DE Das AWS PCI-Konformitätspaket steht Kunden über AWS Artifact zur Verfügung, ein Self-Service-Portal für den On-Demand-Zugriff auf AWS-Konformitätsberichte
"aws pci konformitätspaket steht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das AWS PCI-Konformitätspaket steht Kunden über AWS Artifact zur Verfügung, ein Self-Service-Portal für den On-Demand-Zugriff auf AWS-Konformitätsberichte
EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
kunden | customers |
pci | pci |
zugriff | access |
portal | portal |
für | for |
ein | a |
den | the |
DE Eine Liste der PCI DSS-konformen AWS-Services finden Sie auf der Registerkarte "PCI" der Webseite AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm. Bei Fragen zur Verwendung dieser Services kontaktieren Sie uns.
EN For the list of AWS services that are PCI DSS compliant, see the PCI tab on the AWS Services in Scope by Compliance Program webpage. For more information about using these services, contact us.
alemão | inglês |
---|---|
pci | pci |
registerkarte | tab |
webseite | webpage |
scope | scope |
services | services |
aws | aws |
dss | dss |
compliance | compliance |
programm | program |
in | in |
verwendung | using |
konformen | compliant |
liste | list |
uns | us |
DE AWS Graviton High Performance Computing Gehostete Websites in AWS Hybride Cloud-Architekturen Windows auf AWS SQL-Server auf AWS SAP auf AWS
EN AWS Graviton High Performance Computing Websites Hosted on AWS Hybrid Cloud Architectures Windows on AWS SQL Server on AWS SAP on AWS
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
computing | computing |
websites | websites |
hybride | hybrid |
windows | windows |
sap | sap |
architekturen | architectures |
aws | aws |
cloud | cloud |
sql | sql |
gehostete | hosted |
auf | on |
server | server |
DE Sie profitieren von AWS Control Tower, wenn Sie eine neue AWS-Umgebung einrichten, mit Ihrem Umstieg auf AWS gerade erst beginnen, eine neue Cloud-Initiative starten, noch neu bei AWS sind oder eine bestehende AWS-Umgebung mit mehreren Konten haben.
EN You will benefit from AWS Control Tower if you are building a new AWS environment, starting out on your journey on AWS, starting a new cloud initiative, are completely new to AWS, or have an existing multi-account AWS environment.
alemão | inglês |
---|---|
tower | tower |
konten | account |
umgebung | environment |
initiative | initiative |
aws | aws |
cloud | cloud |
neue | new |
oder | or |
control | control |
sind | are |
sie | you |
profitieren | benefit |
erst | a |
DE Ein AWS-Konto ist ein Container für Ihre AWS-Ressourcen. In einem AWS-Konto erstellen und verwalten Sie Ihre AWS-Ressourcen, wobei das AWS-Konto die Verwaltungsfunktionen für den Zugriff und die Fakturierung bereitstellt.
EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.
alemão | inglês |
---|---|
container | container |
zugriff | access |
aws | aws |
verwalten | manage |
konto | account |
ressourcen | resources |
in | in |
für | for |
ihre | your |
den | the |
ein | a |
ist | is |
erstellen | create |
und | and |
DE Sprout Social erfüllt die Kriterien des PCI-SBF-A (Selbstbeurteilungsfragebogen A des PCI-Datensicherheitsstandards). Zahlungstransaktionen werden an Drittzahlungsverarbeiter ausgelagert, die für Level 1 des PCI-DSS zertifiziert sind.
EN Sprout Social is PCI SAQ-A compliant. Payment transactions are outsourced to third-party payment processors compliant to PCI-DSS Level 1.
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
ausgelagert | outsourced |
level | level |
pci | pci |
a | a |
die | third-party |
werden | to |
sind | are |
DE Erweiterbar mit 6 FP/ FL Zusatzkarte(n), 2x PCI-E 3.0 x16 1x PCI-E 3.0 x4 (in x8) 3x PCI-E 3.0 x8
EN Expandable with 6 FP/ FL add-on card(s), 2x PCIe 3.0 x16 1x PCIe 3.0 x4 (in x8) 3x PCIe 3.0 x8
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
mit | with |
DE Erfüllen Sie PCI-HSM- und PCI-P2PE-Anforderungen out of the box mit einer Kombination aus Hard- und Software, die speziell für mPOS entwickelt wurde und Händlern und Zahlungsdienstleistern die Einhaltung der PCI-DSS-Vorgaben erleichtert.
EN Comply with PCI HSM and PCI P2PE requirements out-of-the box with a hardware/software combination specifically designed for mPOS which simplifies PCI DSS compliance for both merchants and PSPs
alemão | inglês |
---|---|
box | box |
kombination | combination |
speziell | specifically |
händlern | merchants |
pci | pci |
hsm | hsm |
dss | dss |
of | of |
software | software |
anforderungen | requirements |
out | out |
mit | with |
für | for |
einhaltung | compliance |
entwickelt | designed |
und | and |
einer | a |
DE (d) Sicherstellen, dass alle Zahlungskartendaten (wie in PCI-DSS definiert) nur tokenisierte Daten sind (keine PAN- oder andere sensible PCI-Daten wie in PCI-DSS definiert).
EN (d) Ensuring that any Payment Card Data (as defined in PCI-DSS) is tokenized data only (no PAN or other PCI sensitive data as defined by PCI-DSS.
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
alemão | inglês |
---|---|
möchtest | would |
profil | profile |
marketplace | marketplace |
partnerschaft | partnership |
aws | aws |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
lies | read |
im | in the |
blog | blog |
neuesten | latest |
mehr | more |
unsere | our |
erfahren | learn |
mit | with |
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
konfigurieren | configure |
architektur | architecture |
management | management |
console | console |
indem | by |
funktionen | functions |
für | for |
ihre | your |
funktion | function |
und | and |
können | can |
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
aktivieren | enable |
aws | aws |
sam | sam |
konfiguration | configuration |
lambda | lambda |
api | api |
indem | by |
und | and |
können | can |
eine | a |
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
aktivieren | enable |
aws | aws |
sam | sam |
konfiguration | configuration |
lambda | lambda |
konsole | console |
api | api |
indem | by |
funktion | function |
funktionen | functions |
ja | yes |
für | for |
eine | a |
und | and |
können | can |
dies | this |
tun | do |
über | to |
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
konfigurieren | configure |
architektur | architecture |
management | management |
console | console |
indem | by |
funktionen | functions |
für | for |
ihre | your |
funktion | function |
und | and |
können | can |
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
aktivieren | enable |
aws | aws |
sam | sam |
konfiguration | configuration |
lambda | lambda |
api | api |
indem | by |
und | and |
können | can |
eine | a |
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
aktivieren | enable |
aws | aws |
sam | sam |
konfiguration | configuration |
lambda | lambda |
konsole | console |
api | api |
indem | by |
funktion | function |
funktionen | functions |
ja | yes |
für | for |
eine | a |
und | and |
können | can |
dies | this |
tun | do |
über | to |
DE Es gibt sowohl Migrations-Tools als auch AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification und AWS Support zur Unterstützung auf diesem Weg
EN There are migration tools as well as AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification, and AWS Support to assist along the way
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
training | training |
certification | certification |
migrations | migration |
tools | tools |
managed | managed |
services | services |
support | support |
und | and |
als | as |
professional | professional |
auch | to |
DE AWS bietet Arbeitsmappen, Whitepapers und Best-Practice-Leitfäden auf unserer Seite AWS Compliance-Ressourcen und Kunden haben bei Bedarf Zugriff auf die Auditberichte von AWS Drittanbietern in AWS Artifact
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
bietet | provides |
arbeitsmappen | workbooks |
whitepapers | reports |
seite | page |
kunden | customers |
zugriff | access |
practice | practice |
leitfäden | guides |
compliance | compliance |
ressourcen | resources |
in | in |
bedarf | demand |
und | and |
drittanbietern | third-party |
unserer | the |
DE Die Service-Endpunkte für AWS Organizations befinden sich für kommerzielle Organisationen in USA Ost (Nord-Virginia), für AWS GovCloud (USA)-Organisationen in AWS GovCloud (USA-West) und in der AWS Region China (Ningxia), betrieben von NWCD.
EN Virginia) for commercial organizations and AWS GovCloud (US-West) for AWS GovCloud (US) organizations, and AWS China (Ningxia) region, operated by NWCD.
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
kommerzielle | commercial |
ost | west |
china | china |
betrieben | operated |
virginia | virginia |
usa | us |
region | region |
für | for |
und | and |
organizations | organizations |
DE AWS Control Tower basiert auf AWS-Services wie AWS Organizations und bietet die einfachste Methode zur Einrichtung und Steuerung einer neuen sicheren AWS-Umgebung mit mehreren Konten
EN AWS Control Tower, built on AWS services such as AWS Organizations, offers the easiest way to set up and govern a new, secure, multi-account AWS environment
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
tower | tower |
basiert | built |
organizations | organizations |
einfachste | easiest |
neuen | new |
konten | account |
umgebung | environment |
bietet | offers |
services | services |
methode | way |
einrichtung | set up |
und | and |
control | control |
sicheren | to |
zur | the |
einer | a |
DE Eine Liste der mit AWS Organizations integrierten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services, die Sie mit AWS Organizations verwenden können.
EN For a list of AWS services integrated with AWS Organizations, see AWS Services That You Can Use with AWS Organizations.
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
organizations | organizations |
integrierten | integrated |
services | services |
können | can |
liste | list |
mit | with |
verwenden | use |
der | of |
DE Eine Liste der unterstützten AWS-Regionen finden Sie in der Tabelle der AWS-Regionen. Sie enthält Informationen zur gesamten globalen AWS-Infrastruktur. Weitere Informationen erhalten Sie unter Regionen und Endpunkte in der allgemeinen AWS-Referenz.
EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure. For more information, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützten | supported |
informationen | information |
endpunkte | endpoints |
allgemeinen | general |
aws | aws |
infrastruktur | infrastructure |
referenz | reference |
tabelle | table |
globalen | global |
regionen | regions |
in | in |
und | and |
liste | the |
weitere | for |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Managementtools, darunter die AWS-Managementkonsole, die AWS-Befehlszeilenschnittstelle (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, die NetApp Cloud Manager-GUI und REST-API, ONTAP-CLI und ONTAP-REST-API.
EN Choose from a variety of management tools including the AWS Management Console, AWS Command Line Interface (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, NetApp Cloud Manager GUI and REST API, ONTAP CLI, and ONTAP REST API
alemão | inglês |
---|---|
sdks | sdks |
manager | manager |
gui | gui |
rest | rest |
api | api |
ontap | ontap |
vielzahl | variety |
aws | aws |
cloud | cloud |
wählen | choose |
darunter | the |
und | and |
aus | from |
einer | a |
von | of |
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
alemão | inglês |
---|---|
möchtest | would |
profil | profile |
marketplace | marketplace |
partnerschaft | partnership |
aws | aws |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
lies | read |
im | in the |
blog | blog |
neuesten | latest |
mehr | more |
unsere | our |
erfahren | learn |
mit | with |
DE Die Zusammenfassung der PCI DSS-Konformitätsbescheinigung (AOC) und der Verantwortung steht Kunden über AWS Artifact zur Verfügung, ein Self-Service-Portal für den On-Demand-Zugriff auf AWS-Konformitätsberichte
EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
alemão | inglês |
---|---|
zusammenfassung | summary |
pci | pci |
verantwortung | responsibility |
kunden | customers |
aws | aws |
dss | dss |
aoc | aoc |
zugriff | access |
portal | portal |
und | and |
für | for |
ein | a |
den | the |
DE Als Kunde, der AWS-Services zum Speichern, Verarbeiten oder Übertragen von Karteninhaberdaten verwendet, können Sie sich bei der Verwaltung Ihrer eigenen PCI DSS-Konformitätszertifizierung auf die AWS-Technologieinfrastruktur verlassen.
EN As a customer who uses AWS services to store, process, or transmit cardholder data, you can rely on AWS technology infrastructure as you manage your own PCI DSS compliance certification.
alemão | inglês |
---|---|
pci | pci |
aws | aws |
dss | dss |
kunde | customer |
verwendet | uses |
services | services |
verarbeiten | process |
oder | or |
verwaltung | manage |
verlassen | rely |
können | can |
als | as |
sie | you |
speichern | store |
eigenen | your |
DE Scannen der AWS-Umgebung auf Compliance-Standards wie: CIS AWS Foundations, PCI DSS, HIPAA, HITRUST, ISO 27001, MITRE ATT@CK und SOC2.
EN Scanning AWS environment for compliance standards such as: CIS AWS Foundations, PCI DSS, HIPAA, HITRUST, ISO 27001, MITRE ATT@CK, and SOC2.
alemão | inglês |
---|---|
scannen | scanning |
cis | cis |
aws | aws |
foundations | foundations |
pci | pci |
dss | dss |
hipaa | hipaa |
iso | iso |
umgebung | environment |
compliance | compliance |
standards | standards |
att | att |
und | and |
wie | as |
DE Cloudflare ist PCI DSS Level 1-konform und seit 2014 PCI-konform
EN Cloudflare maintains PCI DSS Level 1 compliance and has been PCI compliant since 2014
alemão | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
pci | pci |
dss | dss |
level | level |
konform | compliant |
und | and |
DE Erweiterbar mit 6 FP/LP/ FL Zusatzkarte(n), 4x PCI-E 3.0 x16 2x PCI-E 3.0 x8
EN Expandable with 6 FP/LP/ FL add-on card(s), 4x PCIe 3.0 x16 2x PCIe 3.0 x8
alemão | inglês |
---|---|
lp | lp |
mit | with |
DE Erweiterbar mit 6 LP/ FL Zusatzkarte(n), 4x PCI-E 3.0 x16 2x PCI-E 3.0 x8
EN Expandable with 6 LP/ FL add-on card(s), 4x PCIe 3.0 x16 2x PCIe 3.0 x8
alemão | inglês |
---|---|
lp | lp |
mit | with |
DE Diese serielle PCI Add-On Card können Sie in ihren PCI-Steckplatz stecken und erhalten zwei RS232 (DB9) serielle Ports
EN This PCI based serial Add-On card allows you to turn a PCI slot into two RS232 (DB9) serial ports
alemão | inglês |
---|---|
serielle | serial |
pci | pci |
add-on | add |
card | card |
ports | ports |
sie | you |
zwei | two |
ihren | a |
diese | this |
DE Diese serielle PCI Express Add-On Card können Sie in ihren PCI-Express-Steckplatz stecken und erhalten zwei RS232 (DB9) serielle Ports
EN This PCI Express based serial Add-On card allows you to turn a PCI Express slot into two RS232 (DB9) serial ports
alemão | inglês |
---|---|
serielle | serial |
pci | pci |
add-on | add |
card | card |
ports | ports |
express | express |
zwei | two |
ihren | a |
diese | this |
DE Kompatibel mit der PCI-Express Spezifikation v2.0 und abwärtskompatibel zu PCI-Express 1.x
EN Compliant with PCI-Experss Specification v2.0 and backward compatible with PCI-Express 1.x
alemão | inglês |
---|---|
spezifikation | specification |
x | x |
und | and |
mit | with |
DE Das Problem mit PCI ist, dass Sie PCI nur auf Instanzebene einhalten können, d.h. Sie müssen Ihren lokalen Qualified Security Assessor bitten, den Shop Ihres Händlers zu zertifizieren
EN The problem with PCI is, that you can only comply with PCI on an instance level, that means that you need to ask you local Qualified Security Assessor to certify your merchant?s store.
alemão | inglês |
---|---|
problem | problem |
pci | pci |
lokalen | local |
security | security |
shop | store |
zertifizieren | certify |
ihren | your |
mit | with |
ist | is |
können | can |
bitten | ask |
zu | to |
einhalten | comply |
dass | that |
nur | only |
den | the |
DE Selbst wenn Sie nicht als PCI DSS-konformer Händler zertifiziert sind, weist unsere PCI DSS-Compliance unsere Verpflichtung zur Informationssicherheit auf jeder Ebene nach
EN Even if you are a non-PCI DSS customer, our PCI DSS compliance demonstrates our commitment to information security at every level
alemão | inglês |
---|---|
pci | pci |
verpflichtung | commitment |
informationssicherheit | information security |
ebene | level |
dss | dss |
compliance | compliance |
unsere | our |
sie | you |
sind | are |
DE Erweiterbar mit 6 LP Zusatzkarte(n), 4x PCI-E 3.0 x16 2x PCI-E 3.0 x8
EN Expandable with 6 LP add-on card(s), 4x PCIe 3.0 x16 2x PCIe 3.0 x8
alemão | inglês |
---|---|
lp | lp |
mit | with |
DE Die gesamte Zahlungsinstruments-Abwicklung ist sicher an Stripe ausgelagert, der als ein PCI Level 1 Dienstleister zertifiziert ist. Wir sammeln keine Zahlungsinformationen und unterliegen daher nicht PCI-Verpflichtungen.
EN All payment instrument processing is safely outsourced to Stripe which is certified as a PCI Level 1 Service Provider. We don’t collect any payment information and are therefore not subject to PCI obligations.
alemão | inglês |
---|---|
stripe | stripe |
ausgelagert | outsourced |
pci | pci |
level | level |
zertifiziert | certified |
abwicklung | processing |
verpflichtungen | obligations |
sammeln | collect |
zahlungsinformationen | payment information |
unterliegen | subject to |
wir | we |
und | and |
als | as |
ein | a |
nicht | dont |
ist | is |
keine | not |
dienstleister | service provider |
gesamte | to |
daher | therefore |
DE Erweiterbar mit 6 FP/ FL Zusatzkarte(n), 4x PCI-E 3.0 x16 2x PCI-E 3.0 x8
EN Expandable with 6 FP/ FL add-on card(s), 4x PCIe 3.0 x16 2x PCIe 3.0 x8
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
DE Erweiterbar mit 4 FP/LP/ FL Zusatzkarte(n), 4x PCI-E 3.0 x16 2x PCI-E 3.0 x8
EN Expandable with 4 FP/LP/ FL add-on card(s), 4x PCIe 3.0 x16 2x PCIe 3.0 x8
alemão | inglês |
---|---|
lp | lp |
mit | with |
DE Erweiterbar mit 6 FP/ FL Zusatzkarte(n), 4x PCI-E 4.0 x16 2x PCI-E 4.0 x8
EN Expandable with 6 FP/ FL add-on card(s)
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
DE Der Payment Card Industry Security Standards Council (PCI SSC) definiert und formuliert Sicherheitsanforderungen für die Zahlungsindustrie und setzt sie durch, einschließlich der PCI-Standards für Punkt-zu-Punkt-Verschlüsselung (P2PE)
EN The Payment Card Industry Security Standards Council (PCI SSC) defines, articulates and enforces security requirements for the payments industry, including PCI Point-to-Point Encryption (P2PE) standards
alemão | inglês |
---|---|
card | card |
industry | industry |
council | council |
definiert | defines |
sicherheitsanforderungen | security requirements |
security | security |
standards | standards |
pci | pci |
verschlüsselung | encryption |
payment | payment |
einschließlich | including |
und | and |
der | the |
DE Mit diesen Standards beschreibt der PCI SSC, wie Anbieter von P2PE-Lösungen ihre Lösungen validieren und wie Händler durch den Einsatz dieser validierten Lösungen den Umfang ihrer PCI-DSS-Bewertungen reduzieren können.
EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.
alemão | inglês |
---|---|
standards | standards |
pci | pci |
anbieter | providers |
lösungen | solutions |
validieren | validate |
händler | merchants |
einsatz | leveraging |
umfang | scope |
reduzieren | reduce |
dss | dss |
bewertungen | assessments |
können | can |
und | and |
den | the |
DE Thales kann Ihnen nicht nur dabei helfen, PCI-DSS-konform zu werden, sondern auch den PCI-DSS-Geltungsbereich und damit die Kosten für die Konformität durch Punkt-zu-Punkt-Verschlüsselung (P2PE) zu reduzieren
EN Not only can Thales help you become PCI DSS compliant effectively and efficiently, but it also can help reduce your PCI DSS scope, and therefore the cost of compliance, through point-to-point encryption (P2PE)
alemão | inglês |
---|---|
thales | thales |
reduzieren | reduce |
pci | pci |
dss | dss |
geltungsbereich | scope |
verschlüsselung | encryption |
konform | compliant |
kann | can |
zu | to |
konformität | compliance |
nicht | not |
kosten | cost |
und | and |
die | therefore |
nur | only |
helfen | help |
den | the |
DE Thales bietet umfassende Softwarelösungen für die PCI-DSS-Compliance an, die Unternehmen dabei helfen können, die sechs Grundprinzipien des PCI DSS zu erfüllen:
EN Thales offers comprehensive PCI DSS compliance software solutions that help organisations address the six core principles of PCI DSS:
alemão | inglês |
---|---|
thales | thales |
umfassende | comprehensive |
softwarelösungen | software solutions |
unternehmen | organisations |
pci | pci |
helfen | help |
dss | dss |
compliance | compliance |
bietet | offers |
sechs | six |
des | the |
zu | of |
DE monday.com nutzt die Dienste eines PCI-DSS-zertifizierten Abrechnungsverarbeiters; somit sind alle Kreditkartenzahlungen, die über unseren externen Abrechnungsverarbeiter erfolgen, PCI-DSS-konform
EN monday.com uses the services of a third party PCI-DSS certified billing processor; thus ,any credit card payments paid through our billing processor are processed according to the PCI-DSS requirements
alemão | inglês |
---|---|
monday | monday |
dienste | services |
zertifizierten | certified |
nutzt | uses |
kreditkartenzahlungen | credit card payments |
die | third |
sind | are |
erfolgen | through |
somit | thus |
DE Deshalb werden keine PCI-DSS-Daten auf unserem Service gespeichert und wir müssen nicht PCI-DSS-zertifiziert sein.
EN Therefore, PCI-DSS data is not stored on our service and we are not required to be PCI-DSS certified.
alemão | inglês |
---|---|
deshalb | therefore |
service | service |
gespeichert | stored |
daten | data |
zertifiziert | certified |
und | and |
nicht | not |
DE Diese Zahlungsabwickler halten sich an die vom PCI-DSS festgelegten Standards, die vom PCI Security Standards Council verwaltet werden, einer gemeinsamen Initiative von Marken wie Visa, Mastercard, American Express und Discover
EN These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, Mastercard, American Express and Discover
DE Das Problem mit PCI ist, dass Sie PCI nur auf Instanzebene einhalten können, d.h. Sie müssen Ihren lokalen Qualified Security Assessor bitten, den Shop Ihres Händlers zu zertifizieren
EN The problem with PCI is, that you can only comply with PCI on an instance level, that means that you need to ask you local Qualified Security Assessor to certify your merchant?s store.
DE Laden Sie den Code hoch, den AWS Lambda ausführen soll, und rufen Sie ihn dann aus Ihrer mobilen App unter Verwendung des AWS Lambda SDK auf, das im AWS Mobile SDK enthalten ist
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
sdk | sdk |
code | code |
app | app |
im | in the |
verwendung | using |
mobile | mobile |
und | and |
soll | you want |
ihn | it |
aus | from |
enthalten | included |
sie | want |
dann | then |
DE Sie können die Parallelität Ihrer Funktion über die AWS-Managementkonsole, die Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
alemão | inglês |
---|---|
funktion | function |
lambda | lambda |
api | api |
aws | aws |
konfigurieren | configure |
und | and |
können | can |
Mostrando 50 de 50 traduções