DE Gespeicherte Prozeduren können auch als funktionsähnlicher Aufruf eingefügt werden, wodurch Input-Daten definiert, die gespeicherte Prozedur ausgeführt und die Output-Daten gelesen und auf andere Komponente gemappt werden können.
Traduzir "gespeicherte informationen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gespeicherte informationen" de alemão para inglês
Traduções de gespeicherte informationen
"gespeicherte informationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de gespeicherte informationen
alemão
inglês
EN Or, stored procedures may be inserted as a function-like call allowing users to provide input data, execute the stored procedure, and read/map the output data to other components.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| prozeduren | procedures |
| aufruf | call |
| eingefügt | inserted |
| prozedur | procedure |
| komponente | components |
| output | output |
| daten | data |
| gelesen | and |
| als | as |
| und | allowing |
| andere | other |
| wodurch | the |
| auch | to |
DE Sie können auf Ihrem Computer gespeicherte oder in unterstützten Cloud-Speicherdiensten von Dritten gespeicherte Dateien anhängen.In diesem Artikel wird erläutert, wie Sie Dateien von Ihrem Computer anhängen
EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| gespeicherte | stored |
| unterstützten | supported |
| anhängen | attach |
| cloud | cloud |
| dateien | files |
| oder | or |
| in | in |
| dritten | third |
| diesem | this |
| können | can |
| auf | on |
DE Gespeicherte Prozeduren können auch als funktionsähnlicher Aufruf eingefügt werden, wodurch Input-Daten definiert, die gespeicherte Prozedur ausgeführt und die Output-Daten gelesen und auf andere Komponente gemappt werden können.
EN Or, stored procedures may be inserted as a function-like call allowing users to provide input data, execute the stored procedure, and read/map the output data to other components.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| prozeduren | procedures |
| aufruf | call |
| eingefügt | inserted |
| prozedur | procedure |
| komponente | components |
| output | output |
| daten | data |
| gelesen | and |
| als | as |
| und | allowing |
| andere | other |
| wodurch | the |
| auch | to |
DE Gespeicherte Abschnitte sind nicht mit dem ursprünglichen Abschnitt verknüpft. Durch das Aktualisieren des ursprünglichen Abschnitts wird die gespeicherte Version oder andere Stellen, an denen du sie hinzugefügt hast, nicht aktualisiert.
EN Saved sections aren't linked to the original section. Updating the original section won't update the saved version or anywhere else you've added it.
DE Wir verwenden technische und organisatorische Maßnahmen nach Branchenstandard, um von uns gespeicherte Informationen zu schützen. Weitere Informationen darüber, wo und wie wir deine Informationen speichern, findest du auf unserer Seite "Vertrauen".
EN We use industry standard technical and organizational measures to secure the information we store. For more information on where and how we store your information, please see our Trust page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| organisatorische | organizational |
| maßnahmen | measures |
| vertrauen | trust |
| informationen | information |
| wo | where |
| und | and |
| verwenden | use |
| speichern | store |
| seite | page |
| zu | to |
DE Wir verwenden technische und organisatorische Maßnahmen nach Branchenstandard, um von uns gespeicherte Informationen zu schützen. Weitere Informationen darüber, wo und wie wir deine Informationen speichern, findest du auf unserer Seite "Vertrauen".
EN We use industry standard technical and organizational measures to secure the information we store. For more information on where and how we store your information, please see our Trust page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| organisatorische | organizational |
| maßnahmen | measures |
| vertrauen | trust |
| informationen | information |
| wo | where |
| und | and |
| verwenden | use |
| speichern | store |
| seite | page |
| zu | to |
DE In relationalen Datenbanken gespeicherte Informationen sind selten statische Informationen
EN Information stored in relational databases is rarely static
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| datenbanken | databases |
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| sind | is |
| selten | rarely |
| statische | static |
DE In relationalen Datenbanken gespeicherte Informationen sind selten statische Informationen
EN Information stored in relational databases is rarely static
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| datenbanken | databases |
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| sind | is |
| selten | rarely |
| statische | static |
DE Finden Sie an verschiedenen Orten gespeicherte Informationen direkt in einer SharePoint Online-Ansicht.
EN Find information stored in different places directly from a SharePoint Online view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| orten | places |
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| direkt | directly |
| online | online |
| ansicht | view |
| in | in |
| sharepoint | sharepoint |
| einer | a |
DE Der Nutzer kann auf Wunsch Informationen zu Cookies erhalten, Cookies blockieren und gespeicherte Cookies entfernen
EN The user can get information on, block and remove stored cookies if desired
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunsch | desired |
| informationen | information |
| cookies | cookies |
| blockieren | block |
| gespeicherte | stored |
| entfernen | remove |
| kann | can |
| und | and |
| der | the |
| nutzer | user |
| erhalten | get |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen
EN According to §§ 8 to 10 TMG, we are not obliged to monitor transmitted or stored external information or to investigate circumstances that indicate illegal activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpflichtet | obliged |
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | illegal |
| tätigkeit | activity |
| hinweisen | indicate |
| oder | or |
| wir | we |
| überwachen | monitor |
| sind | are |
| nicht | not |
| zu | to |
| die | according |
DE · Ihr Alter, Ihre Telefonnummer, Ihr Geburtsdatum, Ihr Geschlecht, Ihre persönlichen Vorlieben, Ihre Kaufhistorie und andere in Ihrem Konto gespeicherte Informationen;
EN · Your age, telephone number, date of birth, gender, personal preferences, purchase history and other information stored in your account;
| alemão | inglês |
|---|---|
| alter | age |
| geburtsdatum | birth |
| geschlecht | gender |
| vorlieben | preferences |
| in | in |
| gespeicherte | stored |
| persönlichen | personal |
| informationen | information |
| und | and |
| telefonnummer | telephone number |
| andere | other |
| konto | account |
| ihr | your |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen
EN According to articles 8 to 10 of the German Broadcast Telemedia Act, however, we are not obligated to monitor any external information that is transmitted or stored or to research any circumstances which may point to illegal activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| forschen | research |
| rechtswidrige | illegal |
| tätigkeit | activities |
| hinweisen | point |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| wir | we |
| zu | to |
| sind | are |
| nicht | not |
| verpflichtet | the |
| jedoch | however |
DE Online gespeicherte Informationen sind angreifbar
EN Information stored online is vulnerable
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| sind | is |
| angreifbar | vulnerable |
DE Gespeicherte Cookies und darin abgelegte Informationen (z.B
EN Stored cookies and the information they contain (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| cookies | cookies |
| und | and |
| informationen | information |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
EN According to §§ 8 to 10 TMG we are not obliged to monitor transmitted or stored information from third parties or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpflichtet | obliged |
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | illegal |
| tätigkeit | activity |
| hinweisen | indicate |
| oder | or |
| wir | we |
| überwachen | monitor |
| sind | are |
| nicht | not |
| zu | to |
| die | third |
| bis | from |
DE Anhand der Informationen zu den Workflows für die einzelnen Dienste können Sie von diesen Diensten gespeicherte Dateien effektiv anhängen und darauf zugreifen.
EN Use the information about the workflows for each service to effectively attach and access files stored by these services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| gespeicherte | stored |
| effektiv | effectively |
| anhängen | attach |
| zugreifen | access |
| informationen | information |
| dateien | files |
| für | for |
| dienste | services |
| zu | to |
| darauf | and |
DE Wenn zwei Personen Informationen in derselben Zelle ungefähr zur selben Zeit ändern, wird die zuletzt gespeicherte Änderung in der Zelle angezeigt.
EN If two people change information in the same cell at roughly the same time, the last saved change will be displayed in the cell.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| zelle | cell |
| zuletzt | last |
| gespeicherte | saved |
| angezeigt | displayed |
| zeit | time |
| in | in |
| Änderung | change |
| wenn | if |
| derselben | the same |
DE auf Ihrem Mobilgerät gespeicherte Informationen, einschließlich Fotos, Kontakte, Log-in oder anderen digitalen Inhalten
EN information stored on your mobile device, including photos, contacts, log in or other digital content
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| fotos | photos |
| kontakte | contacts |
| anderen | other |
| digitalen | digital |
| log | log |
| mobilgerät | mobile device |
| informationen | information |
| einschließlich | including |
| oder | or |
| in | in |
| inhalten | content |
| auf | on |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
EN However, in our capacity as a service provider and according to Articles 8 to 10 of the TMG, we are not obliged to monitor any transferred or stored external information or to investigate any circumstances that are indicative of an unlawful action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | unlawful |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| tätigkeit | service |
| zu | to |
| sind | are |
| wir | we |
| nicht | not |
| verpflichtet | the |
| als | as |
| jedoch | however |
| eine | a |
DE Zudem nutzt ADITION in Einzelfällen gespeicherte Cookie-Informationen für statistische Erhebungen
EN In some cases, ADITION may also use stored cookie information for statistical purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| statistische | statistical |
| informationen | information |
| in | in |
| für | for |
| nutzt | use |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Dienstanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte, fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen
EN However, Sections 8 to 10 of the German Telemedia Act (TMG) rule that as a service provider, we are under no obligation to monitor transmitted or stored third-party information or to search for circumstances implying illegal activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstanbieter | service provider |
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | illegal |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| wir | we |
| zu | to |
| sind | are |
| verpflichtet | the |
| tätigkeit | activities |
| als | as |
| jedoch | however |
| die | third-party |
| bis | of |
| eine | rule |
DE Lediglich einen Teil dieser Informationen gibt der Konzern auch wieder preis, sofern ihr noch ein Google-Konto besitzt – gespeicherte Graphen und andere Auswertungen bleiben euch weiter verborgen.
EN The group only reveals part of this information if you still have a Google account – saved graphs and other evaluations will remain hidden from you.
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
EN However, according to §§ 8 to 10 TMG, as a service provider, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party data or to investigate circumstances that may indicate illegal activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| informationen | data |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | illegal |
| hinweisen | indicate |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| sind | are |
| wir | we |
| nicht | not |
| zu | to |
| jedoch | however |
| tätigkeit | activity |
| als | as |
| die | third-party |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen
EN According to §§ 8 to 10 TMG, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to search for circumstances that indicate illegal activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | illegal |
| hinweisen | indicate |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| sind | are |
| wir | we |
| nicht | not |
| zu | to |
| tätigkeit | activity |
| als | as |
| die | third-party |
DE Zudem nutzt ADITION in Einzelfällen gespeicherte Cookie-Informationen für statistische Erhebungen
EN In some cases, ADITION may also use stored cookie information for statistical purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| statistische | statistical |
| informationen | information |
| in | in |
| für | for |
| nutzt | use |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umstanden zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
EN According to §§ 8 to 10 TMG, however, we are not obliged as service providers to monitor transmitted or stored external information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpflichtet | obliged |
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| rechtswidrige | illegal |
| hinweisen | indicate |
| oder | or |
| wir | we |
| überwachen | monitor |
| sind | are |
| nicht | not |
| zu | to |
| jedoch | however |
| tätigkeit | activity |
| als | as |
DE Wir als Diensteanbieter sind jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
EN However, service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpflichtet | obligated |
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| rechtswidrige | illegal |
| hinweisen | indicate |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| sind | are |
| nicht | not |
| zu | to |
| jedoch | however |
| tätigkeit | activities |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen
EN According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored external information or to investigate circumstances that indicate illegal activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | illegal |
| hinweisen | indicate |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| sind | are |
| wir | we |
| nicht | not |
| zu | to |
| jedoch | however |
| tätigkeit | activity |
| als | as |
DE Wir weisen in diesem Zusammenhang darauf hin, dass wir nicht verpflichtet sind, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen
EN In this matter, please note that we are not obliged to monitor the transmitted or saved information of third parties, or investigate circumstances pointing to illegal activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | saved |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | illegal |
| tätigkeit | activity |
| oder | or |
| informationen | information |
| in | in |
| überwachen | monitor |
| wir | we |
| diesem | this |
| verpflichtet | the |
| sind | are |
| die | third |
| nicht | note |
| zu | to |
| hin | of |
| dass | that |
DE Bestimmte Funktionen unseres Dienstes können lokal gespeicherte Objekte (oder Flash Cookies) verwenden, um Informationen über Ihre Präferenzen oder Ihre Aktivitäten auf unserem Dienst zu sammeln und zu speichern
EN Certain features of our Service may use local stored objects (or Flash Cookies) to collect and store information about Your preferences or Your activity on our Service
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokal | local |
| objekte | objects |
| flash | flash |
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| präferenzen | preferences |
| sammeln | collect |
| aktivitäten | activity |
| funktionen | features |
| gespeicherte | stored |
| oder | or |
| speichern | store |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen
EN According to §§ 8 to 10 TMG, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | illegal |
| hinweisen | indicate |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| sind | are |
| wir | we |
| nicht | not |
| zu | to |
| tätigkeit | activity |
| als | as |
| die | third-party |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen
EN The linked pages are reviewed for any potential legal violations at the time the links are created
| alemão | inglês |
|---|---|
| sind | are |
| verpflichtet | the |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen
EN According to §§ 8 to 10 TMG, we are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | illegal |
| hinweisen | indicate |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| sind | are |
| wir | we |
| nicht | not |
| zu | to |
| tätigkeit | activity |
| als | as |
| die | third-party |
DE Finden Sie an verschiedenen Orten gespeicherte Informationen direkt in einer SharePoint Online-Ansicht.
EN Find information stored in different places directly from a SharePoint Online view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| orten | places |
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| direkt | directly |
| online | online |
| ansicht | view |
| in | in |
| sharepoint | sharepoint |
| einer | a |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen
EN According to §§ 8 to 10 TMG, we are not obliged to monitor transmitted or stored external information or to investigate circumstances that indicate illegal activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpflichtet | obliged |
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | illegal |
| tätigkeit | activity |
| hinweisen | indicate |
| oder | or |
| wir | we |
| überwachen | monitor |
| sind | are |
| nicht | not |
| zu | to |
| die | according |
DE Um auf in Datenbanken und Anwendungen gespeicherte Informationen zuzugreifen, ist eine Verknüpfung mit Verzeichnisdiensten oder anderen Tools für die Zugriffsverwaltung erforderlich
EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| zugriffsverwaltung | access management |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| anderen | other |
| tools | tools |
| verknüpfung | link |
| und | and |
| zuzugreifen | access |
| um | for |
DE Gespeicherte Cookies und darin abgelegte Informationen (z.B
EN Stored cookies and the information they contain (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| cookies | cookies |
| und | and |
| informationen | information |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen
EN According to §§ 8 to 10 of the German Teleservices Act (TMG), we are neither obliged as a service provider to monitor transmitted or stored foreign information, nor to investigate circumstances that indicate illegal activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | illegal |
| hinweisen | indicate |
| überwachen | monitor |
| wir | we |
| oder | or |
| zu | to |
| sind | are |
| verpflichtet | the |
| tätigkeit | activity |
| als | as |
| eine | a |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen
EN According to articles 8 to 10 of the German Broadcast Telemedia Act, however, we are not obligated to monitor any external information that is transmitted or stored or to research any circumstances which may point to illegal activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| forschen | research |
| rechtswidrige | illegal |
| tätigkeit | activities |
| hinweisen | point |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| wir | we |
| zu | to |
| sind | are |
| nicht | not |
| verpflichtet | the |
| jedoch | however |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
EN However, in our capacity as a service provider and according to Articles 8 to 10 of the TMG, we are not obliged to monitor any transferred or stored external information or to investigate any circumstances that are indicative of an unlawful action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | unlawful |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| tätigkeit | service |
| zu | to |
| sind | are |
| wir | we |
| nicht | not |
| verpflichtet | the |
| als | as |
| jedoch | however |
| eine | a |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG ist der Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen
EN According to §§ 8 – 10 TMG, the service provider is not obliged to monitor transmitted or stored information by third parties or to investigate circumstances that indicate illegal activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | illegal |
| hinweisen | indicate |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| tätigkeit | activity |
| zu | to |
| ist | is |
| nicht | not |
| verpflichtet | the |
DE Zudem gilt auch hier, dass nicht direkt in deinem Konto gespeicherte Informationen wie Nachrichten an Freunde für diese sichtbar bleiben.
EN But information not stored directly in your account, such as messages to friends, will remain visible (to them).
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| gespeicherte | stored |
| freunde | friends |
| sichtbar | visible |
| informationen | information |
| nachrichten | messages |
| in | in |
| konto | account |
| nicht | not |
| auch | to |
DE Außerdem gilt auch hier, dass nicht direkt in deinem Konto gespeicherte Informationen wie Nachrichten an Freunde erhalten bleiben.
EN Information not stored directly in your account, such as messages to friends, remains even after you delete your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| gespeicherte | stored |
| freunde | friends |
| informationen | information |
| nachrichten | messages |
| nicht | not |
| in | in |
| konto | account |
| auch | to |
| bleiben | remains |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Dienstanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte, fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen
EN However, Sections 8 to 10 of the German Telemedia Act (TMG) rule that as a service provider, we are under no obligation to monitor transmitted or stored third-party information or to search for circumstances implying illegal activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstanbieter | service provider |
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | illegal |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| wir | we |
| zu | to |
| sind | are |
| verpflichtet | the |
| tätigkeit | activities |
| als | as |
| jedoch | however |
| die | third-party |
| bis | of |
| eine | rule |
DE Online gespeicherte Informationen sind angreifbar
EN Information stored online is vulnerable
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| sind | is |
| angreifbar | vulnerable |
DE Wenn Anfragen an verschiedene Knoten weitergeleitet werden, können Benutzer unerwartet abgemeldet werden, und sie könnten sogar in ihrer Sitzung gespeicherte Informationen verlieren
EN If requests go to different nodes, users may be unexpectedly logged out, and they could even lose information stored in their session
| alemão | inglês |
|---|---|
| knoten | nodes |
| benutzer | users |
| unerwartet | unexpectedly |
| sitzung | session |
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| verlieren | lose |
| in | in |
| und | and |
| anfragen | requests |
| verschiedene | different |
| ihrer | their |
DE Der Nutzer kann auf Wunsch Informationen zu Cookies erhalten, Cookies blockieren und gespeicherte Cookies entfernen
EN The user can get information on, block and remove stored cookies if desired
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunsch | desired |
| informationen | information |
| cookies | cookies |
| blockieren | block |
| gespeicherte | stored |
| entfernen | remove |
| kann | can |
| und | and |
| der | the |
| nutzer | user |
| erhalten | get |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
EN According to §§ 8 to 10 TMG, however, we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| informationen | information |
| umständen | circumstances |
| rechtswidrige | illegal |
| hinweisen | indicate |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| sind | are |
| wir | we |
| nicht | not |
| zu | to |
| jedoch | however |
| tätigkeit | activity |
| als | as |
| die | third-party |
DE Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
EN However, according to §§ 8 to 10 TMG, we are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gespeicherte fremde informationen kontakt gespeicherte adresse gespeicherte gespeicherte cookies ihrem computer gespeicherte festplatte gespeicherte datei gespeicherte daten zugreifen gespeicherte cookies entfernen gespeicherte antworten lokal gespeicherte daten gespeicherte anwendungen ihrem pc gespeicherte ihrem gerät gespeicherte gespeicherte fett abbauen einmal gespeicherte logos anschließend gespeicherte konfigurationsvorlagen gespeicherte version openproject gespeicherte passwörter gespeicherte graphen trezor gespeicherte private gespeicherte benutzername beliebigen knoten gespeicherte gespeicherte dateien gespeicherte datei lokal gespeicherte zuvor gespeicherte gespeicherte daten abrufen sheet gespeicherte datei gespeicherte prozedur ausgeführt qr code gespeicherte ersetzen sie gespeicherte ihrer festplatte gespeicherte sogar gespeicherte passwörter lokal gespeicherte ordner zuletzt gespeicherte änderung gespeicherte diagramme gespeicherte prozedur ausgeführt gespeicherte beiträge gespeicherte daten fehlerbehebung gespeicherte inhalte vnt format gespeicherte gespeicherte übersetzungen zugreifen gespeicherte mandantenbezogene daten datenbank gespeicherte daten indem sie gespeicherte anderen personen gespeicherte er das gespeicherte während gespeicherte anmeldungen gespeicherte suchanfragen gespeicherte wert mussTraduzir gespeicherte informationen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe