Traduzir "built in shock mount" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "built in shock mount" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de built in shock mount

inglês
alemão

EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.

DE Wenn Sie keinen Aufpreis für die offizielle Dämpferhalterung zahlen wollen, greifen Sie zur Auphonix Aluminium-Dämpferhalterung für die Blue Yeti. Sie kostet etwas weniger und ist etwas kleiner in der Größe, funktioniert aber trotzdem hervorragend.

inglêsalemão
officialoffizielle
grabgreifen
aluminumaluminium
yetiyeti
costskostet
greathervorragend
shock mountdämpferhalterung
lessweniger
sizegröße
inin
theblue
andund
isist
smallerkleiner
worksfunktioniert
forfür
butaber
ittrotzdem

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

DE Die Wahl der besten Universal-Mikrofon-Stoßdämpferhalterung ist interessant, weil die meisten Mikrofonmarken ihre eigenen kompatiblen Stoßdämpferhalterungen anbieten, die perfekt auf das Mikrofon passen, für das sie entwickelt wurden.

inglêsalemão
choosingwahl
microphonemikrofon
interestinginteressant
compatiblekompatiblen
universaluniversal
perfectlyperfekt
isist
forfür
areanbieten
owneigenen

EN For me, the top listing when searching for ?ATR2100 shock mount? was a shock mount from Audio-Technica (the same brand that makes the microphone) but it doesn?t actually fit this mic

DE Für mich war die oberste Liste bei der Suche nach "ATR2100 shock mount" eine Stoßdämpferhalterung von Audio-Technica (dieselbe Marke, die auch das Mikrofon herstellt), aber sie passt nicht wirklich zu diesem Mikrofon

inglêsalemão
mountmount
fitpasst
shockshock
topoberste
brandmarke
waswar
makeszu
searchingsuche nach
thisdiesem
theliste
the samedieselbe
memich
samesie
butaber
fromvon
microphonemikrofon
forfür

EN Casio has announced a G-Shock watch in its Master of G series that could very well be its most extreme yet.The G-Shock Mudmaster GWG-2000 is the first

DE Casio hat eine G-Shock-Uhr in seiner Master of G-Serie angekündigt, die sehr wohl die bisher extremste sein könnte. Der G-Shock Mudmaster GWG-2000 ist

inglêsalemão
announcedangekündigt
watchuhr
mastermaster
gg
seriesserie
inin
ofof
wellwohl
verysehr
hashat
aeine
isist

EN Shock mounts provide excellent shock and vibration cushion for delicate equipment

DE Stoßdämpfer bieten hervorragende Stoß- und Schwingungsdämpfung für empfindliche Ausrüstungen

inglêsalemão
providebieten
excellenthervorragende
andund
forfür

EN Cylindrical shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces

DE Zylindrische Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen

inglêsalemão
cylindricalzylindrische
isolateisolieren
equipmentausrüstung
andund
thedie
fromvor

EN Solid rubber block shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces

DE Solide Gummiblock Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen

inglêsalemão
solidsolide
isolateisolieren
equipmentausrüstung
andund
thedie
fromvor

EN Shock mounts protect equipment from shock and vibration

DE Stoßdämpfer schützen die Ausrüstung vor Stößen und Vibrationen

inglêsalemão
protectschützen
equipmentausrüstung
fromvor
andund

EN Cylindrical shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces

DE Zylindrische Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen

inglêsalemão
cylindricalzylindrische
isolateisolieren
andund
thedie
fromvor

EN Solid rubber block shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces

DE Solide Gummiblock Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen

inglêsalemão
solidsolide
isolateisolieren
andund
thedie
fromvor

EN Sticker shock ? According to research by Shopify, the #1 reason for abandoned carts is sticker shock at check-out

DE Preisschock – Einer Studie von Shopify zufolge ist der häufigste Grund für einen Kaufabbruch der Preisschock beim Bezahlen

inglêsalemão
shopifyshopify
reasongrund
isist
byvon

EN The latest addition the G-Shock line of shock-resistant watches has a unique eye-catching design that's sure to be a bit polarizing.

DE Die neueste Ergänzung der G-Shock-Linie stoßfester Uhren hat ein einzigartiges auffälliges Design, das sicher ein bisschen polarisieren wird.

inglêsalemão
additionergänzung
linelinie
watchesuhren
designdesign
aeinzigartiges
hashat
bitbisschen
thewird
ofder

EN Each stack of Maelstrom Weapon consumed increases the damage of your next Frost Shock by 15%, and causes your next Frost Shock to hit 1 additional target per Maelstrom Weapon stack consumed.

DE Euer nächster Einsatz von 'Frostschock' verursacht pro verbrauchtem Stapel von 'Waffe des Mahlstroms' 15% mehr Schaden und trifft 1 zusätzliches Ziel pro verbrauchtem Stapel.

inglêsalemão
stackstapel
weaponwaffe
damageschaden
causesverursacht
targetziel
andund
youreuer
additionalzusätzliches
ofvon
tomehr
perpro

EN Erupt a burst of fiery damage from all targets affected by your Flame Shock, dealing 483 Fire damage to up to 6 targets within 8 yds of your Flame Shock targets.

DE Verursacht einen feurigen Ausbruch bei allen von Eurem 'Flammenschock' betroffenen Zielen, der bis zu 6 Zielen innerhalb von 8 Metern um die Ziele von 'Flammenschock' 491 Feuerschaden zufügt.

inglêsalemão
affectedbetroffenen
youreurem
tozu
aeinen
upum
withininnerhalb
allallen
targetszielen

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

DE Die Wahl der besten Universal-Mikrofon-Stoßdämpferhalterung ist interessant, weil die meisten Mikrofonmarken ihre eigenen kompatiblen Stoßdämpferhalterungen anbieten, die perfekt auf das Mikrofon passen, für das sie entwickelt wurden.

inglêsalemão
choosingwahl
microphonemikrofon
interestinginteressant
compatiblekompatiblen
universaluniversal
perfectlyperfekt
isist
forfür
areanbieten
owneigenen

EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.

DE Wenn Sie keinen Aufpreis für die offizielle Dämpferhalterung zahlen wollen, greifen Sie zur Auphonix Aluminium-Dämpferhalterung für die Blue Yeti. Sie kostet etwas weniger und ist etwas kleiner in der Größe, funktioniert aber trotzdem hervorragend.

inglêsalemão
officialoffizielle
grabgreifen
aluminumaluminium
yetiyeti
costskostet
greathervorragend
shock mountdämpferhalterung
lessweniger
sizegröße
inin
theblue
andund
isist
smallerkleiner
worksfunktioniert
forfür
butaber
ittrotzdem

EN Shock mounts provide excellent shock and vibration cushion for delicate equipment

DE Stoßdämpfer bieten hervorragende Stoß- und Schwingungsdämpfung für empfindliche Ausrüstungen

inglêsalemão
providebieten
excellenthervorragende
andund
forfür

EN Cylindrical shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces

DE Zylindrische Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen

inglêsalemão
cylindricalzylindrische
isolateisolieren
equipmentausrüstung
andund
thedie
fromvor

EN Solid rubber block shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces

DE Solide Gummiblock Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen

inglêsalemão
solidsolide
isolateisolieren
equipmentausrüstung
andund
thedie
fromvor

EN Shock mounts protect equipment from shock and vibration

DE Stoßdämpfer schützen die Ausrüstung vor Stößen und Vibrationen

inglêsalemão
protectschützen
equipmentausrüstung
fromvor
andund

EN Cylindrical shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces

DE Zylindrische Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen

inglêsalemão
cylindricalzylindrische
isolateisolieren
andund
thedie
fromvor

EN Solid rubber block shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces

DE Solide Gummiblock Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen

inglêsalemão
solidsolide
isolateisolieren
andund
thedie
fromvor

EN Sticker shock ? According to research by Shopify, the #1 reason for abandoned carts is sticker shock at check-out

DE Preisschock – Einer Studie von Shopify zufolge ist der häufigste Grund für einen Kaufabbruch der Preisschock beim Bezahlen

inglêsalemão
shopifyshopify
reasongrund
isist
byvon

EN Shock size is 230mm x 62.5mm, but we tune the OE rear shock specifically for the Bullit model

DE Die Dämpfereinbaulänge ist 230mm x 62,5mm. Der Dämpfer-Tune des Seriendämpfers wurde speziell auf das Bullit abgestimmt.

inglêsalemão
xx
specificallyspeziell
isist

EN I see you offer some models with a choice of coil shock or air shock- which should I get?

DE Wie ich sehe, wird das Nomad sowohl mit Luft- als auch mit Stahlfederdämpfer angeboten - was ist besser für mich?

inglêsalemão
offerangeboten
airluft
seesehe
iich
withmit
asowohl

EN Should I get the coil shock or the air shock?

DE Soll ich den Luftdämpfer oder den Stahlfederdämpfer fahren?

inglêsalemão
shouldsoll
iich
oroder
theden

EN There's a "flip chip" on the link where the shock mounts. Just remove the lower shock bolt and flip the chips to the setting you desire.

DE An der Umlenkwippe, an der der Dämpfer befestigt ist, befindet sich ein "Flip-Chip". Löse einfach den Dämpferbolzen und drehe den "Flip-Chip" in die gewünschte Einstellung. "H" steht für hoch (high) und "L" für tief (low).

inglêsalemão
settingeinstellung
chipchip
andund
tobefindet
desireist
aein
wheresteht
justeinfach

EN Tom explains: “Ideally, the fork and shock should feel nicely balanced. If in doubt, set the fork harder and faster than the shock to prevent the front from diving.?

DE Tom erklärt: „Idealerweise befinden sich Gabel und Dämpfer in einer guten Balance. Im Zweifel solltet ihr die Front aber härter und schneller einstellen, um ein zu frontlastiges Fahren zu vermeiden.“

EN Across the entire Patron range, SCOTT rely on a slim FOX shock, mainly because a piggyback shock wouldn’t fit inside the top tube

DE Beim Dämpfer setzt SCOTT ausschließlich auf schlanke FOX-Dämpfer ohne Ausgleichsbehälter, sodass sie im Inneren des Oberrohrs Platz finden

inglêsalemão
scottscott
slimschlanke
insideim
onsetzt
thedes
aausschließlich

EN The F.O.L.D. 2.0 rear end of the JAM² 7.0 2022 controls a horizontally positioned shock. The flip chip by the shock bolts provides a high and low setting.

DE Der F.O.L.D. 2.0-Hinterbau des JAM² 7.0 2022 steuert einen horizontal platzierten Dämpfer an. Der Flip-Chip unterhalb des Dämpfers ermöglicht die zwei Settings high und low.

inglêsalemão
ff
ll
dd
controlssteuert
horizontallyhorizontal
chipchip
providesermöglicht
highhigh
lowlow
oo
andund

EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.

DE Wie Sie sehen können, wird es mit einer eingebauten Windschutzscheibe und einer Halterung geliefert und hat eine eingebaute "Luftfederung" Dämpferhalterung. Zusätzlich gibt es einen abnehmbaren A7WS-Windschutz.

inglêsalemão
windscreenwindschutzscheibe
detachableabnehmbaren
shock mountdämpferhalterung
aa
ites
additionalzusätzlich
cankönnen
brackethalterung
andund
iswird
withmit
aneinen
hashat

EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.

DE Es ist ein dynamisches Großmembran-Hypernierenmikrofon mit eingebauter Stoßdämpferhalterung, flachem Frequenzgang und ist wie ein Panzer gebaut.

inglêsalemão
dynamicdynamisches
tankpanzer
frequency responsefrequenzgang
ites
aein
builteingebauter
withmit
isist
likewie

EN Built with tough polycarbonate recessed lenses and internal shock supports, the Peli? 9600 Modular Light is built to survive rough terrain and accidental drops

DE Mit den robusten versenkten Polycarbonat-Linsen und der internen Stoßdämpfung hält die Bauweise der Peli™ 9600 modularen Leuchte widrigen Bedingungen und versehentlichen Stürzen stand

inglêsalemão
lenseslinsen
pelipeli
modularmodularen
andund
isdie
internalinternen

EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.

DE Es ist ein dynamisches Großmembran-Hypernierenmikrofon mit eingebauter Stoßdämpferhalterung, flachem Frequenzgang und ist wie ein Panzer gebaut.

inglêsalemão
dynamicdynamisches
tankpanzer
frequency responsefrequenzgang
ites
aein
builteingebauter
withmit
isist
likewie

EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.

DE Wie Sie sehen können, wird es mit einer eingebauten Windschutzscheibe und einer Halterung geliefert und hat eine eingebaute "Luftfederung" Dämpferhalterung. Zusätzlich gibt es einen abnehmbaren A7WS-Windschutz.

inglêsalemão
windscreenwindschutzscheibe
detachableabnehmbaren
shock mountdämpferhalterung
aa
ites
additionalzusätzlich
cankönnen
brackethalterung
andund
iswird
withmit
aneinen
hashat

EN Built with tough polycarbonate recessed lenses and internal shock supports, the Peli? 9600 Modular Light is built to survive rough terrain and accidental drops

DE Mit den robusten versenkten Polycarbonat-Linsen und der internen Stoßdämpfung hält die Bauweise der Peli™ 9600 modularen Leuchte widrigen Bedingungen und versehentlichen Stürzen stand

inglêsalemão
lenseslinsen
pelipeli
modularmodularen
andund
isdie
internalinternen

EN Built-in waste collectors, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room

DE Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den HauswirtschaftsraumDiesen Newsletter abonnieren

inglêsalemão
theden
forfür

EN Waste separation and storage systems for the kitchen industry: Built-in waste bins, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room

DE Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für Küchenindustrie und Handel: Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den Hauswirtschaftsraum

inglêsalemão
industryhandel
andund
forfür
theden

EN  (shock mount is built in ? you just need a boom arm)

DE (Dämpferhalterung ist eingebaut - Sie brauchen nur einen Auslegerarm)

inglêsalemão
shock mountdämpferhalterung
builteingebaut
isist
justnur
aeinen

EN You get -10dB, 0, and +20dB level control, 150Hz high pass filter, and an built-in shock mount. This is an excellent mic with great features for the price in both configurations.

DE Sie erhalten einen Pegelregler mit -10dB, 0 und +20dB, einen 150Hz Hochpassfilter und eine eingebaute Stoßdämpferhalterung. Dies ist ein hervorragendes Mikrofon mit großartigen Eigenschaften für den Preis in beiden Konfigurationen.

inglêsalemão
micmikrofon
featureseigenschaften
configurationskonfigurationen
builteingebaute
pricepreis
inin
greathervorragendes
withmit
forfür
andund
geterhalten
isbeiden
theden
thisdies
yousie

EN It?s priced competitively, is built solid, and can hold plenty of weight (including their own heavy Blue Yeti + shock mount).

DE Der Preis ist konkurrenzfähig, er ist solide gebaut und kann eine Menge Gewicht tragen (einschließlich ihrer eigenen schweren Blue Yeti + Stoßdämpferbefestigung).

inglêsalemão
builtgebaut
solidsolide
weightgewicht
includingeinschließlich
heavyschweren
yetiyeti
cankann
andund
isist
plentymenge
owneigenen
ofder
theirihrer
blueblue

EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.

DE Es hat eine eingebaute Dämpferhalterung und ein abnehmbares Gitter, aber Sie werden auf jeden Fall einen Boomarm oder Mikrofonständer benötigen, der sich drehen und einstellen lässt, um den BCM 705 in die richtige Position zu bringen.

inglêsalemão
rotatedrehen
bcmbcm
shock mountdämpferhalterung
ites
oroder
builteingebaute
inin
andund
tozu
correctrichtige
positionposition
thefall
definitelyauf
adjustdie
butaber
hashat
wantsie

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

DE Es gibt keine Notwendigkeit, eine Stoßdämpferhalterung oder Windschutzscheibe zu kaufen, da alles eingebaut ist (und es kommt mit einer zusätzlichen Windschutzscheibe, nicht abgebildet).

inglêsalemão
windscreenwindschutzscheibe
additionalzusätzlichen
builteingebaut
oroder
ites
tozu
neednotwendigkeit
everythingalles
nokeine
notnicht
withmit

EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence

DE Das stabile Stahlgestell mit verstärkter elastischer Aufhängung federt Stöße bestmöglich ab, sodass du kristallklares Audio ohne störendes Rumpeln aufnehmen kannst

inglêsalemão
suspensionaufhängung
captureaufnehmen
audioaudio
tosodass
youdu
thedas

EN  (shock mount is built in ? you just need a boom arm)

DE (Dämpferhalterung ist eingebaut - Sie brauchen nur einen Auslegerarm)

inglêsalemão
shock mountdämpferhalterung
builteingebaut
isist
justnur
aeinen

EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.

DE Es hat eine eingebaute Dämpferhalterung und ein abnehmbares Gitter, aber Sie werden auf jeden Fall einen Boomarm oder Mikrofonständer benötigen, der sich drehen und einstellen lässt, um den BCM 705 in die richtige Position zu bringen.

inglêsalemão
rotatedrehen
bcmbcm
shock mountdämpferhalterung
ites
oroder
builteingebaute
inin
andund
tozu
correctrichtige
positionposition
thefall
definitelyauf
adjustdie
butaber
hashat
wantsie

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

DE Es gibt keine Notwendigkeit, eine Stoßdämpferhalterung oder Windschutzscheibe zu kaufen, da alles eingebaut ist (und es kommt mit einer zusätzlichen Windschutzscheibe, nicht abgebildet).

inglêsalemão
windscreenwindschutzscheibe
additionalzusätzlichen
builteingebaut
oroder
ites
tozu
neednotwendigkeit
everythingalles
nokeine
notnicht
withmit

EN You get -10dB, 0, and +20dB level control, 150Hz high pass filter, and an built-in shock mount. This is an excellent mic with great features for the price in both configurations.

DE Sie erhalten einen Pegelregler mit -10dB, 0 und +20dB, einen 150Hz Hochpassfilter und eine eingebaute Stoßdämpferhalterung. Dies ist ein hervorragendes Mikrofon mit großartigen Eigenschaften für den Preis in beiden Konfigurationen.

inglêsalemão
micmikrofon
featureseigenschaften
configurationskonfigurationen
builteingebaute
pricepreis
inin
greathervorragendes
withmit
forfür
andund
geterhalten
isbeiden
theden
thisdies
yousie

EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence

DE Das stabile Stahlgestell mit verstärkter elastischer Aufhängung federt Stöße bestmöglich ab, sodass du kristallklares Audio ohne störendes Rumpeln aufnehmen kannst

inglêsalemão
suspensionaufhängung
captureaufnehmen
audioaudio
tosodass
youdu
thedas

EN 'The new world of CRM is not built only for salespeople – it’s built for the customer, and it’s built for customer experience,' says Aniano.

DE Die neue Welt des CRM ist nicht nur für Verkäufer geschaffen.Sie ist für den Kunden und für das Kundenerlebnis geschaffen,“ merkt Aniano dazu an.

Mostrando 50 de 50 traduções