Traduzir "team bestimmt" para inglês

DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich

• Team Deutschland Team
• Team Lettland Team
• Team Südtirol Team

DE Kennwortkomplexität: bestimmt, wie komplex Kennwörter sein müssen.Sitzungsdauer: bestimmt, wie lange ein Agent inaktiv sein kann, bevor eine erneute Anmeldung erforderlich ist.

• Kennwortkomplexität
• bestimmt
• lange ein Agent
• bevor eine erneute
• erforderlich

DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt). Schauen wir uns an, wie schnell sich der Mars um die Sonne und seine Achse dreht.

• seine eigene Umlaufperiode
• Länge des Jahres
• Rotationsperiode
• Länge von Tag
• Nacht bestimmt
• Sonne
• seine Achse

DE Die RAD Studio Academic Licenses sind für Aus- und Weiterbildungszwecke bestimmt und für nichtkommerzielle Zwecke bestimmt. Die Untervermietung, Übertragung oder der kommerzielle Weiterverkauf der Software an Dritte ist untersagt.

• RAD Studio Academic
• Aus-
• Weiterbildungszwecke bestimmt
• nichtkommerzielle Zwecke bestimmt
• Untervermietung
• Übertragung

DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt). Schauen wir uns an, wie schnell sich der Mars um die Sonne und seine Achse dreht.

• seine eigene Umlaufperiode
• Länge des Jahres
• Rotationsperiode
• Länge von Tag
• Nacht bestimmt
• Sonne
• seine Achse

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

• virtuelles Team bietet
• Vorteile
• egal ob Sie
• neu aufbauen
• digitale Welt

DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn

• Stellenbezeichnung Team Verwaltung
• Buchhaltung Personalleiter Spezialist
• Personalwesen PraktikantIn IT
• Management Team Operations
• Sonstige StudentIn

DE Sobald das Team einen Driver bestimmt hat, wird dieser in das Zusammenarbeitsdokument eingetragen.

• Sobald das Team
• Zusammenarbeitsdokument

DE Bestimmt, wie wahrscheinlich es ist, dass ein Kunde zufrieden sein wird. Dank eines auf maschinellem Lernen basierenden Modells hat Ihr Team schon bei Beginn der Interaktion den richtigen Kontext.

• Bestimmt
• Lernen basierenden Modells
• Ihr Team schon
• Beginn der Interaktion
• richtigen

DE „Das Team bestimmt, was gemessen werden soll und wann Benachrichtigungen versendet werden, und den Rest erledigt New Relic“, sagt Vandeputte

• Team bestimmt
• gemessen werden soll
• wann Benachrichtigungen versendet
• Rest erledigt New
• sagt Vandeputte

DE Kajak- oder Kanufahrten: Abenteuerlustige Mitarbeiter lassen sich bestimmt für wilde Wasserfahrten im Team begeistern.

• Kajak-
• Kanufahrten
• Abenteuerlustige Mitarbeiter lassen
• bestimmt für wilde
• Team

DE Bestimmt gibt es auch in Ihrem Team selbsternannte Feinschmecker

• Ihrem Team selbsternannte

DE Ein Büchergutschein: Die Bücherwürmer in Ihrem Team freuen sich bestimmt über einen Geschenkgutschein für einen Buchhändler vor Ort oder Hörbuchunternehmen wie Audible.

• Büchergutschein
• Bücherwürmer in Ihrem
• freuen sich bestimmt
• Ort

DE Nun konnte das Team im Rahmen einer internationalen Kooperation zeigen, wie die Hydrolyse von CTP die Dynamik der bakteriellen DNA-Segregation bestimmt

• Rahmen einer internationalen
• zeigen
• Hydrolyse von CTP
• Dynamik der bakteriellen
• bestimmt

DE Bei diesem Fonds setzt das hocherfahrene Anlage-Team sein über künstliche Intelligenz gesteuertes Modell ein, welches die optimale Gewichtung verschiedener anderer Modelle (fundamental, Risiko, Trend und Wirtschaftszyklus) bestimmt

• diesem Fonds setzt
• künstliche Intelligenz gesteuertes
• welches die optimale
• verschiedener anderer Modelle
• fundamental
• Risiko
• Trend
• Wirtschaftszyklus
• bestimmt

DE Sobald das Team einen Driver bestimmt hat, wird dieser in das Zusammenarbeitsdokument eingetragen.

• Sobald das Team
• Zusammenarbeitsdokument

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Sommer Jo
• Finale
• USA
• Bank
• Argentique
• Wettbewerb
• Team Release
• Tablet Team Release
• Frankreich Foot Release
• Magazin Team Release

DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden

• Anfang Mai traf
• Kunden

DE Mit Team gegen Team erhöhst du den Einsatz! Mehrere Teilnehmer spielen Live-Kahoots als Team

• Team gegen Team
• Einsatz
• Mehrere Teilnehmer spielen
• Team

DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden. Soviel vorab: Wir hatten wieder einen Riesenspass!

• Anfang Mai traf
• Kunden
• Soviel vorab

DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)

• Begrenzte Teilnehmerzahl
• lediglich um zwei
• handelt
• ganze Team teilnehmen
• dann sende ein-
• zwei Repräsentanten pro
• Scrum Master sollte
• Team

DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden

• Anfang Mai traf
• Kunden

DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden. Soviel vorab: Wir hatten wieder einen Riesenspass!

• Anfang Mai traf
• Kunden
• Soviel vorab

DE Spezial-Kollektion Pokémon GO: Team Intuition, Team Weisheit und Team Wagemut

• Spezial-Kollektion Pokémon GO
• Team Intuition
• Team Weisheit
• Team Wagemut

DE Eskalation: Das nächste Team setzt die Diagnose anhand der protokollierten Daten fort. Wenn dieses Team den Vorfall nicht diagnostizieren kann, eskaliert es ihn an das nächste Team.

• Eskalation
• nächste Team setzt
• fort
• eskaliert es ihn
• nächste

DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.

• Jedes Repository gehört
• Benutzer-Account
• Team
• Benutzer der Verantwortliche
• Repository

DE Erstelle ein einzelnes geteiltes Projekt für dein Team. (Dabei wird automatisch ein Team-Eingang erstellt, der für das gesamte Team zugänglich ist.)

• Erstelle ein einzelnes
• Projekt für dein
• Dabei wird automatisch
• Team-Eingang erstellt
• gesamte Team zugänglich

DE In ein paar Tagen startet sie wieder: Die fröhliche Ostereier- und Schokohasen-Suche. Und der Osterhase hat bestimmt auch auf Deiner Website ein paar Eierchen gut versteckt, die Du vielleicht noch nicht gefunden hast. Wir helfen Dir beim Suchen!

• paar Tagen startet
• wieder
• fröhliche Ostereier-
• Schokohasen-Suche
• Osterhase hat bestimmt
• Eierchen gut versteckt
• hast

DE Eine andere Tilgung kann einseitig nicht bestimmt werden.(6) Ryte kann im Falle des Verzuges nach Mahnung seine Leistungen bis zur Zahlung einstellen

• bestimmt
• Verzuges nach Mahnung
• einstellen

DE Sie suchen etwas? Sie finden es bestimmt in unserer Sitemap!

• suchen etwas
• bestimmt in unserer

DE Diese Stoffmasken sind weder für den medizinischen Gebrauch bestimmt noch als persönliche Schutzausrüstung gegen das Coronavirus (COVID-19) konzipiert

• Stoffmasken sind weder
• medizinischen Gebrauch bestimmt
• Coronavirus
• konzipiert

DE Der Fokus von Google auf die Mobile-Web-Performance hat zu einem Mobile-First-Index geführt, der das SEO-Ranking einer Seite bestimmt. AMP-Seiten erhalten in mobilen Suchergebnissen eine höhere Priorität.

• Fokus von Google
• Mobile-First-Index geführt
• SEO-Ranking einer Seite
• Suchergebnissen eine höhere

DE Bleiben Sie neugierig! Sie werden bestimmt noch etwas finden.

• Bleiben Sie neugierig
• bestimmt noch etwas

DE Unsere Produkte sind nicht dazu bestimmt, sensible Informationen zu speichern

• bestimmt

DE Dieser Dienst ist für eine allgemeine Zielgruppe bestimmt und richtet sich nicht an Kinder unter dreizehn (13) Jahren.

• allgemeine Zielgruppe bestimmt
• Kinder unter dreizehn

DE Der Dienst ist nur für den Verkauf von Produkten oder Produktrechten (zusammen „Produkte“) an Endbenutzerkunden für ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt

• Verkauf von Produkten
• Produktrechten
• zusammen
• Produkte
• Endbenutzerkunden für ihren
• kommerziellen Gebrauch bestimmt

DE Ein Guthaben im Humble Wallet kann grundsätzlich nicht zurückerstattet und nicht übertragen werden, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, und die Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) versichert Guthaben im Humble Wallet nicht

• Guthaben im Humble
• grundsätzlich nicht zurückerstattet
• soweit gesetzlich nichts
• Federal Deposit Insurance
• FDIC

DE Die Dienste sind nicht für Kinder bestimmt.

• Kinder

DE Kinder. Die Dienste sind nicht für Kinder unter 13 Jahren bestimmt

• Kinder
• Kinder unter Jahren

DE Es ist schwer zu sagen, ob TikTok in bestimmten Ländern weiterhin verboten bleiben wird, da jede Situation von der komplizierten Politik in der jeweiligen Region bestimmt wird

• schwer zu sagen
• Ländern weiterhin verboten
• da jede Situation
• jeweiligen Region bestimmt

DE Dein Laptop wird sich bestimmt nicht von selbst eine Schutzhülle mit grandioser unabhängiger Kunst umschnallen.

• Schutzhülle mit grandioser
• Kunst

DE Die Staffbase Website ist nicht für Personen unter 13 Jahren bestimmt

• Personen unter Jahren

DE Mein Leben wird bestimmt von SCRUM und Bugzilla – Quatsch, ich mache nur Scherze. Es ist eigentlich eine sehr dynamische Mischung von Aufgaben, teilweise technischer Art, aber auch Kommunikation in und zwischen Teams.

• SCRUM
• Bugzilla
• Quatsch
• mache nur Scherze
• eigentlich eine sehr
• Mischung von Aufgaben
• teilweise technischer Art
• zwischen

DE Die Domainnamen-Erweiterung .es ist in erster Linie für spanische Websites bestimmt, aber sie unterliegt keinen besonderen Bedingungen.

• Domainnamen-Erweiterung
• Websites bestimmt
• unterliegt keinen besonderen

DE Effektive Kursnamen werden gezielt vergeben, so dass klar ist, für wen dieser Kurs genau bestimmt ist

• vergeben
• wen dieser Kurs

DE Wie bestimmt Atlassian, wer für die Community-Lizenzierung berechtigt ist?

• bestimmt Atlassian

DE Bestimmt eine Person, die dafür zuständig ist, Verantwortliche für diese Aufgaben zu finden, und legt ein Datum für eine Nachbesprechung fest.

• Bestimmt eine Person
• legt ein Datum
• Nachbesprechung

DE Durch diese selbst festgelegte Definition von "Erledigt" wird die Geschwindigkeit der Auslieferungen bestimmt

• selbst festgelegte Definition
• Geschwindigkeit der Auslieferungen

DE Dieses Produkt ist nicht zur Diagnose, Behandlung, Heilung von oder zur Vorbeuge vor Krankheiten bestimmt.

• Diagnose
• Behandlung
• Vorbeuge vor Krankheiten

DE Machen Sie sich bewusst, wie Ihre Kanäle zusammenarbeiten, um das Engagement zu steigern. Die Engagement-Value-Skala von Sitecore bestimmt präzise den Wert jeder Interaktion für Ihre Marketingziele.

• Kanäle zusammenarbeiten
• Engagement zu steigern
• Engagement-Value-Skala von Sitecore
• präzise den Wert
• Interaktion für Ihre