DE Sie erhalten eine wiederkehrende Provision von 20% für jeden geworbenen Kunden. Sie erhalten eine $25 Extra-Belohnung nach der Vermittlung von drei Kunden.
Traduzir "erhalten die kunden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erhalten die kunden" de alemão para inglês
Traduções de erhalten die kunden
"erhalten die kunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erhalten die kunden
alemão
inglês
EN You get a 20% recurring commission for each referred customer. You get a $25 extra cash reward after referring three customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederkehrende | recurring |
| provision | commission |
| extra | extra |
| belohnung | reward |
| drei | three |
| sie | you |
| für | for |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| eine | a |
DE Sie erhalten von Ihrem Kunden eine elektronische Ausweiskopie, ohne dass er aus dem Haus gehen muss ? und/oder Sie erhalten eine physische Unterschrift des Kunden direkt auf dem Vertrag.
EN You receive an electronic copy of an ID document from your customer without them having to leave the comfort of their home ? and/or you receive a physical signature from the customer on the actual contract itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| physische | physical |
| unterschrift | signature |
| vertrag | contract |
| kunden | customer |
| oder | or |
| ohne | without |
| haus | the |
| und | and |
| aus | from |
| eine | a |
| von | of |
| dass | to |
DE Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten von einem Staffbase-Kunden oder im Namen eines Staffbase-Kunden erhalten haben und Sie Ihre Rechte nach dem geltenden Datenschutzrecht ausüben möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den betreffenden Kunden.
EN If we have received your personal data from or on behalf of a Staffbase customer and you wish to exercise any rights you may have under applicable data protection law, please contact the relevant customer directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzrecht | data protection law |
| kunden | customer |
| ausüben | exercise |
| direkt | directly |
| oder | or |
| rechte | rights |
| geltenden | applicable |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | data |
| namen | behalf |
| möchten | wish |
| wenden | contact |
| bitte | please |
| und | and |
| von | of |
| an | on |
DE Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten von einem Staffbase-Kunden oder im Namen eines Staffbase-Kunden erhalten haben und Sie Ihre Rechte nach dem geltenden Datenschutzrecht ausüben möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den betreffenden Kunden.
EN If we have received your personal data from or on behalf of a Staffbase customer and you wish to exercise any rights you may have under applicable data protection law, please contact the relevant customer directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzrecht | data protection law |
| kunden | customer |
| ausüben | exercise |
| direkt | directly |
| oder | or |
| rechte | rights |
| geltenden | applicable |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | data |
| namen | behalf |
| möchten | wish |
| wenden | contact |
| bitte | please |
| und | and |
| von | of |
| an | on |
DE Der Preis ist exklusive Mehrwertsteuer. Kunden aus der EU ohne gültige MwSt.-Nummer und Kunden mit Sitz in Frankreich erhalten einen Mehrwertsteuer von 20%. Kunden aus Argentinien haben keine zusätzliche Steuer.
EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| kunden | customers |
| eu | eu |
| gültige | valid |
| frankreich | france |
| argentinien | argentina |
| ohne | without |
| nummer | number |
| preis | price |
| in | in |
| zusätzliche | additional |
| und | and |
| ist | is |
| mehrwertsteuer | vat |
| haben | have |
| einen | a |
| aus | from |
| steuer | tax |
DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können
EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | grant |
| verantwortlich | responsible |
| vertrauliche | confidential |
| informationen | information |
| anderen | another |
| dafür | for |
| oder | or |
| kunden | clients |
| ihren | your |
| zugang | access |
| verwenden | use |
| produkte | products |
| namen | behalf |
| zu | to |
| sind | are |
| nicht | not |
| zugreifen | to access |
| den | the |
| dass | that |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Partner erhalten Sie die Möglichkeit, direkt an Kunden weiterempfohlen zu werden sowie Kontakt zu unserem Partnernetzwerk zu erhalten. Zudem bieten wir die Chance auf gemeinsame Marketing- und Vetriebsansätze.
EN Partner you will have the opportunity to be recommended directly to customers and to get in touch with our partner network. In addition, we offer the opportunity for joint marketing and sales approaches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| partnernetzwerk | partner network |
| partner | partner |
| gemeinsame | joint |
| marketing | marketing |
| direkt | directly |
| kontakt | touch |
| bieten | offer |
| zu | to |
| und | and |
| erhalten | get |
DE Für jede Vermittlung von Freunden oder Bekannten erhalten unsere Kunden eine Prämie von CHF 111.-. Selbstverständlich gehen aber auch ihre Freunde nicht leer aus: Sie erhalten CHF 111.- Rabatt auf die Hardware.
EN For each referral, our customers receive a reward of CHF 111.-. Of course, their friends will not go away empty handed either: They receive a CHF 111.- discount on the hardware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| prämie | reward |
| chf | chf |
| selbstverständlich | of course |
| rabatt | discount |
| hardware | hardware |
| unsere | our |
| für | for |
| nicht | not |
| freunde | friends |
| von | of |
| freunden | a |
| gehen | go |
| leer | the |
DE Einzigartige Rabattcodes, mit denen Affiliates werben können. Kunden, die den Code nutzen, erhalten einen Rabatt (ohne auf Affiliatelinks klicken zu müssen), während Affiliates eine Provision für den Verkauf erhalten. Rabattcoupons-Funktion
EN Unique discount codes that affiliates can advertise. Customers that use the code will get a discount (without having to click on any affiliate links) while affiliates receive a commission for the sale. Discount coupons feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| werben | advertise |
| rabatt | discount |
| provision | commission |
| verkauf | sale |
| kunden | customers |
| code | code |
| klicken | click |
| funktion | feature |
| nutzen | use |
| ohne | without |
| können | can |
| zu | to |
| für | for |
| einzigartige | a |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Erhalten Sie automatische Updates: "Stellen Sie sicher, dass Ihre Kunden stets die neuesten Softwareversionen und Produktfunktionen erhalten.
EN Get automatic updates: Make sure your customers always get the latest software versions and product features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| kunden | customers |
| stets | always |
| produktfunktionen | product features |
| updates | updates |
| ihre | your |
| und | and |
| sicher | sure |
| neuesten | latest |
| erhalten | get |
DE Für jede Vermittlung von Freunden oder Bekannten erhalten unsere Kunden eine Prämie von CHF 111.-. Selbstverständlich gehen aber auch ihre Freunde nicht leer aus: Sie erhalten CHF 111.- Rabatt auf die Hardware.
EN For each referral, our customers receive a reward of CHF 111.-. Of course, their friends will not go away empty handed either: They receive a CHF 111.- discount on the hardware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| prämie | reward |
| chf | chf |
| selbstverständlich | of course |
| rabatt | discount |
| hardware | hardware |
| unsere | our |
| für | for |
| nicht | not |
| freunde | friends |
| von | of |
| freunden | a |
| gehen | go |
| leer | the |
DE Einzigartige Rabattcodes, mit denen Affiliates werben können. Kunden, die den Code nutzen, erhalten einen Rabatt (ohne auf Affiliatelinks klicken zu müssen), während Affiliates eine Provision für den Verkauf erhalten. Rabattcoupons-Funktion
EN Unique discount codes that affiliates can advertise. Customers that use the code will get a discount (without having to click on any affiliate links) while affiliates receive a commission for the sale. Discount coupons feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| werben | advertise |
| rabatt | discount |
| provision | commission |
| verkauf | sale |
| kunden | customers |
| code | code |
| klicken | click |
| funktion | feature |
| nutzen | use |
| ohne | without |
| können | can |
| zu | to |
| für | for |
| einzigartige | a |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Die Kunden erhalten eine Social-Mix-Webseite, die über die mobilen Geräte der Kunden aufgerufen werden kann
EN Clients are given a Social Mix webpage that can be accessed through customers’ mobile devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| geräte | devices |
| aufgerufen | accessed |
| social | social |
| mix | mix |
| webseite | webpage |
| kunden | customers |
| eine | a |
| kann | can |
| die | that |
DE Der Zusatz zur Datenverarbeitung bietet Kunden die Sicherheit, dass AWS die Daten der Kunden nach den gleichen hohen Sicherheits- und Datenschutzstandards behandelt, die sie auch in der EU erhalten würden.
EN The Data Processing Addendum gives customers the assurance that AWS will give customers’ data the same high levels of security, privacy and data protection that it would receive in the EU.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenverarbeitung | data processing |
| kunden | customers |
| aws | aws |
| hohen | high |
| eu | eu |
| in | in |
| dass | that |
| daten | data |
| und | and |
| bietet | gives |
| würden | would |
| sicherheit | security |
DE Am besten ist es, eine direkte Verbindung zu Ihren Kunden zu haben, um UGC zu erhalten, damit Sie On-Demand-Inhalte erhalten können
EN Your best bet is to have a direct line to your customers for getting UGC, so you can get on-demand content
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| kunden | customers |
| inhalte | content |
| am | on |
| besten | best |
| ihren | your |
| um | for |
| ist | is |
| eine | a |
| sie | you |
| können | can |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Am besten ist es, eine direkte Verbindung zu Ihren Kunden zu haben, um UGC zu erhalten, damit Sie On-Demand-Inhalte erhalten können
EN Your best bet is to have a direct line to your customers for getting UGC, so you can get on-demand content
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| kunden | customers |
| inhalte | content |
| am | on |
| besten | best |
| ihren | your |
| um | for |
| ist | is |
| eine | a |
| sie | you |
| können | can |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Sollte es zu einem Ausfall kommen, erhalten die Kunden eine Service-Gutschrift, die auf ihre Monatsgebühr angerechnet wird und der Unterbrechung sowie dem Anteil der betroffenen Kunden proportional entspricht
EN In the event of downtime, customers receive a service credit against their monthly fee, in proportion to the respective disruption and affected customer ratio
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterbrechung | disruption |
| betroffenen | affected |
| service | service |
| gutschrift | credit |
| kunden | customers |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
| wird | the |
DE Verbessern Sie die Kundenbindung, die Conversion und den Umsatz, indem Sie Ihren Kunden relevante Angebote machen. Erhalten Sie einen umfassenden Einblick in Ihr Business über alle Kanäle hinweg, durch eine genaue, einheitliche Sicht auf Ihre Kunden.
EN Increase customer engagement, conversion, and revenue by delivering relevant experiences to customers. Get unparalleled insight into your business across channels through an accurate, unified view of your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | increase |
| kundenbindung | customer engagement |
| conversion | conversion |
| umsatz | revenue |
| business | business |
| kanäle | channels |
| genaue | accurate |
| erhalten | get |
| einblick | insight |
| sicht | view |
| indem | by |
| kunden | customers |
| hinweg | and |
| einheitliche | unified |
| relevante | relevant |
| ihr | your |
| eine | unparalleled |
DE Dank High-Definition Customer Experience erhalten Sie eine präzise Sicht auf Ihre Kunden. Verschaffen Sie sich die Klarheit, die Sie brauchen, um Ihre Kunden bei jeder Interaktion zu begeistern.
EN When you can see in HD, you aren’t limited to pixelated views of your customers. Get the clarity you need to delight customers in every interaction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klarheit | clarity |
| interaktion | interaction |
| kunden | customers |
| ihre | your |
| die | delight |
| sicht | the |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Nach nur einem Monat haben sich bereits 250 Kunden für diesen Tarif entschieden. Mit ihrer Jahresabrechnung erhalten die Kunden die Information, wie viele CO2-Emissionen sie verursacht und wieder ausgeglichen haben.
EN After just one month, 250 customers have already opted for this tariff. With their annual account the customers receive the information, how many carbon emissions they caused and offsetted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| tarif | tariff |
| entschieden | opted |
| verursacht | caused |
| emissionen | emissions |
| monat | month |
| mit | with |
| haben | have |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| supportmitarbeiter | agents |
| intuitiv | easy |
| software | software |
| es | it |
| möglich | possible |
| live | live |
| mehr | more |
| zu | to |
| chat | chat |
| wir | our |
| und | and |
| da | because |
| erhalten | purchases |
| einer | a |
| für | for |
DE Kleinere Wiederverkäufer und Dienstleister, die über die Splashtop-Website einkaufen und an ihre Kunden weiterverkaufen oder Kunden zum Kauf empfehlen wollen, können nach Erreichen einer kumulativen Umsatzschwelle einen Rabatt erhalten.
EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| wiederverkäufer | resellers |
| kunden | customers |
| weiterverkaufen | resell |
| splashtop | splashtop |
| oder | or |
| dienstleister | service providers |
| kauf | purchase |
| können | can |
| und | and |
| website | site |
| wollen | want |
DE Die Idee hinter der personalisierten Preisgestaltung ist, dass sehr loyale Kunden bessere Preisangebote erhalten als unbekannte Kunden, die keine Geschichte mit der Marke haben
EN The idea behind personalized pricing is that highly loyal customers will receive better price offers than unknown customers who have no history with the brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| personalisierten | personalized |
| loyale | loyal |
| kunden | customers |
| bessere | better |
| unbekannte | unknown |
| geschichte | history |
| marke | brand |
| mit | with |
| ist | is |
| dass | that |
| keine | no |
| haben | have |
| hinter | behind |
| der | the |
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| supportmitarbeiter | agents |
| intuitiv | easy |
| software | software |
| es | it |
| möglich | possible |
| live | live |
| mehr | more |
| zu | to |
| chat | chat |
| wir | our |
| und | and |
| da | because |
| erhalten | purchases |
| einer | a |
| für | for |
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| supportmitarbeiter | agents |
| intuitiv | easy |
| software | software |
| es | it |
| möglich | possible |
| live | live |
| mehr | more |
| zu | to |
| chat | chat |
| wir | our |
| und | and |
| da | because |
| erhalten | purchases |
| einer | a |
| für | for |
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| supportmitarbeiter | agents |
| intuitiv | easy |
| software | software |
| es | it |
| möglich | possible |
| live | live |
| mehr | more |
| zu | to |
| chat | chat |
| wir | our |
| und | and |
| da | because |
| erhalten | purchases |
| einer | a |
| für | for |
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| supportmitarbeiter | agents |
| intuitiv | easy |
| software | software |
| es | it |
| möglich | possible |
| live | live |
| mehr | more |
| zu | to |
| chat | chat |
| wir | our |
| und | and |
| da | because |
| erhalten | purchases |
| einer | a |
| für | for |
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| supportmitarbeiter | agents |
| intuitiv | easy |
| software | software |
| es | it |
| möglich | possible |
| live | live |
| mehr | more |
| zu | to |
| chat | chat |
| wir | our |
| und | and |
| da | because |
| erhalten | purchases |
| einer | a |
| für | for |
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| supportmitarbeiter | agents |
| intuitiv | easy |
| software | software |
| es | it |
| möglich | possible |
| live | live |
| mehr | more |
| zu | to |
| chat | chat |
| wir | our |
| und | and |
| da | because |
| erhalten | purchases |
| einer | a |
| für | for |
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| supportmitarbeiter | agents |
| intuitiv | easy |
| software | software |
| es | it |
| möglich | possible |
| live | live |
| mehr | more |
| zu | to |
| chat | chat |
| wir | our |
| und | and |
| da | because |
| erhalten | purchases |
| einer | a |
| für | for |
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| supportmitarbeiter | agents |
| intuitiv | easy |
| software | software |
| es | it |
| möglich | possible |
| live | live |
| mehr | more |
| zu | to |
| chat | chat |
| wir | our |
| und | and |
| da | because |
| erhalten | purchases |
| einer | a |
| für | for |
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| supportmitarbeiter | agents |
| intuitiv | easy |
| software | software |
| es | it |
| möglich | possible |
| live | live |
| mehr | more |
| zu | to |
| chat | chat |
| wir | our |
| und | and |
| da | because |
| erhalten | purchases |
| einer | a |
| für | for |
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| supportmitarbeiter | agents |
| intuitiv | easy |
| software | software |
| es | it |
| möglich | possible |
| live | live |
| mehr | more |
| zu | to |
| chat | chat |
| wir | our |
| und | and |
| da | because |
| erhalten | purchases |
| einer | a |
| für | for |
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| supportmitarbeiter | agents |
| intuitiv | easy |
| software | software |
| es | it |
| möglich | possible |
| live | live |
| mehr | more |
| zu | to |
| chat | chat |
| wir | our |
| und | and |
| da | because |
| erhalten | purchases |
| einer | a |
| für | for |
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| supportmitarbeiter | agents |
| intuitiv | easy |
| software | software |
| es | it |
| möglich | possible |
| live | live |
| mehr | more |
| zu | to |
| chat | chat |
| wir | our |
| und | and |
| da | because |
| erhalten | purchases |
| einer | a |
| für | for |
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| supportmitarbeiter | agents |
| intuitiv | easy |
| software | software |
| es | it |
| möglich | possible |
| live | live |
| mehr | more |
| zu | to |
| chat | chat |
| wir | our |
| und | and |
| da | because |
| erhalten | purchases |
| einer | a |
| für | for |
DE Dank High-Definition Customer Experience erhalten Sie eine präzise Sicht auf Ihre Kunden. Verschaffen Sie sich die Klarheit, die Sie brauchen, um Ihre Kunden bei jeder Interaktion zu begeistern.
EN When you can see in HD, you aren’t limited to pixelated views of your customers. Get the clarity you need to delight customers in every interaction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klarheit | clarity |
| interaktion | interaction |
| kunden | customers |
| ihre | your |
| die | delight |
| sicht | the |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Sollte es einmal zu einem Ausfall kommen, erhalten Enterprise-Kunden eine 25-fache Gutschrift, die auf die Monatsgebühr angerechnet wird und der Unterbrechung sowie dem Anteil der betroffenen Kunden proportional entspricht.
EN In the rare event of downtime, Enterprise customers receive a 25x credit against the monthly fee, in proportion to the respective disruption and affected customer ratio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gutschrift | credit |
| unterbrechung | disruption |
| betroffenen | affected |
| enterprise | enterprise |
| kunden | customers |
| und | and |
| zu | to |
| wird | the |
DE Sollte es zu einem Ausfall kommen, erhalten die Kunden eine Service-Gutschrift, die auf ihre Monatsgebühr angerechnet wird und der Unterbrechung sowie dem Anteil der betroffenen Kunden proportional entspricht
EN In the event of downtime, customers receive a service credit against their monthly fee, in proportion to the respective disruption and affected customer ratio
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterbrechung | disruption |
| betroffenen | affected |
| service | service |
| gutschrift | credit |
| kunden | customers |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
| wird | the |
DE Cloudflare Enterprise-Kunden erhalten eine 10-fache Gutschrift (inkludiert im Standard Success-Angebot), die auf die Monatsgebühr angerechnet wird und der Unterbrechung sowie dem Anteil der betroffenen Kunden proportional entspricht
EN Cloudflare Enterprise customers receive a 10x credit (included in the Standard Success Offering) against the monthly fee, in proportion to the respective disruption and affected customer ratio
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| gutschrift | credit |
| inkludiert | included |
| standard | standard |
| unterbrechung | disruption |
| betroffenen | affected |
| enterprise | enterprise |
| success | success |
| angebot | offering |
| im | in the |
| kunden | customers |
| und | and |
| eine | a |
| anteil | to |
| wird | the |
DE Zeigen Sie detaillierte Analysen zu Ihren gesendeten Vorschlägen an und bestimmen Sie die Interaktion, die Ihre Kunden oder potenziellen Kunden erhalten haben
EN View detailed analytics associated with your sent proposals and determine the interaction they received by your clients or prospects
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | view |
| detaillierte | detailed |
| analysen | analytics |
| gesendeten | sent |
| vorschlägen | proposals |
| bestimmen | determine |
| interaktion | interaction |
| oder | or |
| und | and |
| zu | by |
| kunden | prospects |
DE Erhalten Sie Feedback, das Ihnen hilft, die Produkte und Erfahrungen zu entwickeln, die Ihre Kunden lieben werden, und finden Sie heraus, wie sich Ihre Kunden fühlen, was ihnen gefällt oder was sie davon abhält, Ihr Produkt mehr zu verwenden.
EN Get feedback that helps you develop the products and experiences your consumers will love and find out how they feel, what they like or what’s stopping them from using your product more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| hilft | helps |
| erfahrungen | experiences |
| fühlen | feel |
| kunden | consumers |
| entwickeln | develop |
| finden | find |
| oder | or |
| produkt | product |
| mehr | more |
| produkte | products |
| und | and |
| ihr | your |
| heraus | from |
| erhalten | get |
| ihnen | the |
| gefällt | love |
DE Die Prozesse von Sticker Mule stellen sicher, dass Kunden vor dem Druck sehen können, wie ihre Sticker nach dem Druck aussehen werden, sodass die Kunden sicherstellen können, dass sie ein perfektes Ergebnis erhalten.
EN Sticker Mule’s processes ensure that customers can see how their stickers will look prior to printing so that they’re assured only of perfection.
DE Wenn Sie Ihre Kunden nicht kennen, können Sie ihnen auch nicht das geben, was sie wollen. Personalisierung hilft Ihnen, datenbasierte Einblicke in die Wünsche und Absichten Ihrer Kunden zu erhalten und ihnen damit ein individuelles Erlebnis zu bieten.
EN If you don’t know your customers, you can’t give them what they want. Personalization helps you gain insights into their preferences and intent through data, so you can offer them tailored experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| personalisierung | personalization |
| hilft | helps |
| individuelles | tailored |
| bieten | offer |
| nicht | dont |
| erlebnis | experiences |
| wenn | if |
| ihre | your |
| geben | give |
| können | can |
| und | and |
| einblicke | insights |
| in | into |
| zu | them |
| ihrer | their |
DE Atlassian unterstützt seine Kunden so weit wie möglich, wenn unsere Kunden auf Anträge von betroffenen Personen reagieren müssen, die sie im Rahmen der DSGVO erhalten können.
EN Atlassian will assist our customers, insofar as possible, to respond to data subject requests our customers may receive under the GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| kunden | customers |
| reagieren | respond |
| dsgvo | gdpr |
| unterstützt | assist |
| möglich | possible |
| unsere | our |
| wenn | to |
DE Unsere Kunden lieben, wie einfach und nachhaltig es ist, ihren Kassenbon digital mit Leaf zu erhalten! Durch die digitalen Angebote auf den Kassenbons konnten wir auch viele Kunden zu unserem neuen Online-Shop leiten!
EN Our customers love how easy and sustainable it is to get their receipt digitally with Leaf! Through the digital offers on the receipts we were able to drive a lot of traffic to our new online store as well!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nachhaltig | sustainable |
| leaf | leaf |
| angebote | offers |
| neuen | new |
| online-shop | online store |
| leiten | drive |
| shop | store |
| es | it |
| online | online |
| einfach | easy |
| ist | is |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| digitalen | a |
| digital | digital |
| mit | with |
| erhalten | get |
| den | the |
| durch | of |
DE Bieten Sie Ihren Kunden mit einem in Apps eingebetteten Help Center die Möglichkeit, Antworten auf ihre Fragen selbst zu finden. So erhalten Kunden schneller eine Antwort – und Sie weniger Supportanfragen.
EN Let your customers find answers themselves with a help centre embedded into the mobile experience. This means faster answers and lower support volume.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| finden | find |
| help | help |
| center | centre |
| eingebetteten | embedded |
| schneller | faster |
| antworten | answers |
| eine | a |
| und | and |
| in | into |
| die | themselves |
| mit | lower |
DE Durch das Erstellen einer Fallstudie über die großartigen Kunden können Sie Links von diesen Kunden erhalten.
EN Creating case study about the great clients can get you links from those clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| links | links |
| fallstudie | case study |
| können | can |
| über | about |
| großartigen | great |
| von | from |
| erhalten | get |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erhalten die kunden enterprise kunden erhalten kunden erhalten staffbase kunden erhalten kunden erhalten zugriff weise erhalten kunden erhalten kunden deine kunden erhalten kunden zu erhalten ihre kunden erhalten erhalten kunden direkt erhalten unsere kunden option erhalten kunden erhalten ihre kunden kunden erhalten außerdem kunden werben kunden kunden unserer kunden kunden ihre kunden kunden anderen kunden erhalten die serverdetails erhalten die neuesten erhalten die mitarbeiter erhalten die gelder erhalten die übersetzungen erhalten die möglichkeit erhalten die url erhalten die vollständige erhalten die komplette erhalten die bestellung erhalten die empfänger erhalten die spieler erhalten die besucher erhalten die lwl erhalten die erste erhalten die gleiche erhalten die geschwindigkeit erhalten die pflanzen erhalten die wertvollen erhalten die zertifizierung erhalten die hilfe erhalten die kontrolle erhalten die fähigkeit erhalten die gelegenheit sehen die kunden kunden die bestimmungen kunden die nutzung kunden die navigation freut die kunden kunden die wahl kunden die nase
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe