Traduzir "ihr uymail" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihr uymail" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de ihr uymail

alemão
inglês

DE Uymail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Uymail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Uymail.com (mail.com) provides IMAP access to your Uymail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemãoinglês
kontoaccount
mobilemobile
appapp
bietetprovides
oderor
zugriffaccess
desktopdesktop
herstellento
sieyou
verbindungconnect
könnencan
mailsemails
programmprogram
ihryour
e-mailemail

DE Uymail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Uymail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Uymail.com (mail.com) provides IMAP access to your Uymail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemãoinglês
kontoaccount
mobilemobile
appapp
bietetprovides
oderor
zugriffaccess
desktopdesktop
herstellento
sieyou
verbindungconnect
könnencan
mailsemails
programmprogram
ihryour
e-mailemail

DE Greifen Sie auf Ihr Uymail.com (mail.com) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

EN Access your Uymail.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP

alemãoinglês
kontoaccount
imapimap
programmprogram
ihryour
einan
zuusing
e-mailemail

DE Richten Sie Ihr Uymail.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

EN Setup Your Uymail.com Account with Your Email Program Using IMAP

alemãoinglês
kontoaccount
imapimap
programmprogram
ihryour
mithilfewith

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Uymail.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

EN To access your Uymail.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

alemãoinglês
imapimap
kontoaccount
smtpsmtp
einstellungensettings
zuzugreifento access
desktopdesktop
ihryour
folgendena
programmprogram
undand

DE Sobald Sie Ihr Uymail.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

EN Once you add your Uymail.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

alemãoinglês
kontoaccount
mailbirdmailbird
zugriffaccess
esit
erforderlichrequired
weiterento
maßnahmenaction
mailsemails
hinzugefügtfurther
ihryour

DE Greifen Sie auf Ihr Uymail.com (mail.com) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

EN Access your Uymail.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP

alemãoinglês
kontoaccount
imapimap
programmprogram
ihryour
einan
zuusing
e-mailemail

DE Richten Sie Ihr Uymail.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

EN Setup Your Uymail.com Account with Your Email Program Using IMAP

alemãoinglês
kontoaccount
imapimap
programmprogram
ihryour
mithilfewith

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Uymail.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

EN To access your Uymail.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

alemãoinglês
imapimap
kontoaccount
smtpsmtp
einstellungensettings
zuzugreifento access
desktopdesktop
ihryour
folgendena
programmprogram
undand

DE Sobald Sie Ihr Uymail.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

EN Once you add your Uymail.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

alemãoinglês
kontoaccount
mailbirdmailbird
zugriffaccess
esit
erforderlichrequired
weiterento
maßnahmenaction
mailsemails
hinzugefügtfurther
ihryour

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Uymail.com (mail.com) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird

EN Access your Uymail.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird

alemãoinglês
imapimap
oktoberoctober
mailbirdmailbird
mitwith
ihreyour

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Uymail.com automatisch für Sie erkennen.

EN Mailbird might be able to detect server settings for Uymail.com automatically for you.

alemãoinglês
mailbirdmailbird
servereinstellungenserver settings
automatischautomatically
kannbe
sieyou
erkennendetect
fürfor
dieto

DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Uymail.com mit ihren Antworten

EN Here are some frequently asked questions for Uymail.com with their answers

alemãoinglês
häufigfrequently
einigesome
gestellteasked
fragenquestions
hierhere
sindare
fürfor
mitwith
antwortenanswers

DE Wie kann ich Uymail.com manuell in Mailbird einrichten?

EN How can I manually set up Uymail.com on Mailbird?

alemãoinglês
kanncan
ichi
manuellmanually
mailbirdmailbird
einrichtenset up
wiehow
inon

DE 7. Wie kann ich Uymail.com manuell in Mailbird einrichten?

EN 7. How can I manually set up Uymail.com on Mailbird?

alemãoinglês
kanncan
ichi
manuellmanually
mailbirdmailbird
einrichtenset up
wiehow
inon

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Uymail.com (mail.com) E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird

EN Access your Uymail.com (mail.com) email with IMAP - November 2021 - Mailbird

alemãoinglês
imapimap
novembernovember
mailbirdmailbird
mitwith
ihreyour

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Uymail.com (mail.com) E-Mail zu. - Februar 2022 - Mailbird

EN Access your Uymail.com (mail.com) email with IMAP - February 2022 - Mailbird

alemãoinglês
imapimap
februarfebruary
mailbirdmailbird
mitwith
ihreyour

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Uymail.com automatisch für Sie erkennen.

EN Mailbird might be able to detect server settings for Uymail.com automatically for you.

alemãoinglês
mailbirdmailbird
servereinstellungenserver settings
automatischautomatically
kannbe
sieyou
erkennendetect
fürfor
dieto

DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Uymail.com mit ihren Antworten

EN Here are some frequently asked questions for Uymail.com with their answers

alemãoinglês
häufigfrequently
einigesome
gestellteasked
fragenquestions
hierhere
sindare
fürfor
mitwith
antwortenanswers

DE Wie kann ich Uymail.com manuell in Mailbird einrichten?

EN How can I manually set up Uymail.com on Mailbird?

alemãoinglês
kanncan
ichi
manuellmanually
mailbirdmailbird
einrichtenset up
wiehow
inon

DE 7. Wie kann ich Uymail.com manuell in Mailbird einrichten?

EN 7. How can I manually set up Uymail.com on Mailbird?

alemãoinglês
kanncan
ichi
manuellmanually
mailbirdmailbird
einrichtenset up
wiehow
inon

DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger

EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less

alemãoinglês
ihryou
gtgt
zahltpay
wenigerless
zuof

DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger

EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less

DE Sobald ihr das Fliegen in der Bastion, Revendreth, dem Ardenwald und Maldraxxus freigeschaltet habt, könnt ihr für jeden der vier Pakte von <em>Shadowlands</em> einzigartige Reittiere verdienen. Hier erfahrt ihr, was ihr dafür tun müsst.

EN The Arena World Championship (AWC) returns for Shadowlands Season 2 Circuit on July 31, only on YouTube!

alemãoinglês
dafürfor
einzigartigeonly
inon

DE Das letzte Mal, als ihr beide trainiert habt, hat sie großes Potenzial gezeigt, und jetzt, nachdem ihr euch wieder getroffen und weitere Trainingstechniken mit ihr ausprobiert habt, merkst du wie flexibel ihr Körper in all den Jahren wurde

EN The last time you two trained she showed huge potential, and now after reuniting and trying some more training techniques with her you realize just how flexible her body became in all these years

alemãoinglês
letztelast
trainierttrained
potenzialpotential
gezeigtshowed
flexibelflexible
körperbody
jetztnow
inin
jahrenyears
beidetwo
mitwith
undand
allall
euchyou
denthe
esjust

DE Ihr könnt den strukturell effizientesten Rahmen und die stärksten Beine der Welt haben, aber wenn ihr nicht aerodynamisch unterwegs seid, fahrt ihr nicht so schnell, wie ihr sein könntet.? – Alexander Soria

EN You can have the most structurally efficient frame and the most powerful legs, but if youre not aero, youre not riding as fast as you could be.“ – Alexander Soria

DE Tuning-Tipps: Wenn ihr ein alltagstaugliches Race-Bike sucht, lasst ihr es genau so. Wenn ihr mehr „Race“ braucht, solltet ihr schmalere Reifen montieren – zulasten des Komforts. | Powermeter montieren, um die volle Kontrolle zu haben.

EN Tuning tips: If you are looking for a race bike suitable for everyday use, leave it exactly as it is. If you need more ?race?, you should mount narrower tires (at the expense of comfort). | fit a power meter

alemãoinglês
tuningtuning
tippstips
suchtlooking
eina
bikebike
montierenmount
reifentires
wennif
genauexactly
mehrmore
ihrfit

DE Ob Sie Ihr Unternehmen, Ihre Projekte, Ihr Webdesign, Ihre sozialen Medien, Ihr digitales Marketing, Ihre Reisen, Ihr Grafikdesign oder Ihre Konstruktion vorschlagen möchten, Proposable hat Sie abgedeckt

EN Whether you want to propose your business, projects, web design, social media, digital marketing, travel, graphic design, or construction, Proposable has covered you

alemãoinglês
webdesignweb design
digitalesdigital
grafikdesigngraphic design
vorschlagenpropose
abgedecktcovered
projekteprojects
obwhether
marketingmarketing
oderor
konstruktionconstruction
reisentravel
hathas
ihryour
medienmedia
unternehmenbusiness
sozialensocial media
möchtenwant to
siewant

DE Wenn Ihr Name oder Ihr Logo nicht auf diese Weise verwendet werden soll oder Sie Ihren Namen oder Ihr Logo aus dieser Liste entfernen möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an logo@sproutsocial.com.

EN If you do not wish to have your name or logo be used in this way, or wish to remove your name or logo from such list, please email logo@sproutsocial.com.

alemãoinglês
verwendetused
logologo
oderor
weiseway
nichtnot
listelist
entfernenremove
sieyou
bitteplease
sendento
ihryour
ausfrom
möchtenwish
mailemail

DE Überlegen Sie, wie Ihr aktuelles Tech-Stack Ihr Team in jeder Phase des Vertriebsprozesses unterstützt. Wenn es sich eher so anfühlt, als würde Ihr Team die Anforderungen Ihres Tech-Stacks erfüllen, ist es an der Zeit, ein besseres System zu finden:

EN Consider how your current tech stack is helping your team move through each stage of the sales process. If it feels more like your team is serving the needs of your tech stack, its time to find a better system:

alemãoinglês
unterstützthelping
anfühltfeels
techtech
stackstack
teamteam
esit
anforderungenneeds
zeittime
systemsystem
phasestage
findenfind
ihryour
ehermore
zuto
istis
eina

DE Ihr können Ihre Download-Produkte jederzeit über Ihr Affinity-Konto erneut herunterladen, solange Ihr Konto aktiv ist.

EN Downloadable products remain available to download from your Affinity account for as long as your account remains active.

alemãoinglês
aktivactive
produkteproducts
kontoaccount
herunterladendownload
ihryour
solangeas

DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

alemãoinglês
bildimage
pngpng
kostenlosenfree
filterfilters
effekteeffects
onlineonline
ändernalter
diesemthis
digitaledigital
converterconverter
undand
sieconvert
verschiedenevarious
mitwith
wählenselect
ihryour
zuto

DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

alemãoinglês
klickenclick
kennwortpassword
bestätigenconfirmation
speichernsave
undand
neuenew
aktuellescurrent
formularform
zuto
ihryour
dasenter

DE Falls Sie glauben, dass Ihr Werk, Ihr Foto, Ihre Marke oder Ihr Recht am geistigen Eigentum durch eine Veröffentlichung auf einer Profoto-Website verletzt worden ist, senden Sie uns bitte folgende Informationen:

EN If you believe that your work, photo or brand or your intellectual property rights have been violated by its exposure on a Profoto Website, please provide us with the following information:

alemãoinglês
glaubenbelieve
fotophoto
markebrand
informationeninformation
profotoprofoto
websitewebsite
werkwork
oderor
eigentumproperty
rechtrights
dassthat
bitteplease
folgendethe
ihryour
geistigenintellectual
wordenhave
unsus
durchby

DE ·      Ihr Alter, Ihre Telefonnummer, Ihr Geburtsdatum, Ihr Geschlecht, Ihre persönlichen Vorlieben, Ihre Kaufhistorie und andere in Ihrem Konto gespeicherte Informationen;

EN ·      Your age, telephone number, date of birth, gender, personal preferences, purchase history and other information stored in your account;

alemãoinglês
alterage
geburtsdatumbirth
geschlechtgender
vorliebenpreferences
inin
gespeichertestored
persönlichenpersonal
informationeninformation
undand
telefonnummertelephone number
andereother
kontoaccount
ihryour

DE Ihr braucht nicht die Ecosia-Seite zu besuchen. Ihr könnt auch Bäume pflanzen, indem ihr einfach über eure Adressleiste oder ein neues Fenster sucht.

EN No need to visit the Ecosia website. Plant trees simply by searching through your address bar or your new tab page.

alemãoinglês
brauchtneed
adressleisteaddress bar
neuesnew
suchtsearching
bäumetrees
indemby
oderor
seitepage
pflanzenplant
besuchenvisit
zuto
eureyour

DE Es war zu schwierig, ihr das am Telefon zu erklären, also sagte ich ihr, sie solle die lifeAR-App herunterladen, und zeigte ihr, wie man das macht.

EN It was too hard to explain how to do it over the phone, so I told her to download the lifeAR app, and showed her how to do it.

alemãoinglês
schwierighard
zeigteshowed
esit
ichi
herunterladendownload
appapp
telefonphone
warwas
erklärenexplain
undand
zuto
sagtetold
manthe

DE Beispiele hierfür sind insbesondere Ihr Name, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Geburtsort sowie Ihr Geburtsdatum.

EN Examples include, but are not limited to, your name, your telephone number, your email address, your place and date of birth.

alemãoinglês
beispieleexamples
geburtsdatumbirth
adresseaddress
telefonnummertelephone number
sindare
namename
e-mail-adresseemail address
sowieof
ihryour

DE Vielleicht kennt Ihr diesen Moment auch: Ihr nutzt ein Produkt, dass Ihr mögt und denkt: "Ach, also das hier könnte doch auch besser anders sein." ? Wir sind ganz Ohr bei wertvollen Ideen unserer Kunden und freuen uns immer über konstruktives Feedback

EN Maybe you know this moment too: You use a product you like and think: "Oh, well this could be better if it was different." ? We are all ears for valuable ideas from our customers and are always happy to receive constructive feedback

alemãoinglês
ohrears
wertvollenvaluable
besserbetter
ideenideas
kundencustomers
immeralways
feedbackfeedback
nutztuse
kenntknow
ihrfrom
produktproduct
sindare
eina
andersdifferent
vielleichtmaybe
diesenthis
alsoto

DE Cloud-Server verringern die Flexibilität und Kontrolle über Ihr Netzwerk und Ihre Ports. Mit dynamischem DNS behalten Sie die Kontrolle über Ihr Netzwerk. Sie bestimmen, welche Ports offen sind und wer Ihr Gerät sehen kann.

EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.

alemãoinglês
verringernreduce
flexibilitätflexibility
kontrollecontrol
portsports
dynamischemdynamic
dnsdns
cloudcloud
serverservers
netzwerknetwork
gerätdevice
kanncan
sindare
werwho
undand
ihryour
offenopen

DE datapine ist ein führender Anbieter von maßgeschneiderten, an Ihr Look&Feel angepassten Analytics-Lösungen. Wir setzen nicht nur Ihr eigenes Branding um, sondern passen auf Wunsch auch ganze Bereiche unserer Applikation an Ihr Design an.

EN When it comes to customization and whitelabeling, datapine is the leading player. We do not stop by replacing our branding with yours but allow you to apply your own design in many parts of the application and beyond.

alemãoinglês
datapinedatapine
brandingbranding
ihryour
nichtnot
applikationthe application
designdesign
istis
auchto
führenderleading
umcomes

DE Das bedeutet, dass ihr während Saison 6 vier neue Prestige-Stufen erreichen könnt. Außerdem könnt ihr immer zum letzten verfügbaren Prestige aufholen, wenn ihr es in der vorigen Saison noch nicht erreicht hattet.

EN This means you can earn four new Prestige Levels during Season Six, and you can always catch up to the latest available Prestige if you didn’t reach it during the previous season.

alemãoinglês
prestigeprestige
stufenlevels
neuenew
immeralways
esit
saisonseason
6six
letztenlatest
bedeutetto
vierfour
könntcan
währendduring
erreichtreach

DE Finden Sie heraus, wie Ihr Unternehmen suchenden Konsumenten verifizierte Antworten liefern kann. So wird Ihr Unternehmen leichter gefunden und Ihr Umsatz steigt.

EN See how your business can deliver verified answers to searching consumers, helping drive discovery and revenue.

alemãoinglês
konsumentenconsumers
verifizierteverified
lieferndeliver
umsatzrevenue
unternehmenbusiness
antwortenanswers
kanncan
ihryour
undand
herausto
findensearching
siesee

DE Unser SEO-freundlicher MediaPlayer™ kombiniert Ihr Audio und Ihr Transkript, um Ihre Inhalte für Ihr Publikum interaktiv und für Suchmaschinen weitaus auffindbarer zu machen.

EN Our SEO-friendly MediaPlayer&trade; combines your audio and your transcript to make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines.

alemãoinglês
kombiniertcombines
transkripttranscript
inhaltecontent
interaktivinteractive
publikumaudience
weitausfar
unserour
zuto
audioaudio
undand
machenmake

DE 11. Hat Ihr Videostreaming Ihre Arbeit, Ihr Studium, Ihr soziales Leben oder Ihre Fähigkeit, Ihre Ziele zu verfolgen, negativ beeinflusst?

EN 11. Has your video streaming negatively affected your work, studies, social life, or ability to pursue your goals?

alemãoinglês
videostreamingvideo streaming
arbeitwork
studiumstudies
sozialessocial
fähigkeitability
zielegoals
negativnegatively
beeinflusstaffected
lebenlife
oderor
zuto
zu verfolgenpursue
hathas
ihryour

DE Wenn ihr einen Inhalt findet, den ihr unangemessen findet, könnt ihr euch über den Meldebutton an uns wenden

EN If you come across content that seems inappropriate to you, you can use the Report button to contact us

alemãoinglês
inhaltcontent
unangemesseninappropriate
könntcan
euchyou
unsus
denthe

DE Befriedigen Sie Ihr Bedürfnis nach Geschwindigkeit auf einer 300 m langen Seilrutsche und sorgen Sie dafür, dass Ihr Herz höher schlagen und Ihr Adrenalinschub steigt

EN Satisfy your need for speed on 3,200 feet of zip line, sure to get your heart pumping and your adrenaline rushing

alemãoinglês
befriedigensatisfy
geschwindigkeitspeed
dafürfor
ihryour
undand
bedürfnisneed
herzheart
dassto

DE Verbinden Sie Ihr Paypal- oder Stripe-Konto und sammeln Sie die Zahlung. Sie können sich auch über Zapier in Ihre bevorzugten Tools integrieren und beispielsweise Ihr Google Sheets jedes Mal aktualisieren, wenn Ihr Formular ausgefüllt wird.

EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.

alemãoinglês
sammelncollect
zapierzapier
bevorzugtenfavorite
googlegoogle
sheetssheets
aktualisierenupdate
ausgefülltfilled
toolstools
integrierenintegrate
paypalpaypal
kontoaccount
oderor
zahlungpayment
inin
formularform
wirdis
sieyou
undand
könnencan
dieexample

DE Wie wir Cookies verwenden und wie ihr eure Einstellungen aktualisieren könnt, erfahrt ihr, wenn ihr auf den Link zur Cookie-Richtlinie in der Fußzeile klickt.

EN For more information please see our Privacy & Cookie Policy.

alemãoinglês
cookiescookie
aktualisiereninformation
richtliniepolicy
wirour
zurfor

DE Wenn Sie Ihr Bild mit HDR umwandeln müssen, können Sie dieses Tool verwenden, um Ihr Bild in das EXR Format umzuwandeln. Sie können auch Effekte anwenden, um Ihr HDR-Bild zu verändern.

EN If you need to convert your image using HDR, you can use this tool to convert your image into the EXR format. You can also apply effects to alter your HDR image.

alemãoinglês
bildimage
hdrhdr
effekteeffects
tooltool
formatformat
ändernalter
sieconvert
ihryour
könnencan
verwendenuse
zuto
diesesthis
verändernthe

Mostrando 50 de 50 traduções