DE Wiederverkäufer: Die juristische Person, die Produkte in der Absicht kauft, diese weiter zu verkaufen. Der Wiederverkäufer ist (im Normalfall) nicht der Eigentümer des Zertifikats.
Traduzir "kleinere wiederverkäufer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kleinere wiederverkäufer" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de kleinere wiederverkäufer
alemão
inglês
EN Reseller: the legal entity that purchases Products with the objective of reselling these. The Reseller is (generally) not the titleholder of the certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederverkäufer | reseller |
| juristische | legal |
| zertifikats | certificate |
| produkte | products |
| ist | is |
| nicht | not |
| juristische person | entity |
DE Wiederverkäufer haben Zugriff auf eine einheitliche Oberfläche, über die sie alle mit ihrem Wiederverkäufer-Konto verknüpften Apps verwalten können.
EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| konto | account |
| zugriff | access |
| apps | apps |
| verwalten | manage |
| wiederverkäufer | reseller |
| einheitliche | unified |
| alle | all |
DE Erstellen Sie neue Apps direkt über Ihr Wiederverkäufer-Dashboard. Die Apps werden Ihrem Wiederverkäufer-Konto automatisch zugeordnet.
EN Create new apps directly from your reseller dashboard. They will be automatically attached to your reseller account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| apps | apps |
| direkt | directly |
| automatisch | automatically |
| wiederverkäufer | reseller |
| dashboard | dashboard |
| konto | account |
| erstellen | create |
| ihr | your |
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| wiederverkäufer | reseller |
| konto | account |
| abonnement | subscription |
| projekte | projects |
| funktionen | features |
| erstellte | created |
| zu | to |
| hinzu | attach |
| alle | all |
| enthalten | included |
DE Die Abrechnung für das Wiederverkäufer-Konto erfolgt einheitlich über eine Rechnung, in der alle Gebühren für Ihr Abonnement sowie für die Optionen enthalten sind, die Sie im Rahmen Ihres Wiederverkäufer-Kontos für bestimmte Apps erworben haben.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| optionen | options |
| apps | apps |
| erworben | purchased |
| wiederverkäufer | reseller |
| rechnung | invoice |
| konto | account |
| abrechnung | billing |
| ihr | your |
| für | for |
| eine | unified |
| der | the |
DE Wiederverkäufer haben Zugriff auf eine einheitliche Oberfläche, über die sie alle mit ihrem Wiederverkäufer-Konto verknüpften Apps verwalten können.
EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| konto | account |
| zugriff | access |
| apps | apps |
| verwalten | manage |
| wiederverkäufer | reseller |
| einheitliche | unified |
| alle | all |
DE Erstellen Sie neue Apps direkt über Ihr Wiederverkäufer-Dashboard. Die Apps werden Ihrem Wiederverkäufer-Konto automatisch zugeordnet.
EN Create new apps directly from your reseller dashboard. They will be automatically attached to your reseller account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| apps | apps |
| direkt | directly |
| automatisch | automatically |
| wiederverkäufer | reseller |
| dashboard | dashboard |
| konto | account |
| erstellen | create |
| ihr | your |
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| wiederverkäufer | reseller |
| konto | account |
| abonnement | subscription |
| projekte | projects |
| funktionen | features |
| erstellte | created |
| zu | to |
| hinzu | attach |
| alle | all |
| enthalten | included |
DE Die Abrechnung für das Wiederverkäufer-Konto erfolgt einheitlich über eine Rechnung, in der alle Gebühren für Ihr Abonnement sowie für die Optionen enthalten sind, die Sie im Rahmen Ihres Wiederverkäufer-Kontos für bestimmte Apps erworben haben.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| optionen | options |
| apps | apps |
| erworben | purchased |
| wiederverkäufer | reseller |
| rechnung | invoice |
| konto | account |
| abrechnung | billing |
| ihr | your |
| für | for |
| eine | unified |
| der | the |
DE Wiederverkäufer haben Zugriff auf eine einheitliche Oberfläche, über die sie alle mit ihrem Wiederverkäufer-Konto verknüpften Apps verwalten können.
EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.
DE Erstellen Sie neue Apps direkt über Ihr Wiederverkäufer-Dashboard. Die Apps werden Ihrem Wiederverkäufer-Konto automatisch zugeordnet.
EN Create new apps directly from your reseller dashboard. They will be automatically attached to your reseller account.
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
DE Die Abrechnung für das Wiederverkäufer-Konto erfolgt einheitlich über eine Rechnung, in der alle Gebühren für Ihr Abonnement sowie für die Optionen enthalten sind, die Sie im Rahmen Ihres Wiederverkäufer-Kontos für bestimmte Apps erworben haben.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
DE Wiederverkäufer haben Zugriff auf eine einheitliche Oberfläche, über die sie alle mit ihrem Wiederverkäufer-Konto verknüpften Apps verwalten können.
EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.
DE Erstellen Sie neue Apps direkt über Ihr Wiederverkäufer-Dashboard. Die Apps werden Ihrem Wiederverkäufer-Konto automatisch zugeordnet.
EN Create new apps directly from your reseller dashboard. They will be automatically attached to your reseller account.
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
DE Die Abrechnung für das Wiederverkäufer-Konto erfolgt einheitlich über eine Rechnung, in der alle Gebühren für Ihr Abonnement sowie für die Optionen enthalten sind, die Sie im Rahmen Ihres Wiederverkäufer-Kontos für bestimmte Apps erworben haben.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
DE Wiederverkäufer haben Zugriff auf eine einheitliche Oberfläche, über die sie alle mit ihrem Wiederverkäufer-Konto verknüpften Apps verwalten können.
EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.
DE Erstellen Sie neue Apps direkt über Ihr Wiederverkäufer-Dashboard. Die Apps werden Ihrem Wiederverkäufer-Konto automatisch zugeordnet.
EN Create new apps directly from your reseller dashboard. They will be automatically attached to your reseller account.
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
DE Die Abrechnung für das Wiederverkäufer-Konto erfolgt einheitlich über eine Rechnung, in der alle Gebühren für Ihr Abonnement sowie für die Optionen enthalten sind, die Sie im Rahmen Ihres Wiederverkäufer-Kontos für bestimmte Apps erworben haben.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
DE Wiederverkäufer haben Zugriff auf eine einheitliche Oberfläche, über die sie alle mit ihrem Wiederverkäufer-Konto verknüpften Apps verwalten können.
EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.
DE Erstellen Sie neue Apps direkt über Ihr Wiederverkäufer-Dashboard. Die Apps werden Ihrem Wiederverkäufer-Konto automatisch zugeordnet.
EN Create new apps directly from your reseller dashboard. They will be automatically attached to your reseller account.
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
DE Die Abrechnung für das Wiederverkäufer-Konto erfolgt einheitlich über eine Rechnung, in der alle Gebühren für Ihr Abonnement sowie für die Optionen enthalten sind, die Sie im Rahmen Ihres Wiederverkäufer-Kontos für bestimmte Apps erworben haben.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
DE Wiederverkäufer kaufen häufig bei uns ein. Wir bieten allerdings keine besonderen Preise für Wiederverkäufer. Wir möchten alle Kunden gerecht und gleich behandeln. Wir bieten daher…
EN It's quite common for resellers to purchase from us, but we don't offer special pricing to resellers. We believe in treating all customers fairly and that means being consistent. I…
DE Kleinere Wiederverkäufer und Dienstleister, die über die Splashtop-Website einkaufen und an ihre Kunden weiterverkaufen oder Kunden zum Kauf empfehlen wollen, können nach Erreichen einer kumulativen Umsatzschwelle einen Rabatt erhalten.
EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| wiederverkäufer | resellers |
| kunden | customers |
| weiterverkaufen | resell |
| splashtop | splashtop |
| oder | or |
| dienstleister | service providers |
| kauf | purchase |
| können | can |
| und | and |
| website | site |
| wollen | want |
DE S4 ist die perfekte Lösung für kleinere Aufnahmestudios, unabhängige Musik-/Audio-Post-Mixer und kleinere Räume und Mastering-Suites in größeren Musikstudioeinrichtungen.
EN S4 is the perfect fit for smaller recording studios, independent music/audio post mixers, and smaller rooms and mastering suites in bigger music studio facilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| kleinere | smaller |
| unabhängige | independent |
| räume | rooms |
| größeren | bigger |
| mixer | mixers |
| mastering | mastering |
| musik | music |
| in | in |
| ist | is |
| für | for |
| audio | audio |
| und | and |
DE Die kleinere Variante Connect III ist das ideale Format, um kleinere Räume bezaubern
EN The smaller edition Connect III is the perfect size to adorn more modest spaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| connect | connect |
| iii | iii |
| ideale | perfect |
| format | size |
| räume | spaces |
| ist | is |
DE Dort wo immer kleinere Netzwerkkomponenten, wie beispielsweise Sensoren, Aktoren oder Kameras, zum Einsatz kommen, braucht es kleinere Steckverbinderserien
EN Wherever smaller network components, such as sensors, actors or cameras, are used, smaller connector series are required
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| sensoren | sensors |
| oder | or |
| kameras | cameras |
| braucht | required |
| wo | wherever |
| beispielsweise | are |
| wie | as |
| es | such |
| zum | used |
DE Datenbroker oder Wiederverkäufer, von denen wir Daten zur Verifizierung und Ergänzung der von uns erfassten Daten kaufen
EN Data brokers or resellers from which we purchase data to verify and supplement the data we collect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederverkäufer | resellers |
| ergänzung | supplement |
| kaufen | purchase |
| oder | or |
| und | and |
| daten | data |
| verifizierung | verify |
| wir | we |
DE an Wiederverkäufer in bestimmten Ländern und nur, wenn dies nach geltendem Recht zulässig ist. Möglicherweise stellen wir diesen Wiederverkäufern zur Vermarktung unseres Dienstes Kontaktangaben von Kunden/potenziellen Kunden zur Verfügung.
EN to resellers, in certain countries and only where permitted by applicable law. We may provide contact information of customers / potential customers to such reseller to market our Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| geltendem | applicable |
| vermarktung | market |
| kunden | customers |
| nur | only |
| möglicherweise | may |
| dienstes | service |
| in | in |
| und | and |
| zulässig | permitted |
| verfügung | provide |
| wiederverkäufer | reseller |
| potenziellen | potential |
| von | of |
DE Wie ist Ihr Wiederverkäufer-Web-Hosting anders als Ihr Shared- oder Business-Hosting?
EN How is your Reseller Web Hosting different than your Shared or Business Hosting?
| alemão | inglês |
|---|---|
| anders | different |
| wiederverkäufer | reseller |
| web | web |
| hosting | hosting |
| shared | shared |
| business | business |
| ihr | your |
| oder | or |
| wie | how |
| ist | is |
| als | than |
DE EMPFEHLUNGSPRÄMIEN API FÜR WIEDERVERKÄUFER Alle Supportnachrichten
EN REFERRAL REWARDS API FOR RESELLERS SUPPORT MESSAGE HISTORY
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| alle | for |
DE So installieren Sie Whmcs manuell als White-Label-Wiederverkäufer
EN How To Install WHMCS Manually As A White Label Reseller
| alemão | inglês |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| manuell | manually |
| white | white |
| label | label |
| wiederverkäufer | reseller |
| sie | a |
| installieren | install |
| als | as |
DE Ganz gleich, ob Sie Systemintegrator, Wiederverkäufer, Software- oder Technologieanbieter sind, wir bieten ein Partnerprogramm zu Unterstützung Ihrer Ziele.
EN Whether you’re a system integrator, reseller, software or technology vendor, we have a partner program that strongly supports your goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederverkäufer | reseller |
| partnerprogramm | partner program |
| unterstützung | supports |
| ziele | goals |
| software | software |
| ob | whether |
| oder | or |
| wir | we |
| ein | a |
| sie | your |
DE API-Zugang ist nur für Whitelabel-Kunden und Wiederverkäufer verfügbar.
EN API access is only available for whitelabel customers and resellers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederverkäufer | resellers |
| api | api |
| zugang | access |
| kunden | customers |
| und | and |
| nur | only |
| für | for |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE Für Enterprises, KMUs und Wiederverkäufer
EN For enterprises, SMEs and resellers
| alemão | inglês |
|---|---|
| enterprises | enterprises |
| kmus | smes |
| wiederverkäufer | resellers |
| und | and |
| für | for |
DE Unser Verkaufsteam stellt Ihnen gerne eine individuelle Lösung zusammen, auch für Wiederverkäufer.
EN Our sales team provides you with custom made packages and re-seller options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammen | with |
| unser | our |
| individuelle | custom |
| für | and |
DE Mit Multichannel-Interaktionen bieten Sie Ihren Kunden mehr Auswahlmöglichkeiten und schaffen zugleich mehr Transparenz in Ihren Channels (z. B. Kontaktcenter, Web, Mobil, Social Media, Händler und Wiederverkäufer).
EN Multichannel interactions give your customers choices, while providing visibility across your contact center, web, mobile, social, dealer, and retailer channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| auswahlmöglichkeiten | choices |
| transparenz | visibility |
| channels | channels |
| kontaktcenter | contact center |
| web | web |
| mobil | mobile |
| social | social |
| interaktionen | interactions |
| zugleich | while |
| und | and |
| ihren | your |
| mit | across |
| bieten | give |
DE Die Online-Buchungswebsite für Reisebüros, Reiseveranstalter, Busreiseveranstalter & Wiederverkäufer
EN The Accor online booking website for travel agents, tour-operators, coach operators & wholesalers…
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| für | for |
| die | the |
DE Kunden, Partner, Wiederverkäufer, Lieferanten und Vertriebspartner mit modernen Portalen bei der Digitalisierung Ihrer Verkäufe unterstützen
EN Empower customers, partners, resellers, suppliers and distributors with modern portals to digitalize your sales
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| partner | partners |
| modernen | modern |
| verkäufe | sales |
| lieferanten | suppliers |
| wiederverkäufer | resellers |
| und | and |
| mit | with |
| ihrer | your |
| vertriebspartner | distributors |
DE ABONNEMENTDIENSLEISTUNGSVERTRAGFÜR KUNDEN VON ZENDESK-WIEDERVERKÄUFER
EN SUBSCRIPTION SERVICES AGREEMENTAPPLICABLE TO CUSTOMERS OF ZENDESK RESELLERS
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| von | of |
DE Nehmen Sie an unserem Programm von Wiederverkäufer von Shop NFC teil
EN You can participate in the Shop NFC Resellers Program
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | program |
| wiederverkäufer | resellers |
| shop | shop |
| nfc | nfc |
| unserem | the |
DE Für die Wiederverkäufer sind Preisnachlass an den ganzen Katalog, Spezialverkaufsförderung, Voraufführung an neuen Produkten, schnellerer Zugang für Voranschlagsantrag und viel mehr verfügbar.
EN Resellers are entitled to discounts on the catalog, dedicated promotions, previews on new products, faster access to quote requests, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederverkäufer | resellers |
| katalog | catalog |
| neuen | new |
| schnellerer | faster |
| zugang | access |
| die | dedicated |
| mehr | more |
| und | and |
| an | requests |
| den | the |
| verfügbar | are |
| ganzen | to |
DE Die Wiederverkäufer fangen auf das Basisniveau (Silver) an,in dem sie das Recht auf einen Basispreisnachlass von 5% haben
EN Dealers start at the basic level (Silver), where they are entitled to a 5% discount on our catalog
| alemão | inglês |
|---|---|
| silver | silver |
| recht | at |
DE Um ein Wiederverkäufer zu werden, ist es nötig an info@shopnfc.com zu schreiben, indem man das Kammereinsehen beifügt und die Kontakte von dem Einkaufsverantwortliche spezifiziert. Shop NFC vorbehält das Recht, die Anträge zu schätzen.
EN To become a reseller, you must write to us to info@shopnfc.com, attaching your Company Registration Report, and specifying the contact details of the purchasing manager. Shop NFC reserves the right to evaluate requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederverkäufer | reseller |
| kontakte | contact |
| shop | shop |
| nfc | nfc |
| recht | right |
| info | info |
| zu | to |
| an | requests |
| ein | a |
| von | of |
| und | and |
DE Wenn der Antrag gebilligt wird, wird ein „Wiederverkäufer“ Benutzerkonto an unserer Webseite, um die Preise in Echtzeit prüfen zu können. Wenn Sie schon ein Klient sind, wird das Upgrade von dem bestehende Account vorgenommen.
EN Once your request has been approved, a "Reseller" account will be created on our website, so that yo'll be able to view the reseller prices in real time. If you are already our customer, your account will be upgraded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederverkäufer | reseller |
| können | able |
| preise | prices |
| upgrade | upgraded |
| wenn | if |
| account | account |
| das | real |
| in | in |
| sie | be |
| unserer | our |
| von | a |
| zu | to |
| webseite | website |
DE Der Spezialpreisnachlass für Wiederverkäufer ist nicht an Famoco, Smartphone und Tablet Produkten anwendbar.
EN The dedicated discount is not valid on: Famoco products, Smartphones, Tablets
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphone | smartphones |
| tablet | tablets |
| ist | is |
| nicht | not |
| an | on |
DE Wenn Sie sich auf dem Zaun befinden, ob der Beitritt zu einem Wiederverkäufer-Hosting-Programm der richtige Schritt für Sie ist, ist dieser Blog-Beitrag möglicherweise ein Auschecken wert
EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out
| alemão | inglês |
|---|---|
| zaun | fence |
| beitritt | joining |
| wiederverkäufer | reseller |
| hosting | hosting |
| programm | program |
| blog | blog |
| befinden | are |
| zu | move |
| richtige | right |
| für | for |
| ob | if |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kleinere wiederverkäufer wiederverkäufer wiederverkäufer abonnement enthalten ob der wiederverkäufer wiederverkäufer in bestimmten wiederverkäufer erhalten durchgängigen wiederverkäufer zur verfügung wiederverkäufer ein angebot wiederverkäufer erwerben wiederverkäufer profitieren sie sicherheit ausgerichtete wiederverkäufer wiederverkäufer können vyprvpn entbinden den wiederverkäufer wiederverkäufer services bereitstellen wiederverkäufer können sie wiederverkäufer sind preisnachlass große wiederverkäufer wiederverkäufer klassisch kleinere anzahl kleinere einheit kleinere kleinere studios kleinere kerbe kleinere objekte kleinere bibliothek kleinere budgets kleinere familie kleinere dateien handelt kleinere katholische territorien kleinere teile kleinere netzwerkkomponenten kleinere pixel kleinere website kleinere unternehmen kleinere teams kleinere zimmer kleinere firmen kleinere fahrer kleinere podcasts kleinere installationen meist kleinere kleinere beträge kleinere themen abzudecken kleinere boote keywords eine kleinere kleinere abdeckung kleinere stücke brechen kleinere mit schlafzimmern kleinere schlafzimmer kleinere organisationen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe