Traduzir "confidence by rapidly" para alemão

DE Serverless-Anwendungen stellen Sie einfacher und effizienter bereit: Sie erkennen Probleme rasch, machen die Fehlerursache genau aus und müssen sich nicht erst umständlich durch Millionen an Aufruflogs arbeiten.

• Serverless-Anwendungen stellen Sie
• effizienter bereit
• erkennen Probleme rasch
• machen die Fehlerursache
• umständlich durch Millionen
• Aufruflogs

DE Die kürzere Produktionszeit und die schnelle Bereitstellung neuer Lösungen für Benutzeranfragen führt dazu, dass Benutzer dem Prozess vertrauen und eher bereit sind, Daten zu nutzen, und dies als hilfreich anzuerkennen

• kürzere Produktionszeit
• schnelle Bereitstellung neuer
• Benutzeranfragen führt dazu
• Benutzer dem Prozess
• nutzen
• dies als hilfreich

DE Mehr sexuelles Verlangen und Selbstvertrauen - Erwecken Sie Ihre Libido zu neuem Leben und erlangen Sie neues Vertrauen in Ihre Begegnungen im Schlafzimmer. Ihre Absichten werden unübersehbar sein, wenn sichtbar wird, wie erregt Sie sind.

• sexuelles Verlangen
• Selbstvertrauen
• Erwecken Sie Ihre
• neuem Leben
• erlangen Sie neues
• Begegnungen im Schlafzimmer
• Absichten werden unübersehbar
• erregt Sie

DE Dieses Signal bedeutet, dass sowohl Mut und Vertrauen hat diese Seite speziell für die Busscadores, desto mehr Ergebnis Vertrauen geben wir die Web-Site.

• Dieses Signal bedeutet
• sowohl Mut
• desto mehr Ergebnis

DE Ein gutes Selbstvertrauen hilft uns, uns den Herausforderungen zu stellen, die uns das Leben stellt. Vertraust du normalerweise auf dich selbst oder zweifelst du an dir? Variiert dein Selbstvertrauen je nach Situation?

• gutes Selbstvertrauen hilft
• Herausforderungen zu stellen
• Leben stellt
• Vertraust du normalerweise
• dich selbst
• Variiert dein Selbstvertrauen
• Situation

DE Dies ist der gängigste Ansatz. Die meisten von uns haben unser Selbstvertrauen auf die Fähigkeit aufgebaut, Herausforderungen zu meistern. Wenn wir Schwierigkeiten überwinden, wächst unser Selbstvertrauen. Aber wenn wir versagen, leidet es.

• Ansatz
• Fähigkeit aufgebaut
• Herausforderungen zu meistern
• Schwierigkeiten überwinden
• wächst unser Selbstvertrauen
• versagen
• leidet

DE Indem ich mein Selbstvertrauen auf die Fähigkeit stütze, etwas zu tun oder zu erreichen, wird mein Selbstvertrauen auch durch das Ergebnis und die Konsequenzen beeinflusst

• Indem ich mein
• Fähigkeit stütze
• etwas zu tun
• erreichen
• Ergebnis
• Konsequenzen beeinflusst

DE Die Konfidenzintervalle sind so konstruiert, dass sie mit einer dem Konfidenzniveau entsprechenden Wahrscheinlichkeit “den wahren Wert” enthalten

• Konfidenzniveau entsprechenden Wahrscheinlichkeit
• wahren
• enthalten

DE Beispielsweise liegt bei einem Konfidenzniveau von 95% und einem Konfidenzintervall [8,5% ? 22,1%] die tatsächliche Konversionsrate also mit 95-prozentiger Wahrscheinlichkeit zwischen 8,5 % und 22,1 %.

• Konfidenzintervall
• tatsächliche Konversionsrate also
• Wahrscheinlichkeit zwischen

DE Wenn Du kein Vertrauen in Dich selbst hast, bist Du im Rennen des Lebens doppelt geschlagen. Mit Zuversicht hast Du gewonnen, bevor Du überhaupt angefangen hast.

• selbst hast
• Lebens doppelt geschlagen
• Zuversicht hast Du
• bevor Du überhaupt

DE Vertrauliche Dokumente vertrauensvoll unterzeichnen

• Vertrauliche Dokumente vertrauensvoll

DE Dieses Signal bedeutet, dass sowohl Mut und Vertrauen hat diese Seite speziell für die Busscadores, desto mehr Ergebnis Vertrauen geben wir die Web-Site.

• Dieses Signal bedeutet
• sowohl Mut
• desto mehr Ergebnis

DE Dieses Signal bedeutet, dass sowohl Mut und Vertrauen hat diese Seite speziell für die Busscadores, desto mehr Ergebnis Vertrauen geben wir die Web-Site.

• Dieses Signal bedeutet
• sowohl Mut
• desto mehr Ergebnis

DE Dieses Signal bedeutet, dass sowohl Mut und Vertrauen hat diese Seite speziell für die Busscadores, desto mehr Ergebnis Vertrauen geben wir die Web-Site.

• Dieses Signal bedeutet
• sowohl Mut
• desto mehr Ergebnis

DE Dieses Signal bedeutet, dass sowohl Mut und Vertrauen hat diese Seite speziell für die Busscadores, desto mehr Ergebnis Vertrauen geben wir die Web-Site.

• Dieses Signal bedeutet
• sowohl Mut
• desto mehr Ergebnis

DE Digitale Gesundheitslösungen und Versorgungsmodelle sind im modernen Gesundheitswesen auf dem Vormarsch.

• Digitale Gesundheitslösungen

DE Mit lokaler und globaler Lastverteilung (Load Balancing) wird die Latenz reduziert und die Zuverlässigkeit erhöht. Die Lösung von Cloudflare umfasst auch Integritätsprüfungen mit schnellem Failover, um Besucher rasch von Ausfällen wegzuleiten.

• lokaler
• globaler Lastverteilung
• Load Balancing
• Latenz reduziert
• Zuverlässigkeit erhöht
• Lösung von Cloudflare
• Integritätsprüfungen mit schnellem

DE B2B SaaS Unternehmen kann durch neue Tool-Funktion weiteren Erfolg seiner Produktentwicklung verzeichnen & sichert sich Alleinstellungsmerkmal am Markt

• Tool-Funktion weiteren Erfolg
• Produktentwicklung verzeichnen
• sichert sich Alleinstellungsmerkmal
• Markt

DE Nahtlos skalierbar für Anforderungen. Heute wie in Zukunft

DE Skaliere herauf oder herunter oder ergänze deine Systeme nach Bedarf. Unser offenes Ökosystem und APIs ermöglichen Continuous Integration erstklassiger Software.

• Skaliere herauf
• herunter
• ergänze deine Systeme
• Bedarf
• Unser offenes Ökosystem
• APIs ermöglichen Continuous
• erstklassiger

DE Je größer dein Unternehmen wird und je mehr Teams immer neue Aufgaben möglichst schnell erledigen sollen, desto wichtiger wird es, ihnen mit den Lösungen von Atlassian unter die Arme zu greifen

• Je größer dein
• je mehr Teams
• Aufgaben möglichst schnell
• sollen
• greifen

DE Bereits das zweite Jahr in Folge wurde Atlassian als "Strong Performer" für die beste Gesamtstrategie und eine schnell wachsende Marktpräsenz eingestuft.

• Bereits das zweite
• Folge wurde Atlassian
• beste Gesamtstrategie
• schnell wachsende Marktpräsenz

DE Optimieren Sie Ihren Anzeigen-Design-Prozess mit intuitiven Tools zur kreativen Versionierung. Schnelles Erstellen von Produkt-Anzeigen-Designs für eine Vielzahl von Plattformen und Sprachen.

• Optimieren Sie Ihren
• Versionierung
• Vielzahl von Plattformen

DE Die sich rasch wandelnde Automobilindustrie steht unter hohem Druck, herausragende Kundenerlebnisse bereitzustellen

• rasch wandelnde Automobilindustrie
• hohem Druck
• herausragende Kundenerlebnisse bereitzustellen

DE Da sich die digitale Welt immer schneller wandelt, müssen Sie alles dafür tun, um am Markt einen Schritt voraus zu sein. Der API-First-Ansatz von Sitecore Commerce ermöglicht Ihnen die Gestaltung nahtloser Kauferlebnisse.

• Welt immer schneller
• müssen Sie alles
• tun
• Markt einen Schritt
• API-First-Ansatz von Sitecore
• nahtloser

DE Die vollständige Unterstützung von Node.js ermöglicht es Entwicklern, beliebte Frontend-Frameworks wie React oder Angular.js zu nutzen, um beliebige Webanwendungen schnell zu erstellen, bereitzustellen und zu verbessern.

• ermöglicht es Entwicklern
• nutzen
• beliebige Webanwendungen schnell
• erstellen
• bereitzustellen

DE Reagieren Sie auf sich ändernde Bedürfnisse der Bürger, indem Sie Prozesse und Dienste schnell neu konfigurieren.

• indem Sie Prozesse
• Dienste schnell neu

DE Passen Sie Prozesse und Dienstleistungen bei Bedarf schnell an.

• Passen Sie Prozesse
• Dienstleistungen bei Bedarf

DE Unit4 ist durch Akquisitionen schnell gewachsen und ist heute in 28 Ländern tätig, mit mehr als 40 juristischen Personen, von denen viele auf separate ERP-Versionen angewiesen sind, die in eine Cloud-Lösung migriert werden mussten.

• Akquisitionen schnell gewachsen
• heute in Ländern
• juristischen Personen

DE Unser Agenturpartnerprogramm bietet Agenturen die Möglichkeit, ihren Kundenstamm zu erweitern, sich mit anderen Agenturen zu vernetzen und zu lernen, wie sie ihre Kunden in der sich schnell verändernden Social-Media-Landschaft besser betreuen können

• Unser Agenturpartnerprogramm bietet
• Möglichkeit
• lernen
• schnell verändernden Social-Media-Landschaft

DE Dabei ist die Wahl des richtigen Bildmaterials entscheidend, da Sie die Aufmerksamkeit einer Zielgruppe erregen möchten, die Social-Media-Inhalte in einer ausgesprochen hohen Geschwindigkeit konsumieren möchte

• richtigen Bildmaterials entscheidend
• Zielgruppe erregen möchten
• hohen Geschwindigkeit konsumieren

DE Diese Art von Betrug beginnt damit, dass nur ein Konto übernommen wird und einige wenige Kontakte des Opfers betrogen werden, kann aber einen schnell eskalierenden Schneeballeffekt haben

• Art von Betrug
• damit
• einige wenige Kontakte
• schnell eskalierenden Schneeballeffekt

DE Unser Kampagnen-Tool entwickelt sich rapide zu einem unserer populärsten Angebote. Es bietet Ihnen die Möglichkeit, Websites, die Ihnen wichtig sind, zu gruppieren und regelmäßig ihre Fortschritte zu prüfen.

• Unser Kampagnen-Tool entwickelt
• populärsten Angebote
• Websites
• gruppieren
• regelmäßig ihre Fortschritte

DE Pixie ist ein Next-Gen Open-Source Observability-Tool, das in der Entwickler-Community rasch immer größeren Zuspruch verzeichnet. Es vermittelt völlig neuartige Transparenz für Ihre Kubernetes-Anwendungen.

• Open-Source Observability-Tool
• Entwickler-Community rasch immer
• Zuspruch verzeichnet
• vermittelt völlig neuartige

DE HolidayCheck hilft Millionen von Reisenden beim Buchen ihrer Traumreise – und New Relic hilft mit

• HolidayCheck hilft Millionen
• Reisenden beim Buchen
• Traumreise
• New Relic hilft

DE Aufgrund der schnellen technischen Weiterentwicklung haben Unternehmen oft alte Datenbestände, die nicht mehr unterstützt werden und in ihrem nativen Format nur mehr schwer zugänglich sind

• Aufgrund der schnellen
• Weiterentwicklung haben Unternehmen
• alte Datenbestände
• ihrem nativen Format

DE XBRL (eXtensible Business Reporting Language) wird neben Finanzberichten in zunehmendem Maße auch in anderen Bereichen eingesetzt, um die Vorteile standardisierter Daten auch in anderen Branchen nutzen zu können

• XBRL
• eXtensible Business Reporting
• Bereichen eingesetzt
• Vorteile standardisierter Daten
• anderen Branchen nutzen

DE Mithilfe dieser Funktion können Benutzer ihre Geräte anhand einer Vielzahl von Kennungen schnell identifizieren und mehr über sie erfahren.

• Mithilfe dieser Funktion
• Benutzer ihre Geräte
• Vielzahl von Kennungen
• identifizieren

DE Einerseits liegen uns so die Informationen sofort vor und wir können schnell darauf reagieren

• schnell darauf reagieren

DE Die Verwendung von Tablets und Smartphones zum Surfen im Internet nimmt rapide zu. Eine für die mobile Nutzung optimierte Website ist keine Option mehr, sondern ein Muss, um eine Website erfolgreich bei Suchmaschinen einzutragen.

• Verwendung von Tablets
• Smartphones zum Surfen
• Internet nimmt rapide
• mobile Nutzung optimierte
• sondern ein Muss

DE Aggregieren und zentralisieren Sie Daten aus einer Vielzahl unabhängiger ERP- und Konsolidierungssysteme oder Ad-hoc-Datenquellen in kürzester Zeit.

• Aggregieren
• zentralisieren Sie Daten
• Vielzahl unabhängiger ERP-
• Konsolidierungssysteme
• Ad-hoc-Datenquellen in kürzester

DE Low-Code-basierte Anwendungsentwicklungsplattformen helfen Ihnen, sich schnell an die geschäftlichen Herausforderungen in einer sich rasch verändernden Welt anzupassen.

• Low-Code-basierte Anwendungsentwicklungsplattformen helfen
• rasch verändernden Welt

DE Erfahren Sie, wie Intel auf Basis des offenen und unkomplizierten DevOps-Konzepts von Pega eine moderne DevOps-Architektur geschaffen hat, mit der Anwendungen und neue Umgebungen in weniger als 60 Minuten bereitgestellt werden können.

• Erfahren Sie
• Intel auf Basis
• offenen
• moderne DevOps-Architektur geschaffen
• Anwendungen
• Umgebungen in weniger

DE Schnelle Anpassung von Budgets an veränderte Geschäftsziele durch Echtzeitübersicht und -kontrolle über lokale bis hin zu globalen Ausgaben.

• kontrolle über lokale
• hin zu globalen

DE Bereitstellung agiler Marketingpläne, die rasch an neue globale oder lokale Anforderungen angepasst werden können, um die Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern

• Bereitstellung agiler Marketingpläne
• lokale Anforderungen angepasst
• Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern

DE HERAUSFORDERUNG Die Budgetdaten sind immer veraltet, was eine schnelle Umschichtung von Ressourcen unmöglich macht.

• HERAUSFORDERUNG Die Budgetdaten
• immer veraltet
• unmöglich

DE UNSERE LÖSUNGVerwalten Sie Budgets bei sich schnell ändernden Bedingungen basierend auf verlässlichen, integrierten Daten. Integrieren Sie nahtlos mit allen Finanzsystemen, um eine transparente Übersicht in Echtzeit zu erhalten.

• LÖSUNGVerwalten Sie Budgets
• schnell ändernden Bedingungen
• verlässlichen
• integrierten Daten
• Integrieren Sie nahtlos
• allen Finanzsystemen

DE Strukturierte Formulare und intelligente Eingabeprozesse ermöglichen eine schnelle, präzise Datenerstellung und -pflege. Vermeiden Sie eine fehlerhafte, manuelle Datenerstellung durch den einfachen Import geplanter Budgets aus externen Datenquellen.

• Strukturierte Formulare
• intelligente Eingabeprozesse ermöglichen
• schnelle
• präzise Datenerstellung
• pflege
• einfachen Import geplanter
• externen

DE Profitieren Sie von Echtzeit-Kampagnenreports und KPI-basierter Leistungsüberwachung auf Basis einheitlicher, systemübergreifender Daten. Erkennen Sie schnell Auffälligkeiten und leistungsschwache Aktivitäten für sofortige Kampagnenanpassungen.

• einheitlicher
• systemübergreifender Daten
• Erkennen Sie schnell

DE Alle Marketingaktivitäten schnell und effektiv entwickeln, verwalten, optimieren und deren Performance verfolgen.

• Marketingaktivitäten schnell
• effektiv entwickeln
• verwalten
• optimieren
• deren Performance