DE Bereiche: Sie dürfen nur Bereiche anfordern, die Ihre App benötigt. (Apps, die dies tun, haben in der Regel bessere Konversionsraten.) Überprüfen Sie Ihre Bereiche und stellen Sie sicher, dass Sie keine unnötigen Zugriffsberechtigungen anfordern.
Traduzir "ganze bereiche unserer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ganze bereiche unserer" de alemão para inglês
Traduções de ganze bereiche unserer
"ganze bereiche unserer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ganze bereiche unserer
alemão
inglês
EN Scopes: You must only request scopes your app needs. (Apps that do this tend to have better conversion rates.) Review your scopes and make sure you’re not asking for unnecessary access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| konversionsraten | conversion rates |
| unnötigen | unnecessary |
| zugriffsberechtigungen | access |
| app | app |
| apps | apps |
| sie | you |
| nur | only |
| ihre | your |
| benötigt | needs |
| keine | not |
| und | and |
| dies | this |
| tun | do |
| dass | that |
DE Bereiche: Sie dürfen nur Bereiche anfragen, die Ihre App benötigt. Überprüfen Sie Ihre Bereiche und stellen Sie sicher, dass Sie keine unnötigen Zugriffsberechtigungen anfordern. Apps, die dies tun, haben in der Regel bessere Konversionsraten.
EN Scopes: you must only request scopes your app needs. Review your scopes and make sure you’re not asking for unnecessary access. Apps that do this tend to have better conversion rates.
DE Bereiche: Sie dürfen nur Bereiche anfragen, die Ihre App benötigt. Überprüfen Sie Ihre Bereiche und stellen Sie sicher, dass Sie keine unnötigen Zugriffsberechtigungen anfordern. Apps, die dies tun, haben in der Regel bessere Konversionsraten.
EN Scopes: you must only request scopes your app needs. Review your scopes and make sure you’re not asking for unnecessary access. Apps that do this tend to have better conversion rates.
DE datapine ist ein führender Anbieter von maßgeschneiderten, an Ihr Look&Feel angepassten Analytics-Lösungen. Wir setzen nicht nur Ihr eigenes Branding um, sondern passen auf Wunsch auch ganze Bereiche unserer Applikation an Ihr Design an.
EN When it comes to customization and whitelabeling, datapine is the leading player. We do not stop by replacing our branding with yours but allow you to apply your own design in many parts of the application and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datapine | datapine |
| branding | branding |
| ihr | your |
| nicht | not |
| applikation | the application |
| design | design |
| ist | is |
| auch | to |
| führender | leading |
| um | comes |
DE Die schraffierten Bereiche des Kreisdiagramms stellen die Gesamtzahl der Todesfälle dar und die dunkler schraffierten Bereiche stehen für die durch Kampfeinsätze verursachten Todesfälle
EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat
| alemão | inglês |
|---|---|
| todesfälle | deaths |
| dunkler | darker |
| bereiche | areas |
| dar | the |
| für | represent |
| und | and |
| stehen | to |
DE Falls dein Theme nur Footer-Widget-Bereiche besitzt, solltest du dich nach einem anderen Theme umsehen, das mehr Optionen für Widget-Bereiche besitzt.
EN If your theme has only footer widget areas, you may wish to look for a different theme with more widget area options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| theme | theme |
| widget | widget |
| bereiche | areas |
| dich | your |
| falls | if |
| solltest | you |
| optionen | options |
| besitzt | has |
| mehr | more |
| für | for |
| nur | only |
DE Du kannst Bereiche erstellen, um deine verschiedenen Produkte abzudecken und einen ∞ (unendlichen) Bereich, der alles abdeckt, was deine voreingestellten Bereiche überschreitet
EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges
DE So werden zu dunkle Bereiche automatisch aufgehellt und zu helle, überstrahlte Bereiche vermieden
EN This automatically brightens areas that are too dark and avoids areas that are too bright and over-exposed
| alemão | inglês |
|---|---|
| dunkle | dark |
| bereiche | areas |
| automatisch | automatically |
| helle | bright |
| und | and |
| werden | are |
| so | too |
DE Ausgewählte Bereiche werden schraffiert dargestellt. Wenn Sie zu viel ausgewählt haben, stellen Sie im Farbkorrektur-Dialog den Modus "Abziehen" ein und klicken auf die Bereiche, die aus der Auswahl herausgenommen werden sollen.
EN Selected areas are marked with criss-cross lines. If you select too much, switch to "Extract" mode in the color correction dialog and click on the areas that you want to remove.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiche | areas |
| dialog | dialog |
| im | in the |
| modus | mode |
| viel | much |
| klicken | click |
| zu | to |
| und | and |
| sie | want |
| den | the |
| der | color |
DE Bearbeite gezielt bestimmte Bereiche, ohne das übrige Bild zu beeinflussen. Wende bis zu 16 Ebenen an und erstelle präzise Masken, um Bereiche für die Bearbeitung gezielt auszuwählen.
EN Focus your edits on specific parts of your image – without affecting the rest. Apply up to 16 layers and create precise masks to separate areas for editing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohne | without |
| bild | image |
| beeinflussen | affecting |
| ebenen | layers |
| masken | masks |
| bearbeitung | editing |
| bestimmte | specific |
| bereiche | areas |
| erstelle | create |
| präzise | precise |
| an | and |
| um | to |
DE Während bei anderen Kameras ein Durchschnittswert gebildet wird, werden mit Panomera® helle Bereiche kürzer, dunkle Bereiche länger belichtet.
EN While with other cameras an average value is determined, Panomera® exposes bright areas shorter and dark areas longer.
DE Ausgewählte Bereiche werden schraffiert dargestellt. Wenn Sie zu viel ausgewählt haben, stellen Sie im Farbkorrektur-Dialog den Modus "Abziehen" ein und klicken auf die Bereiche, die aus der Auswahl herausgenommen werden sollen.
EN Selected areas are marked with criss-cross lines. If you select too much, switch to "Extract" mode in the color correction dialog and click on the areas that you want to remove.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiche | areas |
| dialog | dialog |
| im | in the |
| modus | mode |
| viel | much |
| klicken | click |
| zu | to |
| und | and |
| sie | want |
| den | the |
| der | color |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE So werden zu dunkle Bereiche automatisch aufgehellt und zu helle, überstrahlte Bereiche vermieden
EN This automatically brightens areas that are too dark and avoids areas that are too bright and over-exposed
| alemão | inglês |
|---|---|
| dunkle | dark |
| bereiche | areas |
| automatisch | automatically |
| helle | bright |
| und | and |
| werden | are |
| so | too |
DE Die Anwendung identifiziert den Belegungsanteil eines oder mehrerer Bereiche innerhalb einer Szene. So können überbelegte Bereiche, wie z.B. Warteschlangen, erkannt werden.
EN It is the video analytic app which identifies the occupancy percentage of one or more areas inside the scene, thus allowing to detect the over occupied areas, for example in case of queue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendung | app |
| identifiziert | identifies |
| bereiche | areas |
| szene | scene |
| oder | or |
| mehrerer | one |
| den | the |
DE Tägliche und kontinuierliche Reinigung aller Bereiche des Hotels, insbesondere der Bereiche mit häufigen Kontaktflächen.
EN Daily and continuous cleaning of all areas of the hotel, especially those areas with frequent contact surfaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierliche | continuous |
| reinigung | cleaning |
| bereiche | areas |
| hotels | hotel |
| häufigen | frequent |
| insbesondere | especially |
| und | and |
| mit | with |
| tägliche | daily |
DE Bearbeite gezielt bestimmte Bereiche, ohne das übrige Bild zu beeinflussen. Wende bis zu 16 Ebenen an und erstelle präzise Masken, um Bereiche für die Bearbeitung gezielt auszuwählen.
EN Focus your edits on specific parts of your image – without affecting the rest. Apply up to 16 layers and create precise masks to separate areas for editing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohne | without |
| bild | image |
| beeinflussen | affecting |
| ebenen | layers |
| masken | masks |
| bearbeitung | editing |
| bestimmte | specific |
| bereiche | areas |
| erstelle | create |
| präzise | precise |
| an | and |
| um | to |
DE Kritische Bereiche können in ausgewählte, kleinere Bereiche unterteilt werden
EN Critical areas can be divided into selected, smaller areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritische | critical |
| bereiche | areas |
| ausgewählte | selected |
| kleinere | smaller |
| unterteilt | divided |
| in | into |
| können | can |
| werden | be |
DE Sie können in Ihrem Notizbuch Bereiche anlegen, um Notizen thematisch übersichtlich zu ordnen. Bereiche in einem Notizbuch werden als Registerkarten in der Bereichsleiste abgebildet, die sich oben rechts unter dem Hauptmenü befindet.
EN Notebooks are files where CintaNotes stores your notes. This will help you keep different sets of notes separate, for example address books, projects you are working on, book and article excerpts, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| notizen | notes |
| einem | separate |
| die | example |
| um | for |
| werden | are |
| der | of |
DE Während bei anderen Kameras ein Durchschnittswert gebildet wird, werden mit Panomera® helle Bereiche kürzer, dunkle Bereiche länger belichtet.
EN While with other cameras an average value is determined, Panomera® exposes bright areas shorter and dark areas longer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| kameras | cameras |
| helle | bright |
| bereiche | areas |
| kürzer | shorter |
| dunkle | dark |
| länger | longer |
| wird | is |
| mit | with |
| während | while |
DE Zusätzlich zu der Position des Vizepräsidenten der Bereiche Innovation und Business Excellence, die er seit Mai 2018 innehat, hat Philippe de Carné kürzlich die Verantwortung für die Bereiche Business Development und Marketing übernommen.
EN In addition to the position of Vice President Innovation & Business Excellence he holds since May 2018, Philippe de Carné has recently taken responsibility for Business Development and Marketing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| excellence | excellence |
| philippe | philippe |
| kürzlich | recently |
| verantwortung | responsibility |
| de | de |
| innovation | innovation |
| business | business |
| er | he |
| development | development |
| marketing | marketing |
| position | position |
| hat | holds |
| mai | may |
| und | and |
DE Du kannst Bereiche erstellen, um deine verschiedenen Produkte abzudecken und einen ∞ (unendlichen) Bereich, der alles abdeckt, was deine voreingestellten Bereiche überschreitet
EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges
DE Wenn bestimmte Bereiche nur für eine Teilmen.ge der Benutzerbasis Ihrer App gelten, sollten sie als optionale Bereiche enthalten sein.
EN If certain scopes only apply to a subset of your app's user base, they should be included as optional scopes.
DE Wenn bestimmte Bereiche nur für eine Teilmen.ge der Benutzerbasis Ihrer App gelten, sollten sie als optionale Bereiche enthalten sein.
EN If certain scopes only apply to a subset of your app's user base, they should be included as optional scopes.
DE Es gibt zwar eine ganze Reihe von Neueinsteigern in diese Welt, ihre Fähigkeit, sich an die Anforderungen des Marktes anzupassen und ständig neue Bereiche zu erkunden, macht sie zu einem Top-3-Standort.
EN While there are quite a few new entrants in this world, their ability to adapt to market demands and constantly find new areas to explore makes them a top 3 site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | demands |
| marktes | market |
| ständig | constantly |
| neue | new |
| welt | world |
| fähigkeit | ability |
| in | in |
| top | top |
| zu | to |
| und | and |
| die | adapt |
| bereiche | areas |
| macht | makes |
| diese | this |
| erkunden | explore |
| eine | a |
| sie | few |
DE In Bildbearbeitungsprogrammen, wie dem MAGIX Foto & Grafik Designer, lassen sich auf verschiedene Weise ganze Bilder oder einzelne Bereiche weichzeichnen
EN Using a picture editor like Xara Photo & Graphic Designer, you can blur entire images and areas of images in a range of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| designer | designer |
| lassen | can |
| weise | ways |
| ganze | entire |
| foto | photo |
| bereiche | areas |
| in | in |
| grafik | graphic |
| bilder | images |
| einzelne | a |
| wie | like |
| dem | of |
DE Wir stellen Technologieumgebungen bereit, die zu den Anforderungen unserer Kunden passen und alle Bereiche verbinden. Sie ist ein Versprechen an unserer Kunden, dass uns von Wettbewerbern abhebt.
EN We deliver the customized technology experiences our customers need by making everything connect. It’s a simple, straightforward promise to do what’s right for our customers that sets us apart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| verbinden | connect |
| versprechen | promise |
| zu | to |
| und | making |
| den | the |
| ein | a |
| dass | that |
| uns | us |
DE Die ETFs-CFD-Liquidität ist einer unserer Bereiche mit fundiertem Know-how und eine unserer Spezialitäten für Liquiditätsanforderungen dieser Art.
EN ETFs CFD liquidity is one of our areas of deep know-how and one of our specialities for liquidity requirements of this type.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiche | areas |
| spezialitäten | specialities |
| art | type |
| etfs | etfs |
| cfd | cfd |
| liquidität | liquidity |
| ist | is |
| für | for |
| dieser | this |
| und | and |
| unserer | of |
| mit | our |
DE Nachfolgend wird erklärt, warum diese Daten gesammelt werden: Cookies werden verwendet, um Besucher auf unserer Seite zu tracken, sodass wir besser verstehen können, welche Bereiche unserer Seite den besten Service liefern
EN The following explanation is provided for why this data is collected: Cookies are used to track visitors to our site, so we can better understand what portions of our site best serve you
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| cookies | cookies |
| besucher | visitors |
| tracken | track |
| verwendet | used |
| besser | better |
| verstehen | understand |
| besten | best |
| service | serve |
| daten | data |
| können | can |
| um | for |
DE Sicherheit ist Kernbestandteil unseres Produktes, unserer Marke und unserer Unternehmenskultur. Zusätzlich zu den Anstrengungen hinsichtlich neuer Funktionen investieren wir fortlaufend in folgende Bereiche:
EN Security is at the core of our product, brand, and company culture. In addition to the work that goes into new feature releases some areas we continually invest in include:
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| neuer | new |
| investieren | invest |
| fortlaufend | continually |
| bereiche | areas |
| anstrengungen | work |
| unternehmenskultur | company culture |
| in | in |
| folgende | the |
| ist | is |
| marke | brand |
| funktionen | feature |
| und | and |
DE Die ETFs-CFD-Liquidität ist einer unserer Bereiche mit fundiertem Know-how und eine unserer Spezialitäten für Liquiditätsanforderungen dieser Art.
EN ETFs CFD liquidity is one of our areas of deep know-how and one of our specialities for liquidity requirements of this type.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiche | areas |
| spezialitäten | specialities |
| art | type |
| etfs | etfs |
| cfd | cfd |
| liquidität | liquidity |
| ist | is |
| für | for |
| dieser | this |
| und | and |
| unserer | of |
| mit | our |
DE Relevanz: am höchstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A
EN Accuracy: highestPrice per person: from the lowestPrice per person: from the highestPrice for the whole service: from the lowestPrice for the whole service: from the highestCities/towns: A to ZTowns/cities: Z to A
| alemão | inglês |
|---|---|
| z | z |
| a | a |
| person | person |
| ab | from |
| für | for |
| pro | per |
| dem | the |
| ganze | whole |
DE Pensjonacik - das ganze Jahr! Wir laden Sie ein Ferienhaus das ganze Jahr über in der Nähe von Bad Kudowa in komfortablen Bedingungen in der Glatzer Tal entspannen
EN Pensjonacik - all year round! We invite you to vacation home year-round near Kudowa Zdroj to relax in comfortable conditions in the Kłodzko Valley
| alemão | inglês |
|---|---|
| kudowa | kudowa |
| komfortablen | comfortable |
| bedingungen | conditions |
| tal | valley |
| jahr | year |
| wir | we |
| in | in |
| nähe | near |
| der | the |
DE Entfernung: am wenigstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A
EN Distance: leastPrice per person: from the lowestPrice per person: from the highestPrice for the whole service: from the lowestPrice for the whole service: from the highestCities/towns: A to ZTowns/cities: Z to A
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernung | distance |
| z | z |
| a | a |
| person | person |
| ab | from |
| für | for |
| pro | per |
| dem | the |
| ganze | whole |
DE PREISLISTE 2021 für die Wohnung mit Parkplatz in der Tiefgarage JULI / AUGUST: 1-2 Personen - ab 200 PLN für das ganze 3-4 Personen - ab 220 PLN für das ganze Andere freie Termine - Feiertage 2021: 23-31 August, den ganzen September Bei Buchung…
EN PRICE LIST 2021 for an apartment with a parking space in the underground garage JULY / AUGUST: 1-2 people - from 200 PLN for the whole 3-4 people - from 220 PLN for the whole Other Free Dates - Holidays 2021: 23-31 August, all September By booking…
DE Wir laden Sie das ganze Jahr über zu vermieten Zimmer oder ganze Haus in einer ruhigen Gegend in Kruklanki befindet (12 km von Lötzen) in Hawaii. Kruklanki ist ein kleines Dorf auf dem See am Rande liegend von Goldapiwo Borecka Wald, einer der…
EN We kindly welcome you to rent annual rooms or the entire house is located in a peaceful area in Kruklankach (12 km from Gizycko) on Mazury. Kruklanki is a small town lying on the lake Gołdapiwo at the edge of the Wilderness Boreckiej, one of the…
DE Senna Reitzentrum befindet sich 1 km von Leba entfernt. Wir bieten unseren Gästen das ganze Jahr über Ruhe und eine Menge Attraktionen unabhängig von der Jahreszeit. Mit Reithalle IN Klassen führen wir das ganze Jahr über, bei jedem Wetter. Für…
EN A horse riding apnoea is situated at a distance of 1 km from Leba. We offer our guests all year round leisure and earth attractions irrespective of the season. With a free classes we re all year, whatever the weather. To our guests disposal are 10…
DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| penguin | penguin |
| updates | updates |
| betreffen | affect |
| es | it |
| url | url |
| website | site |
| kann | may |
| ist | is |
| da | because |
| grundlage | basis |
| als | as |
| ganze | whole |
| anstatt | to |
DE Vom einfachen Motorroller über Privatkunden und multinationale Unternehmen bis hin zu internationalen Transportversicherungen für die ganze Welt bietet Seippel das ganze Know-how und die Lösungen.
EN From something as simple as a motor scooter, to private clients, multinational companies, to International Transport Insurance throughout the world, Seippel has both the knowledge and the solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| welt | world |
| für | insurance |
| zu | to |
| internationalen | international |
| einfachen | simple |
| und | and |
| vom | from |
DE Sie können ganze Webseiten oder selbst ganze Web-Sites mit HTML-Spider herunterladen. Sie können dieses Tool so einstellen, damit es nur Dateien mit bestimmten Erweiterungen herunterlädt.
EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| spider | spider |
| oder | or |
| herunterladen | download |
| tool | tool |
| dateien | files |
| erweiterungen | extensions |
| web | web |
| sites | sites |
| mit | with |
| können | can |
| damit | to |
| ganze | whole |
| webseiten | web pages |
| nur | only |
DE Günstige Unterkunft das ganze Jahr über. Wir kosten, das ganze Jahr Zimmer 2, 3, 4, 5 Passagier. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, TV, Internet und eine Küchenzeile. Wir laden Sie ein
EN Cheap Accommodation year round. We have low-cost, all-weather bedrooms 2, 3, 4, 5 passenger. Each room has a private bathroom, TV, internet and a kitchenette. You're welcome
| alemão | inglês |
|---|---|
| günstige | cheap |
| jahr | year |
| kosten | cost |
| passagier | passenger |
| internet | internet |
| küchenzeile | kitchenette |
| unterkunft | accommodation |
| bad | bathroom |
| ganze | all |
| wir | we |
| zimmer | room |
| sie | you |
| und | and |
| ein | a |
DE Unser Haus ist 2piętrowy, das ganze Jahr, Kamin und komplett ausgestattet! liegt herrlich am See Kreis, in den Wald, bieten im Sommer die ganze Familie Ruhe! In der Umgebung finden Sie mehrere Seen mit Badestellen sowie die Fähigkeit, um Fische zu…
EN The Canopied Tourism is located by the River Brda river right when her majesty. At the guesthouse world , benches and place designated to do the focus. The entire field the finishing touch to the beautiful green summer forest, which introduces…
DE Immer wenn wir die Wahl haben, entweder das Teamergebnis zu optimieren oder das ganze Produkt, wählen wir das ganze Produkt.
EN Whenever there is a choice to optimize a team output or the whole product, we always chose the whole product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | optimize |
| wahl | choice |
| produkt | product |
| wir | we |
| immer | always |
| zu | to |
| oder | or |
| ganze | whole |
| wählen | chose |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ganze bereiche unserer ganze ganze wand bereiche unserer website nützlichsten bereiche unserer unserer standorte unserer bereiche wachstum sensible bereiche bereiche bestimmte bereiche andere bereiche zwei bereiche welche bereiche beiden bereiche bereiche innerhalb spezielle bereiche dunkle bereiche helle bereiche bereiche vermieden produktmarketing bereiche bereiche sicherheits bereiche zu entfernen bereiche anfordern bereiche elektrotechnik weniger frequentierte bereiche drei bereiche einteilt folgenden bereiche verschiedene bereiche bereiche data lake regulierung anderer bereiche bereiche benutzermanagement bereiche einzigartig definiert bereiche der websites bereiche erweitert niedrige bereiche erscheinen drei bereiche gegliedert einzelne bereiche bereiche konzentrieren bereiche design wichtige bereiche bereiche hervorheben bereiche bildung relevanten bereiche bereiche biologie ermitteln sie bereiche verschiedensten bereiche bereiche des unternehmens bereiche kundenservice bereiche der stadt bereiche wohnen bereiche ihres unternehmensTraduzir ganze bereiche unserer para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe