DE Wir erforschen die besten Strats und Taktiken, um beständig zu gewinnen + eine Callout-Map [ cheat sheet] | Hier ist eine guide zur kultigen CS:GO-Map Dust 2.
Traduzir "beständig zu gewinnen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beständig zu gewinnen" de alemão para inglês
Traduções de beständig zu gewinnen
"beständig zu gewinnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de beständig zu gewinnen
alemão
inglês
EN We explore the best strats, tactics to win consistently + a callout map [calls cheat sheet] | Here's a guide to the iconic CS:GO map Dust 2.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforschen | explore |
| taktiken | tactics |
| beständig | consistently |
| guide | guide |
| cs | cs |
| dust | dust |
| map | map |
| wir | we |
| zu | to |
| eine | a |
| gewinnen | win |
| zur | the |
DE Außerdem ist die Zuverlässigkeit kostenloser VPNs in der Regel weitaus weniger beständig, so dass Sie möglicherweise mit langsamen Internetgeschwindigkeiten zu kämpfen haben. Dagegen ist ExpressVPN für seine konstant schnellen Verbindungen bekannt.
EN Aside from that, the reliability of free VPNs is usually far less consistent, meaning you might have to deal with lagging internet speeds. ExpressVPN, on the other hand, is known for its consistently fast connections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässigkeit | reliability |
| kostenloser | free |
| vpns | vpns |
| weitaus | far |
| weniger | less |
| beständig | consistently |
| dagegen | on the other hand |
| expressvpn | expressvpn |
| schnellen | fast |
| bekannt | known |
| in der regel | usually |
| verbindungen | connections |
| möglicherweise | might |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| für | for |
| dass | that |
DE Unser Partnernetzwerk wächst beständig. So können Sie sicher sein, dass Sie jederzeit ein kompetentes Partnerunternehmen in Ihrer Nähe finden, um Ihr IT-Projekt mit Univention Corporate Server (UCS) umzusetzen.
EN Our partner network is growing continuously in order to guarantee our customers a competent partner nearby whenever required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnernetzwerk | partner network |
| wächst | growing |
| jederzeit | whenever |
| in | in |
| nähe | nearby |
| sicher | guarantee |
| ein | a |
| umzusetzen | to |
| mit | our |
DE Die Digitalisierung steht nicht still und wir auch nicht. Wir entwickeln uns beständig weiter, probieren Neues aus und bleiben neugierig.
EN Digitalization does not stand still, and neither do we. We are constantly evolving, trying out new things, and stay curious.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitalization |
| probieren | trying |
| neues | new |
| neugierig | curious |
| nicht | not |
| bleiben | stay |
| und | and |
| entwickeln | evolving |
| steht | are |
| wir | we |
| aus | out |
DE Das Vorgehensmodell revolutioniert das klassische lineare Schreiben SEO-optimierter Inhalte, indem es die Nutzer konsequent einbindet und die Content-Performance beständig misst.
EN The methodology revolutionizes the classic linear writing of SEO-optimized content by consistently integrating the users and continually measures the content performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassische | classic |
| lineare | linear |
| nutzer | users |
| misst | measures |
| performance | performance |
| konsequent | consistently |
| indem | by |
| und | and |
DE Wir streben danach, unsere gesamten Inhalte allen Nutzern verfügbar zu machen und beständig daran zu arbeiten, die Features unserer Seite zu verbessern
EN We strive to make all of our content accessible to all users and continually work to improve various features of our sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzern | users |
| verfügbar | accessible |
| streben | strive |
| inhalte | content |
| arbeiten | work |
| features | features |
| verbessern | improve |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
DE Posteo verwendet stets die modernsten Verschlüsselungstechnologien und entwickelt sein Verschlüsselungskonzept beständig weiter
EN Posteo always uses the most modern encryption technologies and continually further develops its encryption system
| alemão | inglês |
|---|---|
| posteo | posteo |
| verwendet | uses |
| modernsten | most modern |
| entwickelt | develops |
| stets | always |
| und | and |
| weiter | the |
DE Stark und beständig, wurden sie von den Häuptlingen als Statussymbol getragen, als friedensstiftende Geschenke ausgetauscht und von Generation zu Generation weitergegeben
EN Strong and enduring, these were worn by chiefs as symbols of status, exchanged as peace-making gifts, and passed down from generation to generation
| alemão | inglês |
|---|---|
| stark | strong |
| getragen | worn |
| geschenke | gifts |
| ausgetauscht | exchanged |
| generation | generation |
| wurden | were |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| von | of |
DE Die Nachfrage nach qualitativ hochwertigen Alternativen zu A-Marken steigt beständig weiter
EN The demand for high-quality alternatives to premium brands continues to rise
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativen | alternatives |
| marken | brands |
| qualitativ | quality |
| nachfrage | demand |
| hochwertigen | high |
| zu | to |
DE Das widerstandsfähigste NFC-Tag für den industriellen Einsatz. IP68-zertifiziert, beständig bis 230°C. Total wasserdicht und staubdicht. Ausgestattet mit Anti-Metall-Schicht und 3M-Kleber für den Außenbereich.
EN The most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to 230°C. Totally waterproof and dustproof. Equipped with anti-metal layer and 3M glue for outodoor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| industriellen | industrial |
| c | c |
| total | totally |
| wasserdicht | waterproof |
| ausgestattet | equipped |
| nfc | nfc |
| tag | tag |
| zertifiziert | certified |
| schicht | layer |
| kleber | glue |
| beständig | resistant |
| für | for |
| einsatz | use |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Eines der widerstandsfähigsten NFC-Tags für den industriellen Einsatz. IP68-zertifiziert, beständig bis 120 ° C. Völlig wasserdicht und staubdicht. Ausgestattet mit Anti-Metall-Schicht.
EN One of most resistant NFC Tags for industrial use. IP68 certified, resistant up to 120°C. Totally waterproof and dustproof. Equipped with anti-metal layer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| industriellen | industrial |
| c | c |
| wasserdicht | waterproof |
| ausgestattet | equipped |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| zertifiziert | certified |
| schicht | layer |
| beständig | resistant |
| für | for |
| einsatz | use |
| mit | with |
| und | and |
DE Flexible und abgeschirmte NFC-Tags für industrielle Kontexte und feindliche Bedingungen, beständig gegen Meerwasser, Mineralöle, Temperaturänderungen, Vibrationen und Stöße.
EN Flexible On-metal NFC tags for industrial environments and harsh conditions, resistant to sea water, mineral oils, temperature changes, vibrations and shocks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| industrielle | industrial |
| bedingungen | conditions |
| beständig | resistant |
| vibrationen | vibrations |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| mineral | mineral |
| öle | oils |
| temperatur | temperature |
| änderungen | changes |
| und | and |
| für | for |
| gegen | to |
DE NFC-Glasetiketten, die auf praktisch jeder Oberfläche montiert werden können, beständig gegen chemische Einflüsse, klein.
EN NFC Glass Tags that can be mounted on virtually any surface, resistant to chemical exposures, small in size.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktisch | virtually |
| montiert | mounted |
| beständig | resistant |
| chemische | chemical |
| nfc | nfc |
| können | can |
| klein | small |
| gegen | to |
DE Einer der beständigsten NFC Tag, für den industriellen Einsatz. IP68-zertifiziert, beständig bis 130 ° C. Ausgestattet mit einer Antimetallschicht und einem Schraubenloch.
EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| industriellen | industrial |
| beständig | resistant |
| c | c |
| ausgestattet | equipped |
| zertifiziert | certified |
| für | for |
| einsatz | use |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
| den | the |
DE Große NFC Wet Inlay Aufkleber. Wasserdicht (beständig gegen Regen und Spritzwasser), rund 38 mm Durchmesser, mit NTAG213-Chip, kompatibel mit allen Geräten.
EN Large NFC Wet Inlay Stickers. Waterproof (resistant to rain and spray), 38 mm diameter round, with NTAG213 Chip, compatible with all devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| wet | wet |
| aufkleber | stickers |
| wasserdicht | waterproof |
| beständig | resistant |
| regen | rain |
| rund | round |
| mm | mm |
| durchmesser | diameter |
| geräten | devices |
| chip | chip |
| und | and |
| große | large |
| mit | with |
| gegen | to |
DE Bluetooth® Low Energy Beacon (v4.2) mit NFC-Konnektivität und Temperatursensor. Vollständig wasserdicht (IP68) und beständig gegen verschiedene chemische Substanzen.
EN Bluetooth® Low Energy Beacon (v4.2) with NFC connectivity and temperature sensor. Completely waterproof (IP68) and resistant to chemicals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| energy | energy |
| beacon | beacon |
| temperatursensor | temperature sensor |
| wasserdicht | waterproof |
| beständig | resistant |
| nfc | nfc |
| konnektivität | connectivity |
| und | and |
| mit | with |
DE Bluetooth® Low Energy Badge Beacon (v4.1) zur Arbeitsplatzoptimierung und Echtzeit-Lokalisierung (RTLS). Wasser- und UV-beständig. Akkulaufzeit bis zu 4 Jahren.
EN Bluetooth® Low Energy Badge Beacon (v4.1) for workplace optimization and real-time localization (RTLS). Water and UV resistant. Battery life up to 4 years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| energy | energy |
| badge | badge |
| beacon | beacon |
| rtls | rtls |
| akkulaufzeit | battery life |
| echtzeit | real-time |
| lokalisierung | localization |
| wasser | water |
| uv | uv |
| beständig | resistant |
| jahren | years |
| und | and |
| zu | to |
| zur | for |
DE PRÄZISE, BESTÄNDIG UND HOCHLEISTUNGSFÄHIG
EN Accurate, resistant and high-performing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Print ist glaubwürdig und beständig
EN Print is credible and consistent
| alemão | inglês |
|---|---|
| glaubwürdig | credible |
| und | and |
| ist | is |
DE Wir bei Cognex arbeiten beständig daran, unsere Kunden während COVID-19 zuverlässig zu unterstützen. Mehr Informationen
EN Cognex is working to support our customers safely during COVID-19. Learn More
| alemão | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| arbeiten | working |
| kunden | customers |
| zuverlässig | safely |
| informationen | learn |
| unsere | our |
| während | during |
| zu | to |
| mehr | more |
| unterstützen | to support |
DE Und das Angebot wird natürlich beständig ausgebaut und erweitert.
EN And of course, the offer is constantly being expanded and extended.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| natürlich | of course |
| beständig | constantly |
| und | and |
| erweitert | expanded |
| wird | the |
DE Zudem ist es gar nicht möglich, ein beständig wachsendes Feld von Parametern in komplexeren Systemen und in einem hochdynamischem Marktumfeld experimentell zu analysieren
EN Additionally, it is impossible to experimentally analyze a constantly growing parameter field in more complex systems within a highly dynamic market environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsendes | growing |
| komplexeren | more complex |
| systemen | systems |
| marktumfeld | market environment |
| analysieren | analyze |
| es | it |
| in | in |
| nicht | constantly |
| feld | field |
| ist | is |
| ein | a |
DE Der Anwendungsbereich von Geschirr aus diesem Material wird dadurch erhöht, dass es gegen das Eindringen von Fetten und Gasen beständig ist
EN The use of this material is further enhanced by the fact that it is resistant to the penetration of greases and gases
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| eindringen | penetration |
| beständig | resistant |
| es | it |
| und | and |
| diesem | this |
| wird | the |
| dass | that |
DE Scott hat dem Haus beständig all das hinzugefügt, was es eben nicht hatte: eine Solaranlage, einen Whirlpool, ein Terrassendeck, jede Menge Farbanstriche, eine Werkstatt, eine Scheune und jede Menge Blumen und Pflanzen
EN Scott has steadily been adding everything the house didn't have: solar, hot tub, patio roof, paint and paint and paint, workshop, barn, flowers, flowers, flowers, and now a pool
| alemão | inglês |
|---|---|
| scott | scott |
| whirlpool | hot tub |
| werkstatt | workshop |
| scheune | barn |
| hinzugefügt | adding |
| blumen | flowers |
| haus | the |
| und | and |
| was | everything |
| hat | has |
DE Online-Shopping hat sich rasant von einer bequemen Annehmlichkeit zu einer absoluten Notwendigkeit für die Verbraucher entwickelt. Weltweit wächst die E-Commerce-Branche beständig und mit atemberaubender Geschwindigkeit.
EN Shopping online has quickly transformed from being a luxury to convenience to an absolute necessity for consumers. The eCommerce industry is growing consistently at a breakneck speed all over the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| absoluten | absolute |
| notwendigkeit | necessity |
| verbraucher | consumers |
| wächst | growing |
| beständig | consistently |
| online | online |
| e-commerce | ecommerce |
| branche | industry |
| weltweit | world |
| geschwindigkeit | speed |
| rasant | quickly |
| zu | to |
| shopping | shopping |
| für | for |
| hat | has |
| einer | a |
| die | the |
DE Wir konzentrieren uns beständig darauf, unseren Kunden ein außergewöhnliches Einkaufserlebnis zu bieten – und Yext spielt dabei eine wichtige Rolle
EN Yext plays an important role in our continued focus on exceptional customer experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielt | plays |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| konzentrieren | focus |
| kunden | customer |
| zu | in |
| wir | our |
DE Beständig gegen Benzin, Mineralöl, Fette, Diesel, Terpentin (bedingt Säuren und Alkohol)
EN Resistant to petrol, mineral oil, grease, diesel, turpentine (and to a limited extent acids and alcohol)
| alemão | inglês |
|---|---|
| beständig | resistant |
| gegen | to |
| säuren | acids |
| alkohol | alcohol |
| mineral | mineral |
| und | and |
| diesel | diesel |
| öl | oil |
| benzin | petrol |
DE Als Data Center-Betreiber stehen Sie vor der großen Herausforderung, die Effizienz Ihrer Infrastruktur beständig zu steigern – und das ungeachtet der steigenden Anzahl von Komponenten und Applikationen und der immer kürzer werdenden Time-to-Deliver.
EN As a data center operator you face the challenge of constantly improving the efficiency of your infrastructure, irrespective of the increasing number of components and applications and the ever-briefer time-to-deliver.
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| betreiber | operator |
| infrastruktur | infrastructure |
| komponenten | components |
| applikationen | applications |
| herausforderung | challenge |
| immer | constantly |
| effizienz | efficiency |
| anzahl | number |
| sie | your |
| und | and |
| die | as |
| von | a |
DE Cookies können sitzungsbasiert oder beständig gespeichert werden
EN Cookies may be session-based or persistent
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| oder | or |
| werden | be |
DE Weil wir uns darauf fokussieren, unseren Ghosties jederzeit das beste VPN-Erlebnis und viele Möglichkeiten zu bieten, erweitern wir beständig unseren Serverpark, indem wir die Anzahl der VPN-Server ebenso wie ihre technischen Möglichkeiten erhöhen.
EN Because we're focused on always giving our Ghosties the best VPN experience and plenty of options, we're continually expanding our fleet, increasing our VPN server numbers and tech capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | always |
| technischen | tech |
| bieten | giving |
| vpn | vpn |
| erlebnis | experience |
| server | server |
| erhöhen | increasing |
| beste | the best |
| erweitern | expanding |
| weil | because |
| darauf | and |
| möglichkeiten | options |
DE Wir haben mehr als 7500 Server in über 91 Ländern und erweitern unser Netzwerk beständig. Dadurch hast du sehr viele Optionen, um Facebook zu entsperren.
EN We have over 7500 servers in 91+ countries, and we’re always expanding our network. This gives you plenty of options to unblock Facebook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | servers |
| ländern | countries |
| erweitern | expanding |
| netzwerk | network |
| optionen | options |
| entsperren | unblock |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| du | you |
DE Alite International bietet ein umfassendes Spektrum an IT-Services, die entwickelt wurden, um die IT-Dienstleistungen zu optimieren und beständig zu verbessern.
EN Alite International offers a full spectrum of IT services designed to run and improve IT beyond your current standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | international |
| spektrum | spectrum |
| bietet | offers |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| umfassendes | full |
| entwickelt | designed |
| und | and |
| ein | a |
| services | services |
DE Cathay Pacific bietet ein Reiseerlebnis, das beständig zu den besten der Welt zählt
EN Cathay Pacific delivers a travel experience that consistently ranks among the world’s best
| alemão | inglês |
|---|---|
| pacific | pacific |
| bietet | delivers |
| beständig | consistently |
| cathay | cathay |
| welt | worlds |
| besten | best |
| ein | a |
| den | the |
DE Hergestellt aus zugelassenen Materialien, die auch beständig gegen Sterilisationsverfahren sind, wie zum Beispiel Steam-in-Place (SIP).
EN Made of approved materials that are resistant under sterilization processes such as steam-in-place (SIP).
| alemão | inglês |
|---|---|
| hergestellt | made |
| zugelassenen | approved |
| materialien | materials |
| beständig | resistant |
| sip | sip |
| sind | are |
| beispiel | in |
| gegen | of |
DE - Premium-Material:ABS umweltfreundliche Schale, beständig gegen hohe Temperaturen, es ist haltbar zu verwenden.- 3 Arbeitsmodi:Es gibt 3 Modi für Sie, um Bakterien zu wählen
EN - Premium material:ABS eco-friendly shell, resistant to high temperature, it is durable to use.- 3 working modes:There are 3 modes for you to select to remove bacteria
| alemão | inglês |
|---|---|
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| schale | shell |
| beständig | resistant |
| temperaturen | temperature |
| haltbar | durable |
| modi | modes |
| bakterien | bacteria |
| premium | premium |
| material | material |
| abs | abs |
| wählen | select |
| es | it |
| zu | to |
| verwenden | use |
| sie | you |
| hohe | high |
| um | for |
DE Was ist die Grundgebühr von 250 USD pro Monat für Q? Q stellt zugewiesene Hardware-Kapazitäten unter der Haube pro Kunde zur Verfügung, um beständig schnelle Abfrage-Leistungen für unsere Kunden zu gewährleisten
EN What is the $250/month base fee for Q? Q provisions dedicated hardware capacity underneath the hood per customer to provide consistently fast query performance for our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| monat | month |
| q | q |
| haube | hood |
| beständig | consistently |
| schnelle | fast |
| kapazitäten | capacity |
| abfrage | query |
| hardware | hardware |
| unsere | our |
| verfügung | is |
| kunden | customers |
| zu | to |
| kunde | customer |
| stellt | the |
| die | dedicated |
| pro | per |
| unter | underneath |
| um | for |
| leistungen | performance |
DE Wir haben mehr als 7400 Server in über 91 Ländern und erweitern unser Netzwerk beständig. Dadurch hast du sehr viele Optionen, um Facebook zu entsperren.
EN We have over 7400 servers in 91+ countries, and we’re always expanding our network. This gives you plenty of options to unblock Facebook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | servers |
| ländern | countries |
| erweitern | expanding |
| netzwerk | network |
| optionen | options |
| entsperren | unblock |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| du | you |
DE Die Linse aus Polycarbonat ist beständig gegen chemische Substanzen, Wasser und Korrosion
EN The polycarbonate body is resistant to chemicals, water and corrosion
| alemão | inglês |
|---|---|
| beständig | resistant |
| wasser | water |
| korrosion | corrosion |
| ist | is |
| und | and |
| gegen | to |
| die | the |
DE Durascan D600 ist ein robustes Gerät, das gegen Stöße und Stöße beständig ist und die Schutzart IP54 aufweist, sodass es Staub- und Wassersprays standhält.
EN Durascan D600 is a rugged device, resistant to shocks and bumps, and it is IP54 rated, so it can withstand dust and water sprays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robustes | rugged |
| gerät | device |
| beständig | resistant |
| staub | dust |
| es | it |
| und | and |
| ein | a |
| sodass | to |
| ist | is |
DE Ein verstärktes Android-Smartphone, beständig gegen Stöße, Wasser und Staub, mit hervorragender Leistung und NFC- und Bluetooth®-Bluetooth® Low Energy-Konnektivität.
EN A reinforced Android smartphone, resistant to shocks, water and dust, with excellent performance and NFC and Bluetooth® Low Energy connectivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beständig | resistant |
| wasser | water |
| staub | dust |
| hervorragender | excellent |
| leistung | performance |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| nfc | nfc |
| energy | energy |
| konnektivität | connectivity |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
| gegen | to |
DE Du fährst beständig auf Deichen, entdeckst Windmühlen und es gibt viel Raum, um ein wenig Gas zu geben!
EN You will be constantly riding past dykes and spotting windmills, where there will be lots of room to give some throttle!
| alemão | inglês |
|---|---|
| beständig | constantly |
| raum | room |
| geben | give |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
DE Beständig gegen definierte Motorkraftstoffe wie Benzin, Diesel, Kerosin und Flüssiggas
EN Resistant to defined engine fuels such as petrol, diesel, kerosene and LPG
| alemão | inglês |
|---|---|
| beständig | resistant |
| definierte | defined |
| kerosin | kerosene |
| diesel | diesel |
| und | and |
| benzin | petrol |
| gegen | to |
DE Beständig gegen extreme Klima- und Witterungsbedingungen
EN Resistant to extreme climate/weather conditions
| alemão | inglês |
|---|---|
| beständig | resistant |
| gegen | to |
| extreme | extreme |
| klima | climate |
DE Lösemittelfrei, selbstnivellierend und UV-beständig auf Polysulfidbasis (2-Komponenten)
EN Solventfree, self-levelling and UV stable, based on polysulphide (2-component)
| alemão | inglês |
|---|---|
| uv | uv |
| und | and |
| auf | on |
DE Das freut nicht nur uns, sondern auch unsere Kunden: Wenn ihr Geschäftspartner sowohl innovativ agiert, als auch als effektiv und beständig gilt, können sie sich beruhigt auf ihre Kerntätigkeit konzentrieren.
EN We have met and exceeded Google’s highest benchmarks for client revenue growth and client retention.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| und | and |
| unsere | we |
DE Wir entwickeln unsere Übersetzungsexpertise seit 1995 beständig weiter und können heute auf einen Pool von über eintausend Sprecher*innen verweisen
EN It’s not our first time at the translation rodeo
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| innen | at |
| und | translation |
DE Die Möbelentwürfe aus dem Hause LEHNI sind zeitlos und beständig. Dies gilt auch für den Küchenbau.
EN Furniture designs by LEHNI are timeless and enduring. The same goes for its kitchens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitlos | timeless |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Nichts ist so beständig wie der Wandel.
EN Nothing is permanent but change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nichts | nothing |
| wandel | change |
| ist | is |
DE Obwohl sich die EDGE Lösungen beständig weiterentwickeln, ist die Basis, auf der sie entwickelt wurden - nämlich das grundlegende Verständnis der Probleme, die mit der Verwaltung eines Rechenzentrums verbunden sind - die selbe geblieben
EN While EDGE solutions continue to evolve, the foundation that they were designed upon – a fundamental understanding of the pain points inherent in managing a data center – has not
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| lösungen | solutions |
| weiterentwickeln | evolve |
| basis | foundation |
| entwickelt | designed |
| verwaltung | managing |
| rechenzentrums | data center |
| verständnis | understanding |
| wurden | were |
| obwohl | to |
DE Deshalb setzen wir alles dran, die Bahninfrastruktur beständig zu optimieren – mit innovativen Konzepten, hochwertigen Lösungen und unter Einsatz modernster Technologien.
EN That's why we do everything we can to constantly optimise the railway infrastructure - with innovative concepts, high-quality solutions and the use of state-of-the-art technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beständig | constantly |
| optimieren | optimise |
| konzepten | concepts |
| hochwertigen | high-quality |
| lösungen | solutions |
| wir | we |
| technologien | technologies |
| modernster | state-of-the-art |
| innovativen | innovative |
| alles | everything |
| die | of |
| und | and |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beständig beständig gegen benzin beständig gegen definierte beständig gegen meerwasser entwickeln uns beständig content performance beständig beständig gegen regen wachsen beständig weitaus weniger beständig partnernetzwerk wächst beständig beständig anpassungen dennoch beständig genug beständig gegen hohe graphit beständig erweitern wir beständig uv beständig beständig wachsendes feld also nicht beständig beständig gegen stöße beständig gegen extreme beständig gegen staub beständig gegen flecken polyurethan ist beständig beständig gegen viele leitung ist beständig lösemittel beständig beständig gegen witterungseinflüsse beständig gegen chemische beständig gegen verschiedene beständig weiter cognex arbeiten beständig beständig gegen sterilisationsverfahren gewinnen nutzer gewinnen kunden gewinnen besucher gewinnen marke gewinnen gewinnen – anstatt google gewinnen schnell gewinnen an sichtbarkeit einblicke zu gewinnen gewinnen durch transparenz aufmerksamkeit zu gewinnen wiederum einblicke gewinnen rennen zu gewinnen publikum zu gewinnen erkenntnisse zu gewinnen fussballschuhe gewinnen kunden gewinnen – kunden zu gewinnen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe