Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "möchten sie genauer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "möchten sie genauer" de alemão para holandês

Traduções de möchten sie genauer

"möchten sie genauer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

möchten aan alle alleen alles als altijd bij dan dat de deze die doen doet door een een paar elk en enkele gaan gaat gebruik gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hun iedereen iets in in de is je je wilt jou jouw kan krijgen kunnen kunt u maakt maar maken meer met misschien moet moeten naar niet nodig nog of ons op paar te toegang tot u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben welke weten wij wil wil je willen wilt wilt u worden zal ze zeker zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen
sie - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
genauer een hebben heeft kan kunnen maar naar precies specifiek specifieke

Tradução de alemão para holandês de möchten sie genauer

alemão
holandês

DE Die Anzahl der Merkmale, mit denen die Beispiele beschrieben werden. Je einfacher und genauer sie sind (Größe, Gewicht, Menge, Geschwindigkeit usw.), desto genauer und schneller erfolgt die Analyse.

NL Het aantal kenmerken waarmee de voorbeelden beschreven worden. Hoe eenvoudiger en nauwkeuriger ze zijn (grootte, gewicht, hoeveelheid, snelheid enzovoorts), hoe sneller en nauwkeuriger de analyse.

alemão holandês
merkmale kenmerken
beispiele voorbeelden
beschrieben beschreven
einfacher eenvoudiger
gewicht gewicht
analyse analyse
geschwindigkeit snelheid
schneller sneller
und en
größe grootte
menge hoeveelheid
der de
werden worden
sind zijn

DE Die Anzahl der Merkmale, mit denen die Beispiele beschrieben werden. Je einfacher und genauer sie sind (Größe, Gewicht, Menge, Geschwindigkeit usw.), desto genauer und schneller erfolgt die Analyse.

NL Het aantal kenmerken waarmee de voorbeelden beschreven worden. Hoe eenvoudiger en nauwkeuriger ze zijn (grootte, gewicht, hoeveelheid, snelheid enzovoorts), hoe sneller en nauwkeuriger de analyse.

alemão holandês
merkmale kenmerken
beispiele voorbeelden
beschrieben beschreven
einfacher eenvoudiger
gewicht gewicht
analyse analyse
geschwindigkeit snelheid
schneller sneller
und en
größe grootte
menge hoeveelheid
der de
werden worden
sind zijn

DE Sehen Sie sich hier etwas genauer an, worauf Sie achten müssen, wenn Sie 4K in Ihre Videostrategie integrieren möchten.

NL Werp een gedetailleerde blik op 4K video en de essenties om dit in uw videostrategie te integreren.

alemão holandês
integrieren integreren
an op
in in
ihre uw
sie de
sich en

DE Wenn Sie eine bestimmte Kennzahl genauer überwachen möchten, erstellen Sie einen benutzerdefinierten Alert

NL Als u een specifieke metriek beter in de gaten wilt houden, kunt u een aangepaste waarschuwing maken

alemão holandês
benutzerdefinierten aangepaste
möchten wilt
bestimmte specifieke
erstellen maken
wenn als
sie de
einen een

DE Möchten Sie genauer wissen, was uns antreibt? Lassen Sie uns dann schnell einen Termin ausmachen! Wir würden gerne Ihre Geschichte erfahren.

NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.

alemão holandês
lassen laten
schnell snel
gerne graag
geschichte verhaal
möchten wil
wir we
uns ons
ihre je

DE Sie möchten unser Tool noch genauer kennenlernen? Buchen Sie eine Demo mit einem unserer Experten.

NL Wil je liever onze tool wat beter leren kennen? Boek dan een demo met één van onze experts.

alemão holandês
tool tool
buchen boek
demo demo
experten experts
kennenlernen leren
möchten wil

DE So erhalten Sie auf einen Blick Ihre aktuelle Zone, während die genaue Nummer gut sichtbar bleibt, wenn Sie genauer hinsehen möchten.

NL Zo krijgt u met een snelle blik een indicatie van uw huidige zone, terwijl het precieze aantal duidelijk zichtbaar blijft als u meer in detail wilt kijken.

alemão holandês
aktuelle huidige
zone zone
bleibt blijft
so zo
sichtbar zichtbaar
möchten wilt
gut duidelijk
nummer een
ihre uw
blick blik
die aantal
wenn als
erhalten krijgt
sie u
während het

DE Wenn Sie eine bestimmte Kennzahl genauer überwachen möchten, erstellen Sie eine benutzerdefinierte Warnung.

NL Indien u een specifieke metriek van dichterbij wil opvolgen, maak dan een aangepaste waarschuwing aan.

alemão holandês
möchten wil
benutzerdefinierte aangepaste
warnung waarschuwing
erstellen maak
bestimmte specifieke
sie u
eine een

DE Wenn Sie dauern möchten, wie viel Verkehr eine Site genauer erhält, könnte eine dedizierte IP-Adresse dazu beitragen.

NL Als u wilt meten hoeveel verkeer een site nauwkeuriger ontvangt, kan een speciaal IP-adres helpen dit te bepalen.

alemão holandês
verkehr verkeer
site site
möchten wilt
erhält ontvangt
könnte kan
wenn als
sie u
beitragen helpen

DE HTML-Website-Vorlagen mit einem Immobilienlogo-Hersteller sind eine Option, die Sie wahrscheinlich genauer untersuchen möchten

NL HTML-websitesjablonen met een logo-maker voor onroerend goed zijn een optie die u waarschijnlijk in meer detail wilt verkennen

alemão holandês
option optie
wahrscheinlich waarschijnlijk
untersuchen verkennen
möchten wilt
mit in
sind zijn
die die
eine een
sie u

DE Wenn Sie dauern möchten, wie viel Verkehr eine Site genauer erhält, könnte eine dedizierte IP-Adresse dazu beitragen.

NL Als u wilt meten hoeveel verkeer een site nauwkeuriger ontvangt, kan een speciaal IP-adres helpen dit te bepalen.

alemão holandês
verkehr verkeer
site site
möchten wilt
erhält ontvangt
könnte kan
wenn als
sie u
beitragen helpen

DE Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir dir genauer erklären, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen deiner Nutzung von komoot.de erheben und zu welchem Zweck die Daten verwendet werden.

NL In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.

alemão holandês
datenschutzerklärung privacyverklaring
erklären uitleggen
komoot komoot
erheben verzamelen
zweck doel
daten gegevens
und en
verwendet gebruikt
möchten willen
wir we
welche welke
deiner je
personenbezogenen de
mit in
werden worden

DE Für diejenigen, die es sich genauer ansehen möchten, bietet Lego es über seine Website unter Lego.com/enterthemagic als Augmented Reality-Erlebnis an.

NL Voor degenen die het van dichterbij willen bekijken: Lego lanceert het ook als een augmented reality-ervaring via zijn website op Lego.com/enterthemagic .

alemão holandês
lego lego
ansehen bekijken
möchten willen
website website
für voor
diejenigen degenen
über van
bietet zijn
die die
es het
an op
als

DE Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir dir genauer erklären, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen deiner Nutzung von komoot.de erheben und zu welchem Zweck die Daten verwendet werden.

NL In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.

alemão holandês
datenschutzerklärung privacyverklaring
erklären uitleggen
komoot komoot
erheben verzamelen
zweck doel
daten gegevens
und en
verwendet gebruikt
möchten willen
wir we
welche welke
deiner je
personenbezogenen de
mit in
werden worden

DE Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir dir genauer erklären, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen deiner Nutzung von komoot.de erheben und zu welchem Zweck die Daten verwendet werden.

NL In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.

alemão holandês
datenschutzerklärung privacyverklaring
erklären uitleggen
komoot komoot
erheben verzamelen
zweck doel
daten gegevens
und en
verwendet gebruikt
möchten willen
wir we
welche welke
deiner je
personenbezogenen de
mit in
werden worden

DE Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir dir genauer erklären, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen deiner Nutzung von komoot.de erheben und zu welchem Zweck die Daten verwendet werden.

NL In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.

alemão holandês
datenschutzerklärung privacyverklaring
erklären uitleggen
komoot komoot
erheben verzamelen
zweck doel
daten gegevens
und en
verwendet gebruikt
möchten willen
wir we
welche welke
deiner je
personenbezogenen de
mit in
werden worden

DE Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir dir genauer erklären, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen deiner Nutzung von komoot.de erheben und zu welchem Zweck die Daten verwendet werden.

NL In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.

alemão holandês
datenschutzerklärung privacyverklaring
erklären uitleggen
komoot komoot
erheben verzamelen
zweck doel
daten gegevens
und en
verwendet gebruikt
möchten willen
wir we
welche welke
deiner je
personenbezogenen de
mit in
werden worden

DE Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir dir genauer erklären, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen deiner Nutzung von komoot.de erheben und zu welchem Zweck die Daten verwendet werden.

NL In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.

alemão holandês
datenschutzerklärung privacyverklaring
erklären uitleggen
komoot komoot
erheben verzamelen
zweck doel
daten gegevens
und en
verwendet gebruikt
möchten willen
wir we
welche welke
deiner je
personenbezogenen de
mit in
werden worden

DE Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir dir genauer erklären, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen deiner Nutzung von komoot.de erheben und zu welchem Zweck die Daten verwendet werden.

NL In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.

alemão holandês
datenschutzerklärung privacyverklaring
erklären uitleggen
komoot komoot
erheben verzamelen
zweck doel
daten gegevens
und en
verwendet gebruikt
möchten willen
wir we
welche welke
deiner je
personenbezogenen de
mit in
werden worden

DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.

NL Selecteer het Cues-menu > Stel in welke je wilt horen, als je ze helemaal wilt horen, op welke frequentie je ze wilt horen en op welk volume.

alemão holandês
möchten wilt
frequenz frequentie
lautstärke volume
in in
und en
welche welke
hören horen
wenn als

DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.

NL Selecteer het Cues menu > Stel in welke je wilt horen, als je ze helemaal wilt horen, op welke frequentie je ze wilt horen en op welk volume.

alemão holandês
möchten wilt
frequenz frequentie
lautstärke volume
in in
und en
welche welke
hören horen
wenn als

DE Mit diesem Tool können Sie einplanen, wann Sie möchten, wann Sie Ihren Backup-Service ausführen möchten, und wo Sie sie speichern sollen, sowie welche Methode Sie verwenden möchten.

NL Met deze tool kunt u plannen wanneer u wilt dat uw back-upservice wordt uitgevoerd en waar ze moeten opslaan, samen met welke methode u wilt gebruiken.

alemão holandês
methode methode
tool tool
möchten wilt
speichern opslaan
und en
wo waar
welche welke
können kunt

DE Stellen Sie danach sicher, dass Sie ihnen mitteilen, dass Sie eine neue Site erstellen möchten und dass Sie dies möchten WooCommerce darauf installiert. Dies bedeutet, dass Sie auch WordPress möchten, sodass Sie nicht darauf klicken müssen.

NL Zorg er daarna voor dat u hen vertelt dat u een nieuwe site wilt maken en dat u dat wilt WooCommerce erop geïnstalleerd. Dit houdt in dat u ook WordPress wilt, dus daar hoeft u niet op te klikken.

alemão holandês
woocommerce woocommerce
installiert geïnstalleerd
wordpress wordpress
klicken klikken
site site
möchten wilt
und en
neue nieuwe
nicht niet
dass dat
danach daarna
auch ook
dies dit
ihnen u

DE Mit Blau meinen wir, dass sie den Schatten haben, in dem Sie drei Tage lang herumfahren, und denken, dass sie tatsächlich grau sind - ja, sie sind so subtil -, bevor Sie sie sich genauer ansehen.

NL Met blauw bedoelen we dat ze die schaduw zijn waar je drie dagen in rondrijdt, denkend dat ze echt grijs zijn - ja, zo subtiel - voordat je ze veel beter bekijkt.

alemão holandês
schatten schaduw
tage dagen
subtil subtiel
ansehen bekijkt
blau blauw
in in
grau grijs
so zo
bevor voordat
wir we
drei drie
sind zijn
dass dat
sie ze
tatsächlich echt

DE „Die Menschen möchten Anliegen unterstützen, die ihnen am Herzen liegen, sie möchten sich engagieren, sie möchten Teil von etwas sein, das größer ist als sie selbst?, sagte Dani

NL ?Mensen willen goede doelen steunen waar ze om geven, ze willen betrokken zijn, ze willen deel uitmaken van iets dat groter is dan zijzelf?, zegt Dani

alemão holandês
unterstützen steunen
größer groter
menschen mensen
möchten willen
etwas iets
ist is
teil deel
sie goede
das dat
von van
als dan

DE Heutzutage erwarten Kunden ein vollkommen reibungsloses Einkaufserlebnis. Sie möchten inspiriert werden. Die Kunden möchten genau jenen Artikel finden, den sie suchen. Sie möchten auf nichts warten. Eine typische Herausforderung im......

NL Klanten bezoeken geen winkels, tenzij winkeliers daar goede redenen voor geven. Dat is een van de opmerkelijke conclusies in dit McKinsey-artikel. Retailers moeten streven naar adembenemende merkervaringen in de winkel.......

alemão holandês
kunden klanten
im in de
artikel artikel
finden is
ein een

DE Sobald Sie ein Konto haben, müssen Sie Ihren WooCommerce-Produkt-Feed hochladen, um über Google zu werben. Google hat jedoch einige Feed-Spezifikationen, die Sie befolgen müssen. Lassen Sie uns das also genauer untersuchen.

NL Zodra u een account heeft, moet u uw WooCommerce Product Feed uploaden om te promoten via Google. Google heeft echter een paar feed-specificaties die je moet volgen. Laten we het dus nader bekijken.

alemão holandês
konto account
hochladen uploaden
google google
werben promoten
woocommerce woocommerce
produkt product
hat heeft
sobald
müssen moet
zu om
jedoch echter
lassen laten
also te
das het
ihren uw
sie u

DE Planen Sie Ihre Crawls, um sie automatisch zu starten, und verfolgen Sie Ihre SEO-Fortschritte. Sie können das Warnsystem auch nach Ihren Bedürfnissen personalisieren , um bestimmte Metriken genauer zu überwachen.

NL Plan uw crawls om ze automatisch te starten, en volg uw SEO vooruitgang. U kunt ook het waarschuwingssysteem personaliseren op basis van uw behoeften om specifieke statistieken beter in de gaten te houden.

alemão holandês
planen plan
automatisch automatisch
starten starten
personalisieren personaliseren
metriken statistieken
seo seo
fortschritte vooruitgang
verfolgen volg
bedürfnissen behoeften
und en
zu om
bestimmte specifieke
auch ook
sie de
können kunt
nach op

DE Verkaufspreis - Wenn Sie einen Verkauf haben möchten oder entscheiden möchten, den Preis senken und möchten, dass es bekannt ist

NL Verkoopprijs - Als u een verkoop wilt hebben of besluit om de prijs te verlagen en wilt dat het meer bekend is

alemão holandês
verkauf verkoop
entscheiden besluit
preis prijs
senken verlagen
bekannt bekend
möchten wilt
und en
oder of
haben hebben
ist is
wenn als
einen een
dass dat

DE Beschreiben Sie hier detailliert Ihre Ziele und Anforderungen – je genauer, desto besser. Teilen Sie den Designern mit, was erforderlich ist, und auch, wo sie ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.

NL Omschrijf hier in detail je doelstellingen en vereisten, hoe specifieker, hoe beter. Vertel de designers wat nodig is, maar laat hun ook weten waar zij creatief kunnen zijn.

alemão holandês
detailliert detail
ziele doelstellingen
anforderungen vereisten
besser beter
designern designers
erforderlich nodig
lassen laat
ist is
und en
können kunnen
hier hier
sie je
was wat
den de
auch ook
wo waar
ihre hun

DE Wenn Sie ein Student sind, benötigen Sie diese App, wenn Sie Bibliografien für Artikel schreiben. Es ist im Grunde ein genauer Zitiergenerator.

NL Als je een student bent, heb je deze app nodig bij het schrijven van bibliografieën voor papers. Het is eigenlijk een nauwkeurige citatiegenerator.

alemão holandês
benötigen nodig
app app
student student
für voor
wenn als
ist is
sie bent

DE Ja, wenn Sie auf der Straße parken und zu Hause nicht aufladen können, müssen Sie etwas genauer überlegen, wann und wie Sie Ihr Auto aufladen

NL Ja, als u op straat parkeert en thuis niet kunt opladen, moet u wat zorgvuldiger nadenken over wanneer en hoe u uw auto oplaadt

alemão holandês
straße straat
aufladen opladen
und en
nicht niet
müssen moet
zu over
auf op
hause thuis
können kunt
auto auto
wenn als
wie hoe

DE Laden Sie die kostenlose ClickShare-Broschüre herunter und geben Sie diese an Ihre Kollegen weiter oder sehen Sie sich die Details später genauer an.

NL Download de ClickShare-folder en deel ze met je collega's of raadpleeg ze op een later tijdstip.

alemão holandês
laden download
und en
an op
sehen raadpleeg
oder of
später later
weiter met

DE Sie haben immer noch alle Geräteeinstellungen versteckt, unabhängig davon, ob Sie Schrittziele, Herzfrequenzzonen anpassen müssen oder wie Sie Ihr Ernährungs- und Gewichtsmanagement genauer überwachen.

NL Je hebt nog steeds al je apparaatinstellingen verborgen, of je nu stapdoelen, hartslagzones moet aanpassen of hoe je je voeding en gewichtsbeheer beter in de gaten moet houden.

alemão holandês
versteckt verborgen
oder of
und en
ihr je
noch nog
müssen moet
haben hebt
immer steeds

DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten Herzerkrankungen schneller und genauer erkennen und diagnostizieren. Erleben Sie mit dem XScribe-System einen benutzer- und patientenfreundlicheren Ansatz für Belastungstests.

NL Stelt u zich eens voor dat hartaandoeningen sneller en nauwkeuriger kunnen worden gedetecteerd en gediagnosticeerd. Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten met het XScribe-systeem.

alemão holandês
schneller sneller
ansatz benadering
und en
erkennen voor
sie stelt
erleben met

DE Wenn Sie sich Ihre Remote-Mitarbeiter-Architektur genauer ansehen, stellen Sie dann fest, dass sie nicht dafür optimiert ist, Latenzzeiten und datensensitive Workflows für die heutigen modernen Anwendungen zu handhaben? Es gibt einen Grund dafür.

NL Wanneer u de architectuur van uw externe werknemer van dichtbij bekijkt, merkt u dan dat deze niet is geoptimaliseerd om latentie en gegevensgevoelige workflows aan te kunnen voor de moderne toepassingen van nu? Daar is een reden voor.

alemão holandês
optimiert geoptimaliseerd
workflows workflows
heutigen nu
modernen moderne
anwendungen toepassingen
architektur architectuur
remote externe
mitarbeiter werknemer
und en
zu om
für voor
ihre uw
grund reden
dass dat
nicht niet
gibt is
ansehen deze

DE Wenn Sie Ihre Webleistung nach Segmenten verfolgen, können Sie Verbesserungsmöglichkeiten schneller erkennen. Außerdem können Sie die Fortschritte in den einzelnen Bereichen Ihrer Website genauer verfolgen.

NL Door uw webprestaties per segment te volgen, kunt u sneller verbetermogelijkheden ontdekken. Bovendien kunt u de vooruitgang van elk onderdeel van uw site nauwkeuriger bekijken.

alemão holandês
schneller sneller
fortschritte vooruitgang
erkennen ontdekken
verfolgen volgen
website site
können kunt
ihrer uw
einzelnen van

DE Sobald Sie Ihr Hauptlicht herausgefunden haben, können Sie sich genauer ansehen, wie Sie weitere Lichtschichten hinzufügen.

NL Als je eenmaal je belangrijkste licht hebt bedacht, kun je meer kijken naar het toevoegen van meer lichtlagen.

alemão holandês
ansehen kijken
sobald
ihr je
hinzufügen toevoegen
weitere meer
haben hebt
sie licht
wie als
können van

DE Beschreiben Sie hier detailliert Ihre Ziele und Anforderungen – je genauer, desto besser. Teilen Sie den Designern mit, was erforderlich ist, und auch, wo sie ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.

NL Omschrijf hier in detail je doelstellingen en vereisten, hoe specifieker, hoe beter. Vertel de designers wat nodig is, maar laat hun ook weten waar zij creatief kunnen zijn.

alemão holandês
detailliert detail
ziele doelstellingen
anforderungen vereisten
besser beter
designern designers
erforderlich nodig
lassen laat
ist is
und en
können kunnen
hier hier
sie je
was wat
den de
auch ook
wo waar
ihre hun

DE Das anpassungsfähige System, auf das Sie gewartet haben. Sehen Sie sich das neue modulare System der Cisco UCS X-Serie powered by Intersight genauer an

NL Het aanpasbare systeem waarop u heeft zitten wachten. Het nieuwe modulaire Cisco UCS X-Series-systeem dat wordt ondersteund door Intersight nader bekeken

alemão holandês
system systeem
modulare modulaire
cisco cisco
neue nieuwe
by door
sehen bekeken
sie u

DE Sie ermöglichen es uns, genauer zu verstehen, wer unsere Nutzer sind und wie sie unsere Website nutzen, um unsere Dienstleistungen zu verbessern.

NL Deze gegevens stellen ons in staat beter te begrijpen wie onze gebruikers zijn en hoe zij onze website gebruiken, zodat wij onze diensten kunnen verbeteren.

alemão holandês
ermöglichen in staat
website website
verbessern verbeteren
und en
zu zodat
um stellen
wer wie
dienstleistungen diensten
nutzer gebruikers
nutzen gebruiken
unsere onze
sie zij
sind zijn
wie hoe

DE Erkennen und verhindern Sie Betrug genauer, indem Sie unzählige Benutzer- und Gerätedatenpunkte in Echtzeit automatisieren, um das mit jeder Transaktion verbundene Risiko zu bewerten

NL Detecteer en voorkom meer fraude nauwkeuriger met geautomatiseerde analyse van talloze gebruikers- en apparaatgegevenspunten in realtime om het risico dat inherent is aan elke transactie te evalueren

alemão holandês
verhindern voorkom
betrug fraude
unzählige talloze
transaktion transactie
risiko risico
echtzeit realtime
in in
bewerten evalueren
und en
zu om
indem te

DE Damit Sie die richtigen Fragen stellen können Sie die ausgewählte Umfrage für die Schule noch genauer anpassen

NL Stel de juiste vragen door uw gekozen schoolenquête sjabloon aan te passen

alemão holandês
richtigen juiste
ausgewählte gekozen
fragen vragen

DE In jedem Video wird eine Bedrohung genauer unter die Lupe genommen: Wie sieht sie aus, wie kann man sie bekämpfen und was sind mögliche Konsequenzen?

NL Elke video richt zich op één onderwerp om te informeren over wat de dreiging is, wat te doen en wat de impact is.

alemão holandês
video video
bedrohung dreiging
und en
jedem elke
in over
was wat
unter op

DE Wir haben uns den Markt genauer angesehen und hier ist unsere Zusammenfassung der Mäuse, damit Sie überlegen können, welche Maus für Sie perfekt ist.

NL We hebben de markt gedetailleerd bekeken en hier is onze verzameling muizen om u te helpen overwegen welke muis perfect voor u is.

alemão holandês
markt markt
angesehen bekeken
mäuse muizen
überlegen overwegen
maus muis
perfekt perfect
und en
haben hebben
hier hier
welche welke
für voor
ist is
wir we
unsere onze
damit om

DE Ist Apples Abkehr von Intel jedoch sinnvoll? Müssen Sie Kompromisse eingehen, um so weiter zu arbeiten, wie Sie es waren? Genauer gesagt, sollte dies Ihr nächster Mac oder sogar Laptop sein?

NL Is Apples afstand van Intel echter verstandig? Moet u compromissen sluiten om door te gaan zoals u bent geweest? Sterker nog, zou dit je volgende Mac of zelfs volledige laptop moeten zijn?

alemão holandês
mac mac
laptop laptop
intel intel
kompromisse compromissen
ihr je
zu om
oder of
ist is
jedoch echter
sogar zelfs
wie zoals
von van
dies dit
müssen moet

DE Aber wenn Sie die Ohrhörer genauer untersuchen, werden Sie feststellen, dass es Verbesserungen gibt

NL Maar bekijk de oordopjes beter en je zult zien dat er verfijningen zijn

alemão holandês
ohrhörer oordopjes
verbesserungen beter
es en
aber maar
dass dat

DE Während die Luft über eine Mustererkennung verfügt, um herauszufinden, von wo sie gestartet ist, verfügt die Luft 2 über Tiefensensoren und kann genauer erkennen, wie weit sie vom Boden entfernt ist

NL Terwijl de Air patroonherkenning heeft om te bepalen waar hij is opgestegen, heeft de Air 2 dieptesensoren en kan hij nauwkeuriger detecteren hoe ver hij van de grond is verwijderd

alemão holandês
boden grond
wo waar
und en
erkennen kan
weit ver
ist is
vom de
entfernt verwijderd

DE RDR 2 ist auf dem PC großartig, insbesondere in 4K mit HDR-Visuals. Es gibt auch viel zu sagen, wenn Sie Ihren Sechs-Shooter mit Maus und Tastatur zielen oder genauer Wildtiere jagen, während Sie mit Ihrem Bogen sorgfältig zielen.

NL RDR 2 is glorieus op pc, vooral in 4K met HDR-beelden. Er valt ook veel te zeggen voor het richten van je six-shooter met een muis en toetsenbord of, beter gezegd, het jagen op dieren in het wild terwijl je zorgvuldig richt met je boog.

alemão holandês
pc pc
insbesondere vooral
zielen richten
bogen boog
sorgfältig zorgvuldig
in in
maus muis
tastatur toetsenbord
und en
sagen zeggen
oder of
auch ook
gibt is

DE Wenn Sie öfter Verbindungsabbrüche oder Verzögerungen in Ihrem Netzwerk haben, sollten Sie genauer hinschauen, um sicherzustellen, dass es sich nicht nur um ein Netzwerkproblem handelt.

NL Als uw team last heeft van veel verbroken verbindingen of vertragingen op het netwerk, kan het een goed idee zijn om dit nader te onderzoeken en te controleren of het niet alleen maar een netwerkprobleem is.

alemão holandês
verzögerungen vertragingen
netzwerk netwerk
sicherzustellen controleren
oder of
nur alleen
wenn als
es en
ein een
nicht niet
dass is

Mostrando 50 de 50 traduções