Traduzir "grund" para holandês

DE Wir können jederzeit aus beliebigem Grund oder ohne Grund Ihr Konto sperren oder Ihr Konto oder Ihren Zugang zu Teilen von Glassdoor beenden ohne Sie zu benachrichtigen

• jederzeit aus beliebigem
• Grund Ihr Konto
• Ihr Konto
• benachrichtigen

DE Beats sagte uns, ein Grund dafür - und ein Grund für das Fehlen eines Beutels - sei, dass die meisten ihrer Kunden sie einfach nicht benutzen

• Grund dafür
• eines Beutels
• sei
• meisten ihrer Kunden
• einfach nicht benutzen

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund haben wir unsere Daten­schutz­grund­sätze festgelegt:

• Überzeugung
• Freiheit
• Fähigkeit bedeutet
• selbst zu entscheiden
• wem die eigenen

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund orientieren wir uns an unseren Daten­schutz­grund­sätzen:

• Überzeugung
• Freiheit
• Fähigkeit bedeutet
• selbst zu entscheiden
• wem die eigenen
• diesem Grund orientieren
• unseren

DE In dieser Zeit kaufte er Haus und Grund am Wapper, mitten im heutigen Zentrum von Antwerpen, und fing damit an, alles von Grund auf neu zu gestalten.

• Zeit kaufte er
• Grund am Wapper
• mitten im heutigen
• Antwerpen
• alles von Grund

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund haben wir unsere Daten­schutz­grund­sätze festgelegt:

• Überzeugung
• Freiheit
• Fähigkeit bedeutet
• selbst zu entscheiden
• wem die eigenen

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund orientieren wir uns an unseren Daten­schutz­grund­sätzen:

• Überzeugung
• Freiheit
• Fähigkeit bedeutet
• selbst zu entscheiden
• wem die eigenen
• diesem Grund orientieren
• unseren

DE In dieser Zeit kaufte er Haus und Grund am Wapper, mitten im heutigen Zentrum von Antwerpen, und fing damit an, alles von Grund auf neu zu gestalten.

• Zeit kaufte er
• Grund am Wapper
• mitten im heutigen
• Antwerpen
• alles von Grund

DE Wähle einen Grund aus… Es gibt ein Problem mit meiner Bestellung Mein geistiges Eigentum wird ohne meine Erlaubnis verwendet Meiner Ansicht nach entspricht er nicht den Richtlinien von Etsy Wähle einen Grund aus…

• Wähle einen Grund
• Problem mit meiner
• Mein geistiges Eigentum
• meine Erlaubnis verwendet
• Ansicht nach entspricht
• Richtlinien von Etsy
• Grund

DE Wir können jederzeit aus beliebigem Grund oder ohne Grund Ihr Konto sperren oder Ihr Konto oder Ihren Zugang zu Teilen von Glassdoor beenden ohne Sie zu benachrichtigen

• jederzeit aus beliebigem
• Grund Ihr Konto
• Ihr Konto
• benachrichtigen

DE die Verar­beitung ist zu den Zwecken berech­tigter Interessen von Webfleet erfor­derlich, es sei denn, derartige Interessen laufen den Grund­rechten und Grund­frei­heiten des Benutzers und insbe­sondere seinem Recht auf Datenschutz zuwider.

• Zwecken
• Interessen von Webfleet
• sei denn
• derartige Interessen laufen
• Benutzers

DE Beats sagte uns, ein Grund dafür - und ein Grund für das Fehlen eines Beutels - sei, dass die meisten ihrer Kunden sie einfach nicht benutzen

• Grund dafür
• eines Beutels
• sei
• meisten ihrer Kunden
• einfach nicht benutzen

DE In diesem Kurs lernen Sie auf didaktische und andere Weise, ein WordPress-Thema von Grund auf neu zu erstellen und es schrittweise zu erweitern, bis Sie ein Blog von Grund auf neu werden.

• diesem Kurs lernen
• didaktische
• andere Weise
• WordPress-Thema von Grund
• neu zu erstellen
• schrittweise zu erweitern
• Blog von Grund
• neu

DE Der Grund, warum die Lieferung von ePackets zu einer Sache wurde - und der Grund für diese Vereinbarung zwischen Postdiensten - ist, dass China versucht hat, die Anzahl der Online-Verkäufe aus China / Hongkong und in andere Länder zu steigern.

• Grund
• warum die Lieferung
• zwischen Postdiensten
• Anzahl der Online-Verkäufe
• China
• Hongkong

DE Der einzige Grund, warum ich sie nicht nach oben empfehle, ist, dass die Kosten, wenn man gerade erst anfängt, unerschwinglich sein können.

• einzige Grund
• oben empfehle
• Kosten
• gerade erst anfängt

DE Die neue Plattform für Geschäftsteams, von Grund auf neu gestaltet

• Plattform für Geschäftsteams
• Grund auf neu

DE Bei Strafverfolgungsanfragen geben wir Kundeninformationen deshalb nur weiter, wenn wir Grund zu der Annahme haben, gesetzlich dazu verpflichtet zu sein

• deshalb nur weiter
• gesetzlich dazu verpflichtet

DE Ihre Mitarbeiter sind aus einem bestimmten Grund hier

DE Aus diesem Grund bieten wir unterschiedliche Kombinationen für Cloud- und On-Premise-Kunden an, um sicherzustellen, dass Sie die volle Kontrolle haben.

• diesem Grund bieten
• sicherzustellen
• volle Kontrolle

DE ⚠️ Wir empfehlen Benutzern, ihre Backups immer verschlüsselt zu lassen. Es gibt keinen guten Grund, sie nicht zu beschützen!

• empfehlen Benutzern
• Backups immer verschlüsselt
• lassen
• keinen guten Grund
• beschützen

DE Aus diesem Grund können Sie mit dem iPhone Backup Extractor Ihr gesamtes iCloud-Backup herunterladen: Sie können dies tun, um Ihre iCloud-Backups zu archivieren.

• iPhone Backup Extractor
• gesamtes iCloud-Backup herunterladen
• dies tun

DE Der Grund dafür ist, dass auf die meisten in einer iCloud-Sicherung gespeicherten Dateien nur zugegriffen werden kann, indem Sie Ihre Sicherung auf Ihrem iOS-Gerät wiederherstellen oder indem Sie sie mit dem iPhone Backup Extractor extrahieren.

• indem Sie Ihre
• Ihrem iOS-Gerät wiederherstellen
• iPhone Backup Extractor

DE ricloud wurde von Grund auf so entwickelt, dass keine Endbenutzerdaten gespeichert werden: Alle Daten werden direkt an Client-Server übertragen. Mit der integrierten Token-Funktion müssen weder Clients noch ricloud Endbenutzerdaten speichern.

• entwickelt
• direkt an Client-Server
• integrierten Token-Funktion müssen
• Clients noch ricloud

DE Aus diesem Grund haben wir uns dazu entschieden, einen hoch sicheren E-Mail- und Collaboration-Service anzubieten, der die Privatsphäre der Anwender respektiert.

• dazu entschieden
• hoch sicheren E-Mail-
• Collaboration-Service anzubieten
• Privatsphäre der Anwender

DE Aus diesem Grund führen wir seit dem ersten Tag einen aktuellen Transparenzbericht mit Warrant Canary-Erklärung

• diesem Grund führen
• seit dem ersten
• Canary-Erklärung

DE Es ist wichtig zu erkennen, dass der Yeti ein schweres Mikrofon ist. Aus diesem Grund wird es nicht mit irgendeinem Stand funktionieren. Wenn man dann noch das Gewicht einer Dämpferhalterung hinzufügt, ist das kein Witz!

• wichtig zu erkennen
• Yeti ein schweres
• irgendeinem Stand funktionieren
• Dämpferhalterung hinzufügt
• kein Witz

DE Der Zoom H4N Pro ist ein 2016er Update des ursprünglichen H4N. Dies ist einer der beliebtesten Digitalrekorder - und das aus gutem Grund.

• Update des ursprünglichen
• beliebtesten Digitalrekorder
• gutem

DE Die Bauqualität dieser Laptops ist unübertroffen und wird aus gutem Grund typischerweise mit Apple verglichen

• Bauqualität dieser Laptops
• unübertroffen
• gutem Grund typischerweise
• Apple verglichen

DE Aus irgendeinem Grund sehe ich den Zoom UAC-2 nicht oft erwähnt, aber es ist das einzige (beste) USB 3.0 Audio-Interface zu einem erschwinglichen Preis

• irgendeinem Grund sehe
• Zoom nicht oft
• einzige
• beste
• erschwinglichen Preis

DE Das Heil PR-40 ist aus gutem Grund eines der am häufigsten empfohlenen High-End-XLR-Podcasting-Mikrofone. Es wird auch von vielen der Top-Podcaster verwendet.

• häufigsten empfohlenen High-End-XLR-Podcasting-Mikrofone
• vielen der Top-Podcaster

DE In einigen Fällen bieten sie keine kompatible Stoßdämpferhalterung an, was ein guter Grund ist, sich eine universelle zu besorgen...

• einigen Fällen bieten

DE Aber ich denke, der Grund Nr. 1 für die Anschaffung einer Universal-Stoßdämpferhalterung ist, dass man sich nicht gleich ein neues Mikrofon anschaffen muss, wenn man sich für ein neues entscheidet.

• denke
• Grund Nr
• Anschaffung einer Universal-Stoßdämpferhalterung
• gleich ein neues
• anschaffen muss
• neues

DE Aus irgendeinem Grund höre ich nicht die Beyerdynamic M99 hat eine ganze Menge erwähnt

• irgendeinem Grund höre
• Menge erwähnt

DE Der Grund dafür ist, dass dynamische Mikrofone weniger Hintergrundgeräusche (Tippen, Schreibtischaufprall, Klicken usw.) aufnehmen, so dass Ihr Publikum ein viel besseres Hörerlebnis hat.

• dynamische Mikrofone weniger
• Tippen
• Schreibtischaufprall
• Klicken
• aufnehmen
• besseres Hörerlebnis

DE Aus diesem Grund müssen Geschäftskunden ihre QST-Nummer angeben, damit auf ihren Bestellungen keine QST ausgewiesen wird.

• diesem Grund müssen
• QST-Nummer angeben
• damit auf ihren
• QST ausgewiesen

DE Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, Atlassian Stack einzustellen. Du kannst also keine neue Stack-Lizenz mehr kaufen.

• entschieden
• Atlassian Stack einzustellen

DE Wir haben die Zahlungsplattform von Grund auf neu entwickelt, um schnell wachsende Unternehmen zu unterstützen.

• Zahlungsplattform von Grund
• neu entwickelt
• schnell wachsende Unternehmen

DE Aus diesem Grund können einige Städte in den Vereinigten Staaten, wie z Oakland und San Francisco In Kalifornien und Portland, Oregon, wurden Gesichtserkennungsverbote für ihre Polizeidienststellen verhängt

• Staaten
• z Oakland
• San Francisco In
• Portland
• Oregon
• Polizeidienststellen verhängt

DE Wenn Sie auf etwas stoßen, das Sie aus einem bestimmten Grund bedenklich finden, möchten wir davon erfahren.

• etwas stoßen
• bestimmten Grund bedenklich
• möchten wir davon

DE Wählen Sie den Grund aus, der am besten beschreibt, warum der Inhalt unangemessen ist

• besten beschreibt
• warum der Inhalt

DE Aus diesem Grund wechseln viele Nutzer durch alle Gesellschaftsschichten hinweg zu Messaging-Apps, die eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung bieten

• diesem Grund wechseln
• hinweg zu Messaging-Apps
• Ende-zu-Ende-Verschlüsselung bieten

DE Aus diesem Grund ist eine offene Live-Chat-Plattform, die es Ihrem Unternehmen ermöglicht, den Kundenservice rasch zu skalieren und sich Veränderungen schnell anzupassen, so wichtig.

• offene Live-Chat-Plattform
• Ihrem Unternehmen ermöglicht
• Veränderungen schnell anzupassen

DE Neue technologische Innovationen verändern bisherige Geschäftsmodelle und betriebliche Prozesse von Grund auf – in allen Branchen

• technologische Innovationen verändern
• Geschäftsmodelle
• allen Branchen

DE Der Grund: Übersetzer, die in Nachbearbeitungen erfahren sind, werden keine unnötigen Korrekturen an der MÜ vornehmen

• Grund
• Übersetzer
• MÜ vornehmen

DE Avocados haben einen etwas negativen Ruf und das nicht ohne Grund

• negativen Ruf
• Grund

DE Wir verwenden reCaptcha auf Grund unseres berechtigten Interesses daran, uns vor Spam, Betrug an uns und unseren Nutzern und anderem Missbrauch durch automatisiert erstellte Accounts zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

• unseres berechtigten Interesses
• Spam
• unseren Nutzern
• Art
• Abs
• lit
• f DSGVO

DE Natürlich würden Web-Manager Cookies aktivieren wollen, nur weil es keinen Grund dafür gibt, es nicht zu tun

• Natürlich würden Web-Manager
• aktivieren wollen
• weil es keinen
• tun

DE Installieren und Einrichten von SSL-Zertifikaten von Grund auf neu

• Installieren
• Einrichten von SSL-Zertifikaten
• Grund auf neu

DE Als Francois Ajenstat Tableau vor 10 Jahren zum ersten Mal sah, erkannte er das Potenzial, die Branche von Grund auf zu verändern und die Art zu revolutionieren, wie Menschen mit Daten arbeiten

• Francois Ajenstat Tableau
• Jahren zum ersten
• sah
• Branche von Grund
• verändern
• Art zu revolutionieren
• Menschen mit Daten

DE Aus diesem Grund setzen wir TLS-Verschlüsselung ein

• diesem Grund setzen