EN The main patterns are cardioid, sub-cardioid, super-cardioid, omnidirectional, bidirectional
EN The main patterns are cardioid, sub-cardioid, super-cardioid, omnidirectional, bidirectional
DE Die Hauptmuster sind Kardioide, Subkardioide, Superniere, Kugel und Bidirektional
inglês | alemão |
---|---|
bidirectional | bidirektional |
the | die |
are | sind |
EN The main patterns are cardioid, sub-cardioid, super-cardioid, omnidirectional, bidirectional
DE Die Hauptmuster sind Kardioide, Subkardioide, Superniere, Kugel und Bidirektional
inglês | alemão |
---|---|
bidirectional | bidirektional |
the | die |
are | sind |
EN It has a cardioid pickup pattern (vs super cardioid with the other 3 above)
DE Sie hat eine Nierencharakteristik (im Gegensatz zur Supernierencharakteristik mit den anderen 3 oben genannten)
inglês | alemão |
---|---|
other | anderen |
with | mit |
has | hat |
a | eine |
EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand
DE Das Snowball iCE hat eine einzelne Mikrofonkapsel, eine Nierencharakteristik (im Gegensatz zur Niere und Kugelcharakteristik beim Standard-Snowball) und ein einfacheres Stativ
inglês | alemão |
---|---|
cardioid | niere |
standard | standard |
ice | ice |
has | hat |
a | ein |
vs | und |
EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand
DE Das Snowball iCE hat eine einzelne Mikrofonkapsel, eine Nierencharakteristik (im Gegensatz zur Niere und Kugelcharakteristik beim Standard-Snowball) und ein einfacheres Stativ
inglês | alemão |
---|---|
cardioid | niere |
standard | standard |
ice | ice |
has | hat |
a | ein |
vs | und |
EN It has a cardioid pickup pattern (vs super cardioid with the other 3 above)
DE Sie hat eine Nierencharakteristik (im Gegensatz zur Supernierencharakteristik mit den anderen 3 oben genannten)
inglês | alemão |
---|---|
other | anderen |
with | mit |
has | hat |
a | eine |
EN Store Pickup module by FME Module lets your customers choose the Store Pickup option while completing an order thus enabling them to avoid shipping fees and waiting time. Store Pickup is a sure shot way to boost your conversion rates.
DE Mit dem Store Pickup-Modul von FME Module können Ihre Kunden beim Abschließen einer Bestellung die Option Store Pickup auswählen und so Versandkosten und Wartezeiten vermeiden
inglês | alemão |
---|---|
store | store |
customers | kunden |
order | bestellung |
shipping | versandkosten |
module | modul |
choose | auswählen |
option | option |
avoid | vermeiden |
and | und |
the | abschließen |
EN Neumann?s TLM 170 R is a multi-pattern large-diaphragm condenser with 5 different settings: cardioid, hypercardioid, wide-angle cardioid, omnidirectional, and figure-8.
DE Neumanns TLM 170 R ist ein mehrstufiger Großmembran-Kondensator mit 5 verschiedenen Einstellungen: Niere, Hyperniere, Weitwinkel-Niere, Kugel und 8.
inglês | alemão |
---|---|
condenser | kondensator |
settings | einstellungen |
cardioid | niere |
and | und |
r | r |
different | verschiedenen |
with | mit |
is | ist |
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
DE Es gibt 3 verschiedene Sub-Nieren-Muster und 3 verschiedene Super-Nieren-Muster.
inglês | alemão |
---|---|
different | verschiedene |
patterns | muster |
and | und |
EN Neumann?s TLM 170 R is a multi-pattern large-diaphragm condenser with 5 different settings: cardioid, hypercardioid, wide-angle cardioid, omnidirectional, and figure-8.
DE Neumanns TLM 170 R ist ein mehrstufiger Großmembran-Kondensator mit 5 verschiedenen Einstellungen: Niere, Hyperniere, Weitwinkel-Niere, Kugel und 8.
inglês | alemão |
---|---|
condenser | kondensator |
settings | einstellungen |
cardioid | niere |
and | und |
r | r |
different | verschiedenen |
with | mit |
is | ist |
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
DE Es gibt 3 verschiedene Sub-Nieren-Muster und 3 verschiedene Super-Nieren-Muster.
inglês | alemão |
---|---|
different | verschiedene |
patterns | muster |
and | und |
EN Cardioid mode is the one that most people will use. It is perfect for podcasting, gaming, streaming, webinars, or calls ? and focuses the pickup pattern to the front.
DE Der Kardioid-Modus ist derjenige, den die meisten Menschen verwenden werden. Er eignet sich perfekt für Podcasting, Spiele, Streaming, Webinare oder Anrufe - und fokussiert das Aufnahmemuster auf die Vorderseite.
inglês | alemão |
---|---|
mode | modus |
podcasting | podcasting |
gaming | spiele |
streaming | streaming |
webinars | webinare |
calls | anrufe |
focuses | fokussiert |
use | verwenden |
perfect | perfekt |
or | oder |
people | menschen |
is | ist |
and | und |
for | für |
the | den |
most | der |
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
DE Einige Modelle verfügen über mehr als eine Mikrofonkapsel, wodurch sie unterschiedliche Tonabnehmercharakteristiken gegenüber der bei Einkapselmodellen üblichen Standardnierencharakteristik aufnehmen können
inglês | alemão |
---|---|
models | modelle |
record | aufnehmen |
standard | üblichen |
some | einige |
more | mehr |
different | unterschiedliche |
to | gegenüber |
EN It can clip to your laptop or simply sit on your desk, folds up small, and can switch between cardioid and omnidirectional pickup patterns.
DE Er kann an Ihren Laptop geklemmt werden oder einfach auf Ihrem Schreibtisch sitzen, lässt sich klein zusammenklappen und kann zwischen nierenförmiger und omnidirektionaler Tonabnehmercharakteristik wechseln.
inglês | alemão |
---|---|
laptop | laptop |
desk | schreibtisch |
small | klein |
switch | wechseln |
and | und |
can | kann |
or | oder |
between | zwischen |
it | einfach |
your | ihren |
sit | sitzen |
EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.
DE Die Neumann TLM 67 ist ein weiterer Multi-Pattern-Kondensator, der nierenförmige, omnidirektionale und 8-fache Tonabnehmermuster umfasst.
inglês | alemão |
---|---|
neumann | neumann |
condenser | kondensator |
includes | umfasst |
and | und |
is | ist |
the | weiterer |
EN Pickup patterns include omni, cardioid, and figure-8
DE Tonabnehmermuster umfassen Omni, Niere und Figur 8
inglês | alemão |
---|---|
omni | omni |
cardioid | niere |
figure | figur |
and | und |
EN The Rode NT1 is an updated version of the NT1-A. It has a 1? condenser capsule with a cardioid pickup pattern.
DE Die Rode NT1 ist eine aktualisierte Version des NT1-A. Es verfügt über eine 1″ Kondensatorkapsel mit nierenförmiger Abstrahlcharakteristik.
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
updated | aktualisierte |
version | version |
an | eine |
EN It?s a USB mic that has a headphone jack for monitoring and folds up small. It also has 2 pickup patterns: cardioid and omnidirectional.
DE Es ist ein USB-Mikrofon, das einen Kopfhöreranschluss zum Abhören hat und klein zusammenklappbar ist. Es hat auch 2 Tonabnehmermuster: nierenförmig und omnidirektional.
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
mic | mikrofon |
small | klein |
it | es |
also | auch |
and | und |
has | hat |
for | zum |
that | das |
EN It has a 3.5mm jack allowing you to plug headphones in to monitor your audio, a directional cardioid pickup pattern, and a 20Hz to 20kHz frequency range.
DE Es hat eine 3,5-mm-Buchse, an die Sie einen Kopfhörer anschließen können, um Ihr Audio zu überwachen, eine gerichtete Nierencharakteristik und einen Frequenzbereich von 20 Hz bis 20 kHz.
inglês | alemão |
---|---|
mm | mm |
plug | anschließen |
headphones | kopfhörer |
hz | hz |
khz | khz |
it | es |
monitor | überwachen |
to | zu |
your | ihr |
audio | audio |
you | sie |
allowing | und |
has | hat |
a | einen |
EN It offers 3 different pickup patterns: omnidirectional, cardioid, and figure 8.
DE Er bietet 3 verschiedene Tonabnehmercharakteristiken: Kugel, Niere und Abbildung 8.
inglês | alemão |
---|---|
different | verschiedene |
cardioid | niere |
and | und |
figure | abbildung |
offers | bietet |
EN You?ll find handheld interview microphones with different pickup patterns, usually omnidirectional and cardioid
DE Hier finden Sie handgehaltene Interview-Mikrofone mit verschiedenen Aufnahmemustern, meist Kugel und Niere
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
interview | interview |
microphones | mikrofone |
usually | meist |
cardioid | niere |
and | und |
with | mit |
you | sie |
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
DE Eine weitere coole Sache an diesem Mikrofon ist, dass man die Mikrofonkapsel wechseln kann, um verschiedene Tonabnehmer-Muster zu erhalten. Neben der Hypernierenkapsel können Sie auch eine Niere und eine Kugel erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
cool | coole |
mic | mikrofon |
cardioid | niere |
patterns | muster |
different | verschiedene |
this | diesem |
to | zu |
about | um |
can | kann |
that | dass |
besides | und |
get | erhalten |
also | auch |
EN The first one (Blue Snowball) has 2 mic capsules, allowing omnidirectional (all directions) and cardioid (perfect for voice recording) pickup patterns, an adjustable-height stand, and a slightly better build quality.
DE Die erste (Blue Snowball) hat 2 Mikrofonkapseln, die eine omnidirektionale (alle Richtungen) und nierenförmige (perfekt für Sprachaufnahmen) Aufnahmecharakteristik, einen höhenverstellbaren Ständer und eine etwas bessere Bauqualität ermöglichen.
inglês | alemão |
---|---|
directions | richtungen |
better | bessere |
perfect | perfekt |
the | blue |
all | alle |
allowing | und |
has | hat |
the first | erste |
EN For gaming or livestreaming you?ll typically want to use the cardioid pickup pattern as that picks up sound from the front, but not from the back or sides.
DE Für Spiele oder Livestreaming werden Sie in der Regel die Nierencharakteristik verwenden wollen, da diese den Ton von vorne, nicht aber von hinten oder von den Seiten aufnimmt.
inglês | alemão |
---|---|
gaming | spiele |
or | oder |
back | hinten |
use | verwenden |
not | nicht |
for | für |
but | aber |
the | aufnimmt |
EN It has a cardioid pickup pattern with a frequency response from 60Hz to 18kHz and needs a bunch of gain to get past the noise floor.
DE Es hat eine Nierencharakteristik mit einem Frequenzgang von 60Hz bis 18kHz und benötigt eine Menge Verstärkung, um den Rauschpegel zu überwinden.
inglês | alemão |
---|---|
frequency response | frequenzgang |
it | es |
needs | benötigt |
to | zu |
with | mit |
the | den |
has | hat |
a | eine |
of | von |
EN The standard model includes 2 microphone capsules, cardioid and omnidirectional pickup, and an adjustable stand
DE Das Standardmodell umfasst 2 Mikrofonkapseln, Nieren- und Kugelcharakteristik und ein verstellbares Stativ
inglês | alemão |
---|---|
includes | umfasst |
and | und |
EN It has a headphone jack for monitoring and has both cardioid and omnidirectional pickup
DE Es verfügt über einen Kopfhöreranschluss für das Monitoring und hat sowohl eine Nieren- als auch eine Kugelcharakteristik
inglês | alemão |
---|---|
monitoring | monitoring |
it | es |
for | für |
and | und |
has | hat |
a | einen |
EN With the TLM 102, you get a large-diaphragm condenser with 132dB of dynamic range and a presence boost above 6kHz in a cardioid pickup pattern.
DE Mit dem TLM 102 erhalten Sie einen Großmembran-Kondensator mit 132dB Dynamikumfang und einer Präsenzanhebung oberhalb von 6kHz bei nierenförmiger Abstrahlcharakteristik.
inglês | alemão |
---|---|
condenser | kondensator |
dynamic range | dynamikumfang |
and | und |
with | mit |
get | erhalten |
of | von |
EN The standard model includes 2 microphone capsules, cardioid and omnidirectional pickup, and an adjustable stand
DE Das Standardmodell umfasst 2 Mikrofonkapseln, Nieren- und Kugelcharakteristik und ein verstellbares Stativ
inglês | alemão |
---|---|
includes | umfasst |
and | und |
EN It has a headphone jack for monitoring and has both cardioid and omnidirectional pickup
DE Es verfügt über einen Kopfhöreranschluss für das Monitoring und hat sowohl eine Nieren- als auch eine Kugelcharakteristik
inglês | alemão |
---|---|
monitoring | monitoring |
it | es |
for | für |
and | und |
has | hat |
a | einen |
EN It has a cardioid pickup pattern with a frequency response from 60Hz to 18kHz and needs a bunch of gain to get past the noise floor.
DE Es hat eine Nierencharakteristik mit einem Frequenzgang von 60Hz bis 18kHz und benötigt eine Menge Verstärkung, um den Rauschpegel zu überwinden.
inglês | alemão |
---|---|
frequency response | frequenzgang |
it | es |
needs | benötigt |
to | zu |
with | mit |
the | den |
has | hat |
a | eine |
of | von |
EN It offers 3 different pickup patterns: omnidirectional, cardioid, and figure 8.
DE Er bietet 3 verschiedene Tonabnehmercharakteristiken: Kugel, Niere und Abbildung 8.
inglês | alemão |
---|---|
different | verschiedene |
cardioid | niere |
and | und |
figure | abbildung |
offers | bietet |
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
DE Einige Modelle verfügen über mehr als eine Mikrofonkapsel, wodurch sie unterschiedliche Tonabnehmercharakteristiken gegenüber der bei Einkapselmodellen üblichen Standardnierencharakteristik aufnehmen können
inglês | alemão |
---|---|
models | modelle |
record | aufnehmen |
standard | üblichen |
some | einige |
more | mehr |
different | unterschiedliche |
to | gegenüber |
EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.
DE Die Neumann TLM 67 ist ein weiterer Multi-Pattern-Kondensator, der nierenförmige, omnidirektionale und 8-fache Tonabnehmermuster umfasst.
inglês | alemão |
---|---|
neumann | neumann |
condenser | kondensator |
includes | umfasst |
and | und |
is | ist |
the | weiterer |
EN Pickup patterns include omni, cardioid, and figure-8
DE Tonabnehmermuster umfassen Omni, Niere und Figur 8
inglês | alemão |
---|---|
omni | omni |
cardioid | niere |
figure | figur |
and | und |
EN The Rode NT1 is an updated version of the NT1-A. It has a 1? condenser capsule with a cardioid pickup pattern.
DE Die Rode NT1 ist eine aktualisierte Version des NT1-A. Es verfügt über eine 1″ Kondensatorkapsel mit nierenförmiger Abstrahlcharakteristik.
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
updated | aktualisierte |
version | version |
an | eine |
EN It?s a USB mic that has a headphone jack for monitoring and folds up small. It also has 2 pickup patterns: cardioid and omnidirectional.
DE Es ist ein USB-Mikrofon, das einen Kopfhöreranschluss zum Abhören hat und klein zusammenklappbar ist. Es hat auch 2 Tonabnehmermuster: nierenförmig und omnidirektional.
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
mic | mikrofon |
small | klein |
it | es |
also | auch |
and | und |
has | hat |
for | zum |
that | das |
EN It has a 3.5mm jack allowing you to plug headphones in to monitor your audio, a directional cardioid pickup pattern, and a 20Hz to 20kHz frequency range.
DE Es hat eine 3,5-mm-Buchse, an die Sie einen Kopfhörer anschließen können, um Ihr Audio zu überwachen, eine gerichtete Nierencharakteristik und einen Frequenzbereich von 20 Hz bis 20 kHz.
inglês | alemão |
---|---|
mm | mm |
plug | anschließen |
headphones | kopfhörer |
hz | hz |
khz | khz |
it | es |
monitor | überwachen |
to | zu |
your | ihr |
audio | audio |
you | sie |
allowing | und |
has | hat |
a | einen |
EN For gaming or livestreaming you?ll typically want to use the cardioid pickup pattern as that picks up sound from the front, but not from the back or sides.
DE Für Spiele oder Livestreaming werden Sie in der Regel die Nierencharakteristik verwenden wollen, da diese den Ton von vorne, nicht aber von hinten oder von den Seiten aufnimmt.
inglês | alemão |
---|---|
gaming | spiele |
or | oder |
back | hinten |
use | verwenden |
not | nicht |
for | für |
but | aber |
the | aufnimmt |
EN The first one (Blue Snowball) has 2 mic capsules, allowing omnidirectional (all directions) and cardioid (perfect for voice recording) pickup patterns, an adjustable-height stand, and a slightly better build quality.
DE Die erste (Blue Snowball) hat 2 Mikrofonkapseln, die eine omnidirektionale (alle Richtungen) und nierenförmige (perfekt für Sprachaufnahmen) Aufnahmecharakteristik, einen höhenverstellbaren Ständer und eine etwas bessere Bauqualität ermöglichen.
inglês | alemão |
---|---|
directions | richtungen |
better | bessere |
perfect | perfekt |
the | blue |
all | alle |
allowing | und |
has | hat |
the first | erste |
EN You?ll find handheld interview microphones with different pickup patterns, usually omnidirectional and cardioid
DE Hier finden Sie handgehaltene Interview-Mikrofone mit verschiedenen Aufnahmemustern, meist Kugel und Niere
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
interview | interview |
microphones | mikrofone |
usually | meist |
cardioid | niere |
and | und |
with | mit |
you | sie |
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
DE Eine weitere coole Sache an diesem Mikrofon ist, dass man die Mikrofonkapsel wechseln kann, um verschiedene Tonabnehmer-Muster zu erhalten. Neben der Hypernierenkapsel können Sie auch eine Niere und eine Kugel erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
cool | coole |
mic | mikrofon |
cardioid | niere |
patterns | muster |
different | verschiedene |
this | diesem |
to | zu |
about | um |
can | kann |
that | dass |
besides | und |
get | erhalten |
also | auch |
EN When your order is ready for pickup, you’ll receive a notification email, along with your pickup instructions. Read more.
DE Wenn Ihre Bestellung abholbereit ist, erhalten Sie eine Benachrichtigungs-E-Mail zusammen mit Ihren Abholanweisungen. Weiterlesen.
inglês | alemão |
---|---|
order | bestellung |
when | wenn |
is | ist |
with | zusammen |
receive | sie |
a | eine |
EN Shift to home delivery; buy-online, pickup-in-store (BOPIS) practices; or curbside pickup
DE Verschiebung zu Lieferung nach Hause, Online-Kauf, Abholung im Geschäft (BOPIS-Praktiken) oder Abholung vor dem Restaurant
inglês | alemão |
---|---|
shift | verschiebung |
delivery | lieferung |
practices | praktiken |
or | oder |
store | geschäft |
to | zu |
home | hause |
EN They are Cardioid, Omnidirectional, Bidirectional, and Stereo:
DE Es gibt sie als Kardioide, Omnidirektionale, Bidirektionale und Stereo:
inglês | alemão |
---|---|
bidirectional | bidirektionale |
stereo | stereo |
and | und |
are | gibt |
they | es |
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
DE Der Stereomodus kann eine gute Wahl sein, wenn Sie eine klare Trennung von linkem und rechtem Kanal benötigen - und wird auch für Aufnahmegeräte gut funktionieren, obwohl Kardioid normalerweise die bessere Wahl ist.
inglês | alemão |
---|---|
choice | wahl |
separation | trennung |
channels | kanal |
usually | normalerweise |
can | kann |
right | rechtem |
also | auch |
although | obwohl |
better | bessere |
if | wenn |
clear | klare |
and | und |
for | für |
a | eine |
good | gute |
you need | benötigen |
well | gut |
is | wird |
EN The Rode NT-USB is a cardioid mic (ideal for voice recording) that comes with a pop filter, tripod, boom mount, a 20? USB cable, and a travel pouch.
DE Das RodeNT-USB ist ein Mikrofon mit Nierencharakteristik (ideal für Sprachaufnahmen), das mit einem Poppfilter, einem Stativ, einer Auslegerhalterung, einem 20′ USB-Kabel und einer Reisetasche geliefert wird.
inglês | alemão |
---|---|
mic | mikrofon |
ideal | ideal |
tripod | stativ |
usb | usb |
cable | kabel |
is | ist |
and | und |
comes | mit |
EN This dynamic cardioid mic has an internal pop filter and shockmount to help get the best audio quality in a simple and small package.
DE Dieses dynamische Mikrofon mit Nierencharakteristik verfügt über einen internen Poppfilter und eine Stoßdämpferhalterung, um die beste Audioqualität in einem einfachen und kleinen Gehäuse zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
small | kleinen |
pop filter | poppfilter |
mic | mikrofon |
in | in |
to | zu |
the best | beste |
simple | einfachen |
and | und |
get | erhalten |
this | dieses |
EN It has cardioid, omnidirectional, and figure-8 pick patterns.
DE Es hat eine Nieren-, Kugelcharakteristik und ein 8er-Pickmuster.
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
and | und |
patterns | ein |
has | hat |
EN Neuman?s TLM 49 is a cardioid condenser designed and tuned for vocal recording. Like all the ?TLM? mics, it is transformerless.
DE Das TLM 49 von Neuman ist ein Nierenkondensator, der für Gesangsaufnahmen entwickelt und abgestimmt wurde. Wie alle "TLM"-Mikrofone ist es transformatorlos.
inglês | alemão |
---|---|
tuned | abgestimmt |
mics | mikrofone |
it | es |
and | und |
all | alle |
for | für |
is | ist |
a | ein |
the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções