Traduzir "biowissenschaften der hochschule" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "biowissenschaften der hochschule" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de biowissenschaften der hochschule

alemão
inglês

DE Den Studiengang bieten zum Beispiel die Hochschule Anhalt und die Hochschule Hamburg (HAW) an. An der Beuth Hochschule für Technik Berlin könnt ihr das Fach mit dem Schwerpunkt Drucktechnik studieren.

EN Such courses are offered, for example, by the Anhalt University of Applied Sciences and the Hamburg University of Applied Sciences (HAW). The Beuth University of Applied Sciences Berlin offers a course with an emphasis on printing technology.

alemão inglês
hochschule university
hamburg hamburg
berlin berlin
schwerpunkt emphasis
technik technology
beispiel example
für for
mit with
und and
bieten offered
den the
an an

DE Während dieses Masterstudiengangs an der Fakultät für Computer- und Biowissenschaften der Hochschule Mittweida in Sachsen lernen die Studierende alles über Open World Games, VFX-Produktion oder Big-Data-Analysen

EN This master’s programme at the Faculty of Applied Computer Sciences and Biosciences at Mittweida University of Applied Sciences in Saxony teaches students all about open world games, VFX production and big data analysis

alemão inglês
fakultät faculty
hochschule university
sachsen saxony
studierende students
open open
world world
games games
computer computer
produktion production
big big
data data
analysen analysis
in in
biowissenschaften biosciences
dieses this

DE Offizielles Schreiben der Studienabteilung der Hochschule mit dem Namen des/der Studierenden und der Hochschule und dem aktuellen Datum/Semester

EN An official letter from the registrar of the school, including your name, the school name, and the current date/academic term

alemão inglês
offizielles official
namen name
aktuellen current
hochschule school
und and

DE Schwenningen, Sitz der Außenstelle der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule, ist Teil der „Doppelstadt“ Villingen-Schwenningen liegt in rund 700 Metern Höhe am Ostrand des Schwarzwalds

EN Schwenningen, home to the Hochschule Furtwangen and the Dualen Hochschule, is part of the "twin city" of Villingen-Schwenningen, located at an altitude of 700 metres on the eastern edge of the Black Forest

alemão inglês
liegt located
höhe altitude
metern metres
ist is
und and
teil part
der of
in at

DE Schwenningen, Sitz der Außenstelle der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule, ist Teil der „Doppelstadt“ Villingen-Schwenningen liegt in rund 700 Metern Höhe am Ostrand des Schwarzwalds

EN Schwenningen, home to the Hochschule Furtwangen and the Dualen Hochschule, is part of the "twin city" of Villingen-Schwenningen, located at an altitude of 700 metres on the eastern edge of the Black Forest

alemão inglês
liegt located
höhe altitude
metern metres
ist is
und and
teil part
der of
in at

DE Schriftliche Bestätigung mit dem offiziellen Briefkopf der Schule/Hochschule mit Angabe des Namens der Schule/Hochschule und der Person, die den Nachweis erbringt.

EN Written confirmation on school letterhead naming the school and the individual completing the verification.

alemão inglês
bestätigung confirmation
schule school
nachweis verification
den the

DE Für Studierende der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Villingen-Schwenningen ist die dortige Außenstelle des Studierendenwerks Ansprechpartner für alle Studierendenwerksangelegenheiten

EN For students of the Furtwangen University of Applied Sciences and the Baden-Wuerttemberg Cooperative State University in Villingen-Schwenningen, the local branch of the Studierendenwerk is the contact for all student union matters

alemão inglês
hochschule university
ansprechpartner contact
in in
für for
studierende students
ist is
alle all
und and

DE Beschäftigte der Jade Hochschule, beruflich qualifizierte und Online-Studierende finden unter Weiterbildung die Weiterbildungsstudiengänge der Jade Hochschule, das Online-Studienangebot und Mitarbeiterfortbildungen.

EN Employees of Jade University of Applied Sciences, vocationally qualified and online students will find our further education courses, online study courses and employee training in this section.

alemão inglês
jade jade
hochschule university
qualifizierte qualified
online online
studierende students
finden find
beschäftigte employees
weiterbildung education
der of
und and

DE Studieren könnt ihr Medieninformatik unter anderem an der Hochschule Mittweida und der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW) Berlin, die den Studiengang international ausgerichtet hat

EN You can study media computer science, among other places, at the Mittweida University of Applied Sciences and the University for Applied Sciences Berlin (HTW), which both offer courses with an international thrust

alemão inglês
hochschule university
berlin berlin
international international
an an
könnt can
für for
anderem you
den the
und and

DE Für Studierende der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Villingen-Schwenningen ist die dortige Außenstelle des Studierendenwerks Ansprechpartner für alle Studierendenwerksangelegenheiten

EN For students of the Furtwangen University of Applied Sciences and the Baden-Wuerttemberg Cooperative State University in Villingen-Schwenningen, the local branch of the Studierendenwerk is the contact for all student union matters

alemão inglês
hochschule university
ansprechpartner contact
in in
für for
studierende students
ist is
alle all
und and

DE Die Sportangebote an der Hochschule Offenburg werden durch die Studierendenschaft der Hochschule Offenburg koordiniert.

EN The sports' program at the university is coordinated by the students' union.

alemão inglês
hochschule university
koordiniert coordinated
der the
durch by

DE Eine Übersicht über alle Schriftenreihen der Hochschule gibt es auf dem Hochschulschriftenserver der Hochschule Offenburg.

EN An overview of all the university's publication series is to find on the Hochschulschriftenserver der Hochschule Offenburg.

alemão inglês
offenburg offenburg
gibt is
alle all
der der
dem the

DE Registrieren Sie sich bitte auf der entsprechenden Seite und erstellen so ein Kundenkonto (Typ = „Hochschule“). Nach erfolgreicher Registrierung können Sie dann den Bereich für Ihre Hochschule kostenfrei nutzen.

EN Please register on the appropriate page and create a customer account (type = "university"). After successful registration you can use the area for your university free of charge.

alemão inglês
seite page
typ type
hochschule university
erfolgreicher successful
bereich area
kostenfrei free
bitte please
registrieren register
registrierung registration
können can
nutzen use
nach after
ein a
erstellen create
ihre your
auf on
der of
und and

DE Beauftragte der Evangelischen Hochschule Freiburg für Menschen mit BehinderungProf. Dr. Hiltrud Loeken Evangelische Hochschule Freiburg Bugginger Straße 38 79114 Freiburg

EN Representative of the Protestant University of Applied Sciences Freiburg for people with disabilities Prof. Dr. Hiltrud Loeken Evangelische Hochschule Freiburg Bugginger Straße 38 79114 Freiburg

alemão inglês
hochschule university
freiburg freiburg
dr dr
menschen people
straße straße
für for
mit with

DE Registrieren Sie sich bitte auf der entsprechenden Seite und erstellen so ein Kundenkonto (Typ = „Hochschule“). Nach erfolgreicher Registrierung können Sie dann den Bereich für Ihre Hochschule kostenfrei nutzen.

EN Please register on the appropriate page and create a customer account (type = "university"). After successful registration you can use the area for your university free of charge.

alemão inglês
seite page
typ type
hochschule university
erfolgreicher successful
bereich area
kostenfrei free
bitte please
registrieren register
registrierung registration
können can
nutzen use
nach after
ein a
erstellen create
ihre your
auf on
der of
und and

DE Willkommen an der Hochschule Offenburg: Hochschule Offenburg

EN Welcome to Offenburg University of Applied Sciences: Hochschule Offenburg

alemão inglês
willkommen welcome
hochschule university
offenburg offenburg
der of

DE Die Hochschule Offenburg pflegt Partnerschaftsabkommen mit renommierten nationalen und internationalen Hochschulen, die Absolventen der Hochschule Offenburg eine Promotion ermöglichen.

EN Offenburg University of Applied Sciences maintains partnership agreements with renowned national and international universities that enable graduates of Offenburg University of Applied Sciences to pursue doctoral studies.

alemão inglês
pflegt maintains
renommierten renowned
absolventen graduates
ermöglichen enable
offenburg offenburg
nationalen national
internationalen international
hochschulen universities
hochschule university
mit with
und and
der of

DE Mit der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW Berlin) als größte Berliner Hochschule für Angewandte Wissenschaften befindet sich ein bedeutender Nukleus als Kooperationspartner direkt im Zukunftsort

EN The HTW Berlin – Berlin’s largest university of applied sciences – constitutes an important nucleus for cooperation between science and business at this innovative and future-oriented locality

alemão inglês
hochschule university
wirtschaft business
angewandte applied
größte largest
wissenschaften sciences
berliner berlin

DE XU Exponential University – klimaneutrale Hochschule, weil eine neue Zeit auch eine neue Hochschule braucht. Mit neuen Inhalten in Digitalisierung und Technologie. Und mit neuen Ideen im Klimaschutz.

EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.

alemão inglês
zeit climate
und and
mit like
eine products

DE Zudem bieten die Internationale Schule Ulm, die Universität und die Hochschule Ulm sowie die Hochschule in Neu-Ulm attraktive Schul- und Studienmöglichkeiten im nationalen und internationalen Umfeld

EN Furthermore, the Ulm International School, the University of Ulm and the Universities of Applied Sciences in Ulm and Neu-Ulm offer attractive school and study options in a national and international environment

alemão inglês
bieten offer
in in
attraktive attractive
umfeld environment
nationalen national
schule school
internationale international
universität university
die the
und and

DE Die Quadriga Hochschule Berlin ist eine private Hochschule für Management in den Bereichen PR und Kommunikation, Politik und Public Affairs, Human Resources, Vertrieb und Marketing

EN Quadriga University of Applied Sciences Berlin is a private university for management studies in the fields of PR and communication, politics & public affairs, human resources, sales and marketing

alemão inglês
hochschule university
berlin berlin
management management
bereichen fields
politik politics
public public
human human
resources resources
pr pr
kommunikation communication
in in
marketing marketing
ist is
und and
eine a
für for

DE Die Stiftung Hochschule Luzern fördert die Hochschule ideell und finanziell und unterstützt strategische Projekte, die nicht im Rahmen des laufenden Budgets umgesetzt werden können.

EN The Foundation of the Lucerne University of Applied Sciences and Arts supports the university financially and otherwise and facilitates strategic projects outside the scope of the current budget. The following pages are in German.

alemão inglês
stiftung foundation
hochschule university
luzern lucerne
finanziell financially
strategische strategic
laufenden current
budgets budget
im outside
rahmen scope
unterstützt supports
projekte projects
werden are
und and
des the

DE Zudem bieten die Internationale Schule Ulm, die Universität und die Hochschule Ulm sowie die Hochschule in Neu-Ulm attraktive Schul- und Studienmöglichkeiten im nationalen und internationalen Umfeld

EN Furthermore, the Ulm International School, the University of Ulm and the Universities of Applied Sciences in Ulm and Neu-Ulm offer attractive school and study options in a national and international environment

alemão inglês
bieten offer
in in
attraktive attractive
umfeld environment
nationalen national
schule school
internationale international
universität university
die the
und and

DE XU Exponential University – klimaneutrale Hochschule, weil eine neue Zeit auch eine neue Hochschule braucht. Mit neuen Inhalten in Digitalisierung und Technologie. Und mit neuen Ideen im Klimaschutz.

EN KAUT-BULLINGER is betting its chips on sustainable products: Ink and copy paper under the KABUCO house brand are completely climate neutral.

alemão inglês
zeit climate
und and
in house

DE In unmittelbarer Nähe des Hauptsitzes von Zimmer liegen etwa die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) und die Eidgenössische Technische Hochschule (ETH Zürich)

EN The Zurich University of Applied Sciences (ZHAW) and the Swiss Federal Institute of Technology (ETH Zurich) are located in close proximity to Zimmer's headquarters

alemão inglês
angewandte applied
wissenschaften sciences
technische technology
eth eth
hochschule university
in in
zürich zurich
nähe close
liegen are
und and
etwa to
des the
von of

DE Die Quadriga Hochschule Berlin ist eine private Hochschule für Management in den Bereichen PR und Kommunikation, Politik und Public Affairs, Human Resources, Vertrieb und Marketing

EN Quadriga University of Applied Sciences Berlin is a private university for management studies in the fields of PR and communication, politics & public affairs, human resources, sales and marketing

DE Seit 2002 leistet Phoseon Pionierarbeit bei der Verwendung von LEDs für die UV-Härtung in der Industrie und in den Biowissenschaften mit dem Schwerpunkt 100% auf der UV-LED-Technologie

EN Since 2002, Phoseon has pioneered the use of LEDs for UV industrial curing and life sciences applications with a 100% focus on UV LED technology

alemão inglês
phoseon phoseon
pionierarbeit pioneered
industrie industrial
schwerpunkt focus
uv uv
härtung curing
technologie technology
biowissenschaften sciences
leistet the
leds leds
mit with
led led
und and

DE Automatisierte Testergebnisse von Chromatografie Anwendungen und analytischen Geräten ermöglichen nicht nur eine Optimierung der Prozesse und Workflows im Bereich der Biowissenschaften

EN Automated test results of chromatography applications and analytical instruments don't just enable the optimization of processes and workflows in the area of life sciences

alemão inglês
automatisierte automated
analytischen analytical
ermöglichen enable
optimierung optimization
biowissenschaften sciences
anwendungen applications
prozesse processes
workflows workflows
im in the
und and
nicht dont

DE Marta de Menezes arbeitet seit über zwanzig Jahren international an der Schnittstelle von Kunst und Biowissenschaften und hat einige der frühesten und wichtigsten Beispiele für Biokunst geschaffen

EN Artist Marta de Menezes has been internationally working at the juncture of art and life sciences for over twenty years, producing some of the earliest and most important examples of bio art

alemão inglês
marta marta
arbeitet working
international internationally
kunst art
biowissenschaften sciences
beispiele examples
de de
zwanzig twenty
einige some
jahren years
hat has
wichtigsten most
und and

DE Marta de Menezes arbeitet seit über zwanzig Jahren international an der Schnittstelle von Kunst und Biowissenschaften und hat einige der frühesten und wichtigsten Beispiele für Biokunst geschaffen

EN Artist Marta de Menezes has been internationally working at the juncture of art and life sciences for over twenty years, producing some of the earliest and most important examples of bio art

alemão inglês
marta marta
arbeitet working
international internationally
kunst art
biowissenschaften sciences
beispiele examples
de de
zwanzig twenty
einige some
jahren years
hat has
wichtigsten most
und and

DE Die MasterControl-Partnerschaft ist eine hervorragende Möglichkeit, um Ihre Präsenz und Ihr Know-how der sich schnell entwickelnden und rentablen Biowissenschaften und der Fertigungsindustrien zu stärken.

EN A MasterControl partnership is an excellent way to strengthen your presence and expertise in the rapidly growing and profitable life sciences and manufacturing industries.

alemão inglês
hervorragende excellent
präsenz presence
schnell rapidly
biowissenschaften sciences
stärken strengthen
partnerschaft partnership
möglichkeit way
zu to
und and
ist is
ihr your
eine a
der the

DE BioFIT ist die führende Partnerschaftsveranstaltung in Europa für Technologietransfer, Kooperationen zwischen Wissenschaft und Industrie und Innovationsabschlüsse in der Frühphase im Bereich der Biowissenschaften

EN BioFIT is the leading partnering event in Europe for technology transfer, academia-industry collaborations and early-stage innovation deals in the field of Life Sciences

alemão inglês
führende leading
europa europe
technologietransfer technology transfer
kooperationen collaborations
industrie industry
im in the
in in
für for
und and
ist is
wissenschaft technology
biowissenschaften sciences

DE Entdecken Sie die Welt der Biowissenschaften, und zwar mit einer maßgeschneiderten Werbelösung für führende Wissenschaftler und Forscher auf diesem Gebiet.

EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.

alemão inglês
entdecken explore
welt world
biowissenschaften sciences
maßgeschneiderten bespoke
gebiet field
mit with
forscher researchers
und and
zwar the
führende a

DE Medizintechnik und Biowissenschaften sind stark regulierte Branchen, in denen Ausrüstung und Prozesse auf das Retten von Leben und auf die Verbesserung der Gesundheit ausgerichtet sind

EN Life Sciences & Medical Device are heavily regulated fields where equipment and experiences are designed to save lives and improve quality of health

alemão inglês
biowissenschaften sciences
stark heavily
ausrüstung equipment
verbesserung improve
gesundheit health
medizintechnik medical
retten save
sind are
leben life
und and

DE Wir haben drei Künstler:innen, die an der Grenze zwischen Kunst und Biowissenschaften arbeiten, eingeladen, darüber zu sprechen, wie die Virusinfektion, die Ansteckung und die mögliche Heilung ihr Leben und ihre Arbeit beeinflusst haben.

EN We have asked three artists working at the borders of art and the life sciences to talk about how viral infection, contagion and potential cure has affected their lives and work.

alemão inglês
künstler artists
kunst art
biowissenschaften sciences
mögliche potential
heilung cure
beeinflusst affected
grenze borders
wir we
drei three
zu to
leben life
und and

DE Grundlagen, Normen und Kriterien der ethischen Urteilsbildung in den Biowissenschaften - Referenzzentrum

EN Early Modern Physicians’ Correspondence

DE Diese Komponenten werden zu hochintensiven LED-Light-Engines verarbeitet, die erhebliche Prozessverbesserungen für eine Vielzahl von Anwendungen in den Biowissenschaften und der industriellen Fertigung ermöglichen.

EN These components are engineered into high intensity LED light engines that enables significant process improvements for a wide array of applications in life sciences and industrial manufacturing.

alemão inglês
verarbeitet process
erhebliche significant
prozessverbesserungen process improvements
vielzahl array
biowissenschaften sciences
ermöglichen enables
komponenten components
industriellen industrial
fertigung manufacturing
led led
light light
anwendungen applications
in in
engines engines
für for
und and
diese these
werden are
eine a

DE Entdecken Sie die Welt der Biowissenschaften, und zwar mit einer maßgeschneiderten Werbelösung für führende Wissenschaftler und Forscher auf diesem Gebiet.

EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.

alemão inglês
entdecken explore
welt world
biowissenschaften sciences
maßgeschneiderten bespoke
gebiet field
mit with
forscher researchers
und and
zwar the
führende a

DE Doktorand*in im Fachbereich der Biowissenschaften oder Chemie

EN PhD Position in the field of Life Sciences or Chemistry

alemão inglês
in in
im in the
oder or
chemie chemistry

DE Wir haben drei Künstler:innen, die an der Grenze zwischen Kunst und Biowissenschaften arbeiten, eingeladen, darüber zu sprechen, wie Virusinfektion, Ansteckung und mögliche Heilung ihr Leben und ihre künstlerische Arbeit beeinflusst haben.

EN We have asked three artists working at the borders of art and the life sciences to talk about how viral infection, contagion and potential cure has affected their lives and work.

alemão inglês
künstler artists
kunst art
biowissenschaften sciences
mögliche potential
heilung cure
beeinflusst affected
grenze borders
wir we
drei three
zu to
leben life
und and

DE Wir haben drei Künstler:innen, die an der Grenze zwischen Kunst und Biowissenschaften arbeiten, eingeladen, darüber zu sprechen, wie die Virusinfektion, die Ansteckung und die mögliche Heilung ihr Leben und ihre Arbeit beeinflusst haben.

EN We have asked three artists working at the borders of art and the life sciences to talk about how viral infection, contagion and potential cure has affected their lives and work.

alemão inglês
künstler artists
kunst art
biowissenschaften sciences
mögliche potential
heilung cure
beeinflusst affected
grenze borders
wir we
drei three
zu to
leben life
und and

DE Sie hat einen Bachelor-Abschluss in Biowissenschaften am St Catherine's College der Oxford University.

EN She has a bachelor of arts in biological sciences from St Catherine’s College at Oxford University.

alemão inglês
biowissenschaften sciences
st st
oxford oxford
bachelor bachelor
college college
university university
in in
einen a
hat has
der of

DE BioFIT ist auch der europäische Marktplatz für Pre-Seed-, Seed- und Series-A-Investitionen im Bereich Biowissenschaften.

EN BioFIT is also the European marketplace for pre-seed, seed and Series A investment in Life Sciences.

alemão inglês
europäische european
marktplatz marketplace
biowissenschaften sciences
series series
investitionen investment
auch also
und and
der the
für for
ist is

DE Die Microsite Synapse bietet aktuelle Informationen und Analysen zu rechtlichen und kommerziellen Fragen der Biowissenschaften.

EN Synapse is our thought leadership microsite, connecting you with news and analysis on legal and commercial issues in the life sciences.

alemão inglês
microsite microsite
synapse synapse
rechtlichen legal
kommerziellen commercial
biowissenschaften sciences
analysen analysis
fragen issues
zu in
und and
informationen news
aktuelle is
der the

DE D-CHAB Forschende bei der Scientifica 2021 – Departement Chemie und Angewandte Biowissenschaften | ETH Zürich

EN D-CHAB researchers at Scientifica 2021 – Department of Chemistry and Applied Biosciences | ETH Zurich

DE BioFIT ist auch der europäische Marktplatz für Pre-Seed-, Seed- und Series-A-Investitionen in Biowissenschaften.

EN BioFIT is also the European marketplace for pre-seed, seed and Series A investment in Life Sciences.

DE UVC-LED-Desinfektionssysteme für Anwendungen in der Produktion und den Biowissenschaften.

EN UVC LED disinfection systems for manufacturing and life sciences applications.

DE Terkko Health Hub ist eine Startup-Community, ein Co-Working-Space und ein Veranstaltungsort mit Schwerpunkt auf Gesundheits- und Biowissenschaften.

EN Terkko Health Hub is a startup community, a co-working space and an event venue focusing on health and life sciences.

alemão inglês
hub hub
biowissenschaften sciences
startup startup
community community
schwerpunkt focusing
und and
health health
auf on
space space
ist is
ein a
veranstaltungsort event

DE Medizintechnik und Biowissenschaften

EN Life Sciences & Medical Devices

alemão inglês
medizintechnik medical
biowissenschaften sciences

DE Versicherung Fertigungsindustrie Telekommunikation Energie- und Versorgungsunternehmen Fahrzeugindustrie Medizintechnik und Biowissenschaften Telemedizin

EN Insurance Manufacturing & Equipment Telecommunications Power & Utilities Transportation Life Sciences & Medical Devices Telehealth

alemão inglês
versicherung insurance
fertigungsindustrie manufacturing
telekommunikation telecommunications
versorgungsunternehmen utilities
medizintechnik medical
biowissenschaften sciences
telemedizin telehealth
energie power

Mostrando 50 de 50 traduções