Traduzir "konstruktion vorschlagen möchten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "konstruktion vorschlagen möchten" de alemão para inglês

Traduções de konstruktion vorschlagen möchten

"konstruktion vorschlagen möchten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

konstruktion a all and architecture are as as well at be been build building building design buildings business by cad can construction create data design designed designers designing designs details development engineering every features for for the form graphic has have house how if industrial industries industry information into is landscape made manage manufacturers manufacturing mechanical mechanical engineering model of of the on plan planning process processes produce product production products programme programs project projects site software structure support system systems tasks team technical technology template that the the design these they this through to to create to design to the tools up use used using we well which with work working you you can your
vorschlagen propose suggest
möchten a about all an and any are as as well at be be able to become but by can different do do you want even for for the free from from the get go has have how how to if in in the into is it know like ll make may might more most need need to needs no not of of the on one or out own possible questions right see some step that the their them there these they this this is through time to to be to do to have to know to the up us view want want to we we are we have we want we want to what when where whether which who why will will be wish with would would like would like to would you would you like you you are you can you have you need you want you wish your you’re

Tradução de alemão para inglês de konstruktion vorschlagen möchten

alemão
inglês

DE Ob Sie Ihr Unternehmen, Ihre Projekte, Ihr Webdesign, Ihre sozialen Medien, Ihr digitales Marketing, Ihre Reisen, Ihr Grafikdesign oder Ihre Konstruktion vorschlagen möchten, Proposable hat Sie abgedeckt

EN Whether you want to propose your business, projects, web design, social media, digital marketing, travel, graphic design, or construction, Proposable has covered you

alemãoinglês
webdesignweb design
digitalesdigital
grafikdesigngraphic design
vorschlagenpropose
abgedecktcovered
projekteprojects
obwhether
marketingmarketing
oderor
konstruktionconstruction
reisentravel
hathas
ihryour
medienmedia
unternehmenbusiness
sozialensocial media
möchtenwant to
siewant

DE Die Konstruktion des kratzfesten Moebius aus ABS macht den Helm elegant, langlebig und dennoch kosteneffizient. Seine Ergo Fit-Konstruktion wurde entwickelt,?

EN The anti-scratch Moebius is constructed from ABS to produce an elegant, durable and yet cost efficient helmet. Its Ergo Fit was conceived to achieve a?

alemãoinglês
helmhelmet
elegantelegant
langlebigdurable
kosteneffizientcost
ergoergo
absabs
fitfit
undand
ausfrom
denthe
wurdewas

DE Die Assoziativität der Geometrie zwischen der synchronisierten CAD-Konstruktion und dem COMSOL Multiphysics-Modell bleibt erhalten, selbst wenn sich eine Konstruktion ändert. Das ist ein wichtiges Merkmal von LiveLink? 

EN An important feature of LiveLink? 

alemãoinglês
wichtigesimportant
merkmalfeature

DE Möchten Sie mehr erfahren, haben Sie Fragen zu dem Angebot oder möchten uns selber interessante Apps vorschlagen, die noch nicht im App Center sind?

EN Want to learn more? Or do you have questions about our services or would like to suggest some exciting apps not yet available in our App Center?

alemãoinglês
interessanteexciting
vorschlagensuggest
centercenter
fragenquestions
oderor
appsapps
appapp
angebotservices
erfahrenlearn
nichtnot
mehrmore
zuto
möchtenwant to
siewant

DE Wenn Sie eine benutzerdefinierte Storefront wünschen, ist LemonStand eine gute Wahl für Sie. Wir möchten vorschlagen, dass Sie einen Webdesigner beauftragen sollten, wenn Sie LemonStand optimal nutzen möchten.

EN If you do want a custom storefront, LemonStand can be a great choice for you. We would like to suggest, if you do want to make the most use of LemonStand then you should hire a web designer.

alemãoinglês
benutzerdefiniertecustom
storefrontstorefront
wahlchoice
vorschlagensuggest
webdesignerweb designer
gutegreat
optimalmost
nutzenuse
wirwe
fürfor
möchtenwant to
siewant

DE Möchten Sie neue Ressourcen vorschlagen? Oder möchten Sie die Übersetzung einer vorhandenen Ressource anfordern?

EN Is this a new resource suggestion? Or would you like to suggest a translation of an existing resource?

alemãoinglês
vorschlagensuggest
neuenew
oderor
ressourceresource
sieyou
möchtenwould
vorhandenenexisting
einera

DE Möchten Sie etwas vorschlagen? Unsere Anleitungen sind quelloffen. Helfen Sie uns, sie zu verbessern.

EN Want to make a suggestion? This content is open source. Help us improve it.

alemãoinglês
verbessernimprove
helfenhelp
unsus
zuto
möchtenwant to
siewant

DE AMQ bietet eine tolle Möglichkeit zur Entwicklung echter Unternehmensanwendungen basierend auf den neuesten Technologien. Was aber, wenn Sie festgestellte Probleme korrigieren oder neue Features vorschlagen möchten?

EN Using AMQ is a great way to build real-world enterprise applications based on the latest technologies. But what if you find something that needs fixing or have a new feature to suggest?

alemãoinglês
tollegreat
echterreal
unternehmensanwendungenenterprise applications
korrigierenfixing
featuresfeature
vorschlagensuggest
möglichkeitway
basierendbased on
technologientechnologies
oderor
neuenew
problemewhat
neuestenlatest
einea
entwicklungbuild
denthe
aberbut

DE Möchten Sie weitere White Hat Link Building-Strategien für 2018 vorschlagen? Welche White Hat-Strategien verwenden Sie für Ihre Websites? Bitte teilen Sie uns dies in den Kommentaren unten mit!

EN Want to suggest more White hat Link building strategies for 2018, what kind of white hat strategies you are using for you websites, please share with us in comments below !

alemãoinglês
vorschlagensuggest
websiteswebsites
buildingbuilding
strategienstrategies
linklink
unsus
kommentarencomments
whitewhite
inin
bitteplease
teilenshare
weiterefor
mitwith
dento
möchtenwant to
untenbelow
siewant

DE Wenn Sie für digitale Produkte werben möchten, möchte ich Ihnen dieses erstaunliche Affiliate-Netzwerk JVZoo vorschlagen

EN Somehow if you are looking to promote digital products, I would like to suggest this amazing affiliate network JVZoo

alemãoinglês
digitaledigital
erstaunlicheamazing
vorschlagensuggest
affiliateaffiliate
netzwerknetwork
ichi
produkteproducts
sieyou
werbento promote
diesesthis

DE Hier möchten wir vorschlagen, dass Sie mit den Jahresplänen beginnen, da Sie dort eine erhalten 17% Rabattangebot

EN Here we would like to suggest that you should get started with the Yearly plans as there you will be getting a 17% Discount Offer

alemãoinglês
vorschlagensuggest
beginnenstarted
wirwe
hierhere
mitwith
einea
dassthat
denthe
erhaltenget

DE Haben Sie Fragen, Kritik, Anregungen oder möchten eine Veranstaltung für den Kalender vorschlagen? Zögern Sie nicht und nehmen Sie Kontakt mit uns auf!

EN Do you have any questions? Is there feedback we should know about? Would you like to submit an event tip for our calendar? Don't hesitate and shoot us a line!

alemãoinglês
anregungenfeedback
veranstaltungevent
kalendercalendar
zögernhesitate
fragenquestions
nichtdont
fürfor
undand
möchtenwould
einea
sieyou
dento
oderis
mitour
unsus

DE Wenn Ihnen die Zeit fehlt, Sie aber trotzdem die ganze Geschichte erleben möchten, würde ich Ihnen gleichzeitig vorschlagen, etwas Geld für Mikro-Transaktionen auszugeben, um die Dinge schneller hinter sich zu bringen

EN At the same time if you lack the time but still want to experience the full story I would suggest spending some money on micro-transactions to get over things faster

alemãoinglês
fehltlack
vorschlagensuggest
schnellerfaster
zeittime
ichi
geschichtestory
geldmoney
aberbut
erlebenexperience
möchtenwant to
würdewould
dingethings
siewant

DE Möchten Sie eine Integration vorschlagen?

EN Want to add your own integration?

alemãoinglês
integrationintegration
eineto
möchtenwant to
siewant

DE Compliance-Experten: Sie möchten das Risiko für Ihren Arbeitgeber reduzieren und gleichzeitig umsetzbare Lösungen vorschlagen, die Ihrem Unternehmen helfen. Mit Didomi können Sie beides tun.

EN Compliance professionals, you seek to reduce your employer’s risk while proposing actionable solutions that help business. Didomi allows you to reconcile the two.

alemãoinglês
risikorisk
umsetzbareactionable
lösungensolutions
helfenhelp
compliancecompliance
expertenprofessionals
möchtenseek
arbeitgeberemployers
reduzierenreduce
ihrenyour
unternehmenbusiness
gleichzeitigthe

DE Möchten Sie neue Inhalte vorschlagen oder eine Übersetzung anfordern? Verwenden Sie dieses Formular

EN Have a resource suggestion or need a translation? Fill in this form

alemãoinglês
oderor
formularform
sieneed
einea
diesesthis

DE Da die parlamentarische Anhörung nicht öffentlich sein wird, um die Privatsphäre von Herrn Zuckerberg zu schützen, möchten wir vorschlagen, ihm einige Kernfragen zu unserer und zu Ihrer Privatsphäre zu stellen:

EN Since the parliamentary hearing was organized as a closed-door meeting to respect Mr. Zuckerberg’s privacy, allow us to suggest some key questions to ask him directly:

alemãoinglês
privatsphäreprivacy
herrnmr
vorschlagensuggest
zuto
einigesome
möchtenask
wirdthe

DE ???? Wenn Sie innovative Lösungen vorschlagen möchten, dann machen Sie bei uns mit!

EN ???? If you like to suggest innovative solutions, join us! - Infomaniak

alemãoinglês
innovativeinnovative
lösungensolutions
vorschlagensuggest
unsus
sieyou

DE Wenn Sie zu dieser Dokumentation ein größere Updates oder Verbesserungen vorschlagen möchten

EN If you would like to suggest bigger updates or improvements to this documentation

alemãoinglês
dokumentationdocumentation
größerebigger
vorschlagensuggest
updatesupdates
oderor
verbesserungenimprovements
sieyou
zuto

DE Wenn Sie eine neue Funktion vorschlagen möchten die OpenProject noch nicht bietet

EN If you want to propose a new feature that OpenProject does not offer yet

alemãoinglês
neuenew
funktionfeature
vorschlagenpropose
openprojectopenproject
bietetoffer
einea
nichtnot
möchtenwant to
siewant

DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?

EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?

alemãoinglês
erfolgreichsuccessful
technologischtechnology
morgentomorrow
grenzenboundaries
herausforderungenchallenges
lösenresolve
seinbe
möchtenwould
vonof
unsus

DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?

EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?

alemãoinglês
erfolgreichsuccessful
technologischtechnology
morgentomorrow
grenzenboundaries
herausforderungenchallenges
lösenresolve
seinbe
möchtenwould
vonof
unsus

DE 99designs bietet hochwertiges Grafikdesign zu einem attraktiven Preis. Sagen Sie uns einfach, was Sie brauchen und Sie erhalten eine Vielzahl an Design-Vorschlägen aus denen Sie Ihren Favoriten wählen können.

EN 99designs gives you quality graphic design at an affordable price. Just tell us what you need, get dozens of designs and choose your favorite.

alemãoinglês
bietetgives
grafikdesigngraphic design
favoritenfavorite
preisprice
unsus
wählenchoose
undand
einfachjust
ihrenyour
sagenwhat
brauchenyou need
anan
designsdesigns
erhaltenget
designdesign

DE Newsletter-Artikel zur Erläuterung der Positionen des EDSB, beispielsweise unsere Stellungnahmen und Kommentare zu Vorschlägen für Rechtsvorschriften

EN Newsletter articles explaining the positions that the EDPS has taken in, for example, our Opinions and Comments on proposals for legislation

alemãoinglês
positionenpositions
vorschlägenproposals
rechtsvorschriftenlegislation
newsletternewsletter
unsereour
artikelarticles
beispielsweiseexample
fürfor
undcomments

DE Ein Empfehlungstool zum Beispiel kann passende Produkte auf Grundlage des Verhaltens ähnlicher Käufer vorschlagen – und das ist nur die Spitze des Personalisierungseisbergs

EN As one example, a recommendation tool can suggest complementary products based on the behavior of similar buyers ? and that?s just the tip of the personalization iceberg

alemãoinglês
kanncan
vorschlagensuggest
grundlagebased
verhaltensbehavior
käuferbuyers
spitzetip
aufon
eina
produkteproducts
undand
beispielexample
dieas
nurjust

DE Eigentum an Ihrem Feedback und Ihren Vorschlägen

EN Ownership of Your Feedback and Suggestions

alemãoinglês
eigentumownership
feedbackfeedback
undand
ihrenyour

DE Logo-Designer:innen können Ihnen die passende Logo-Art empfehlen sowie Farben, Formen und Schriftarten vorschlagen, die die Botschaft enthalten, die Ihre Marke senden soll.

EN Theyll be able to recommend the right type of logo and suggest colors, shapes, and fonts that deliver the message you want your brand to send.

alemãoinglês
schriftartenfonts
arttype
passenderight
logologo
empfehlenrecommend
vorschlagensuggest
formenshapes
botschaftthe
ihreyour
markebrand
undand
sendento
diecolors
sollbe

DE Erhalten Sie mit verschiedenen Übereinstimmungstypen Millionen von Keyword-Vorschlägen

EN Get millions of keyword suggestions using different match types

alemãoinglês
keywordkeyword
erhaltenget
vonof

DE Erhalte Tausende von Keyword-Vorschlägen, finde heraus wie stark die Konkurrenz ist und ermittle das Traffic-Potenzial für deine Website.

EN Discover thousands of great keyword ideas, analyze their ranking difficulty and calculate their traffic potential.

alemãoinglês
findediscover
keywordkeyword
traffictraffic
potenzialpotential
dieideas
undand
tausendethousands of
deinetheir

DE Tausende von Keyword-Vorschlägen

EN Thousands of Keyword Suggestions

alemãoinglês
vonof
keywordkeyword
tausendethousands of

DE Wenn du mehrere Keywords eingibst, wird der Keyword Explorer anhand der 10 wichtigsten Keywords Tausende von Keyword-Vorschlägen generieren. Dazu nutzen wir 6 verschiedene Ansätze:

EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:

alemãoinglês
explorerexplorer
generierengenerate
6six
keywordskeywords
verschiedenedifferent
mehreremultiple
tausendethousands of
wichtigstenmost
wennwhen
wirdthe

DE Sobald du herausgefunden hast, was funktioniert und was nicht, sind wir mit Hinweisen und Vorschlägen zum Beheben jedes Problems für dich da. Diese findest du direkt im Ergebnisbericht.

EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.

alemãoinglês
behebenfix
sobaldonce
imin the
duyou
mitour
zumthe

DE Neue App vorschlagen Für Lösungsanbieter

EN Suggest new app For Solution Providers

alemãoinglês
neuenew
vorschlagensuggest
fürfor
appapp

DE Wenn Sie die billigste Option wollen, ist dies die günstigste, aber ich würde vorschlagen, dass Sie versuchen, Ihr Budget etwas zu erhöhen.

EN If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.

alemãoinglês
optionoption
vorschlagensuggest
versuchentrying
budgetbudget
erhöhenraise
ichi
würdewould
ihryour
istis
günstigstecheapest
zuto
diesthis
aberbut

DE Der Behringer Xenyx Q1202USB ist der beste Budgetmixer für Podcasting mit 3+ Personen, aber ich würde vorschlagen, auch einen Blick auf den 1204USB unten zu werfen

EN The Behringer Xenyx Q1202USB is the best budget mixer for 3+ person podcasting, but I would suggest taking a look at the 1204USB below too

alemãoinglês
podcastingpodcasting
würdewould
vorschlagensuggest
ichi
istis
bestethe best
fürfor
blickat
aberbut

DE Ich würde vorschlagen, sich den besten Computer für Ihr Budget zu besorgen, aber versuchen Sie, sich von "billigen" Optionen fernzuhalten - und vermeiden Sie auf jeden Fall Chromebooks

EN I would suggest getting the best computer you can for your budget, but try to stay away from ?cheap? options ? and definitely avoid Chromebooks

alemãoinglês
vorschlagensuggest
budgetbudget
versuchentry
optionenoptions
vermeidenavoid
ichi
computercomputer
chromebookschromebooks
fürfor
ihryour
zuto
undand
würdewould
fallthe
aufdefinitely
aberbut

DE Das wird in einem strukturierten System mit Vorschlägen auf der Grundlage von Priorität, Rolle und zeitlicher Verfügbarkeit orchestriert, unter Verwendung von Daten aus früheren ähnlichen Projekten.

EN It is orchestrated in a structured framework with suggestions based on priority, role, and time availability using data from prior similar tasks.

alemãoinglês
strukturiertenstructured
prioritätpriority
rollerole
verfügbarkeitavailability
orchestriertorchestrated
datendata
projektentasks
inin
ähnlichensimilar
undand
wirdis
mitwith
grundlagebased
aufon
ausfrom
einema

DE Lassen Sie sich von M-Files Tags für Ihre Dokumente vorschlagen und fügen Sie Workflows für eine schnellere Verarbeitung hinzu.

EN Let M-Files suggest tags for your documents and add workflows for faster processing.

alemãoinglês
lassenlet
tagstags
vorschlagensuggest
workflowsworkflows
schnellerefaster
verarbeitungprocessing
dokumentedocuments
ihreyour
undand
fürfor
hinzuadd

DE Help Center einbetten und relevante Beiträge mit dem Web Widget und Mobile SDK vorschlagen.

EN Embed your help centre and suggest relevant articles with the web widget and mobile SDK.

alemãoinglês
helphelp
centercentre
einbettenembed
relevanterelevant
widgetwidget
mobilemobile
sdksdk
vorschlagensuggest
webweb
undand
mitwith
demthe

DE Wenn du das Plugin konfigurierst, wird es den Modus vorschlagen, der für dich am besten geeignet ist, basierend auf seiner Einschätzung des Themes und der Plugins, die auf deiner Website benutzt werden

EN As you configure the plugin, it will suggest the mode that might be best for you, based on its assessment of the theme and plugins used on your site

alemãoinglês
vorschlagensuggest
einschätzungassessment
themestheme
benutztused
pluginplugin
esit
modusmode
bestenbest
basierendbased on
websitesite
pluginsplugins
fürfor
undand
werdenbe
duyou
dichyour

DE Wo finde ich Hilfe oder kann neue Funktionen vorschlagen?

EN Where can I go for help or suggest new features?

alemãoinglês
wowhere
ichi
oderor
neuenew
vorschlagensuggest
hilfehelp
kanncan
funktionenfeatures

DE Du kannst über das WordPress Support Forum oder auf GitHub bei Code-Snippets mithelfen, Fehler melden, neue Features und Verbesserungen vorschlagen

EN You can get help with Code Snippets, report bugs or errors, and suggest new features and improvements either on the WordPress Support Forums or on GitHub

alemãoinglês
wordpresswordpress
forumforums
githubgithub
meldenreport
featuresfeatures
vorschlagensuggest
codecode
snippetssnippets
supportsupport
oderor
fehlererrors
neuenew
undand
duyou
verbesserungenimprovements
kannstyou can

DE Natürlich muss man der Quelle Ehre machen, aber ich würde nicht vorschlagen, jemand anderem die Arbeit zu stehlen, um einen Roman zu schreiben.

EN Of course, you have to give credit to the source, but I wouldn?t suggest stealing someone else work to put in a novel.

alemãoinglês
natürlichof course
vorschlagensuggest
stehlenstealing
romannovel
ichi
arbeitwork
anderemyou
diesource
zuto
nichtwouldn
jemandsomeone
aberbut

DE Sie können Sqribble hier überprüfen, wenn Sie in eine dieser Kategorien fallen. Ich würde vorschlagen, dass Sie andere Programme wie Canva verwenden, um eBooks zu erstellen, wenn Sie nicht in eine dieser Kategorien fallen.

EN You can check out Sqribble here if you fall into one of those categories. I would suggest you use other programs like Canva to build eBooks if you don?t fall into one of those categories.

alemãoinglês
sqribblesqribble
überprüfencheck
kategoriencategories
vorschlagensuggest
ebooksebooks
hierhere
ichi
andereother
programmeprograms
verwendenuse
würdewould
könnencan
zuto
fallenfall
sieyou

DE Im JSON-Schema-Editor können Sie Definitionen ganz einfach mit der Maus verschieben und haben intuitive Eingabehilfefenster und Kontextmenüs mit gültigen Vorschlägen zur Verfügung.

EN The JSON Schema editor makes it easy with drag and drop editing to re-arrange definitions, easy-to-understand entry helper windows, and a right-click context menu that offers valid choices.

alemãoinglês
definitionendefinitions
gültigenvalid
jsonjson
schemaschema
verschiebendrag
editoreditor
undand
mitwith
einfacheasy

DE Anzeige von Validierungsfehlern und SmartFix-Vorschlägen am linken Rand der Textansicht

EN Display of validation errors and SmartFix suggestions in left margin in Text View

alemãoinglês
linkenleft
textansichttext view
undand
anzeigedisplay

DE Portalbenutzer loben die Leichtigkeit der Suche nach Vorschlägen

EN Portal users praise the ease of searching for proposals

alemãoinglês
lobenpraise
leichtigkeitease
vorschlägenproposals
suche nachsearching

DE Die Unterkünfte auf der Website sind in Kategorien unterteilt und die Auswahl an Vorschlägen ist sehr umfangreich

EN Accommodation available on the site is divided into categories, and the range of proposals is extremely extensive

alemãoinglês
unterkünfteaccommodation
kategoriencategories
unterteiltdivided
auswahlrange
vorschlägenproposals
umfangreichextensive
websitesite
istis
undand

DE Wir können leicht Objekte finden, die einen Aufenthalt in Räumen mit eigenem Badezimmer vorschlagen

EN We can easily find objects that propose staying in premises with their own bathroom

alemãoinglês
leichteasily
objekteobjects
findenfind
aufenthaltstaying
badezimmerbathroom
vorschlagenpropose
wirwe
könnencan
inin
diethat
mitwith

DE Unter den vielen Vorschlägen, die auf den Seiten des e-Tourismus-Portals platziert sind, sind viele Anpassungen notwendig, um eine komfortable und sichere Erholung mit Kindern zu ermöglichen

EN Among the many proposals placed on the pages of the e-tourist portal, there are many adjustments necessary for a comfortable, safe rest with children

alemãoinglês
vorschlägenproposals
platziertplaced
anpassungenadjustments
notwendignecessary
komfortablecomfortable
erholungrest
kindernchildren
umfor
seitenpages
sindare
vielemany
mitwith
undthere
einea
denthe

Mostrando 50 de 50 traduções