DE Vor kurzem wollte ich neue Schuhe kaufen, und diesmal führte mich mein erster Weg entgegen meiner Gewohnheiten nicht direkt ins Geschäft, sondern ich nahm erstmal mein Handy in die Hand.......
Traduzir "erster weg entgegen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erster weg entgegen" de alemão para inglês
Traduções de erster weg entgegen
"erster weg entgegen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erster weg entgegen
alemão
inglês
EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| wollte | will |
| in | in |
| und | and |
| mich | the |
DE Vor kurzem wollte ich neue Schuhe kaufen, und diesmal führte mich mein erster Weg entgegen meiner Gewohnheiten nicht direkt ins Geschäft, sondern ich nahm erstmal mein Handy in die Hand.......
EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| wollte | will |
| in | in |
| und | and |
| mich | the |
DE Auf ihrer Reise zieht Sie dem Sonnenaufgang entgegen, bevor Sie sich in einen weißen Vogel verwandelt und unbekümmert in den Himmel aufsteigt, dem nächsten Abenteuer entgegen.
EN She moves dreamily in the morning sun, before transforming into a white bird and flying free into the sky – chasing a new adventure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonnenaufgang | morning |
| vogel | bird |
| himmel | sky |
| abenteuer | adventure |
| in | in |
| bevor | before |
| weißen | white |
| einen | a |
| sich | and |
| nächsten | the |
DE Entgegen erster Erwartungen ist der Wechsel von Magento 1 auf Magento 2 kein kleines Update, sondern ein langwieriger und kostspieliger Prozess, bei dem viele Teile des Systems neu geschrieben und überdacht werden müssen.
EN Contrary to initial expectations, a change from Magento 1 to Magento 2 is not a small update, but a lengthy and costly process in which many parts of the system must be rewritten and rethought.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| wechsel | change |
| magento | magento |
| kleines | small |
| update | update |
| teile | parts |
| sondern | but |
| prozess | process |
| und | and |
| viele | many |
| ist | is |
| systems | system |
DE Entgegen erster Erwartungen ist der Wechsel von Magento 1 auf Magento 2 kein kleines Update, sondern ein langwieriger und kostspieliger Prozess, bei dem viele Teile des Systems neu geschrieben und überdacht werden müssen.
EN Contrary to initial expectations, a change from Magento 1 to Magento 2 is not a small update, but a lengthy and costly process in which many parts of the system must be rewritten and rethought.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| wechsel | change |
| magento | magento |
| kleines | small |
| update | update |
| teile | parts |
| sondern | but |
| prozess | process |
| und | and |
| viele | many |
| ist | is |
| systems | system |
DE Bei HTTPS-Verbindungen können keine Inhalte im Cache abgelegt werden, d.h. die Zwischenspeicherung fällt weg. Doch die tendenziell steigenden Bandbreiten wirken diesem Nachteil entgegen.
EN With HTTPS connections, content cannot be cached. But the trend towards higher bandwidth counteracts this disadvantage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| nachteil | disadvantage |
| https | https |
| verbindungen | connections |
| werden | be |
| diesem | this |
| die | cannot |
| doch | the |
DE Die FFG nimmt über das Kontaktformular Beschwerden auf elektronischem Weg entgegen.
EN The FFG accepts complaints electronically via a contact form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ffg | ffg |
| beschwerden | complaints |
| nimmt | accepts |
| kontaktformular | contact form |
| über | a |
DE Die FFG nimmt über das Kontaktformular Beschwerden auf elektronischem Weg entgegen.
EN The FFG accepts complaints electronically via a contact form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ffg | ffg |
| beschwerden | complaints |
| nimmt | accepts |
| kontaktformular | contact form |
| über | a |
DE Sarah, wie war dein erster Tag in Deutschland? Mein erster Tag war mein Lieblingstag in Deutschland – bis jetzt! Es war Sommer, angenehm warm und die Sonne ging erst um 22 Uhr unter
EN Sarah, what was your first day in Germany like? My first day was my favourite day in Germany – so far! It was summer, pleasantly warm and the sun didn’t set until 10 p.m
DE Zu sozialistischen Zeiten habe in vielen Ländern ein Denken geherrscht, das sie mit einem verbalen Dreiklang zum Ausdruck bringt: „Weg, weg, weg.“ Dabei seien die Zustände damals „im Vergleich zu Syrien wie ein kleines Missgeschick“ gewesen
EN Müller found it completely incomprehensible that they, of all people, should try to close their countries’ borders to refugees
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| zu | to |
DE Bei uns steht der Kunde an erster Stelle ‒ das hat uns bereits auf unserem ganzen Weg begleitet und wird auch weiterhin die Grundlage sein, auf die wir setzen.
EN A client-first attitude is something that’s been with us all the way along our journey so far, and will continue to be the foundation on which we build.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlage | foundation |
| wir | we |
| uns | us |
| weiterhin | continue |
| und | and |
| auf | on |
| weg | way |
| die | is |
| sein | be |
DE In erster Linie, lass uns das aus dem Weg bringen: Google Chrome Devtools ist völlig großartig.Dies gilt aus vielen Gründen, eines ist, wie einfach diese Werkzeuge zugreifen sollen.
EN First and foremost, let's get this out of the way: Google Chrome DevTools is utterly terrific. This is true for many reasons, one being how easy these tools are to access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründen | reasons |
| werkzeuge | tools |
| chrome | chrome |
| einfach | easy |
| in | foremost |
| erster | for |
| ist | is |
| zugreifen | to access |
| dies | this |
DE Unsere Experten erstellen realistische 3D-Videos, die die Besucher in Ihr Hotel eintauchen und ihnen helfen, Ihren Veranstaltungsort zu visualisieren. Ein erster Schritt auf ihrem Weg!
EN Our experts create realistic 3D videos that immerse visitors in your hotel helping them to visualise your venue. A first step in their journey!
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| realistische | realistic |
| besucher | visitors |
| hotel | hotel |
| eintauchen | immerse |
| helfen | helping |
| veranstaltungsort | venue |
| visualisieren | visualise |
| videos | videos |
| unsere | our |
| in | in |
| zu | to |
| schritt | step |
| erstellen | create |
| ihr | your |
| erster | a |
DE Der Hof ist in erster Linie ein kinderfreundlich, sicher, weg von verkehrswege durch
EN The holding is primarily kid-friendly, safe, far from driveways
| alemão | inglês |
|---|---|
| in erster linie | primarily |
| der | the |
| ist | is |
| von | far |
DE Werk: "Auf dem Weg nach Paris", Erster Weltkrieg Künstler: George Hard...
EN Artwork: "On the Road to Paris," World War I. Artist: George Harding. ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| weltkrieg | world war |
| künstler | artist |
| george | george |
| dem | the |
DE Bei uns steht der Kunde an erster Stelle ‒ das hat uns bereits auf unserem ganzen Weg begleitet und wird auch weiterhin die Grundlage sein, auf die wir setzen.
EN A client-first attitude is something that’s been with us all the way along our journey so far, and will continue to be the foundation on which we build.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlage | foundation |
| wir | we |
| uns | us |
| weiterhin | continue |
| und | and |
| auf | on |
| weg | way |
| die | is |
| sein | be |
DE Wir sprechen mit unseren Gästen über Themen aus der Startup-Welt, um unseren Zuhörer*innen Eindrücke und Impulse aus erster Hand mit auf den Weg zu geben.
EN We talk to our guests about topics from the start-up world to give our listeners first-hand impressions and impulses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästen | guests |
| themen | topics |
| zuhörer | listeners |
| eindrücke | impressions |
| impulse | impulses |
| hand | hand |
| startup | start-up |
| welt | world |
| erster | first |
| geben | give |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| aus | from |
| mit | our |
| den | the |
DE Unsere Experten erstellen realistische 3D-Videos, die die Besucher in Ihr Hotel eintauchen und ihnen helfen, Ihren Veranstaltungsort zu visualisieren. Ein erster Schritt auf ihrem Weg!
EN Our experts create realistic 3D videos that immerse visitors in your hotel helping them to visualise your venue. A first step in their journey!
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| realistische | realistic |
| besucher | visitors |
| hotel | hotel |
| eintauchen | immerse |
| helfen | helping |
| veranstaltungsort | venue |
| visualisieren | visualise |
| videos | videos |
| unsere | our |
| in | in |
| zu | to |
| schritt | step |
| erstellen | create |
| ihr | your |
| erster | a |
DE ArcGIS ist Ihr erster Schritt auf dem Weg zu besseren, klügeren Entscheidungen und einer effizienteren Organisation
EN ArcGIS is your first step toward better, smarter decision making and a more efficient organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| organisation | organization |
| schritt | step |
| ihr | your |
| ist | is |
| erster | a |
| und | and |
DE Ebnet ihnen den Weg zu modernem Projekt- und Brand Management und steht ihnen bei Fragen rund um die Verwaltung, den Ausbau und die Abwicklung künftiger Markenprojekte als erster Kontaktpunkt mit Rat und Tat zur Seite
EN Introduce them to the modern way of managing brands and projects, and be their go-to team for maintaining, expanding, and running any future brand projects
DE Einladungen zu Veranstaltungen und Sponsoring-Anfragen nimmt unser Veranstaltungsteam entgegen. Du erreichst es über das Field Atlas-Portal.
EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| einladungen | invitations |
| field | field |
| sponsoring | sponsorship |
| atlas | atlas |
| portal | portal |
| veranstaltungen | events |
| unser | our |
| und | and |
| entgegen | for |
| anfragen | requests |
DE Als sich die Unternehmerin Natalie Egan als Transsexuelle outete, schlugen ihr Voreingenommenheit und Diskriminierung entgegen
EN When entrepreneur Natalie Egan came out as transgender, she faced bias and discrimination
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmerin | entrepreneur |
| voreingenommenheit | bias |
| diskriminierung | discrimination |
| natalie | natalie |
| und | and |
DE Den Kosten und dem Aufwand steht aber – richtig ausgeführt – ein hoher ROI entgegen
EN However, when properly done, the costs and effort are rewarded with a higher ROI
| alemão | inglês |
|---|---|
| aber | however |
| richtig | properly |
| kosten | costs |
| aufwand | effort |
| roi | roi |
| und | and |
| ein | a |
DE Mit anderen Worten: Der User befindet sich schon am Ende des Conversion Funnels, man muss ihm nur noch entgegen kommen
EN In other words, the user is already at the end of the Conversion Funnel and you just have to guide them
| alemão | inglês |
|---|---|
| conversion | conversion |
| anderen | other |
| am | at the |
| worten | you |
| befindet | to |
| ende | the end |
| muss | and |
DE 6.3 Nutzt der Kunde Posteo entgegen den Bestimmungen aus 6.1 und 5.3 kann das Postfach ohne vorherige Ankündigung durch Posteo gesperrt werden. Das Recht zur fristlosen Kündigung bleibt davon unberührt.
EN 6.3 If the customer uses Posteo against the conditions set out in 6.1 and 5.3, the account can be blocked by Posteo without notice. The right to immediate termination remains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesperrt | blocked |
| recht | right |
| kündigung | termination |
| ohne | without |
| nutzt | uses |
| posteo | posteo |
| kann | can |
| bleibt | remains |
| und | and |
| bestimmungen | if |
| kunde | customer |
| den | the |
DE ACHTUNG! Reservierungen nehmen wir nur telefonisch entgegen. 603-666-502 504-177-582 oder über das Festnetz nur in der Saison 913866368 Wir laden Sie das ganze Jahr über ein - Silvester, Feiertage, Picknick, Ferien ... - Haus in einem Wald 300 m vom…
EN ATTENTION! We accept reservations only by phone. 603-666-502 504-177-582 or on the landline phone only in season 913866368 We invite you all year round - New Year's Eve, holidays, picnic, vacation ... - house in a forest 300 m from sea - 400 m…
DE Mit dem Paddel der Sonne entgegen oder Nervenkitzel in schwindelerregender Höhe – Adrenalin ist garantiert.
EN Paddling in the sunshine or thrilling action at dizzying heights – adrenaline kick included
DE Auf dieser Strecke fährt man gegen den Strom einem weiten Horizont entgegen.
EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strecke | route |
| horizont | horizon |
| gegen | of |
DE Lass dich von potenziellen Schülern online finden und nimm Buchungen über deine Website entgegen. Teile Musik, Videos und mehr!
EN Show up in search engine results so new students can find you, then take music lesson bookings right through your website. Share playlists, videos, and more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziellen | can |
| schülern | students |
| buchungen | bookings |
| videos | videos |
| finden | find |
| website | website |
| musik | music |
| mehr | more |
| und | and |
| dich | your |
DE Erstens, die Anzahl sagt nichts über das Vertrauen und die Verbindlichkeit aus, die Ihre Kunden Ihrer Marke entgegen bringen
EN First, these basic quantities don?t tell you much about the trust and commitment your customers feel toward your brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| kunden | customers |
| marke | brand |
| erstens | first |
| über | about |
| ihre | your |
| und | and |
DE Insgesamt kommt ein gutes Quiz einer kürzeren Aufmerksamkeitsspanne entgegen, indem es von den Teilnehmern nur minimale Anstrengungen verlangt (daher sind die Fragen in der Regel Multiple-Choice-Fragen) und die Quizergebnisse schnell anzeigt.
EN Overall, a good quiz accommodates shorter attention spans by requiring minimal effort from participants (hence why questions are typically multiple choice) and quickly displaying their quiz results.
DE Intern nehmen die Teams auch Anrufe entgegen und nutzen Zendesk, um sie manuell aufzuzeichnen und zu protokollieren.
EN Internally, the teams also field phone calls and use Zendesk to manually record and log them to keep a complete and accurate record.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| nutzen | use |
| zendesk | zendesk |
| manuell | manually |
| anrufe | calls |
| protokollieren | record |
| intern | internally |
| und | and |
| zu | to |
DE Animieren Sie das Ein- und Ausblenden des gleichen Objekts einfach getrennt voneinander. Ihr Titel erscheint z.B. klein im Hintergrund, fliegt dem Zuschauer entgegen und verschwindet über die rechte Seite.
EN Animate how the same object fades in and out separately from each other. For example, your title appears in the background and then flies towards the viewer and disappears off to the right.
| alemão | inglês |
|---|---|
| animieren | animate |
| getrennt | separately |
| erscheint | appears |
| hintergrund | background |
| fliegt | flies |
| zuschauer | viewer |
| im | in the |
| ihr | your |
| titel | title |
| und | and |
| die | example |
DE Carbotech. Entgegen dem Uhrzeigersinn drehbare Lünette mit Skalierung
EN Carbotech. Anti-clockwise rotating bezel with graduated scale
| alemão | inglês |
|---|---|
| uhrzeigersinn | clockwise |
| drehbare | rotating |
| lünette | bezel |
| skalierung | scale |
| mit | with |
DE Titan mit entgegen dem Uhrzeigersinn drehbarer Lünette aus Keramik mit Skalierung
EN Titanium with ceramic anti-clockwise rotating bezel with graduated scale
| alemão | inglês |
|---|---|
| titan | titanium |
| uhrzeigersinn | clockwise |
| lünette | bezel |
| keramik | ceramic |
| skalierung | scale |
| mit | with |
DE Gerne nehmen wir Ihre Anfragen entgegen und unterbreiten Ihnen ein speziell auf Ihre Anforderungen zugeschnittenes Dienstleistungsangebot.
EN We are here to listen to your requests and offer you a proper service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| anfragen | requests |
| ihre | your |
| ein | a |
DE Um zu belegen, dass dies dennoch (und entgegen der Aussage der Bundesregierung) durchaus Praxis ist, veröffentlichen wir hier Beispiele solcher rechtswidriger Ersuchen (geschwärzt): Die Originale liegen bei Posteo schriftlich vor
EN To prove that this is nonetheless (and as opposed to the government’s statement) definitely the practice, we publish examples of such illegal requests (blacked out): the originals are located in writing at Posteo
| alemão | inglês |
|---|---|
| belegen | prove |
| aussage | statement |
| praxis | practice |
| veröffentlichen | publish |
| originale | originals |
| posteo | posteo |
| beispiele | examples |
| wir | we |
| zu | to |
| ersuchen | requests |
| liegen | are |
| ist | is |
| und | and |
| dass | that |
| dies | this |
DE Entgegen der Annahme vieler, spielt die DSGVO in Bezug auf Cookies nur eine untergeordnete Rolle
EN Contrary to the assumption of many, the GDPR plays only a minor role with regard to cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| annahme | assumption |
| spielt | plays |
| dsgvo | gdpr |
| cookies | cookies |
| rolle | role |
| bezug | regard |
| nur | only |
| eine | a |
DE Dieses Unternehmen nimmt Feedback von überprüften Mitarbeitern entgegen
EN This company is accepting feedback from verified employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| feedback | feedback |
| mitarbeitern | employees |
| von | from |
| dieses | this |
| nimmt | is |
DE Für Zahlungen, die den Empfänger nicht oder unvollständig erreicht haben, nehmen wir hier Ihre Nachforschung entgegen.
EN Has your payment not reached the recipient, or was it incomplete? Learn here how to start an enquiry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungen | payment |
| empfänger | recipient |
| unvollständig | incomplete |
| erreicht | reached |
| oder | or |
| nicht | not |
| hier | here |
| ihre | your |
| nehmen | has |
| den | the |
DE In einer Entfernung von 200 m vom Haus befinden sich: Kantinen, Fischlokale, Żabka-Laden, Bushaltestelle, Apotheke, Post, 200 m zum Fahrradweg "Der Sonne entgegen" und Fahrradverleih, 800 m zum Aquapark Millenium
EN At a distance of 200m from the house there are: canteens, fish bars, Żabka shop, bus stop, pharmacy, post office, 200m to the "Towards the sun" bicycle route and bike rental, 800m to the Millenium aquapark
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernung | distance |
| bushaltestelle | bus stop |
| apotheke | pharmacy |
| amp | amp |
| quot | quot |
| fahrradverleih | bike rental |
| aquapark | aquapark |
| m | m |
| laden | shop |
| befinden | are |
| haus | the |
| sonne | sun |
| und | and |
| von | route |
| in | house |
| vom | from |
| einer | a |
DE Öffnen Sie die Haustür vom Hinterhof aus oder nehmen Sie eine Lieferung entgegen, während Sie noch im Büro sind
EN Answer the front door from the backyard or accept a delivery while still at the office
| alemão | inglês |
|---|---|
| haustür | door |
| hinterhof | backyard |
| nehmen | accept |
| lieferung | delivery |
| büro | office |
| oder | or |
| vom | from |
| eine | a |
DE Steuern Sie Abweichungen bei den Partnerklassifizierungen entgegen, indem Sie Dimensionen mit intuitiven ETL-Lösungen global anpassen oder individuelle Regeln erstellen.
EN Stay ahead of partner classification discrepancies by bulk editing dimensions or creating custom rules with intuitive ETL solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abweichungen | discrepancies |
| dimensionen | dimensions |
| intuitiven | intuitive |
| regeln | rules |
| erstellen | creating |
| etl | etl |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| indem | by |
| mit | with |
| den | of |
DE Verbraucher schätzen Shops, die ihre Bedürfnisse kennen. Mit Ratenkauf als Zahlart kommen Sie Ihren Kunden entgegen. Verwandeln Sie Laufkundschaft in treue Stammkunden.
EN Consumers trust shops that offer purchase on account. They can check what they have purchased in their own time and then make payment. This turns satisfied first-time shoppers into repeat customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shops | shops |
| treue | trust |
| in | in |
| verbraucher | consumers |
| die | and |
| kunden | customers |
| kennen | can |
| verwandeln | that |
| ihren | their |
DE Entgegen aller Widrigkeiten hat Eidos Montreal die Art von Guardians of the Galaxy-Spiel gemacht, das jeder Fan spielen möchte.
EN Against the odds, Eidos Montreal has made the sort of Guardians of the Galaxy game that any fan would want to play.
| alemão | inglês |
|---|---|
| montreal | montreal |
| guardians | guardians |
| fan | fan |
| galaxy | galaxy |
| of | of |
| spiel | game |
| spielen | play |
| möchte | want to |
| hat | has |
DE Mehr erfahren zu: Mit dem Paddel der Sonne entgegen
EN Learn more about: Paddling towards the sun
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| sonne | sun |
| zu | towards |
DE Common.Of Mit dem Paddel der Sonne entgegen
EN Common.Of Paddling towards the sun
| alemão | inglês |
|---|---|
| common | common |
| of | of |
| sonne | sun |
DE Entsprechend fiebern ihm alle entgegen: Kinder, Skilehrer und Eltern
EN This is the moment that the children, ski instructors and parents have all been waiting for
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| eltern | parents |
| ihm | the |
| alle | all |
| entgegen | for |
DE 2008 nimmt Martin den Google O'Reilly Open Source Award entgegen.
EN In 2008, Martin accepts the Google O’Reilly Open Source Award.
| alemão | inglês |
|---|---|
| martin | martin |
| den | the |
| open | open |
| source | source |
| award | award |
| nimmt | accepts |
DE Noch haben wir aber offene Positionen ausgeschrieben und nehmen gerne weitere Bewerbungen entgegen“, sagt Laszlo Abraham, General Manager bei Sensirion Hungary Kft.
EN However, we still have vacancies advertised and are happy to accept further applications,” says Laszlo Abraham, General Manager at Sensirion Hungary Kft.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erster weg entgegen entgegen diskriminierung entgegen failover nicht entgegen ende entgegen anrufe entgegen jahr entgegen flexibilität entgegen optimistisch entgegen oberen transportschicht entgegen entgegen den bestimmungen entgegen einem hartnäckigen entgegen bisheriger annahmen entgegen der weit entgegen dem rat telefonisch entgegen entgegen der aussage lachen entgegen gästen entgegen gesamten lebensmittelindustrie entgegen telefonische reservierungen entgegen gast entgegen genommen mitarbeiter kundenserviceanrufe entgegen bundesliga entgegen entgegen dem uhrzeigersinn aktiv entgegen entgegen aller widrigkeiten entgegen dieser bedingungen sonne entgegen buchstäblich entgegen ihnen entgegen burnouts entgegen titan mit entgegen entgegen anderslautender stimmen entgegen der annahme hoher roi entgegen sonnenaufgang entgegen krebs etwas entgegen regionen entgegen entgegen kommen faltenbildung entgegen erster linie erster stelle erster erster linie davon erster zugriff erster hand einblicke erster hand europas erster erster informiertTraduzir erster weg entgegen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe