DE „Die Menschen möchten Anliegen unterstützen, die ihnen am Herzen liegen, sie möchten sich engagieren, sie möchten Teil von etwas sein, das größer ist als sie selbst?, sagte Dani
"menschen möchten anliegen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE „Die Menschen möchten Anliegen unterstützen, die ihnen am Herzen liegen, sie möchten sich engagieren, sie möchten Teil von etwas sein, das größer ist als sie selbst?, sagte Dani
NL ?Mensen willen goede doelen steunen waar ze om geven, ze willen betrokken zijn, ze willen deel uitmaken van iets dat groter is dan zijzelf?, zegt Dani
alemão | holandês |
---|---|
unterstützen | steunen |
größer | groter |
menschen | mensen |
möchten | willen |
etwas | iets |
ist | is |
teil | deel |
sie | goede |
das | dat |
von | van |
als | dan |
DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“
NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”
DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“
NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”
DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“
NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”
DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“
NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”
DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“
NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”
DE Wir kümmern uns unverzüglich um Ihr Anliegen und maximal binnen 30 Tagen (45 Tage für CCPA-Anliegen)
NL Wij zullen zo spoedig mogelijk voldoen aan uw verzoek, maar in ieder geval binnen 30 dagen na ontvangst daarvan (45 dagen voor verzoeken voor de CCPA)
alemão | holandês |
---|---|
und | zullen |
für | voor |
binnen | binnen |
DE Nutzen Sie unsere Ressourcen, um auf wichtige Anliegen aufmerksam zu machen, Ungerechtigkeiten zu bekämpfen und Anliegen in unserer breiteren Gesellschaft zu thematisieren.
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
alemão | holandês |
---|---|
nutzen | gebruik |
ressourcen | hulpmiddelen |
wichtige | belangrijke |
gesellschaft | gemeenschap |
in | in |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
DE Nutzen Sie unsere Ressourcen, um auf wichtige Anliegen aufmerksam zu machen, Ungerechtigkeiten zu bekämpfen und Anliegen in unserer breiteren Gesellschaft zu thematisieren.
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
alemão | holandês |
---|---|
nutzen | gebruik |
ressourcen | hulpmiddelen |
wichtige | belangrijke |
gesellschaft | gemeenschap |
in | in |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
DE Nutzen Sie unsere Ressourcen, um auf wichtige Anliegen aufmerksam zu machen, Ungerechtigkeiten zu bekämpfen und Anliegen in unserer breiteren Gesellschaft zu thematisieren.
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
alemão | holandês |
---|---|
nutzen | gebruik |
ressourcen | hulpmiddelen |
wichtige | belangrijke |
gesellschaft | gemeenschap |
in | in |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
DE Nutzen Sie unsere Ressourcen, um auf wichtige Anliegen aufmerksam zu machen, Ungerechtigkeiten zu bekämpfen und Anliegen in unserer breiteren Gesellschaft zu thematisieren.
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
alemão | holandês |
---|---|
nutzen | gebruik |
ressourcen | hulpmiddelen |
wichtige | belangrijke |
gesellschaft | gemeenschap |
in | in |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
DE Nutzen Sie unsere Ressourcen, um auf wichtige Anliegen aufmerksam zu machen, Ungerechtigkeiten zu bekämpfen und Anliegen in unserer breiteren Gesellschaft zu thematisieren.
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
alemão | holandês |
---|---|
nutzen | gebruik |
ressourcen | hulpmiddelen |
wichtige | belangrijke |
gesellschaft | gemeenschap |
in | in |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
DE Nutzen Sie unsere Ressourcen, um auf wichtige Anliegen aufmerksam zu machen, Ungerechtigkeiten zu bekämpfen und Anliegen in unserer breiteren Gesellschaft zu thematisieren.
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
alemão | holandês |
---|---|
nutzen | gebruik |
ressourcen | hulpmiddelen |
wichtige | belangrijke |
gesellschaft | gemeenschap |
in | in |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
DE Nutzen Sie unsere Ressourcen, um auf wichtige Anliegen aufmerksam zu machen, Ungerechtigkeiten zu bekämpfen und Anliegen in unserer breiteren Gesellschaft zu thematisieren.
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
alemão | holandês |
---|---|
nutzen | gebruik |
ressourcen | hulpmiddelen |
wichtige | belangrijke |
gesellschaft | gemeenschap |
in | in |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
DE Nutzen Sie unsere Ressourcen, um auf wichtige Anliegen aufmerksam zu machen, Ungerechtigkeiten zu bekämpfen und Anliegen in unserer breiteren Gesellschaft zu thematisieren.
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
alemão | holandês |
---|---|
nutzen | gebruik |
ressourcen | hulpmiddelen |
wichtige | belangrijke |
gesellschaft | gemeenschap |
in | in |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
DE Nutzen Sie unsere Ressourcen, um auf wichtige Anliegen aufmerksam zu machen, Ungerechtigkeiten zu bekämpfen und Anliegen in unserer breiteren Gesellschaft zu thematisieren.
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
alemão | holandês |
---|---|
nutzen | gebruik |
ressourcen | hulpmiddelen |
wichtige | belangrijke |
gesellschaft | gemeenschap |
in | in |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
DE Nutzen Sie unsere Ressourcen, um auf wichtige Anliegen aufmerksam zu machen, Ungerechtigkeiten zu bekämpfen und Anliegen in unserer breiteren Gesellschaft zu thematisieren.
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
alemão | holandês |
---|---|
nutzen | gebruik |
ressourcen | hulpmiddelen |
wichtige | belangrijke |
gesellschaft | gemeenschap |
in | in |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
DE Nutzen Sie unsere Ressourcen, um auf wichtige Anliegen aufmerksam zu machen, Ungerechtigkeiten zu bekämpfen und Anliegen in unserer breiteren Gesellschaft zu thematisieren.
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
alemão | holandês |
---|---|
nutzen | gebruik |
ressourcen | hulpmiddelen |
wichtige | belangrijke |
gesellschaft | gemeenschap |
in | in |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“
NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”
DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“
NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”
DE Allen Menschen, die lernen möchten, wie man ihre eigenen Häkelkleider von Grund auf neu herstellt, und allen Menschen, die ihre Technik verbessern möchten, lernen Sie neue Texturen kennen und lernen Sie eine neue Art, Häkeln zu verstehen.
NL Deze cursus is voor iedereen die zelf kleding wil leren haken vanaf de basis en voor alle haakfanaten die graag hun techniek willen verbeteren, nieuwe texturen willen leren kennen en op een nieuwe manier meer willen leren over haken.
alemão | holandês |
---|---|
texturen | texturen |
technik | techniek |
verbessern | verbeteren |
und | en |
art | manier |
neue | nieuwe |
zu | over |
lernen | leren |
auf | op |
neu | een |
kennen | kennen |
eine | basis |
DE Menschen auf der ganzen Welt sammeln Spenden für Anliegen, die ihnen wichtig sind.
NL Mensen over de hele wereld zamelen geld in voor de doelen die ze belangrijk vinden.
alemão | holandês |
---|---|
menschen | mensen |
welt | wereld |
wichtig | belangrijk |
ganzen | hele |
für | voor |
DE Versuche zu erreichen, dass dein Anliegen für diese Menschen ebenfalls zur Herzensangelegenheit wird
NL Zoek een manier om mensen zich betrokken te laten voelen bij je doel
alemão | holandês |
---|---|
erreichen | doel |
dein | je |
zu | bij |
zur | te |
menschen | mensen |
DE Indem du regelmäßig Updates zu deiner Kampagne postest, sorgst du dafür, dass sie relevant bleibt, dass neue Leute auf sie aufmerksam werden und dass die Menschen sich für dein Anliegen interessieren
NL Door het plaatsen van updates op de pagina van je inzamelingsactie blijft deze relevant, trek je de aandacht van nieuwkomers en creëer je compassie bij de mensen ten aanzien van jouw doelstelling
alemão | holandês |
---|---|
updates | updates |
relevant | relevant |
bleibt | blijft |
zu | bij |
und | en |
deiner | je |
auf | op |
menschen | mensen |
dein | de |
DE Wenn du mit Menschen sprichst, sag ihnen, warum das Anliegen für dich so wichtig ist und warum deine Fundraising-Kampagne etwas bewirken wird
NL Wanneer je met mensen praat, vertel dan waarom het doel zo belangrijk voor je is en wat jouw inzamelingsactie daarvoor kan betekenen
alemão | holandês |
---|---|
menschen | mensen |
wichtig | belangrijk |
so | zo |
und | en |
wenn | wanneer |
für | voor |
ist | is |
warum | waarom |
DE Wer eine völlig neue Kampagne erstellt, weiß oft nicht, welche Informationen in ihrer Beschreibung enthalten sein sollten und wie ihr Anliegen viele Menschen erreichen kann. Keine Sorge – wir geben dir fünf Tipps für einen schnurrenden Start.
NL Als je met een inzamelingsactie begint, dan is het soms moeilijk om te bepalen welke informatie je gebruikt en hoe je doel meer aandacht genereert. Maak je geen zorgen—we hebben vijf tips om je hiermee te helpen.
DE Dazu musst du gründlich dein Anliegen planen, kreativ denken und das starke Bedürfnis haben, eine Bindung zu den Menschen herzustellen, die deine Firma letztendlich erfolgreich machen werden
NL Het vereist zorgvuldige overweging van je missie, creatief denkvermogen en een sterk verlangen je te verbinden met de mensen die er uiteindelijk voor zorgen dat jouw bedrijf succesvol is
alemão | holandês |
---|---|
kreativ | creatief |
starke | sterk |
letztendlich | uiteindelijk |
erfolgreich | succesvol |
firma | bedrijf |
und | en |
zu | met |
menschen | mensen |
eine | is |
DE Du brauchst ein Anliegen, dass die tiefsten Leidenschaften der Menschen und ihren Sinn für Recht und Unrecht anspricht. Verbinde das mit dem, worauf es ankommt und wie die Revolution für eine bessere Welt sorgen wird.[3]
NL Je bent op zoek naar een oorzaak die verbonden is met de diepste passies van mensen en hun gevoel van goed en kwaad. Veranker dit in wat echt belangrijk is en hoe het zal zorgen voor een betere wereld.[3]
alemão | holandês |
---|---|
welt | wereld |
bessere | betere |
und | en |
recht | goed |
sorgen | zorgen |
für | voor |
menschen | mensen |
sinn | een |
worauf | wat |
DE Menschen auf der ganzen Welt sammeln Spenden für Anliegen, die ihnen wichtig sind.
NL Mensen over de hele wereld zamelen geld in voor de doelen die ze belangrijk vinden.
alemão | holandês |
---|---|
menschen | mensen |
welt | wereld |
wichtig | belangrijk |
ganzen | hele |
für | voor |
DE Indem du regelmäßig Updates zu deiner Kampagne postest, sorgst du dafür, dass sie relevant bleibt, dass neue Leute auf sie aufmerksam werden und dass die Menschen sich für dein Anliegen interessieren
NL Door het plaatsen van updates op de pagina van je inzamelingsactie blijft deze relevant, trek je de aandacht van nieuwkomers en creëer je compassie bij de mensen ten aanzien van jouw doelstelling
alemão | holandês |
---|---|
updates | updates |
relevant | relevant |
bleibt | blijft |
zu | bij |
und | en |
deiner | je |
auf | op |
menschen | mensen |
dein | de |
DE Kampagnen gegen offizielle Hinweise oder Empfehlungen. Menschen haben das Recht, sich für Anliegen, die ihnen wichtig sind, zu organisieren und für sie zu werben, solange sie dabei keine falschen und schädlichen Falschinformationen verbreiten.
NL Campagnes tegen officiële adviezen of aanbevelingen. Mensen hebben het recht om zich te organiseren en campagne te voeren rond zaken die belangrijk voor hen zijn, zolang ze daarbij geen onjuiste en schadelijke informatie verspreiden.
alemão | holandês |
---|---|
hinweise | informatie |
empfehlungen | aanbevelingen |
recht | recht |
wichtig | belangrijk |
organisieren | organiseren |
schädlichen | schadelijke |
verbreiten | verspreiden |
oder | of |
und | en |
kampagnen | campagnes |
menschen | mensen |
zu | om |
keine | geen |
haben | hebben |
solange | zolang |
für | voor |
sind | zijn |
sie | ze |
DE Es gibt tatsächlich Menschen, die mit anderen Menschen zusammenleben, aber es gibt auch Menschen, die ganz allein leben, was natürlich auch nicht schön ist.
NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.
alemão | holandês |
---|---|
tatsächlich | inderdaad |
natürlich | natuurlijk |
menschen | mensen |
anderen | andere |
auch | ook |
aber | maar |
was | wat |
schön | leuk |
die | die |
mit | met |
leben | zijn |
ganz | helemaal |
nicht | niet |
gibt | is |
DE Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist für uns ein zentrales Anliegen. Mit unseren Datenschutzbestimmungen möchten wir dich darüber informieren, wie komoot deine personenbezogenen Daten verarbeitet.
NL Wij vinden je privacy belangrijk. In ons Privacybeleid leggen we uit hoe we met jouw persoonsgegevens omgaan.
alemão | holandês |
---|---|
schutz | privacy |
datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
deiner | je |
mit | in |
wie | hoe |
für | leggen |
wir | we |
uns | ons |
DE Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist für uns ein zentrales Anliegen. Mit unseren Datenschutzbestimmungen möchten wir dich darüber informieren, wie komoot deine personenbezogenen Daten verarbeitet.
NL Wij vinden je privacy belangrijk. In ons Privacybeleid leggen we uit hoe we met jouw persoonsgegevens omgaan.
alemão | holandês |
---|---|
schutz | privacy |
datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
deiner | je |
mit | in |
wie | hoe |
für | leggen |
wir | we |
uns | ons |
DE Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist für uns ein zentrales Anliegen. Mit unseren Datenschutzbestimmungen möchten wir dich darüber informieren, wie komoot deine personenbezogenen Daten verarbeitet.
NL Wij vinden je privacy belangrijk. In ons Privacybeleid leggen we uit hoe we met jouw persoonsgegevens omgaan.
alemão | holandês |
---|---|
schutz | privacy |
datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
deiner | je |
mit | in |
wie | hoe |
für | leggen |
wir | we |
uns | ons |
DE Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist für uns ein zentrales Anliegen. Mit unseren Datenschutzbestimmungen möchten wir dich darüber informieren, wie komoot deine personenbezogenen Daten verarbeitet.
NL Wij vinden je privacy belangrijk. In ons Privacybeleid leggen we uit hoe we met jouw persoonsgegevens omgaan.
alemão | holandês |
---|---|
schutz | privacy |
datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
deiner | je |
mit | in |
wie | hoe |
für | leggen |
wir | we |
uns | ons |
DE Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist für uns ein zentrales Anliegen. Mit unseren Datenschutzbestimmungen möchten wir dich darüber informieren, wie komoot deine personenbezogenen Daten verarbeitet.
NL Wij vinden je privacy belangrijk. In ons Privacybeleid leggen we uit hoe we met jouw persoonsgegevens omgaan.
alemão | holandês |
---|---|
schutz | privacy |
datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
deiner | je |
mit | in |
wie | hoe |
für | leggen |
wir | we |
uns | ons |
DE Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist für uns ein zentrales Anliegen. Mit unseren Datenschutzbestimmungen möchten wir dich darüber informieren, wie komoot deine personenbezogenen Daten verarbeitet.
NL Wij vinden je privacy belangrijk. In ons Privacybeleid leggen we uit hoe we met jouw persoonsgegevens omgaan.
alemão | holandês |
---|---|
schutz | privacy |
datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
deiner | je |
mit | in |
wie | hoe |
für | leggen |
wir | we |
uns | ons |
DE Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist für uns ein zentrales Anliegen. Mit unseren Datenschutzbestimmungen möchten wir dich darüber informieren, wie komoot deine personenbezogenen Daten verarbeitet.
NL Wij vinden je privacy belangrijk. In ons Privacybeleid leggen we uit hoe we met jouw persoonsgegevens omgaan.
alemão | holandês |
---|---|
schutz | privacy |
datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
deiner | je |
mit | in |
wie | hoe |
für | leggen |
wir | we |
uns | ons |
DE Wenn Sie zu den Menschen gehören, die Menschen des gleichen Geschlechts ungehindert online treffen möchten, ist Habbo der Ort, an dem Sie lange Zeit sein können
NL Als jij een van die mensen bent die ongehinderd online mensen van hetzelfde geslacht wil ontmoeten, dan is Habbo de plek waar je voor een lange tijd kunt zijn
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
treffen | ontmoeten |
lange | lange |
zeit | tijd |
ist | is |
können | kunt |
möchten | wil |
gleichen | als |
menschen | mensen |
ort | plek |
DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.
NL Selecteer het Cues-menu > Stel in welke je wilt horen, als je ze helemaal wilt horen, op welke frequentie je ze wilt horen en op welk volume.
alemão | holandês |
---|---|
möchten | wilt |
frequenz | frequentie |
lautstärke | volume |
in | in |
und | en |
welche | welke |
hören | horen |
wenn | als |
DE Heutzutage erwarten Kunden ein vollkommen reibungsloses Einkaufserlebnis. Sie möchten inspiriert werden. Die Kunden möchten genau jenen Artikel finden, den sie suchen. Sie möchten auf nichts warten. Eine typische Herausforderung im......
NL Klanten bezoeken geen winkels, tenzij winkeliers daar goede redenen voor geven. Dat is een van de opmerkelijke conclusies in dit McKinsey-artikel. Retailers moeten streven naar adembenemende merkervaringen in de winkel.......
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
im | in de |
artikel | artikel |
finden | is |
ein | een |
DE Verkaufspreis - Wenn Sie einen Verkauf haben möchten oder entscheiden möchten, den Preis senken und möchten, dass es bekannt ist
NL Verkoopprijs - Als u een verkoop wilt hebben of besluit om de prijs te verlagen en wilt dat het meer bekend is
alemão | holandês |
---|---|
verkauf | verkoop |
entscheiden | besluit |
preis | prijs |
senken | verlagen |
bekannt | bekend |
möchten | wilt |
und | en |
oder | of |
haben | hebben |
ist | is |
wenn | als |
einen | een |
dass | dat |
DE Mit diesem Tool können Sie einplanen, wann Sie möchten, wann Sie Ihren Backup-Service ausführen möchten, und wo Sie sie speichern sollen, sowie welche Methode Sie verwenden möchten.
NL Met deze tool kunt u plannen wanneer u wilt dat uw back-upservice wordt uitgevoerd en waar ze moeten opslaan, samen met welke methode u wilt gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
methode | methode |
tool | tool |
möchten | wilt |
speichern | opslaan |
und | en |
wo | waar |
welche | welke |
können | kunt |
DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.
NL Selecteer het Cues menu > Stel in welke je wilt horen, als je ze helemaal wilt horen, op welke frequentie je ze wilt horen en op welk volume.
alemão | holandês |
---|---|
möchten | wilt |
frequenz | frequentie |
lautstärke | volume |
in | in |
und | en |
welche | welke |
hören | horen |
wenn | als |
DE Stellen Sie danach sicher, dass Sie ihnen mitteilen, dass Sie eine neue Site erstellen möchten und dass Sie dies möchten WooCommerce darauf installiert. Dies bedeutet, dass Sie auch WordPress möchten, sodass Sie nicht darauf klicken müssen.
NL Zorg er daarna voor dat u hen vertelt dat u een nieuwe site wilt maken en dat u dat wilt WooCommerce erop geïnstalleerd. Dit houdt in dat u ook WordPress wilt, dus daar hoeft u niet op te klikken.
alemão | holandês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
installiert | geïnstalleerd |
wordpress | wordpress |
klicken | klikken |
site | site |
möchten | wilt |
und | en |
neue | nieuwe |
nicht | niet |
dass | dat |
danach | daarna |
auch | ook |
dies | dit |
ihnen | u |
DE Sie haben spezifischere Anliegen? Kontaktieren Sie uns! Füllen Sie dazu das unten stehende Kontaktformular aus.
NL Maar als u iets specifieks wilt zien, neem dan contact op door het onderstaande Contactformulier in te vullen.
alemão | holandês |
---|---|
füllen | vullen |
kontaktformular | contactformulier |
kontaktieren | contact |
sie | u |
das | het |
DE Sie haben Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder ein Anliegen? Dann kontaktieren Sie uns gerne.
NL Neem voor meer informatie of opmerkingen over dit privacybeleid contact met ons op.
alemão | holandês |
---|---|
datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
oder | of |
kontaktieren | contact |
uns | ons |
sie | dit |
dann | op |
DE Fundraiser starten und verwalten, mit Unterstützern in Kontakt treten, wichtige Anliegen entdecken – das ist alles auch unterwegs möglich.
NL Start en beheer inzamelingsacties, communiceer met je fans en bekijk belangrijke doelen, terwijl je onderweg bent.
alemão | holandês |
---|---|
starten | start |
verwalten | beheer |
wichtige | belangrijke |
und | en |
ist | bent |
unterwegs | onderweg |
DE Sobald Sie einige Einnahmequellen eingerichtet haben, ist Ihr nächstes Anliegen, wie Sie diese ausbauen können. Der Schlüssel dazu ist es, Ihre Zielgruppe zu verstehen und sich als Torwächter zu etablieren.
NL Als je eenmaal een aantal inkomstenstromen hebt opgezet, is je volgende zorg hoe je ze kunt laten groeien. De sleutel daartoe is het begrijpen van uw doelgroep en uzelf als poortwachter opstellen.
alemão | holandês |
---|---|
eingerichtet | opgezet |
ausbauen | groeien |
schlüssel | sleutel |
zielgruppe | doelgroep |
und | en |
ihr | je |
sobald | |
zu | laten |
ist | is |
können | kunt |
haben | hebt |
ihre | uw |
der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções