DE Steigern Sie Ihr Online-Werbespiel durch die Implementierung der Pre-Targeting- und Re-Targeting-Technik und verfolgen Sie, wie Ihre Direktbuchungen zunehmen.
"trotzdem sind targeting basierte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Steigern Sie Ihr Online-Werbespiel durch die Implementierung der Pre-Targeting- und Re-Targeting-Technik und verfolgen Sie, wie Ihre Direktbuchungen zunehmen.
EN Boost your online advertising game by implementing the pre-targeting and re-targeting technique and watch your direct bookings increase.
alemão | inglês |
---|---|
implementierung | implementing |
direktbuchungen | direct bookings |
online | online |
technik | technique |
steigern | increase |
und | and |
ihr | your |
durch | by |
der | the |
DE Ja, wir unterstützen unterschiedliche Targeting-Möglichkeiten, unter anderem nach Land (Geo-Targeting), Capping (maximale Aufrufe pro Tag/Kampagne, ...), verschiedene Seiten/Kategorien (z.B
EN Yes, we provide various targeting options, including by country (geo targeting), capping (max views per user per day/campaign...), different pages/categories (e.g
alemão | inglês |
---|---|
ja | yes |
wir | we |
land | country |
maximale | max |
aufrufe | views |
tag | day |
kampagne | campaign |
kategorien | categories |
targeting | targeting |
möglichkeiten | options |
geo | geo |
seiten | pages |
pro | per |
unter | by |
verschiedene | different |
DE Werbung: maßgeschneiderte Informationen und Werbung für Ihre Interessen basierend auf b. den Inhalt, den Sie zuvor besucht haben. (Derzeit verwenden wir keine Targeting- oder Targeting-Cookies
EN Analytics: keep track of the time spent on each page
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | time |
den | the |
für | of |
DE Targeting für Werbeerfolg. Durch die vielfältigen Location-Based-Targeting Lösungen gibt es für jede Situation eine Ansprachemöglichkeit um optimale Ergebnisse zu erzielen.
EN With our extensive reports, you will see when exactly your impressions were delivered. In addition, you will receive the relevant KPIs.
alemão | inglês |
---|---|
ergebnisse | reports |
für | relevant |
die | the |
es | exactly |
jede | you |
zu | in |
gibt | your |
DE Darüber hinaus können programmatische Targeting-Anforderungen mit einer Reihe von Schlüsselwörtern, Kategorien, Suchmaschinenmarketing und Metasuche erfüllt werden, um kontextbezogene Targeting-Optionen zu erweitern.
EN Further, programmatic targeting needs can be met with an array of keywords, categories, search engine marketing, and metasearch to expand contextual targeting options.
alemão | inglês |
---|---|
kategorien | categories |
suchmaschinenmarketing | search engine marketing |
kontextbezogene | contextual |
targeting | targeting |
anforderungen | needs |
optionen | options |
erweitern | expand |
und | and |
können | can |
mit | with |
zu | to |
DE Das Ad-Targeting wird immer fortschrittlicher und ermöglicht es Ihnen, Kundenlisten nach sehr spezifischen Interessen oder Suchintentionen zu segmentieren. Geotargeting ist eine Methode, die das Targeting noch weiter verfeinert hat. Wenn es...
EN Ad targeting is getting more and more advanced all the time, allowing you to segment customer lists into super-specific interests or search intents. Geotargeting is one method that's made targeting even more sophisticated. When done...
alemão | inglês |
---|---|
fortschrittlicher | advanced |
interessen | interests |
segmentieren | segment |
methode | method |
targeting | targeting |
oder | or |
spezifischen | specific |
die | lists |
zu | to |
und | allowing |
wird | the |
DE Mit ihrem Targeting-System ermöglicht UIM darüber hinaus endgeräteunabhängiges Targeting über alle Screens hinweg via TGP®.
EN With its targeting system, UIM also enables device-independent targeting via all screens thanks to TGP®.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | enables |
targeting | targeting |
screens | screens |
system | system |
mit | with |
hinaus | to |
alle | all |
DE Herausragendes Targeting Targetspot hat erstklassige Möglichkeiten für eine breitgefächerte Segmentierung und punktgenaues Targeting
EN Advanced Targeting Targetspot has developed advanced segmentation and targeting capabilities by gathering data from various sources and partnering with leading data providers
alemão | inglês |
---|---|
targeting | targeting |
möglichkeiten | capabilities |
segmentierung | segmentation |
und | and |
hat | has |
eine | leading |
DE Abmeldung von interessenbezogener Werbung über Targeting-Cookies von Mookie sowie Targeting-Cookies anderer Dienstanbieter auf den folgenden Websites:
EN Opting out of Interest-Based Advertising via Mookie targeting cookies, as well as the targeting cookies of other service providers, at the following Sites:
alemão | inglês |
---|---|
interessenbezogener | interest-based |
werbung | advertising |
websites | sites |
targeting | targeting |
cookies | cookies |
anderer | other |
folgenden | following |
den | the |
von | of |
DE Werbung: maßgeschneiderte Informationen und Werbung für Ihre Interessen basierend auf b. den Inhalt, den Sie zuvor besucht haben. (Derzeit verwenden wir keine Targeting- oder Targeting-Cookies
EN Analytics: keep track of the time spent on each page
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | time |
den | the |
für | of |
DE Abmeldung von interessenbezogener Werbung über Targeting-Cookies von Mookie sowie Targeting-Cookies anderer Dienstanbieter auf den folgenden Websites:
EN Opting out of Interest-Based Advertising via Mookie targeting cookies, as well as the targeting cookies of other service providers, at the following Sites:
alemão | inglês |
---|---|
interessenbezogener | interest-based |
werbung | advertising |
websites | sites |
targeting | targeting |
cookies | cookies |
anderer | other |
folgenden | following |
den | the |
von | of |
DE Steigern Sie Ihr Online-Werbespiel durch die Implementierung der Pre-Targeting- und Re-Targeting-Technik und verfolgen Sie, wie Ihre Direktbuchungen zunehmen.
EN Boost your online advertising game by implementing the pre-targeting and re-targeting technique and watch your direct bookings increase.
alemão | inglês |
---|---|
implementierung | implementing |
direktbuchungen | direct bookings |
online | online |
technik | technique |
steigern | increase |
und | and |
ihr | your |
durch | by |
der | the |
DE Schließe die Auswahl der Details zu deinem Targeting, deinem Budget und Zeitplan sowie zur Optimierung und Auslieferung ab. Hinweis: Für Kampagnen des Typs „Katalogverkäufe“ ist kein Keyword- oder Interessen-Targeting erforderlich.
EN Finish selecting your Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
DE Das Audience Targeting in der Social-Media-Werbung ist ein Erfolgsgeheimnis. Entdecken Sie Strategien wie detailliertes, benutzerdefiniertes und Lookalike-Targeting, um Ihre Zielgruppe effektiv anzusprechen.
EN Unlock your creativity with these 3 simple exercises from the hand (or rather, fist) of this great illustrator.
DE Die Daten bleiben im Besitz und unter der Kontrolle der Nutzer, und trotzdem sind Targeting-basierte Geschäftsmodelle möglich
EN The data remains in the possession and under the control of users yet targeting-based business models are still possible
alemão | inglês |
---|---|
kontrolle | control |
nutzer | users |
geschäftsmodelle | business models |
möglich | possible |
im | in the |
daten | data |
bleiben | remains |
sind | are |
und | and |
DE Sie sind perfekt für Produkteinführungen, Gewinnspiele, Angebote und mehr (nur für brancheninternes Targeting).
EN Ideal for product launches, sweepstakes, promotions and more (trade targeting only).
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | ideal |
gewinnspiele | sweepstakes |
targeting | targeting |
mehr | more |
und | and |
für | for |
nur | only |
DE Was sind die spannendsten Trends im Digitalmarketing 2021? Mediaqualität, Contextual Targeting und CTV
EN Transparency and trust are not new topics of conversation in the world of programmatic advertising. However, over the last 12-18 months, we have seen these issues return to the fore as transparency across the media supply chain has become even...
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
was | issues |
sind | are |
und | and |
die | the |
DE Abhängig von den gewählten Zielen sind verschiedene Targeting-Strategien möglich:
EN Depending on the chosen goals, different targeting strategies are possible:
alemão | inglês |
---|---|
abhängig | depending |
gewählten | chosen |
verschiedene | different |
möglich | possible |
targeting | targeting |
zielen | goals |
strategien | strategies |
den | the |
sind | are |
DE All diese Aufgabe sind im Marketing besonders wichtig beim Targeting – also bei der Auswahl der Zielpersonen und der entsprechenden Aussteuerung der Klick-Gebote. Hier kommt Machine Learning beispielsweise bei Google Ads schon massiv zum Einsatz.
EN All these tasks are particularly important in marketing for targeting ? i.e. the selection of target persons and the corresponding control of click bids. This is where machine learning is already being used massively in Google Ads, for example.
alemão | inglês |
---|---|
aufgabe | tasks |
wichtig | important |
targeting | targeting |
auswahl | selection |
entsprechenden | corresponding |
klick | click |
gebote | bids |
machine | machine |
massiv | massively |
beispielsweise | example |
besonders | particularly |
marketing | marketing |
ads | ads |
sind | is |
schon | already |
der | of |
diese | these |
all | all |
und | and |
learning | learning |
DE Zielgruppenidentifikation, Targeting, Kampagnenanalyse und -optimierung sind Kernelemente des Programmatic Advertising
EN Target group identification, targeting, and campaign analysis and optimization are core elements of programmatic advertising
alemão | inglês |
---|---|
programmatic | programmatic |
advertising | advertising |
optimierung | optimization |
targeting | targeting |
und | and |
sind | are |
des | of |
DE All diese Aufgabe sind im Marketing besonders wichtig beim Targeting – also bei der Auswahl der Zielpersonen und der entsprechenden Aussteuerung der Klick-Gebote. Hier kommt Machine Learning beispielsweise bei Google Ads schon massiv zum Einsatz.
EN All these tasks are particularly important in marketing for targeting ? i.e. the selection of target persons and the corresponding control of click bids. This is where machine learning is already being used massively in Google Ads, for example.
alemão | inglês |
---|---|
aufgabe | tasks |
wichtig | important |
targeting | targeting |
auswahl | selection |
entsprechenden | corresponding |
klick | click |
gebote | bids |
machine | machine |
massiv | massively |
beispielsweise | example |
besonders | particularly |
marketing | marketing |
ads | ads |
sind | is |
schon | already |
der | of |
diese | these |
all | all |
und | and |
learning | learning |
DE Abhängig von den gewählten Zielen sind verschiedene Targeting-Strategien möglich:
EN Depending on the chosen goals, different targeting strategies are possible:
alemão | inglês |
---|---|
abhängig | depending |
gewählten | chosen |
verschiedene | different |
möglich | possible |
targeting | targeting |
zielen | goals |
strategien | strategies |
den | the |
sind | are |
DE Wir sind die digitale Agentur für Marken, die an Kreativität an jedem Berührungspunkt glauben: von mehr Display, präzisem Targeting und E-Commerce-Aktivierung bis hin zu Voice-Apps und groß angelegten, aufsehenerregenden Kampagnen.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
alemão | inglês |
---|---|
agentur | agency |
marken | brands |
kreativität | creativity |
glauben | believe |
targeting | targeting |
e-commerce | e-commerce |
aktivierung | activation |
apps | apps |
display | display |
kampagnen | campaigns |
groß | large |
voice | voice |
wir | we |
digitale | digital |
für | for |
mehr | more |
zu | to |
und | and |
sind | are |
jedem | the |
hin | from |
DE Wir sind die digitale Agentur für Marken, die an Kreativität an jedem Touchpoint glauben: von mehr Display, präzisem Targeting und E-Commerce-Aktivierung bis hin zu Voice-Apps und groß angelegten, aufsehenerregenden Kampagnen.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
DE Es gibt wärmende Winterhandschuhe, wie zum Beispiel die Haxe 2239 von Blakläder, die extra gefüttert sind, um vor Kälte, Wind und Wasser zu bewahren, aber trotzdem durch luftdurchlässiges Elasthan und Neopren atmungsaktiv sind.
EN There are warming winter gloves, such as the Haxe 2239 from Blakläder, which are extra lined to protect against cold, wind and water, but still breathable due to air-permeable spandex and neoprene.
DE Mindestens genauso beliebt sind die Zimmermannshandschuhe 9520 von Snickers. Ihre Besonderheit sind 3 kuppellose Finger, die präzise Arbeit ermöglichen und trotzdem 100% Schutz der Hände gewähren.
EN At least as popular are the carpenter gloves 9520 from Snickers. Their special feature is 3 dome-less fingers, which allow precise work and still provide 100% protection of hands.
DE Nutzen Sie KI, um dynamische Preise, Angebote und Timing in Ihre Targeting-Strategie einzubauen, um Anreize für Conversions zu schaffen und wiederkehrende Besuche zu steigern.
EN Use AI to add dynamic pricing, offers, and timing into your targeting strategy to incentivize conversion and increase repeat visits.
alemão | inglês |
---|---|
ki | ai |
dynamische | dynamic |
preise | pricing |
timing | timing |
conversions | conversion |
besuche | visits |
steigern | increase |
targeting | targeting |
strategie | strategy |
angebote | offers |
nutzen | use |
und | and |
ihre | your |
zu | to |
DE Erfassen Sie alle Erkenntnisse von anonymen Interessenten bis hin zu treuen Kunden für intelligentes Display- und Social-Targeting, Ad Suppression, App-Engagement und Lookalike-Modellierung, um neue Kunden zu gewinnen und zu binden.
EN Capture all insights from anonymous prospects to loyal customers for smarter display and social targeting, ad suppression, app engagement, and lookalike modeling to attract and acquire new customers.
alemão | inglês |
---|---|
anonymen | anonymous |
treuen | loyal |
intelligentes | smarter |
neue | new |
display | display |
social | social |
targeting | targeting |
app | app |
engagement | engagement |
modellierung | modeling |
erkenntnisse | insights |
zu | to |
sie | acquire |
kunden | customers |
alle | all |
hin | from |
erfassen | and |
um | for |
DE ?Durch die Automatisierung konnte ich mich stärker bei meinen Abonnenten engagieren. Mein Targeting ist viel besser und dies hat es uns ermöglicht, unseren Umsatz in den letzten 12 Monaten um über 150% zu steigern.?
EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?
alemão | inglês |
---|---|
abonnenten | subscribers |
targeting | targeting |
ermöglicht | enabled |
umsatz | revenues |
letzten | last |
monaten | months |
viel | much |
besser | better |
in | in |
steigern | increase |
konnte | the |
ist | is |
und | and |
ich | my |
mich | me |
hat | has |
uns | us |
dies | this |
DE Mit Zielgruppen-Targeting und optimalen Veröffentlichungszeiten können Sie Ihre Inhalte so anpassen, dass Ihre Teams immer die richtige Botschaft an die richtige Person senden.
EN Tailor your content to ensure teams are sending the right message to the right people with Audience Targeting and Optimal Send Times.
alemão | inglês |
---|---|
optimalen | optimal |
teams | teams |
richtige | right |
targeting | targeting |
inhalte | content |
mit | with |
botschaft | the |
senden | to |
und | and |
ihre | your |
an | send |
DE Erhöhen Sie die Aufmerksamkeit und das Engagement unter bestimmten Verbrauchersegmenten durch organisches Beitrags-Targeting und algorithmische optimale Veröffentlichungszeiten.
EN Amplify awareness and engagement among specific consumer segments using organic post targeting and algorithmic Optimal Send Times.
alemão | inglês |
---|---|
aufmerksamkeit | awareness |
engagement | engagement |
optimale | optimal |
targeting | targeting |
und | and |
durch | using |
DE Wenden Sie das Zielgruppen-Targeting für Beiträge auf LinkedIn-Unternehmensseiten basierend auf Unternehmensgröße, Branche, Stellenbezeichnung und mehr an.
EN Apply audience targeting to LinkedIn Company Page posts based on company size, industry, job title and more.
alemão | inglês |
---|---|
wenden | apply |
beiträge | posts |
stellenbezeichnung | job title |
targeting | targeting |
basierend | based on |
branche | industry |
und | and |
mehr | more |
DE Ihre wichtigsten Social-Media-Zielgruppen identifizieren, um Ihre Targeting-Strategie anzupassen
EN Identify your key social media audiences to better inform your targeting strategy.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
identifizieren | identify |
social | social |
media | media |
targeting | targeting |
strategie | strategy |
DE Zielgruppen-Targeting über Netzwerke hinweg
EN Cross-Network Audience Targeting
alemão | inglês |
---|---|
netzwerke | network |
targeting | targeting |
DE Wenden Sie Zielgruppen-Targeting für Facebook- und LinkedIn-Posts an.
EN Apply audience targeting for Facebook and LinkedIn posts.
alemão | inglês |
---|---|
wenden | apply |
targeting | targeting |
posts | posts |
und | and |
für | for |
DE Targeting-Anforderungen, die von unseren Werbepartnern bereit- oder aufgestellt werden
EN Targeting requirements that may be provided or requested by our advertiser partners.
alemão | inglês |
---|---|
targeting | targeting |
anforderungen | requirements |
oder | or |
unseren | our |
die | that |
von | provided |
werden | be |
DE Wann eine CDP für das Ad-Targeting oder die Suche nach neuen Zielgruppen eingesetzt werden sollte
EN When to use a CDP for ad targeting or prospecting for new audiences
alemão | inglês |
---|---|
cdp | cdp |
neuen | new |
targeting | targeting |
oder | or |
eingesetzt | use |
eine | a |
für | for |
wann | when |
DE Adaptives Targeting in Echtzeit verfeinert die Segmente, während A/B Testing dafür sorgt, dass die Zielgruppen mit Inhalten angesprochen werden, die sie interessieren.
EN Real-time adaptive targeting refines segments while A/B keeps audiences engaged with content that resonates.
alemão | inglês |
---|---|
targeting | targeting |
echtzeit | real-time |
segmente | segments |
a | a |
dass | that |
mit | with |
b | b |
inhalten | content |
die | while |
DE Lösung für kontextbezogenes Targeting
EN Contextual Targeting Solution
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
targeting | targeting |
DE Branchenführende Aktivierungssuite für Zielgruppen- und Kontext-Targeting
EN Industry-leading Activation suite for audience and contextual targeting
alemão | inglês |
---|---|
kontext | contextual |
targeting | targeting |
und | and |
für | for |
DE Lernen Sie Ihre Kunden verstehen und identifizieren Sie neue Segmente für neue Bündelungs- und Targeting-Ideen. Mehr erfahren➔
EN Understand customers and identify new segments for new bundling and targeting ideas. Learn more➔
DE Wir bieten Kontext-Targeting für Eigenheimbesitzer, Experten oder beides an.
EN Our team will guide you through how to best stand out organically and via paid media to increase your influence on Houzz.
alemão | inglês |
---|---|
wir | our |
oder | your |
an | on |
DE Targeting-Cookies werden von Drittanbietern verwendet, um ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Ihnen für Sie relevante Werbung auf anderen Websites anzeigen zu können
EN Targeting Cookies are used by third party companies to build a profile of your interests and show you relevant advertisements on other sites
alemão | inglês |
---|---|
drittanbietern | third party |
verwendet | used |
profil | profile |
anderen | other |
websites | sites |
targeting | targeting |
cookies | cookies |
interessen | interests |
werbung | advertisements |
zu | to |
sie | you |
anzeigen | show |
und | and |
ein | a |
von | of |
DE Diese Tags ermöglichen uns, Marketingmassnahmen betreffend unsere Dienstleistungen gezielt auf potentielle Kunden auszurichten (Re-Targeting).
EN These tags enable us to tailor marketing measures for our services to potential customers (re-targeting).
alemão | inglês |
---|---|
tags | tags |
ermöglichen | enable |
dienstleistungen | services |
potentielle | potential |
kunden | customers |
unsere | our |
uns | us |
diese | these |
auf | to |
DE User Tracking, Targeting und SEO
EN User tracking, targeting and SEO
alemão | inglês |
---|---|
user | user |
tracking | tracking |
targeting | targeting |
seo | seo |
und | and |
DE Schwerpunkt bei der Entwicklung der Audi NGW Website war das User Tracking und Targeting
EN The focus of the Audi NGW website development was user tracking and targeting
alemão | inglês |
---|---|
schwerpunkt | focus |
entwicklung | development |
audi | audi |
user | user |
targeting | targeting |
website | website |
war | was |
tracking | tracking |
und | and |
DE Über eine Integration mit dem Netmining® Personalisierungssystem wurden die Bewegungsmuster der Besucher auf der Website registriert und davon abhängig passende Teaser präsentiert und zu Kampagnen übergeleitet („behavioral targeting“)
EN Integration with the Netmining® personalisation system was used to register visitors' movement patterns on the website and, depending on this, to present suitable teasers and to link them to campaigns ("behavioral targeting")
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
besucher | visitors |
website | website |
präsentiert | present |
passende | suitable |
teaser | teasers |
kampagnen | campaigns |
targeting | targeting |
eine | patterns |
und | and |
abhängig | depending |
zu | to |
auf | on |
der | them |
DE Auch beim Targeting im Rahmen eine Mailing-Kampagne spielen Newsletter-Programme eine große Rolle
EN Newsletter programs also play an important role in targeting as part of a mailing campaign
alemão | inglês |
---|---|
targeting | targeting |
newsletter | newsletter |
programme | programs |
kampagne | campaign |
rolle | role |
auch | also |
spielen | play |
beim | of |
eine | a |
DE Usercentrics ermöglicht Geolocation Targeting und gibt Ihnen so die Möglichkeit zu entscheiden, wer das Banner sieht und wer nicht.
EN Usercentrics enables geolocation targeting and gives you the option to decide who sees the banner and who doesn’t.
alemão | inglês |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
targeting | targeting |
banner | banner |
sieht | sees |
ermöglicht | enables |
entscheiden | decide |
gibt | gives |
zu | to |
möglichkeit | option |
wer | who |
und | and |
ihnen | the |
DE Wir setzen auf Geo-Location Targeting und geben Ihnen so die Möglichkeit selbst zu entscheiden, wer das CCPA-Opt-out-Banner sehen soll (z.B. alle amerikanischen Website-Nutzer oder nur Nutzer aus Kalifornien) – und wer nicht.
EN We enable geo-location targeting and give you the option to decide who gets to see the CCPA opt-out banner (US website visitors or Californian visitors) – and who doesn’t.
Mostrando 50 de 50 traduções