Methanemissionen der von Wintershall Dea eigenoperierten Assets, geteilt durch das Volumen des vermarkteten Gases aus den entsprechenden Assets.

inglês alemão
wintershall wintershall
assets assets
divided geteilt
volume volumens
the den

EN The TDM Tool Crib is manufacturer-neutral.A mix of automated manually operated storage facilities can be operated with ease

DE Die TDM Lagerverwaltung ist herstellerneutral.Ein Mix aus automatisierten manuell bedienten Lagereinrichtungen kann problemlos betrieben werden

inglês alemão
tdm tdm
mix mix
automated automatisierten
manually manuell
operated betrieben
storage facilities lagereinrichtungen
can kann
with ease problemlos
is ist
a ein
the die

EN We?re going to be focused on large-diaphragm condenser microphones commonly used in home studios for recording voice, singing, podcasting, guitar, and more.

DE Wir werden uns auf Großmembran-Kondensatormikrofone konzentrieren, die üblicherweise in Heimstudios für die Aufnahme von Stimme, Gesang, Podcasting, Gitarre und mehr verwendet werden.

inglês alemão
singing gesang
podcasting podcasting
guitar gitarre
focused konzentrieren
in in
voice stimme
used verwendet
more mehr
for für
commonly üblicherweise
we wir

EN Neumann?s TLM 170 R is a multi-pattern large-diaphragm condenser with 5 different settings: cardioid, hypercardioid, wide-angle cardioid, omnidirectional, and figure-8.

DE Neumanns TLM 170 R ist ein mehrstufiger Großmembran-Kondensator mit 5 verschiedenen Einstellungen: Niere, Hyperniere, Weitwinkel-Niere, Kugel und 8.

inglês alemão
condenser kondensator
settings einstellungen
cardioid niere
and und
r r
different verschiedenen
with mit
is ist

EN The Blue Blueberry is their signature large-diaphragm cardioid condenser. It will work equally well for vocals, guitar, strings, and brass instruments.

DE Die Blue Blueberry ist ihr typischer Großmembran-Kardioidkondensator. Es wird für Gesang, Gitarre, Streicher und Blechblasinstrumente gleichermaßen gut funktionieren.

inglês alemão
equally gleichermaßen
well gut
vocals gesang
guitar gitarre
it es
the blue
and und
for für
strings die
is wird
work funktionieren

EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8. It has a frequency response from 20Hz ? 18kHz, roll off at 80Hz, and a -10dB pad.

DE Dieser Doppelmembran-Kondensator kann in 3 verschiedenen Richtcharakteristiken verwendet werden: Kugel, Niere und Abbildung 8. Es hat einen Frequenzgang von 20Hz - 18kHz, rollt bei 80Hz ab und hat ein -10dB Pad.

inglês alemão
condenser kondensator
cardioid niere
pad pad
figure abbildung
frequency response frequenzgang
used verwendet
it es
from ab
in in
this dieser
can kann
different verschiedenen
at bei
has hat

EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.

DE Es ist ein dynamisches Großmembran-Hypernierenmikrofon mit eingebauter Stoßdämpferhalterung, flachem Frequenzgang und ist wie ein Panzer gebaut.

inglês alemão
dynamic dynamisches
tank panzer
frequency response frequenzgang
it es
a ein
built eingebauter
with mit
is ist
like wie

EN If you?re regularly recording in an environment like this, you?ll want to consider getting a small diaphragm condenser mic with either a hypercardioid or supercardioid pickup pattern.

DE Wenn Sie regelmäßig in einer Umgebung wie dieser aufnehmen, sollten Sie ein Kleinmembran-Kondensatormikrofon mit einer Hypernieren- oder Supernierencharakteristik in Betracht ziehen.

inglês alemão
regularly regelmäßig
environment umgebung
or oder
in in
recording aufnehmen
with mit
want sie
to consider betracht

EN This is due to the many advantages of membrane electrolysers compared to mercury and diaphragm cells

DE Dies liegt an den zahlreichen Vorteilen von Membranelektrolysegeräten gegenüber Quecksilber- und Diaphragma-Elektrolysegeräten

inglês alemão
advantages vorteilen
mercury quecksilber
many zahlreichen
and und
is liegt
to gegenüber
this dies
the den

EN less electricity consumption than mercury and diaphragm,

DE weniger Stromverbrauch als bei der Quecksilber- und Diaphragmamethode,

inglês alemão
less weniger
mercury quecksilber
electricity consumption stromverbrauch
than als
and und

EN higher purity of soda lye compared to the diaphragm process.

DE höhere Reinheit der Natronlauge im Vergleich zum Diaphragmaverfahren.

inglês alemão
higher höhere
purity reinheit
compared vergleich

EN Thanks to this, the obtained sodium hydroxide solution does not contain salt, unlike in the diaphragm process

DE Dadurch enthält die entstehende Natronlauge kein Salz, was das Ergebnis des Diaphragmaverfahrens ist

inglês alemão
salt salz
solution ergebnis
this enthält
the des
thanks die

EN The excellent sensitivity of the SDP3x results from its thermal measurement principle as opposed to the diaphragm of conventional differential pressure sensors

DE Die hervorragende Sensitivität des SDP3x ergibt sich aus seinem thermischen Messprinzip, wohingegen konventionelle Differenzdrucksensoren Membranen nutzen

inglês alemão
excellent hervorragende
thermal thermischen
conventional konventionelle
results ergibt
from aus

EN With the TLM 102, you get a large-diaphragm condenser with 132dB of dynamic range and a presence boost above 6kHz in a cardioid pickup pattern.

DE Mit dem TLM 102 erhalten Sie einen Großmembran-Kondensator mit 132dB Dynamikumfang und einer Präsenzanhebung oberhalb von 6kHz bei nierenförmiger Abstrahlcharakteristik.

inglês alemão
condenser kondensator
dynamic range dynamikumfang
and und
with mit
get erhalten
of von

EN The Rode NTK is a large-diaphragm tube condenser. Tube microphones are highly regarded for vocal recording because of the smooth ad warm tone they record.

DE Der RodeNTK ist ein Großmembran-Röhrenkondensator. Röhrenmikrofone sind für Gesangsaufnahmen wegen des weichen und warmen Tons, den sie aufnehmen, sehr geschätzt.

inglês alemão
regarded geschätzt
smooth weichen
warm warmen
record aufnehmen
are sind
is ist
for wegen
a ein
the den
of der

EN It?s a large-diaphragm condenser that is perfect in the studio. It?s not only great for vocals and voiceovers, but also drums, piano, guitar, and more.

DE Es ist ein Großmembran-Kondensator, der sich perfekt für das Studio eignet. Es eignet sich nicht nur für Gesang und Voiceover, sondern auch für Schlagzeug, Klavier, Gitarre und mehr.

inglês alemão
condenser kondensator
studio studio
vocals gesang
drums schlagzeug
piano klavier
guitar gitarre
it es
perfect perfekt
and und
also auch
more mehr
not nicht
for für
is ist
a ein
only nur

EN Ground movement behind diaphragm wall

inglês alemão
behind hinter

EN Based in the UK, Geosense products are used to monitor the integrity of dams, tunnels and bridges, deep excavations & pile testing, diaphragm & retaining walls and slope stability

DE Die in Großbritannien ansässigen Produkte von Geosense werden zur Überwachung der Integrität von Dämmen, Tunneln und Brücken, Tiefengrabungen & Pfahltests, Schlitz- & Stützwänden sowie der Hangstabilität eingesetzt

inglês alemão
uk großbritannien
used eingesetzt
integrity integrität
bridges brücken
amp amp
in in
products produkte
and und

EN Ribbon microphone: The ribbon microphone uses a diaphragm of thin, corrugated aluminum placed between two magnets.

DE Bändchenmikrofon: Bei dem Bändchenmikrofon besteht die Membran aus einem zickzack-gefaltetem Aluminiumstreifen, der sich zwischen zwei Dauermagneten befindet.

inglês alemão
between zwischen

EN In a condenser microphone the capacitor comprises a diaphragm and a metal plate

DE Bei einem Kondensatormikrofon bilden die Membran und eine feste Metallfläche den Kondensator

inglês alemão
condenser microphone kondensatormikrofon
and und
condenser kondensator
the den
a eine

EN Vibrations change the distance between the diaphragm and the plate, creating a capacity which is converted into an electrical signal

DE Durch die Schwingung der Membran ändert sich der Abstand dieser Beiden und erzeugt dadurch eine Kapazität, die in elektrische Signale umgewandelt wird

inglês alemão
distance abstand
capacity kapazität
electrical elektrische
change ändert
signal signale
and und
converted umgewandelt
into in
the wird

EN Electric guitars can be recorded with large diaphragm condenser and dynamic microphones. You can also check our overview of the different types of microphones.

DE Die E-Gitarre nehmen wir über ein Großmembran- und dynamisches Mikrofon auf. Diese Mikrofone findet ihr auch in unserer Übersicht der Mikrofonarten.

inglês alemão
large groß
dynamic dynamisches
microphones mikrofone
also auch
and und
be nehmen

EN To record room sound, place the large diaphragm condenser microphone at a distance of 85cm from the amp

DE Um den Raumklang aufzunehmen, stellt ihr das Großmembranmikrofon in einem Abstand von 85 cm zum Verstärker auf

inglês alemão
large groß
cm cm
record aufzunehmen
amp verstärker
distance abstand
the stellt
from ihr

EN Small diaphragm condenser: Neumann KM184

DE Kleinmembranmikros: Neumann KM184

inglês alemão
neumann neumann

EN In addition to your digestive system, poor posture can compress your diaphragm, which is essential for taking full, deep breaths

DE Zusätzlich zu Ihrem Verdauungssystem kann eine schlechte Körperhaltung Ihr Zwerchfell zusammendrücken, das für volle, tiefe Atemzüge wichtig ist

inglês alemão
poor schlechte
your ihr
can kann
is ist
essential wichtig
for für

EN The T7V features a 7” woofer that provides bass extension down to 39 Hz, while the U-ART tweeter’s diaphragm provides pristine and extended high-frequency response up to 25 kHz – virtually unheard of in monitors in this price range

DE Der T7V verfügt über einen 7?-Tieftöner, der eine Basswiedergabe bis zu 39 Hz ermöglicht, während die Membran des U-ART Hochtöners einen unverfälschten und erweiterten Hochtonbereich von bis zu 25 kHz bietet

inglês alemão
extended erweiterten
khz khz
provides bietet
features verfügt
a einen
to zu

EN Advanced dynamic range due to acoustically effective diaphragm surface that is 2.5 times bigger (compared to a classic tweeter according to the piston principle)

DE Erweiterte Dynamik-Bandbreite auf Grund der 2,5-mal größeren, akustisch wirksamen Membranfläche (im Vergleich zu einem klassischen Hochtöner nach dem Kolbenprinzip)

inglês alemão
advanced erweiterte
acoustically akustisch
bigger größeren
classic klassischen
to zu
times mal
surface auf

EN Excellent transient response even at high sound levels without breakup of the diaphragm

DE Exzellentes Impulsverhalten auch bei hohen Schallpegeln ohne Aufbrechen der Membran

inglês alemão
high hohen
without ohne
even auch

EN Professional condenser microphones are available in rigorous complete electronic circuit control and gold-plated diaphragm packages

DE Professionelle Kondensatormikrofone sind in strengen komplette elektronische Schaltung steuern und vergoldeten Membran-Pakete

inglês alemão
professional professionelle
in in
rigorous strengen
complete komplette
electronic elektronische
control steuern
packages pakete
and und
are sind

EN We are a leading pump manufacturer of high-quality, durable vacuum products. Our extensive portfolio includes diaphragm pumps, rotary vane pumps, piston pumps and turbomolecular pumps and systems, in addition to a wide range of accessories.

DE Wir sind führende Pumpenhersteller und bieten hochwertige, langlebige Vakuumprodukte. Unser umfangreiches Portfolio umfasst Membranpumpen, Drehschieberpumpen, Kolbenpumpen und Turbomolekularpumpen und -systeme sowie eine breite Palette an Zubehör.

inglês alemão
portfolio portfolio
includes umfasst
systems systeme
accessories zubehör
and und
we wir
wide breite
range palette
are sind
extensive umfangreiches
a führende

EN Set the diaphragm: A narrow aperture or larger f-stop

DE Abblenden: Eine weit geschlossene Blendenöffnung bzw. große Blendenzahl

inglês alemão
or bzw
a eine

EN Also, depending on the settings for diaphragm, focal distance and distance to subject, the sharpened image area is stretched slightly in front of and behind the focal plane.

DE Entsprechend der Einstellungen hinsichtlich Blende, Brennweite und der Distanz zum Motiv, ist der hinlänglich scharfe Bildbereich auch ein stückweit vor und hinter der Schärfeebene ausgedehnt.

inglês alemão
distance distanz
settings einstellungen
and und
behind hinter
is ist

EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.

DE Es ist ein dynamisches Großmembran-Hypernierenmikrofon mit eingebauter Stoßdämpferhalterung, flachem Frequenzgang und ist wie ein Panzer gebaut.

inglês alemão
dynamic dynamisches
tank panzer
frequency response frequenzgang
it es
a ein
built eingebauter
with mit
is ist
like wie

EN We?re going to be focused on large-diaphragm condenser microphones commonly used in home studios for recording voice, singing, podcasting, guitar, and more.

DE Wir werden uns auf Großmembran-Kondensatormikrofone konzentrieren, die üblicherweise in Heimstudios für die Aufnahme von Stimme, Gesang, Podcasting, Gitarre und mehr verwendet werden.

inglês alemão
singing gesang
podcasting podcasting
guitar gitarre
focused konzentrieren
in in
voice stimme
used verwendet
more mehr
for für
commonly üblicherweise
we wir

EN Neumann?s TLM 170 R is a multi-pattern large-diaphragm condenser with 5 different settings: cardioid, hypercardioid, wide-angle cardioid, omnidirectional, and figure-8.

DE Neumanns TLM 170 R ist ein mehrstufiger Großmembran-Kondensator mit 5 verschiedenen Einstellungen: Niere, Hyperniere, Weitwinkel-Niere, Kugel und 8.

inglês alemão
condenser kondensator
settings einstellungen
cardioid niere
and und
r r
different verschiedenen
with mit
is ist

EN The Blue Blueberry is their signature large-diaphragm cardioid condenser. It will work equally well for vocals, guitar, strings, and brass instruments.

DE Die Blue Blueberry ist ihr typischer Großmembran-Kardioidkondensator. Es wird für Gesang, Gitarre, Streicher und Blechblasinstrumente gleichermaßen gut funktionieren.

inglês alemão
equally gleichermaßen
well gut
vocals gesang
guitar gitarre
it es
the blue
and und
for für
strings die
is wird
work funktionieren

EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8. It has a frequency response from 20Hz ? 18kHz, roll off at 80Hz, and a -10dB pad.

DE Dieser Doppelmembran-Kondensator kann in 3 verschiedenen Richtcharakteristiken verwendet werden: Kugel, Niere und Abbildung 8. Es hat einen Frequenzgang von 20Hz - 18kHz, rollt bei 80Hz ab und hat ein -10dB Pad.

inglês alemão
condenser kondensator
cardioid niere
pad pad
figure abbildung
frequency response frequenzgang
used verwendet
it es
from ab
in in
this dieser
can kann
different verschiedenen
at bei
has hat

Mostrando 50 de 50 traduções