DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
"täglich etwas dazu" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
alemão | inglês |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
viel | plenty |
entdecken | discover |
typisch | typical |
jeweiligen | particular |
of | of |
neues | new |
oder | or |
es | it |
zu | to |
immer | always |
ort | location |
aber | but |
den | the |
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location
alemão | inglês |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
viel | plenty |
entdecken | discover |
typisch | typical |
jeweiligen | particular |
of | of |
neues | new |
oder | or |
es | it |
zu | to |
immer | always |
ort | location |
aber | but |
den | the |
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
alemão | inglês |
---|---|
lernenden | learners |
verbessern | improve |
sandwich | sandwich |
methode | method |
wenn | if |
sagen | say |
können | can |
bei | in |
dann | then |
positives | positive |
etwas | something |
mit | use |
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
alemão | inglês |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
viel | plenty |
entdecken | discover |
typisch | typical |
jeweiligen | particular |
of | of |
neues | new |
oder | or |
es | it |
zu | to |
immer | always |
ort | location |
aber | but |
den | the |
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location
alemão | inglês |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
viel | plenty |
entdecken | discover |
typisch | typical |
jeweiligen | particular |
of | of |
neues | new |
oder | or |
es | it |
zu | to |
immer | always |
ort | location |
aber | but |
den | the |
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
alemão | inglês |
---|---|
lernenden | learners |
verbessern | improve |
sandwich | sandwich |
methode | method |
wenn | if |
sagen | say |
können | can |
bei | in |
dann | then |
positives | positive |
etwas | something |
mit | use |
DE Durch meinen Quereinstieg habe ich mir viel technisches Wissen angeeignet. Das schätze ich besonders. Ich habe mich schon immer für IT interessiert, durch meine Arbeit bei Univention lerne ich nun täglich etwas dazu.
EN Through my career change, I have acquired a lot of technical knowledge. I particularly appreciate that. I have always been interested in IT, and through my work, at Univention I now learn something new every day.
alemão | inglês |
---|---|
technisches | technical |
interessiert | interested |
univention | univention |
it | it |
immer | always |
arbeit | work |
nun | now |
täglich | every day |
ich | i |
wissen | knowledge |
schon | a |
lerne | and |
meine | my |
besonders | particularly |
etwas | something |
durch | of |
DE Mir gefällt an meiner Arbeit bei Peak Ace, dass ich täglich etwas dazu lerne und mit unterschiedlichen Projekten, Kunden und Herausforderungen konfrontiert bin. Dadurch lernt man, sich und seine Arbeitsweise gut zu strukturieren.
EN Working at Peak Ace is great because the cohesion and assistance within the individual teams is outstanding. You're not left to tackle big problems alone – everyone tries to find a solution.
alemão | inglês |
---|---|
peak | peak |
ace | ace |
herausforderungen | problems |
arbeit | working |
dadurch | because |
gut | great |
an | and |
meiner | not |
man | the |
zu | to |
DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)
EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)
alemão | inglês |
---|---|
kategorien | categories |
faktoren | factors |
drei | three |
etwas | something |
und | and |
hat | has |
nutzer | user |
weiß | the |
DE Wenn Sie etwas über diese Angehörigen und ihre Interessen erfahren, werden Sie etwas kaufen, womit diese Angehörigen etwas anfangen können
EN If you find out a little about them and their interests first, you?ll end up buying a useful present
alemão | inglês |
---|---|
interessen | interests |
kaufen | buying |
wenn | if |
etwas | a |
sie | you |
über | about |
ihre | their |
erfahren | and |
DE Und wenn du pleite bist, kannst du nichts anderes machen, als nach etwas Besserem streben zu wollen… du wirst immer etwas wollen, entweder willst du besser sein oder etwas besser machen
EN And when you're broke, you can’t help it, but the aspiration… you're always going to want something, whether you want to be better or do better
DE Ein weiterer ikonischer Gipfel, der direkt von der Stadt Salt Lake City aus erreichbar ist! Der Olymp ist etwas epischer und sehr steil und oben etwas technisch. Bei den schneebedeckten Bedingungen war der letzte Gipfel etwas scharf.
EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.
alemão | inglês |
---|---|
salt | salt |
erreichbar | accessible |
steil | steep |
technisch | technical |
bedingungen | conditions |
direkt | with |
lake | lake |
sehr | very |
letzte | final |
und | and |
aus | from |
ist | is |
ein | a |
gipfel | top |
stadt | city |
DE Wenn es etwas gibt, das wir alle wollen, wenn wir über etwas lesen, das uns interessiert, dann ist das etwas Ruhe und Frieden
EN If there?s something, we all want when we?re reading about something we?re interested in, that?s some peace and quietness
alemão | inglês |
---|---|
wollen | want |
interessiert | interested |
alle | all |
etwas | something |
wenn | if |
wir | we |
ruhe | peace |
DE Bei dem Wort Infrastruktur denken die meisten von uns vermutlich an etwas Feststehendes ("Struktur"), etwas Dauerhaftes, nicht Sichtbares ("infra-"), etwas Mechanisches
EN When most of us hear the word infrastructure, we likely think of something fixed (structure), permanent, out of sight (infra), mechanical
alemão | inglês |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
denken | think |
vermutlich | likely |
struktur | structure |
an | out |
etwas | something |
wort | word |
uns | us |
DE Wenn Sie etwas über diese Angehörigen und ihre Interessen erfahren, werden Sie etwas kaufen, womit diese Angehörigen etwas anfangen können
EN If you find out a little about them and their interests first, you?ll end up buying a useful present
alemão | inglês |
---|---|
interessen | interests |
kaufen | buying |
wenn | if |
etwas | a |
sie | you |
über | about |
ihre | their |
erfahren | and |
DE Das heißt, besuche etwas Königliches, etwas Kulturelles und etwas Cooles (es ist schließlich immer noch Paris)
EN That is, see something royal, something cultural, and something cool (it?s still Paris, after all)
alemão | inglês |
---|---|
kulturelles | cultural |
cooles | cool |
paris | paris |
besuche | see |
es | it |
und | and |
etwas | something |
ist | is |
schließlich | all |
noch | still |
DE Die Master Suiten im Gold By Marina Hotel sind für alle, die etwas Anderes, etwas Einmaliges und etwas wirklich Besonderes für ihren Urlaub in Maspalomas suchen, die richtige Wahl. Diese ...
EN For those who are looking for something very unique, different and really special during their holidays in Maspalomas, the Master Suite of Gold By Marina is the perfect solution. This ...
alemão | inglês |
---|---|
master | master |
marina | marina |
anderes | different |
urlaub | holidays |
gold | gold |
by | by |
in | in |
sind | are |
für | for |
etwas | something |
wirklich | really |
suchen | looking |
und | and |
im | during |
einmaliges | unique |
DE Und wenn du pleite bist, kannst du nichts anderes machen, als nach etwas Besserem streben zu wollen… du wirst immer etwas wollen, entweder willst du besser sein oder etwas besser machen
EN And when you're broke, you can’t help it, but the aspiration… you're always going to want something, whether you want to be better or do better
DE Sie nahm noch etwas dazu, um ihre reichlich vorhandene Freizeit zu füllen: Frisieren sorgte für Abwechslung, künstlerischen Ausdruck, Kreativität, engeren Kontakt mit den Menschen, und bot etwas, das man tagsüber tun konnte
EN She added something to fill her abundant free time: hairstyling provided variety, artistic expression, creativity, closer contact with people, and provided something to do during the day
alemão | inglês |
---|---|
reichlich | abundant |
abwechslung | variety |
ausdruck | expression |
kreativität | creativity |
kontakt | contact |
füllen | fill |
menschen | people |
zu | to |
mit | with |
tagsüber | day |
bot | the |
und | and |
um | closer |
tun | do |
DE Sie nahm noch etwas dazu, um ihre reichlich vorhandene Freizeit zu füllen: Frisieren sorgte für Abwechslung, künstlerischen Ausdruck, Kreativität, engeren Kontakt mit den Menschen, und bot etwas, das man tagsüber tun konnte
EN She added something to fill her abundant free time: hairstyling provided variety, artistic expression, creativity, closer contact with people, and provided something to do during the day
alemão | inglês |
---|---|
reichlich | abundant |
abwechslung | variety |
ausdruck | expression |
kreativität | creativity |
kontakt | contact |
füllen | fill |
menschen | people |
zu | to |
mit | with |
tagsüber | day |
bot | the |
und | and |
um | closer |
tun | do |
DE Unsere Echtzeit-Transparenz und Kontrolle lässt sich in Ihre bestehenden Workflows integrieren, sodass Sie neue Software oder Updates wöchentlich, täglich oder sogar mehrmals täglich bereitstellen können.
EN With our real-time visibility and control we integrate into your existing workflows so you can deploy new software or feature enhancements weekly, daily, or even multiple times a day.
alemão | inglês |
---|---|
kontrolle | control |
wöchentlich | weekly |
bereitstellen | deploy |
echtzeit | real-time |
transparenz | visibility |
workflows | workflows |
integrieren | integrate |
neue | new |
software | software |
sodass | so |
oder | or |
täglich | daily |
und | and |
ihre | your |
in | into |
mehrmals | a |
unsere | our |
können | can |
sich | with |
bestehenden | existing |
sie | you |
DE Wir kombinieren unser Fachwissen und unsere Technologie, um auf der digitalen Bedrohungslandschaft zu bleiben. Tatsächlich führen wir täglich täglich über 190 Milliarden Netflow-Sessions in unsere maschinellen Lernmodelle ein.
EN We combine our expertise and technology to stay on top of the digital threat landscape. In fact, we feed over 190 billion NetFlow sessions into our machine learning models every day.
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
fachwissen | expertise |
milliarden | billion |
sessions | sessions |
technologie | technology |
digitalen | digital |
in | in |
zu | to |
unsere | our |
wir | we |
maschinellen | machine |
und | and |
DE Günstige Preise und täglich geöffnete Shops locken täglich hunderte Besucher an
EN The favorable prices and long opening hours, including at weekends, of the stores here attract hundreds of visitors every day
alemão | inglês |
---|---|
preise | prices |
shops | stores |
locken | attract |
besucher | visitors |
täglich | the |
und | and |
an | day |
DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
alemão | inglês |
---|---|
mitte | mid |
täglich | daily |
restaurant | restaurant |
dezember | december |
februar | february |
eisbahn | rink |
bis | from |
uhr | p.m |
DE Das Meierhof Café befindet sich neben der Reception und ist täglich von 06:00 Uhr morgens bis 01:00 Uhr nachts geöffnet. Es erwarten Sie alkoholische Getränke, Kaffeespezialitäten und ab 11.00 Uhr täglich frische, hausgemachte Mehlspeisen.
EN The Meierhof Café is located next to the reception and is open daily from 06:00 in the morning until 01:00 in the night. You can expect alcoholic drinks, specialty coffees and from 11.00 daily fresh home-made pastries.
alemão | inglês |
---|---|
erwarten | expect |
getränke | drinks |
frische | fresh |
ab | from |
und | and |
geöffnet | the |
täglich | daily |
morgens | in the morning |
befindet | located |
neben | in |
ist | is |
DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
alemão | inglês |
---|---|
mitte | mid |
täglich | daily |
restaurant | restaurant |
dezember | december |
februar | february |
eisbahn | rink |
bis | from |
uhr | p.m |
DE Dies ist nicht eine typische Premium VR Pornoseite wo Sie am Ende 5 von insgesamt 50 Videos haben, die Ihnen gefallen, und dann zweimal täglich die Website aktualisieren in der Hoffnung, dass etwas Neues herauskommt
EN This is not your typical premium VR porn site where you end up with 5 videos that you like from the 50 total and then refresh the website twice a day hoping something new comes out
alemão | inglês |
---|---|
typische | typical |
videos | videos |
vr | vr |
premium | premium |
wo | where |
zweimal | twice |
hoffnung | the |
neues | new |
ist | is |
nicht | not |
dass | that |
und | and |
ende | end |
website | website |
eine | a |
dies | this |
insgesamt | total |
gefallen | like |
dann | then |
aktualisieren | refresh |
DE Für viele ist Verhandeln etwas Abstraktes. Bei TGP dagegen erlernt man genau, wie Konzepte und Theorien in die Praxis umgesetzt werden, und das nutzen wir nun täglich!
EN For many, negotiation is an abstract matter. The Gap Partnership however excels at turning concepts and theories of negotiation into practical behaviors that we can use on a daily basis, which makes us more effective in our negotiations.
alemão | inglês |
---|---|
abstraktes | abstract |
konzepte | concepts |
theorien | theories |
in | in |
praxis | practical |
nutzen | use |
für | for |
viele | many |
wir | we |
täglich | daily |
und | and |
ist | is |
man | the |
werden | can |
DE „Wir benötigten etwas, das unglaublich flexibel war, da sich die Dinge in der Welt von COVID täglich, wenn nicht sogar stündlich verändern“, so Lisa Glavan, Marketing Product Manager bei Roche
EN “We needed something that was incredibly flexible, because in the world of COVID things change every day, if not every hour,” says Lisa Glavan, marketing product manager at Roche
DE Tu deiner Haut täglich etwas Gutes und verwöhne deine innere Göttin mit dem natürlichen Entourage-Effekt von CBD Hautpflege-Produkten
EN Delight your skin daily with the natural entourage effect of CBD skincare and embrace your inner Goddess
alemão | inglês |
---|---|
haut | skin |
göttin | goddess |
natürlichen | natural |
cbd | cbd |
effekt | effect |
hautpflege | skincare |
und | and |
täglich | daily |
mit | with |
innere | inner |
von | of |
DE Martin und seine Tochter unternehmen täglich etwas miteinander.
EN Martin and his daughter get out and do something together every day.
alemão | inglês |
---|---|
martin | martin |
tochter | daughter |
etwas | something |
und | and |
seine | his |
miteinander | together |
täglich | every day |
DE Während die Konsumenten in der Regel täglich hunderte von E-Mails erhalten, bietet Direktmailing die Möglichkeit, sich in einem begrenzteren Posteingang abzuheben und etwas Konkretes zu liefern, das als ständige Erinnerung an Ihre Marke dient
EN While consumers typically receive hundreds of emails each day, direct mail provides an opportunity to stand out in a more limited inbox and provides something tangible that will serve as a constant reminder of your brand
alemão | inglês |
---|---|
konsumenten | consumers |
möglichkeit | opportunity |
erinnerung | reminder |
bietet | provides |
posteingang | inbox |
in | in |
ihre | your |
marke | brand |
mails | emails |
und | and |
an | an |
zu | to |
als | as |
erhalten | receive |
etwas | something |
dient | serve |
DE Unsere Mandate sind also vielfältig, und Du hast reichlich Gelegenheit täglich etwas Neues zu lernen
EN Peer-to-peer mentoring also encourages professional development
alemão | inglês |
---|---|
lernen | development |
zu | to |
DE Es ist grossartig Teil von etwas zu sein, das fast täglich sowohl von unbekannten Menschen als auch von Personen aus deinem eigenen Umfeld genutzt wird
EN It is great to be a part of something that is used almost daily, by people inside and outside of my immediate circle
alemão | inglês |
---|---|
täglich | daily |
genutzt | used |
es | it |
fast | almost |
sein | be |
wird | is |
menschen | people |
etwas | something |
zu | to |
DE Die vielseitige Arbeit fordert mich täglich. Durch die beständige Weiterentwicklung der Technologien lerne ich immer mehr dazu.
EN The multi-faceted work challenges me every day. Due to the constant development of the technologies, I keep learning all the time.
alemão | inglês |
---|---|
arbeit | work |
weiterentwicklung | development |
technologien | technologies |
lerne | learning |
immer | constant |
ich | i |
mich | me |
mehr | to |
DE Unser Team arbeitet täglich daran, Ihnen auf timeanddate.de präzise und verlässliche Informationen zu liefern. Als Unterstützer tragen Sie dazu bei, dass wir unser Angebot weiter ausbauen und verbessern können.
EN timeanddate.com is made by a team of developers, designers, journalists, and researchers. We are devoted to providing you with accurate tools and information you can rely on. To make our website even better, we need your help.
alemão | inglês |
---|---|
team | team |
informationen | information |
präzise | accurate |
und | and |
daran | on |
wir | we |
verbessern | help |
können | can |
zu | to |
angebot | are |
DE Täglich nutzen Verlagshäuser Opinary dazu, ihre Leserschaft zu aktivieren, monetarisieren und konvertieren. Hier sind einige unserer aktuellen Success Stories.
EN Publishers use Opinary to every day to engage, monetize, and convert their audiences. Here you can take a look at some of our most recent success stories.
alemão | inglês |
---|---|
monetarisieren | monetize |
success | success |
stories | stories |
nutzen | use |
täglich | every day |
zu | to |
hier | here |
einige | some |
und | and |
unserer | of |
konvertieren | convert |
aktuellen | recent |
DE Aircall lässt sich in eine weite Bandbreite an CRM und Helpdesk Tools integrieren (dazu gehören Salesforce, Zendesk, Helpscout und viele weitere täglich genutzte CRM Systeme).
EN Aircall integrates with your CRM and Helpdesk tools to keep all conversations connected.
alemão | inglês |
---|---|
crm | crm |
helpdesk | helpdesk |
integrieren | integrates |
aircall | aircall |
tools | tools |
und | and |
weitere | to |
täglich | your |
DE Im Camp wird jedoch nicht nur für sportliche Abwechslung gesorgt, es gehören auch täglich frisch gekochte Mittagessen, abwechslungsreiche Mittagsprogramme sowie kleine Snacks und Überraschungen dazu.
EN However, the camp not only provides for sporting variety, it also includes freshly cooked lunches every day, varied lunch programs as well as small snacks and surprises.
alemão | inglês |
---|---|
camp | camp |
sportliche | sporting |
abwechslung | variety |
frisch | freshly |
abwechslungsreiche | varied |
kleine | small |
es | it |
snacks | snacks |
mittagessen | lunch |
und | and |
nicht | not |
für | for |
auch | also |
wird | the |
jedoch | however |
nur | only |
DE Wir lernen täglich neu dazu, wie wir Verantwortung für unsere Gesellschaft und unsere Erde übernehmen können, damit wir Schritt für Schritt unsere Ziele für ein nachhaltigeres Geschäftsmodell erreichen können. Deine Meinung ist uns dabei wichtig!
EN Everyday we learn something new how we can take responsibility for our society and our planet for achieving step by step our goals towards a more sustainable business model. In this journey, your opinion matters to us!
alemão | inglês |
---|---|
verantwortung | responsibility |
erde | planet |
geschäftsmodell | business model |
meinung | opinion |
gesellschaft | society |
schritt | step |
ziele | goals |
übernehmen | take |
wichtig | matters |
können | can |
damit | to |
dabei | for |
unsere | our |
wir | we |
uns | us |
täglich | your |
DE Matt Silva, COO bei iPromote, erklärte dazu: „iPromote verarbeitet täglich Milliarden Adserving-Bid-Transaktionen
EN Matt Silva, COO at iPromote, said, “iPromote processes billions of ad serving bid transactions every day
DE Walter Buddelmann ist engagierter Hobby-Filmer und Videoschneider und dazu als Moderator in der MAGIX Community aktiv. Seine gelungenen Tutorials unterstützen und inspirieren täglich zahlreiche Nutzer bei der Videobearbeitung.
EN Walter Buddelmann is a passionate hobby filmmaker and editor and a moderator in the MAGIX Community. His excellent video editing tutorials help and inspire other users every day.
alemão | inglês |
---|---|
walter | walter |
magix | magix |
community | community |
tutorials | tutorials |
unterstützen | help |
inspirieren | inspire |
nutzer | users |
videobearbeitung | video editing |
hobby | hobby |
moderator | moderator |
in | in |
und | and |
ist | is |
zahlreiche | a |
der | the |
DE Da die Anzahl der öffentlichen Hotspots ständig zunimmt und die Leute dazu tendieren, sich täglich mit mehreren Netzwerken zu verbinden, werden die Konfiguration und Parameter der
EN As the amount of public hotspots keeps increasing and people tend to connect to several ones a day, Pradeo Security
alemão | inglês |
---|---|
hotspots | hotspots |
tendieren | tend |
öffentlichen | public |
leute | people |
verbinden | connect |
zu | to |
und | and |
anzahl | a |
DE Tausende wurden bereits bewertet und es kommen täglich neue dazu
EN Thousands have already been rated and new ones are added daily
alemão | inglês |
---|---|
tausende | thousands |
bewertet | rated |
täglich | daily |
neue | new |
bereits | already |
und | and |
wurden | been |
kommen | are |
DE Unser Team arbeitet täglich daran, Ihnen auf timeanddate.de präzise und verlässliche Informationen zu liefern. Als Unterstützer tragen Sie dazu bei, dass wir unser Angebot weiter ausbauen und verbessern können.
EN timeanddate.com is made by a team of developers, designers, journalists, and researchers. We are devoted to providing you with accurate tools and information you can rely on. To make our website even better, we need your help.
alemão | inglês |
---|---|
team | team |
informationen | information |
präzise | accurate |
und | and |
daran | on |
wir | we |
verbessern | help |
können | can |
zu | to |
angebot | are |
DE Walter Buddelmann ist engagierter Hobby-Filmer und Videoschneider und dazu als Moderator in der MAGIX Community aktiv. Seine gelungenen Tutorials unterstützen und inspirieren täglich zahlreiche Nutzer bei der Videobearbeitung.
EN Walter Buddelmann is a passionate hobby filmmaker and editor and a moderator in the MAGIX Community. His excellent video editing tutorials help and inspire other users every day.
alemão | inglês |
---|---|
walter | walter |
magix | magix |
community | community |
tutorials | tutorials |
unterstützen | help |
inspirieren | inspire |
nutzer | users |
videobearbeitung | video editing |
hobby | hobby |
moderator | moderator |
in | in |
und | and |
ist | is |
zahlreiche | a |
der | the |
DE Die vielseitige Arbeit fordert mich täglich. Durch die beständige Weiterentwicklung der Technologien lerne ich immer mehr dazu.
EN The multi-faceted work challenges me every day. Due to the constant development of the technologies, I keep learning all the time.
alemão | inglês |
---|---|
arbeit | work |
weiterentwicklung | development |
technologien | technologies |
lerne | learning |
immer | constant |
ich | i |
mich | me |
mehr | to |
DE Stemmer: Grundsätzlich sehr gut, aber auch hier lernen wir täglich viele Dinge dazu und probieren neue Formate zur Kollaboration aus
EN Stemmer: It works very well in general, and we also learn new things every day and try out new formats of cooperating
alemão | inglês |
---|---|
grundsätzlich | general |
neue | new |
formate | formats |
sehr | very |
gut | well |
auch | also |
wir | we |
täglich | every day |
probieren | try |
zur | of |
aber | it |
aus | in |
DE Wir lernen täglich dazu, welche Formate funktionieren, welche nicht
EN We continue to learn every day what format works and what doesn?t
alemão | inglês |
---|---|
formate | format |
funktionieren | works |
t | t |
wir | we |
täglich | every day |
lernen | and |
welche | to |
nicht | continue |
DE Und täglich kommen neue Händler*innen dazu, die ebenso von Connected Retail profitieren
EN And there are more and more retailers onboarding to Connected Retail every day who continue to benefit significantly from the offer
alemão | inglês |
---|---|
connected | connected |
händler | retailers |
retail | retail |
profitieren | benefit |
und | and |
innen | to |
Mostrando 50 de 50 traduções