Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "battery operated devices" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "battery operated devices" de inglês para alemão

Traduções de battery operated devices

"battery operated devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

battery akku akkus batterie batterien battery
operated betrieben betriebene dienste durch funktionen nach nutzen nutzung service software zum über
devices alles als anwendungen app apps bei benutzer das die die app durch einfach funktionen gerät geräte geräten hardware installieren internet jeder kann laptops mac mit mitarbeiter möglichkeit nach netzwerk nur nutzen online plattformen server software stellen systeme unternehmen verbindung verwalten verwaltung verwenden verwendet von web website über

Tradução de inglês para alemão de battery operated devices

inglês
alemão

EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping

DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb

inglês alemão
standard standard
battery akku
extended erweiterter
time laufzeit
to zu
for für

EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping

DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb

inglês alemão
standard standard
battery akku
extended erweiterter
time laufzeit
to zu
for für

EN The battery can be divided into there types: Dry battery, Lead battery, and Lithium battery

DE Die Batterie kann in folgende Typen eingeteilt werden: Trockenbatterie, Bleibatterie und Lithiumbatterie

inglês alemão
battery batterie
into in
the folgende
can kann
and und

EN Provides an estimate of battery health based on battery power, cycle count and predefined battery usage count threshold values on select Zebra Windows devices

DE Zeigt eine Schätzung des Akkuzustands basierend auf der Akkuleistung, der Zykluszahl und den vordefinierten Schwellenwerten für die Akkuverbrauchszahl auf ausgewählten Zebra-Windows-Geräten

inglês alemão
estimate schätzung
predefined vordefinierten
zebra zebra
windows windows
devices geräten
based on basierend
and und
values die
on auf
of der
count eine
based für

EN Wire-Free Security Cameras: With no wires and no cords, the 100% wire-free battery-powered security cameras offer flexible placement. It can be placed anywhere indoors or mounted outdoors. You can choose battery WiFi cameras or battery 4G cameras.

DE Kabellose Überwachungskameras, die simple Installation ohne Verkabelung ermöglichen und mit Batterien, Akku oder Solarenergie zu betreiben sind. Zubehör der Argus-Produktserie ist auch für weitere Möglichkeiten verfügbar.

inglês alemão
wifi kabellose
or oder
battery akku
and und
anywhere zu
can verfügbar
the der
no ohne

EN Developers will be able to leverage this power savings to create products that can provide longer battery life or, in cases where current battery life is enough, reduce the form factor by using a smaller battery.

DE Entwickler können diese Energieeinsparungen nutzen, um Produkte zu entwickeln, die eine längere Akkulaufzeit bieten oder in Fällen, in denen die aktuelle Akkulaufzeit ausreicht, den Formfaktor durch Verwendung eines kleineren Akkus verringern.

inglês alemão
developers entwickler
provide bieten
longer längere
battery akkus
cases fällen
reduce verringern
smaller kleineren
battery life akkulaufzeit
form factor formfaktor
or oder
in in
current aktuelle
products produkte
can können
to zu
the den
by durch
this diese

EN Battery Grip Replacement Vertical Camera Battery Holder with NP-FW50 Battery 2.4G Wireless Remote Control for Sony A7/A7R/A7S Digital SLR Camera

DE Andoer NP-F970 F750 Batterieplattenhalter-Adapter + LP-E6 Dummy-Batteriekoppler kompatibel

EN The Single Particle Battery interface models the charge distribution in a battery using one separate single-particle model each for the positive and negative electrodes of the battery

DE Das Interface Single Particle Akku modelliert die Ladungsverteilung in einem Akku mit je einem separaten Ein-Teilchen-Modell für die positiven und negativen Elektroden des Akkus

inglês alemão
interface interface
positive positiven
electrodes elektroden
model modell
battery akku
in in
separate separaten
and und
for für
a single
of mit

EN Battery Type: Built-in Battery Capacity(mAh): 40mAh Li-ion Battery

DE Typ: Eingebaut Batterie-Kapazität (mAh): 40mAh Li-Ion Akku

inglês alemão
type typ
capacity kapazität
mah mah
built eingebaut
battery akku

EN Wire-Free Security Cameras: With no wires and no cords, the 100% wire-free battery-powered security cameras offer flexible placement. It can be placed anywhere indoors or mounted outdoors. You can choose battery WiFi cameras or battery 4G cameras.

DE Kabellose Überwachungskameras, die simple Installation ohne Verkabelung ermöglichen und mit Batterien, Akku oder Solarenergie zu betreiben sind. Zubehör der Argus-Produktserie ist auch für weitere Möglichkeiten verfügbar.

inglês alemão
wifi kabellose
or oder
battery akku
and und
anywhere zu
can verfügbar
the der
no ohne

EN Developers will be able to leverage this power savings to create products that can provide longer battery life or, in cases where current battery life is enough, reduce the form factor by using a smaller battery.

DE Entwickler können diese Energieeinsparungen nutzen, um Produkte zu entwickeln, die eine längere Akkulaufzeit bieten oder in Fällen, in denen die aktuelle Akkulaufzeit ausreicht, den Formfaktor durch Verwendung eines kleineren Akkus verringern.

inglês alemão
developers entwickler
provide bieten
longer längere
battery akkus
cases fällen
reduce verringern
smaller kleineren
battery life akkulaufzeit
form factor formfaktor
or oder
in in
current aktuelle
products produkte
can können
to zu
the den
by durch
this diese

EN Compared to Bosch?s Dual Battery System, in which an additional battery functions like a normal battery, the range extender of the eRIDE doesn’t work independently

DE Im Vergleich zum Bosch DualBattery-System, bei dem ein Zusatzakku wie ein normaler Akku fungiert, kann der Range Extender den Motor nicht selbstständig mit Energie versorgen

inglês alemão
bosch bosch
battery akku
system system
normal normaler
extender extender
independently selbstständig
compared vergleich
the range
a ein
to den
which kann
of der

EN Safety in the event of power failures with battery-operated devices

DE Sicherheit bei Stromausfällen durch batteriebetriebene Geräte

inglês alemão
safety sicherheit
devices geräte
of durch

EN Safety in the event of power failures with battery-operated devices

DE Sicherheit bei Stromausfällen durch batteriebetriebene Geräte

inglês alemão
safety sicherheit
devices geräte
of durch

EN Its goal is to reduce greenhouse gas emissions in exploration and production of natural gas and crude oil (scope 1 and 2 emissions for own-operated and non-own-operated activities relative to its share of production) to net zero by 2030

DE Ziel ist es, die Treibhausgas-Emissionen bei der Suche und Förderung von Erdgas und Erdöl (Scope 1 und 2 für eigenoperierte und nicht eigenoperierte Aktivitäten entsprechend der anteiligen Produktion) bis 2030 auf netto-null zu reduzieren

inglês alemão
emissions emissionen
oil öl
activities aktivitäten
net netto
natural gas erdgas
scope scope
reduce reduzieren
to zu
production produktion
goal ziel
is ist
and und
for für

EN The TDM Tool Crib is manufacturer-neutral.A mix of automated manually operated storage facilities can be operated with ease

DE Die TDM Lagerverwaltung ist herstellerneutral.Ein Mix aus automatisierten manuell bedienten Lagereinrichtungen kann problemlos betrieben werden

inglês alemão
tdm tdm
mix mix
automated automatisierten
manually manuell
operated betrieben
storage facilities lagereinrichtungen
can kann
with ease problemlos
is ist
a ein
the die

EN Its goal is to reduce greenhouse gas emissions in exploration and production of natural gas and crude oil (scope 1 and 2 emissions for own-operated and non-own-operated activities relative to its share of production) to net zero by 2030

DE Ziel ist es, die Treibhausgas-Emissionen bei der Suche und Förderung von Erdgas und Erdöl (Scope 1 und 2 für eigenoperierte und nicht eigenoperierte Aktivitäten entsprechend der anteiligen Produktion) bis 2030 auf netto-null zu reduzieren

inglês alemão
emissions emissionen
oil öl
activities aktivitäten
net netto
natural gas erdgas
scope scope
reduce reduzieren
to zu
production produktion
goal ziel
is ist
and und
for für

EN (3) 100% volume of methane emissions of Wintershall Dea’s operated assets divided by the volume of the own-operated gas marketed.

DE (3) 100% des Volumens der Methanemissionen der von Wintershall Dea eigenoperierten Assets, geteilt durch das Volumen des vermarkteten Gases aus den entsprechenden Assets.

inglês alemão
wintershall wintershall
assets assets
divided geteilt
volume volumens
the den

EN The TDM Tool Crib is manufacturer-neutral.A mix of automated manually operated storage facilities can be operated with ease

DE Die TDM Lagerverwaltung ist herstellerneutral.Ein Mix aus automatisierten manuell bedienten Lagereinrichtungen kann problemlos betrieben werden

inglês alemão
tdm tdm
mix mix
automated automatisierten
manually manuell
operated betrieben
storage facilities lagereinrichtungen
can kann
with ease problemlos
is ist
a ein
the die

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.

DE Alle batteriebetriebenen Geräte werden mit ihrem Echtzeitstatus und der Batterieart in der Homey-App eingestellt. Du wirst automatisch benachrichtigt, wenn die Batterien deines Geräts fast leer sind, und weißt, welche Batterien du besorgen musst.

inglês alemão
automatically automatisch
notified benachrichtigt
almost fast
app app
in in
devices geräte
your deines
batteries batterien
and und
get besorgen
with mit
runs die
all alle
to wenn
are sind

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.

DE Alle batteriebetriebenen Geräte werden mit ihrem Echtzeitstatus und der Batterieart in der Homey-App eingestellt. Du wirst automatisch benachrichtigt, wenn die Batterien deines Geräts fast leer sind, und weißt, welche Batterien du besorgen musst.

inglês alemão
automatically automatisch
notified benachrichtigt
almost fast
app app
in in
devices geräte
your deines
batteries batterien
and und
get besorgen
with mit
runs die
all alle
to wenn
are sind

EN 4G LTE Mobile Pan & Tilt Wire-Free Outdoor Security Camera. Solar-Powered or Rechargeable Battery Operated.

DE 4G 1080p Full HD kabellose Kamera für beliebige Platzierung mit Akku- und Solarbetrieb, Schwenk- und Neigefunktion.

inglês alemão
battery akku
camera kamera

EN World's #1 100% Wire-Free Pan-Tilt Battery Operated Home Security Camera; Listen & Talk to Families in Real Time.

DE 100% kabellose PT-Kamera mit Batterie für Innen; Schwenken & Neigen; Sehen, Hören & Sprechen in Echtzeit.

inglês alemão
battery batterie
camera kamera
amp amp
in in
tilt neigen
real time echtzeit

EN Why Pick Wire-Free Battery Operated Security Cameras?

DE Warum kabellose Überwachungskameras kaufen

inglês alemão
why warum

EN More advanced features* of Reolink battery operated surveillance cameras at a glance:

DE Mehr Features* von den Reolink Überwachungskameras ohne Kabel sind wie folgt:

inglês alemão
features features
reolink reolink
more mehr
of von

EN Power your solar powered security camera with a optional solar panel, to get enough juice for day & night monitoring. Cause no environmental pollutions as ordinary battery operated cameras do.

DE Überwachungskameras mit Akku sind in der Lage, sich mit Solarenergie zu versorgen. Einfach die Kameras mit dem optional erhältlichen Reolink Solarpanel verbinden, dann arbeiten die Kameras autark und umweltschonend.

inglês alemão
solar solarenergie
optional optional
battery akku
solar panel solarpanel
your verbinden
cameras kameras
with mit
to zu
night die
for dann
a einfach

EN Argus 2 rechargeable battery-operated security camera, featuring 130° wide angle* and highly sensitive PIR motion sensor, captures all human movements with almost no false alarms

DE Dank der Weitwinkelsicht (bis zu 130°) und des hochsensiblen PIR-Bewegungssensors werden fast keine Fehlalarme ausgelöst

inglês alemão
almost fast
false alarms fehlalarme
and und
no keine
with dank

EN Wire-Free Rechargeable Battery Operated Outdoor/Indoor Security Camera; or Solar Powered.

DE 100% kabellose WLAN Kamera mit Akku- & Solarbetrieb

inglês alemão
battery akku
indoor mit
camera kamera

EN With the new wireless, battery-operated camera from DIGITUS®, you can always keep an eye on what is important to you; thanks to the day and night vision function, you can also see at any time of day. Using batteries or...

DE Mit der neuen kabellosen, Akku-betriebenen Kamera von DIGITUS® behalten Sie immer im Blick, was Ihnen wichtig ist; dank der Tag- und Nachtsicht-Funktion auch zu jeder Tageszeit. Diese Kamera kann unter Verwendung von Batterien...

inglês alemão
wireless kabellosen
camera kamera
important wichtig
function funktion
time of day tageszeit
can kann
new neuen
always immer
is ist
day tag
to zu
with mit
also auch
at blick
batteries batterien
and und

EN This makes it the ideal choice for battery-operated applications, delivering top performance at an absolute minimal power budget.

DE Dies macht ihn zur idealen Wahl für batteriebetriebene Anwendungen, da er Spitzenleistung bei einem absolut minimalen Leistungsbudget bietet.

inglês alemão
choice wahl
applications anwendungen
delivering bietet
absolute absolut
minimal minimalen
makes macht
ideal idealen
it ihn
for für
this dies

EN Sensirion’s STS3x products come in a compact form factor of 2.5 x 2.5 x 0.9 mm3 and are suitable for many battery-operated IoT applications, thanks to the low power consumption and wide supply voltage range of 2.15-5.5 V

DE Die STS3x-Produkte von Sensirion haben eine kompakte Bauform von 2,5 × 2,5 × 0,9 mm3 und eignen sich dank des geringen Stromverbrauchs und des weiten Versorgungsspannungsbereichs von 2,15 V bis 5,5 V für viele batteriebetriebene IoT-Anwendungen

inglês alemão
compact kompakte
low geringen
v v
applications anwendungen
are eignen
products produkte
iot iot
many viele
for für
a eine
of von
and und
the des

EN The HAILO Fresh L can be operated from a mains socket or by battery for up to a week.

DE Der HAILO Fresh L kann an der Steckdose oder bis zu einer Woche per Akku betrieben werden.

inglês alemão
l l
operated betrieben
socket steckdose
battery akku
week woche
hailo hailo
fresh fresh
or oder
can kann
to zu
the der
a einer

EN The module can be operated permanently at the socket or up to one week by battery.

DE Das Modul kann dauerhaft an der Steckdose oder bis zu einer Woche per Akku betrieben werden.

inglês alemão
module modul
operated betrieben
permanently dauerhaft
socket steckdose
week woche
battery akku
or oder
can kann
to zu
the der

EN BLINK: the battery-operated smart camera that hasn?t discharged for years

DE BLINK: die batteriebetriebene Smart-Kamera, die sich seit Jahren nicht entladen hat

inglês alemão
smart smart
camera kamera
years jahren
for seit

EN AXOR Starck Electronic Basin Mixer with temperature control DN15 battery-operated | Architonic

DE AXOR Starck Elektronik-Waschtischmischer mit Temperaturregulierung DN15 Batteriebetrieb | Architonic

inglês alemão
electronic elektronik
architonic architonic
with mit

EN AXOR Starck Electronic Basin Mixer with temperature control DN15 battery-operated

DE AXOR Starck Elektronik-Waschtischmischer mit Temperaturregulierung DN15 Batteriebetrieb

inglês alemão
electronic elektronik
with mit

EN AXOR Starck Electronic Basin Mixer with temperature control DN15 battery-operated by AXOR

DE AXOR Starck Elektronik-Waschtischmischer mit Temperaturregulierung DN15 Batteriebetrieb von AXOR

inglês alemão
electronic elektronik
with mit
by von

EN The Byron portable range is battery operated and offers sleek designs with the flexibility of moving the doorbell unit with you, around your house, so you never miss a visitor.

DE Die Byron-Reihe aus tragbaren Produkten ist batteriebetrieben und besitzt ein schnittiges Design. Sie können die Klingeleinheit im ganzen Haus mitnehmen und verpassen keinen Besucher mehr.

inglês alemão
byron byron
portable tragbaren
range reihe
designs design
miss verpassen
visitor besucher
around im
and und
the haus
is ist
you sie

EN conserve the mobile systems’ battery and fit seamlessly into the energy-efficient overall concept, which is operated using technology such as photovoltaic systems and state-of-the-art LEDs.

DE durch die Nutzung von Photovoltaik und mit modernster LED-Technik betrieben wird.

inglês alemão
photovoltaic photovoltaik
state-of-the-art modernster
leds led
operated betrieben
technology technik
and und
of von
the wird

EN The MIGHTY is an easy to operate portable, battery-operated, high-performance vaporizer with precise control electronics

DE Der MIGHTY ist ein einfach bedienbarer, tragbarer, batteriebetriebener Hochleistungsverdampfer mit präziser Steuerelektronik

inglês alemão
portable tragbarer
easy einfach
with mit
the der
is ist

EN The MIGHTY is a portable, battery-operated, high-performance vaporizer with precise control electronics and an automatic shutoff - plus, it is easy to operate

DE Der MIGHTY ist ein tragbarer, batteriebetriebener Hochleistungsverdampfer mit präziser Steuerelektronik und Abschaltautomatik - plus, er ist einfach zu bedienen

inglês alemão
portable tragbarer
and und
to zu
easy einfach
operate bedienen
is ist
a ein
the plus
with mit

EN The pull-cord and switch-off buttons can be operated entirely by battery and the power supply for the wireless call module can be easily installed in an existing flush-mounted box

DE Die Zug- und Abstelltaster können vollständig per Batterie betrieben werden und das Netzteil für das Rufmodul Funk lässt sich einfach in einer bestehenden Unterputzdose montieren

inglês alemão
operated betrieben
entirely vollständig
battery batterie
wireless funk
mounted montieren
in in
easily einfach
and und
for für
can können
be werden
existing bestehenden

EN The battery-operated device requires no wire connections and functions optimally when it is mounted under the ceiling in the middle of the room

DE Das batteriebetriebene Gerät ist unabhängig von jeder Leitung und funktioniert optimal, wenn es in der Raummitte unter der Decke montiert wird

inglês alemão
device gerät
wire leitung
functions funktioniert
optimally optimal
mounted montiert
ceiling decke
it es
and und
in in
the wird
when wenn

EN SONOFF SNZB-03 Motion Sensor with App Alert Wireless Motion Detector for Lights Battery Operated Movement Sensor

DE SONOFF SNZB-03 Bewegungssensor mit App Alert Drahtloser Bewegungsmelder für Lichter Batteriebetriebener Bewegungssensor

inglês alemão
app app
alert alert
lights lichter
motion detector bewegungsmelder
with mit
for für

EN Smart Digital Alarm Clock with Date and Temperature Snooze Button on Top Battery Operated Rectangle Desk Clock with Night Light for Bedroom Kids Children Girls Boys

DE Intelligenter digitaler Wecker mit Datums- und Temperatur-Schlummertaste oben Batteriebetriebene rechteckige Schreibtischuhr mit Nachtlicht für Schlafzimmer Kinder Kinder Mädchen Jungen

inglês alemão
smart intelligenter
digital digitaler
clock wecker
date datums
temperature temperatur
bedroom schlafzimmer
girls mädchen
and und
children kinder
boys jungen
with mit
for für

EN Portable Electric Grinding Pen Set Rechargeable Nail Grinder Pen Kit Mini Polishing Pen with 20pcs Grinding Heads Lithium Battery Operated for Polishing Carving Drilling Trimming Engraving Rust Removing

DE Tragbares elektrisches Schleifstift-Set Wiederaufladbarer Nagelschleifer-Stift-Kit Mini-Polierstift mit 20 Stück Schleifköpfen Lithiumbatteriebetrieben zum Polieren Schnitzen Bohren Trimmen Gravieren Rost entfernen

inglês alemão
pen stift
rechargeable wiederaufladbarer
mini mini
polishing polieren
pcs stück
drilling bohren
trimming trimmen
rust rost
removing entfernen
electric elektrisches
for zum

EN For example, battery-operated waste electrical equipment is to be collected separately in separate containers at collection points

DE So sollen batteriebetriebene Elektroaltgeräte an den Sammelstellen in gesonderten Behältern getrennt erfasst werden

inglês alemão
collected erfasst
separate gesonderten
separately getrennt
in in

EN Argus 2 rechargeable battery-operated security camera, featuring 130° wide angle* and highly sensitive PIR motion sensor, captures all human movements with almost no false alarms

DE Dank der Weitwinkelsicht (bis zu 130°) und des hochsensiblen PIR-Bewegungssensors werden fast keine Fehlalarme ausgelöst

inglês alemão
almost fast
false alarms fehlalarme
and und
no keine
with dank

EN 4G LTE Mobile Pan & Tilt Wire-Free Outdoor Security Camera. Solar-Powered or Rechargeable Battery Operated.

DE 4G 1080p Full HD kabellose Kamera für beliebige Platzierung mit Akku- und Solarbetrieb, Schwenk- und Neigefunktion.

inglês alemão
battery akku
camera kamera

EN World's #1 100% Wire-Free Pan-Tilt Battery Operated Home Security Camera; Listen & Talk to Families in Real Time.

DE 100% kabellose PT-Kamera mit Batterie für Innen; Schwenken & Neigen; Sehen, Hören & Sprechen in Echtzeit.

inglês alemão
battery batterie
camera kamera
amp amp
in in
tilt neigen
real time echtzeit

Mostrando 50 de 50 traduções