Traduzir "serverless anwendungen stellen sie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serverless anwendungen stellen sie" de alemão para inglês

Traduções de serverless anwendungen stellen sie

"serverless anwendungen stellen sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

serverless serverless
anwendungen a about access across all also an and and services any api apis app application applications apps are as at based based on be between both build business by by the can capabilities code company connect content control create custom customer customers delivery deploy design development device devices different digital do enterprise even every for for the free from from the get global has have help how if if you in in the industry infrastructure install integrate integration integrations internet into is it its key like live low make manage management many may more most need network no not of of the offered offers on on the one online only open or out over own performance platform platforms private production products protect providers range re resources run server service services set sites so software some source specific support systems team teams technology than that the their them there these they this those through time to to the tools up use used user users using via way we web websites well what when where which while who will with within without work you you can your
stellen a able about across address all also always an and answer any anything are as ask asking at at the be before build business but by can can be company complete content create deliver design digital do don during each ensure ensure that every first following for for the from get give go great has have help how how to if if you in in the information internet into is it it’s job just keep know like ll looking make make sure making many may more most multiple need needs network no not of of the on on the once one online only open or order other our out over own page people personal place possible product products project provide providing put question questions re related request right secure security see service set should show site so software some such sure survey take teams than that the their them there these they they are this those through time to to ask to be to do to get to make to provide to the to you tools up us use used user using video want way we we are we have we provide web website what when where which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Tradução de alemão para inglês de serverless anwendungen stellen sie

alemão
inglês

DE Sie können auf einen Aurora-Serverless-DB-Cluster mithilfe einer Client-Anwendung zugreifen, die in der gleichen VPC ausgeführt wird. Es ist nicht möglich, einem Aurora-Serverless-DB-Cluster eine öffentliche IP-Adresse zuzuweisen.

EN You access an Aurora Serverless DB cluster from within a client application running in the same VPC. You can't give an Aurora Serverless DB cluster a public IP address.

alemãoinglês
zugreifenaccess
vpcvpc
öffentlichepublic
auroraaurora
serverlessserverless
dbdb
clustercluster
clientclient
anwendungapplication
ipip
adresseaddress
inin

DE Serverless-Anwendungen stellen Sie einfacher und effizienter bereit: Sie erkennen Probleme rasch, machen die Fehlerursache genau aus und müssen sich nicht erst umständlich durch Millionen an Aufruflogs arbeiten.

EN Deliver serverless apps with confidence by rapidly identifying when something goes wrong and quickly pinpointing the problem—without wading through millions of invocation logs.

alemãoinglês
anand
raschquickly
millionenmillions

DE Sorgen Sie für außergewöhnliche Leistung, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit Ihrer Anwendungen, indem Sie Serverless-Code augenblicklich im gesamten Cloudflare-Netzwerk (einschließlich China) bereitstellen.

EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.

alemãoinglês
sorgenbuild
außergewöhnlicheexceptional
skalierbarkeitscale
augenblicklichinstantly
einschließlichincluding
chinachina
serverlessserverless
cloudflarecloudflare
anwendungenapplications
codecode
netzwerknetwork
bereitstellendeploy
zuverlässigkeitreliability
leistungperformance
undand
imacross
gesamtenentire

DE Serverless-Anwendungen mit Cloudflare Workers KV erstellen

EN Build serverless applications with Cloudflare Workers KV

alemãoinglês
mitwith
cloudflarecloudflare
workersworkers
kvkv
erstellenbuild
serverlessserverless
anwendungenapplications

DE Zur Entwicklung von Serverless-Anwendungen mit weltweit kurzen Reaktionszeiten müssen Rechen- und Speicherkapazitäten näher an den Nutzer herangebracht werden

EN Building serverless applications with fast global response times requires moving compute and storage closer to the user

alemãoinglês
weltweitglobal
kurzenfast
reaktionszeitenresponse times
nähercloser
entwicklungbuilding
serverlessserverless
anwendungenapplications
mitwith
denthe
nutzeruser

DE Entwickeln Sie leistungsstarke Anwendungen und führen Sie sie in einer Serverless-Compute-Umgebung aus, die auf Performance, Sicherheit und Skalierbarkeit ausgelegt ist.

EN Build and execute powerful applications at the edge in a serverless compute environment, designed for performance, security and scale.

alemãoinglês
entwickelnbuild
leistungsstarkepowerful
anwendungenapplications
performanceperformance
sicherheitsecurity
skalierbarkeitscale
serverlessserverless
umgebungenvironment
inin
undand
einera

DE Kontext-Einblicke in Ihre Distributed Services, Anwendungen und Serverless-Funktionen unabhängig von Entwicklungsmethode und -umgebung

EN Contextual insight into your distributed services, applications, and serverless functions, no matter how or where you developed them

alemãoinglês
distributeddistributed
unabhängigno matter
kontextcontextual
einblickeinsight
serverlessserverless
ininto
servicesservices
anwendungenapplications
funktionenfunctions
ihreyour
undand

DE Im Rahmen der aus unterschiedlichen Anwendungen, Laufzeiten und Business APIs bestehenden Umgebung war jedoch Transparenz für das gesamte System gefragt und nicht nur für die Serverless-Komponenten.

EN However, with an environment that includes a mix of applications, runtimes, and business APIs, Morningstar.com needed visibility across the entire ecosystem—not just the serverless components.

alemãoinglês
businessbusiness
apisapis
umgebungenvironment
transparenzvisibility
anwendungenapplications
gesamteentire
nichtnot
jedochhowever

DE Ein Kubernetes-nativer Java™ Stack für die Entwicklung schneller und kompakter Microservices und Serverless-Anwendungen.

EN A Kubernetes-native Java? stack for building fast, lightweight microservices and serverless applications.

alemãoinglês
javajava
stackstack
entwicklungbuilding
schnellerfast
microservicesmicroservices
serverlessserverless
anwendungenapplications
eina
undand

DE Die flexible, dezentrale Struktur von Serverless-Umgebungen erleichtert es, moderne Anwendungen und eigens entwickelten Programmcode so nah am Endnutzer auszuführen wie nur möglich

EN The flexible, decentralized nature of serverless makes it easier to run advanced applications and execute custom logic as close to end users as possible

alemãoinglês
flexibleflexible
moderneadvanced
anwendungenapplications
nahclose
möglichpossible
serverlessserverless
esit
undand
diecustom
vonof
auszuführenrun
nurthe

DE Erstellen Sie neue Anwendungen auf unserer Serverless-Plattform.

EN Build new applications on our serverless platform.

alemãoinglês
neuenew
anwendungenapplications
serverlessserverless
erstellenbuild
unsererour
plattformplatform
aufon

DE F: Wie kann ich Serverless-Anwendungen bereitstellen und verwalten?

EN Q: How do I deploy and manage a serverless application?

alemãoinglês
ichi
verwaltenmanage
serverlessserverless
undand
wiehow
kanndo
bereitstellendeploy
anwendungenapplication

DE F: Wie finde ich bestehende Serverless-Anwendungen, die von der AWS-Community entwickelt wurden?

EN Q: How can I discover existing serverless applications developed by the AWS community?

alemãoinglês
findediscover
ichi
entwickeltdeveloped
serverlessserverless
anwendungenapplications
awsaws
communitycommunity
derthe

DE Mit AWS Serverless Application Repository können Sie aus verschiedenen serverlosen Anwendungen auswählen, die von Entwicklern, Unternehmen und Partnern in der AWS-Community veröffentlicht wurden

EN You can choose from a collection of serverless applications published by developers, companies, and partners in the AWS community with the AWS Serverless Application Repository

alemãoinglês
awsaws
serverlessserverless
repositoryrepository
auswählenchoose
entwicklerndevelopers
partnernpartners
veröffentlichtpublished
communitycommunity
anwendungenapplications
unternehmencompanies
inin
könnencan
undand
mitcollection
applicationapplication
ausfrom

DE AWS Proton ist ein vollständig verwalteter Bereitstellungsservice für Container und Serverless-Anwendungen, mit erhöhter Effizienz, Konsistenz und Kontrolle.

EN AWS Proton is a fully managed delivery service for deploying container and serverless applications with increased efficiency, consistency, and control.

alemãoinglês
awsaws
vollständigfully
verwaltetermanaged
containercontainer
effizienzefficiency
konsistenzconsistency
serverlessserverless
anwendungenapplications
kontrollecontrol
mitwith
undand
eina
fürfor
istis

DE An dieser Stelle sollen kurz die Vor- und Nachteile von Serverless Anwendungen diskutiert werden.

EN Let’s take a moment to briefly discuss benefits and drawbacks of a serverless architecture.

alemãoinglês
kurzbriefly
nachteiledrawbacks
serverlessserverless
vonof
unddiscuss

DE Hier finden Sie Tutorials und Dokumentationen, wie Sie mit AWS Lambda serverlose Anwendungen erstellen können. Sie werden auch mehr über serverlose Anwendungsentwickler-Tools wie das AWS Serverless Application Model (SAM) oder AWS Cloud9 erfahren.

EN Here you will find tutorials and documentation on how to get started building serverless applications with AWS Lambda. You will also learn about Serverless Application Developer Tools like the AWS Serverless Application Model (SAM) or AWS Cloud9.

alemãoinglês
tutorialstutorials
dokumentationendocumentation
lambdalambda
modelmodel
samsam
findenfind
awsaws
oderor
toolstools
anwendungenapplications
serverlessserverless
hierhere
mitwith
applicationapplication

DE Das AWS Serverless Application Repository ermöglicht die schnelle Bereitstellung von Codebeispielen, Komponenten und kompletten Anwendungen mit nur wenigen Klicks

EN The AWS Serverless Application Repository enables you to quickly deploy code samples, components, and complete applications with just a few clicks

alemãoinglês
awsaws
serverlessserverless
repositoryrepository
ermöglichtenables
schnellequickly
klicksclicks
komponentencomponents
anwendungenapplications
mitwith
undand
applicationapplication
vonto
wenigena

DE Außerdem erhalten Sie Zugang zu Ressourcen, dank derer Sie mehr über AWS-Entwicklertools wie das AWS Serverless Application Model (SAM) oder Cloud9, die Ihnen bei der Entwicklung serverloser Anwendungen helfen, erfahren können.

EN You will also find resources to learn more about AWS developer tools like the AWS Serverless Application Model (SAM) or Cloud9, which help you develop serverless apps.

alemãoinglês
serverlessserverless
modelmodel
samsam
entwicklungdevelop
ressourcenresources
awsaws
oderor
zuto
mehrmore
erfahrenlearn
applicationapplication
dererwhich
anwendungenapps
helfenhelp

DE Hier erfahren Sie mehr über das AWS Serverless Application Model (SAM) zur Definition serverloser Anwendungen, Cloud9 zur Bereitstellung einer Cloud-basierten IDE und andere nützliche Tools und Services

EN Here, you will learn more about the AWS Serverless Application Model (SAM) for defining serverless apps, Cloud9 providing a cloud-based IDE, and other helpful tools and services

alemãoinglês
serverlessserverless
modelmodel
samsam
definitiondefining
bereitstellungproviding
nützlichehelpful
ideide
awsaws
cloudcloud
toolstools
servicesservices
mehrmore
hierhere
applicationapplication
andereother
überabout
zurthe
anwendungenapps
einera

DE Erfahren Sie, wie Sie AWS-Lambda-Funktionen verwenden, um Geschäftslogik für Serverless-Anwendungen zu speichern.

EN Learn how to use AWS Lambda functions to hold business logic for serverless applications.

alemãoinglês
awsaws
lambdalambda
serverlessserverless
anwendungenapplications
funktionenfunctions
siehold
zuto
erfahrenlearn
verwendenuse
umfor

DE Dieser Blogbeitrag zeigt, wie Sie mit Amazon API Gateway eine Haustür zur Geschäftslogik Ihrer Serverless-Anwendungen schaffen.

EN This blog post shows you how to create a front door to the business logic of your serverless applications using Amazon API Gateway.

alemãoinglês
zeigtshows
amazonamazon
serverlessserverless
blogbeitragblog post
apiapi
gatewaygateway
anwendungenapplications
haustürdoor
einea

DE F: Wie kann ich Serverless-Anwendungen bereitstellen und verwalten?

EN Q: How do I deploy and manage a serverless application?

alemãoinglês
ichi
verwaltenmanage
serverlessserverless
undand
wiehow
kanndo
bereitstellendeploy
anwendungenapplication

DE F: Wie finde ich bestehende Serverless-Anwendungen, die von der AWS-Community entwickelt wurden?

EN Q: How can I discover existing serverless applications developed by the AWS community?

alemãoinglês
findediscover
ichi
entwickeltdeveloped
serverlessserverless
anwendungenapplications
awsaws
communitycommunity
derthe

DE Mit AWS Serverless Application Repository können Sie aus verschiedenen serverlosen Anwendungen auswählen, die von Entwicklern, Unternehmen und Partnern in der AWS-Community veröffentlicht wurden

EN You can choose from a collection of serverless applications published by developers, companies, and partners in the AWS community with the AWS Serverless Application Repository

alemãoinglês
awsaws
serverlessserverless
repositoryrepository
auswählenchoose
entwicklerndevelopers
partnernpartners
veröffentlichtpublished
communitycommunity
anwendungenapplications
unternehmencompanies
inin
könnencan
undand
mitcollection
applicationapplication
ausfrom

DE Die Integration mit den AWS Step Functions ermöglicht es Ihnen, Ihren Anwendungen eine Serverless-Workflow-Automatisierung und Orchestrierung hinzuzufügen.

EN Integration with AWS Step Functions enables you to add serverless workflow automation and orchestration to your applications.

alemãoinglês
awsaws
functionsfunctions
ermöglichtenables
orchestrierungorchestration
serverlessserverless
workflowworkflow
automatisierungautomation
integrationintegration
stepstep
hinzuzufügento add
ihrenyour
anwendungenapplications
mitwith
undand
dento

DE An dieser Stelle sollen kurz die Vor- und Nachteile von Serverless Anwendungen diskutiert werden.

EN Let’s take a moment to briefly discuss benefits and drawbacks of a serverless architecture.

alemãoinglês
kurzbriefly
nachteiledrawbacks
serverlessserverless
vonof
unddiscuss

DE Micronaut-Framework zur Erstellung modularer Microservices und Serverless-Anwendungen

EN Micronaut framework for building modular microservices and serverless applications

alemãoinglês
erstellungbuilding
microservicesmicroservices
frameworkframework
serverlessserverless
anwendungenapplications
zurfor
undand

DE Mit Cloudflare Workers können Entwickler in JavaScript, Rust, C und C++ geschriebenen Serverless-Code am Cloudflare-Edge und damit näher am Endbenutzer bereitstellen.

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

alemãoinglês
cloudflarecloudflare
workersworkers
entwicklerdevelopers
javascriptjavascript
cc
nähercloser
endbenutzerend user
serverlessserverless
edgeedge
codecode
inin
damitto

DE Ob Sie Objekte speichern, Serverless-Code einsetzen oder Cyberangriffe abwehren wollen: Alle unsere Sicherheits- und Performance-Ressourcen sind weltweit verfügbar, was die Konfiguration zum Kinderspiel macht.

EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.

alemãoinglês
objekteobjects
speichernstoring
einsetzendeploying
cyberangriffecyber attacks
weltweitglobally
konfigurationconfiguration
serverlessserverless
codecode
sicherheitssecurity
performanceperformance
ressourcencapabilities
oderor
unsereour
obwhether
alleall
sieyou
wollena
verfügbarare
undand

DE Augenblickliche Implementierung von Serverless-Code in unserem gesamten Netzwerk.

EN Deploy serverless code everywhere across our network instantly.

alemãoinglês
implementierungdeploy
netzwerknetwork
serverlessserverless
codecode
vonacross
unseremour

DE Zusätzliche Funktionen wie Lastverteilung, Firewall der nächsten Generation, Content Caching und Serverless Computing werden als Dienst bereitgestellt.

EN Additional functions such as, load balancing, next-gen firewall, content caching and serverless compute are also delivered as a service.

alemãoinglês
firewallfirewall
nächstennext
generationgen
contentcontent
cachingcaching
serverlessserverless
computingcompute
bereitgestelltdelivered
zusätzlicheadditional
funktionenfunctions
undand
dienstservice
werdenare
alsas

DE Sorgen Sie für die Anwendung geobasierter Zugriffsrichtlinien oder eine geringere Latenz durch den Einsatz von Serverless-Code innerhalb des Netzwerks von Cloudflare an über 200 Standorten in mehr als 100 Ländern.

EN Enforce geo-based access policies or lower latency by deploying serverless code on Cloudflare's network in 200+ cities in over 100 countries.

alemãoinglês
zugriffsrichtlinienaccess policies
latenzlatency
netzwerksnetwork
länderncountries
einsatzdeploying
serverlessserverless
oderor
codecode
inin
durchby
geringerelower
anon

DE Erstellen Sie eine maßgeschneiderte Matchmaking-Architektur und mehr mit der Serverless-Computing-Plattform von Cloudflare.

EN Build bespoke matchmaking architecture, and more using Cloudflare’s serverless compute platform.

alemãoinglês
maßgeschneidertebespoke
matchmakingmatchmaking
architekturarchitecture
serverlessserverless
computingcompute
plattformplatform
mehrmore
undand

DE Beschleunigte Entwicklung und Bereitstellung von Apps mit Serverless-Computing

EN Speed up app development & delivery with serverless

alemãoinglês
appsapp
serverlessserverless
entwicklungdevelopment
bereitstellungdelivery
mitwith

DE Setzen Sie Serverless-Quellcode mit regionaler Kontrolle ein

EN Deploy serverless code with regional control

alemãoinglês
regionalerregional
kontrollecontrol
serverlessserverless
quellcodecode
mitwith

DE Egal wie Ihre Architektur aufgebaut ist, Fastlys Serverless-Compute-Umgebung ermöglicht Innovationen, die sicherer, performanter und skalierbarer sind.

EN Whatever your architecture may be, Fastly can help: our edge computing capabilities and serverless compute environment make innovation more secure, performant, and scalable.

alemãoinglês
architekturarchitecture
innovationeninnovation
sicherersecure
skalierbarerscalable
serverlessserverless
umgebungenvironment
ihreyour
ermöglichtcan
undand

DE Fastly präsentiert Anwendungsfälle für seine Serverless-Compute-Umgebung Compute@Edge mit ausgewählten Kunden

EN Fastly shares use cases for serverless Compute@Edge, now in limited availability

alemãoinglês
anwendungsfälleuse cases
seinenow
computecompute
edgeedge
serverlessserverless
kundenuse
fürfor
mitin

DE Entwickeln Sie mit Serverless Edge Computing für das moderne Web

EN Build for the modern web with serverless edge compute

alemãoinglês
entwickelnbuild
serverlessserverless
edgeedge
computingcompute
modernemodern
webweb
mitwith
fürfor

DE Die neue Headless- und Serverless-Plattform mit API-gesteuerter und Microservices-Architektur wurde im Oktober 2019 eingeführt – gerade noch pünktlich zum Weihnachtsgeschäft

EN The new headless and serverless platform, with API-driven and microservices architecture, was rolled out in October 2019, just in time for peak holiday shopping season

alemãoinglês
serverlessserverless
plattformplatform
microservicesmicroservices
architekturarchitecture
oktoberoctober
neuenew
undand
dieout

DE Auch von den Möglichkeiten mit Compute@Edge – der neuen Serverless-Compute-Umgebung von Fastly – ist das Gannett Team begeistert.

EN Compute@Edge — Fastly’s serverless compute environment — is the next frontier, and the Gannett team is excited about the possibilities there, as well.

DE Gehen Sie Fehler im gesamten Anwendungs-Stack an mit Daten-Tracking für APM, RUM, Mobile und Serverless (Lambda-Funktionen). Alle Telemetriedaten in derselben Ansicht: Kein mühsames Prüfen verschiedenster Darstellungen mehr. 

EN Our integrations with Slack let you work where youre most comfortable. Work and collaborate on errors in the systems you're already familiar with.

alemãoinglês
fehlererrors
imin the
derselbenthe
inin
undand
anon
mitwith

DE Morningstar.com: Vom Monolithen zu Serverless

EN New Relic Keeps the Music Playing at Full Volume for Bax Music

alemãoinglês
zufull
vomthe

DE Schnellerer, einfacherer und sichererer Serverless-Code.

EN Faster, simpler, and more secure serverless code.

alemãoinglês
schnellererfaster
undand
serverlessserverless
codecode

DE Nutzen Sie unseren sicheren, performanten und skalierbaren Ansatz für Serverless Computing zur Bereitstellung und Ausführung komplexer Logik für jede Anwendung oder jeden Backend-Service.

EN Deploy and run complex logic for any application or backend service with our secure, performant, and scalable approach to serverless computing.

alemãoinglês
skalierbarenscalable
ansatzapproach
serverlessserverless
computingcomputing
komplexercomplex
logiklogic
backendbackend
oderor
serviceservice
bereitstellungdeploy
anwendungapplication
undand
sicherento
fürfor
unserenour
nutzenwith

DE Die Power von Serverless Computing – mal 72

EN The power of serverless, 72 times over

alemãoinglês
powerpower
serverlessserverless
maltimes
dieof

DE Und genau hier kommt unsere Serverless-Compute-Umgebung ins Spiel.

EN This is where our serverless compute environment comes into play.

alemãoinglês
unsereour
insinto
spielplay
serverlessserverless
umgebungenvironment
kommtcomes

DE Fastlys Serverless-Compute-Umgebung basiert auf unserer modernen Caching-Plattform und dient als allgemeiner Computing-Layer, der zwischen Clouds mit einem oder mehreren Origin-Servern und Ihren Endnutzern angeordnet ist

EN Fastly’s serverless compute environment is built on top of our advanced caching platform and is a general computing layer that sits between single- or multi-origin clouds and your end users

alemãoinglês
modernenadvanced
allgemeinergeneral
cloudsclouds
endnutzernend users
serverlessserverless
umgebungenvironment
cachingcaching
plattformplatform
layerlayer
basiertis
oderor
undand
ihrenyour
computingcomputing
zwischenbetween
aufon
unsererof
einema
mitour

DE Unsere Serverless-Compute-Umgebung basiert auf hochinnovativer Technologie.

EN We built our serverless compute environment on truly innovative technology.

alemãoinglês
basiertbuilt
aufon
technologietechnology
serverlessserverless
umgebungenvironment
unsereour

DE Wir hätten uns auf bewährte Serverless-Compute-Technologien wie wiederverwendbare Container verlassen können, haben uns aber aufgrund ihrer eingeschränkten Performance und Skalierbarkeit dagegen entschieden

EN We could have relied on existing technologies for serverless compute — like reusable containers — but this approach was hindered by performance and scale limitations

alemãoinglês
wiederverwendbarereusable
containercontainers
performanceperformance
skalierbarkeitscale
aberbut
wirwe
habenhave

Mostrando 50 de 50 traduções