DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
"bezüglich eines workflows" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
alemão | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
fördern | drive |
creator | creator |
mitarbeiter | employee |
kunden | customer |
now | now |
platform | platform |
bildet | the |
mit | with |
für | for |
alle | all |
digitalen | a |
und | and |
transformation | transformation |
fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
alemão | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
fördern | drive |
creator | creator |
mitarbeiter | employee |
kunden | customer |
now | now |
platform | platform |
bildet | the |
mit | with |
für | for |
alle | all |
digitalen | a |
und | and |
transformation | transformation |
fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
alemão | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
fördern | drive |
creator | creator |
mitarbeiter | employee |
kunden | customer |
now | now |
platform | platform |
bildet | the |
mit | with |
für | for |
alle | all |
digitalen | a |
und | and |
transformation | transformation |
fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
alemão | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
fördern | drive |
creator | creator |
mitarbeiter | employee |
kunden | customer |
now | now |
platform | platform |
bildet | the |
mit | with |
für | for |
alle | all |
digitalen | a |
und | and |
transformation | transformation |
fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
alemão | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
fördern | drive |
creator | creator |
mitarbeiter | employee |
kunden | customer |
now | now |
platform | platform |
bildet | the |
mit | with |
für | for |
alle | all |
digitalen | a |
und | and |
transformation | transformation |
fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
alemão | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
fördern | drive |
creator | creator |
mitarbeiter | employee |
kunden | customer |
now | now |
platform | platform |
bildet | the |
mit | with |
für | for |
alle | all |
digitalen | a |
und | and |
transformation | transformation |
fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
alemão | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
fördern | drive |
creator | creator |
mitarbeiter | employee |
kunden | customer |
now | now |
platform | platform |
bildet | the |
mit | with |
für | for |
alle | all |
digitalen | a |
und | and |
transformation | transformation |
fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
alemão | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
fördern | drive |
creator | creator |
mitarbeiter | employee |
kunden | customer |
now | now |
platform | platform |
bildet | the |
mit | with |
für | for |
alle | all |
digitalen | a |
und | and |
transformation | transformation |
fundament | foundation |
DE Verwenden Sie das Workflow-Menü im oberen Teil des Bildschirms, um zwischen Ihren Workflows, den Workflows Ihrer Organisation und archivierten Workflows umzuschalten.
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
DE Um bezüglich eines Workflows auf dem Laufenden zu bleiben, nutzen adaptive PM-Tools die Automatisierung, die die Notwendigkeit einer hyperfokusierten Überwachung eliminieren kann.
EN To stay on top of workflow, adaptive PM tools leverage automation that can eliminate the need for hyper-focused supervision.
alemão | inglês |
---|---|
workflows | workflow |
adaptive | adaptive |
automatisierung | automation |
eliminieren | eliminate |
pm | pm |
tools | tools |
kann | can |
notwendigkeit | need |
um | for |
zu | to |
dem | the |
DE So erhalten Sie fundierte Informationen bezüglich der Fragen, die die Mitarbeiter in ihren Analysen stellen, und bezüglich der Priorisierung zertifizierter Datenquellen.
EN These inputs help inform the questions that people ask in their analysis and how you prioritise certified data sources.
alemão | inglês |
---|---|
priorisierung | prioritise |
zertifizierter | certified |
datenquellen | data sources |
fragen | questions |
in | in |
mitarbeiter | people |
und | and |
analysen | data |
der | the |
DE Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit nehmen, uns Ihre Meinung bezüglich Avid.com mitzuteilen. Verwenden Sie das nachfolgende Formular, um Feedback zu senden oder Probleme bezüglich der Website zu melden.
EN Thank you for taking the time to send us your feedback regarding Avid.com. Please use the form below to send feedback or to report any problems regarding the website.
alemão | inglês |
---|---|
nehmen | taking |
avid | avid |
probleme | problems |
zeit | time |
feedback | feedback |
oder | or |
website | website |
verwenden | use |
um | for |
ihre | your |
formular | form |
melden | report |
uns | us |
der | the |
vielen dank | thank |
DE Sollten Sie noch Fragen bezüglich der Verwendung der Keeper-Kennzeichen oder bezüglich dieser Branding-Richtlinien haben, bitten wir Sie uns zu kontaktieren.
EN If you have any questions concerning the use of the Keeper Marks or this branding guide, please contact us.
alemão | inglês |
---|---|
branding | branding |
fragen | questions |
verwendung | use |
oder | or |
haben | have |
uns | us |
bitten | if |
DE Für alle Anfragen bezüglich der Ausübung der oben genannten Rechte und für alle anderen Fragen bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten durch Mood Media können Sie eine E-Mail an die folgenden Adressen senden:
EN For any requests you may have regarding the exercise of the aforementioned rights and in order to address any other questions regarding the processing of personal data by Mood Media, you can send an email to the following addresses:
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
mood | mood |
media | media |
anderen | other |
fragen | questions |
adressen | addresses |
rechte | rights |
für | for |
anfragen | requests |
ausübung | exercise |
daten | data |
können | can |
folgenden | following |
und | and |
senden | to |
oben | the |
DE Sollten Sie noch Fragen bezüglich der Verwendung der Keeper-Kennzeichen oder bezüglich dieser Branding-Richtlinien haben, bitten wir Sie uns zu kontaktieren.
EN If you have any questions concerning the use of the Keeper Marks or this branding guide, please contact us.
alemão | inglês |
---|---|
branding | branding |
fragen | questions |
verwendung | use |
oder | or |
haben | have |
uns | us |
bitten | if |
DE Die EFSA stellt wissenschaftliche Beratung bezüglich der mit der Tiergesundheit verbundenen Aspekte nicht lebensmittelbedingter Zoonosen und in bestimmten Fällen bezüglich der möglichen Auswirkung auf die öffentliche Gesundheit bereit
EN EFSA provides scientific advice on animal health-related aspects of non-food-borne zoonotic diseases and in some cases on the possible impact on public health
DE Workflow löschen: Entfernt den Workflow aus dem Dashboard.HINWEIS: Die Aktion des Löschens eines Workflows kann nicht rückgängig gemacht werden, und gelöschte Workflows können nicht wiederhergestellt werden.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
DE Nach dem Erstellen eines Workflows sehen Sie dessen Synchronisierungsverlauf einschließlich der aufgetretenen Fehler auf der Seite „Ausführungsverlauf“ des Workflows. So gelangen Sie zur Seite „Ausführungsverlauf“:
EN After creating a workflow, you’ll be able to see its sync history, including any errors that occurred, on the workflow’s Run History page. To get to the Run History page:
DE Beratung eines vermögenden Deutschen mit Wohnsitz in Großbritannien bezüglich eines internationalen Ehevertrages nach deutschem und englischen Recht
EN A wealthy German national who is resident in the UK with a planned marriage to a British national, on the setup of a pre-nuptial agreement in accordance with English and German law
alemão | inglês |
---|---|
großbritannien | uk |
internationalen | national |
deutschen | the |
in | in |
recht | law |
mit | with |
bezüglich | to |
und | and |
DE Beratung eines vermögenden Deutschen mit Wohnsitz in Großbritannien bezüglich eines internationalen Ehevertrages nach deutschem und englischen Recht
EN A wealthy German national who is resident in the UK with a planned marriage to a British national, on the setup of a pre-nuptial agreement in accordance with English and German law
alemão | inglês |
---|---|
großbritannien | uk |
internationalen | national |
deutschen | the |
in | in |
recht | law |
mit | with |
bezüglich | to |
und | and |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
alemão | inglês |
---|---|
rücken | backs |
ob | whether |
du | you |
base | base |
oder | or |
camp | camp |
sitzen | sit |
kannst | can |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
alemão | inglês |
---|---|
nutzers | user |
hosts | host |
netzwerks | network |
stören | interfere |
virus | virus |
oder | or |
dienst | the service |
einschließlich | including |
zu | to |
den | the |
DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint
EN The Keysight N6705C DC Power Analyzer is a highly integrated instrument that combines up to four advanced DC power supplies, DMM, oscilloscope, arbitrary waveform generator and datalogger
alemão | inglês |
---|---|
dc | dc |
funktionen | power |
zu | to |
vier | four |
und | and |
ist | is |
der | the |
vereint | combines |
DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.
EN SKY ENGINE AI allows creating digital twin of the sensor, drone, robot or UAV putting it through testing and training in virtual environment prior to real-world deployment.
alemão | inglês |
---|---|
engine | engine |
ermöglicht | allows |
sensors | sensor |
drohne | drone |
roboters | robot |
getestet | testing |
realen | real |
ai | ai |
oder | or |
virtuellen | virtual |
umgebung | environment |
welt | world |
digitalen | digital |
in | in |
sky | sky |
bevor | to |
und | and |
wird | the |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
alemão | inglês |
---|---|
nutzers | user |
hosts | host |
netzwerks | network |
stören | interfere |
virus | virus |
oder | or |
dienst | the service |
einschließlich | including |
zu | to |
den | the |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
alemão | inglês |
---|---|
rücken | backs |
ob | whether |
du | you |
base | base |
oder | or |
camp | camp |
sitzen | sit |
kannst | can |
DE Wenn Sie im Außendienst oder am Standort eines Kunden sind, können Sie den Status eines Workflows ganz einfach über Ihr Mobilgerät aktualisieren, damit die Arbeit fortgesetzt werden kann.
EN If you are in the field or at a customer location, you can update the status of a workflow from mobile, so that work progresses.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customer |
workflows | workflow |
mobilgerät | mobile |
aktualisieren | update |
im | in the |
oder | or |
status | status |
arbeit | work |
standort | location |
wenn | if |
den | the |
ihr | from |
kann | can |
sind | are |
DE Das Erstellen eines automatisierten Workflows ähnelt dem Aufbau eines Flussdiagramms. Sie platzieren Auslöser, Bedingungen und Aktionen zusammen von einem Startblock aus in einem oder mehr Endblöcken.
EN Building an automated workflow is similar to building a flowchart. You’ll place triggers, conditions, and actions together from a start block to one or more end blocks.
alemão | inglês |
---|---|
automatisierten | automated |
workflows | workflow |
auslöser | triggers |
bedingungen | conditions |
oder | or |
aktionen | actions |
aufbau | building |
mehr | more |
und | and |
aus | from |
eines | a |
ähnelt | similar to |
DE Das Erstellen eines automatisierten Workflows ähnelt dem Aufbau eines Flussdiagramms....
EN Building an automated workflow is similar to building a flowchart....
alemão | inglês |
---|---|
automatisierten | automated |
workflows | workflow |
aufbau | building |
eines | a |
ähnelt | similar to |
DE Von der Definition von Eskalationspfaden bis zum Aufbau des Workflows, der für den Abschluss eines Falls oder die Erfassung eines Kompliments erforderlich ist, können Sie alles selbst erledigen – ohne teure Berater oder Integratoren.
EN From defining escalation paths to building the workflow required to close out a case or capture a compliment, you can do it all—no expensive consultants or integrators needed.
DE Wenn Sie im Außendienst oder am Standort eines Kunden sind, können Sie den Status eines Workflows ganz einfach über Ihr Mobilgerät aktualisieren, damit die Arbeit fortgesetzt werden kann.
EN If you are in the field or at a customer location, you can update the status of a workflow from mobile, so that work progresses.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customer |
workflows | workflow |
mobilgerät | mobile |
aktualisieren | update |
im | in the |
oder | or |
status | status |
arbeit | work |
standort | location |
wenn | if |
den | the |
ihr | from |
kann | can |
sind | are |
DE Das Erstellen eines automatisierten Workflows ähnelt dem Aufbau eines Flussdiagramms. Sie platzieren Auslöser, Bedingungen und Aktionen zusammen von einem Startblock aus in einem oder mehr Endblöcken.
EN Building an automated workflow is similar to building a flowchart. You’ll place triggers, conditions, and actions together from a start block to one or more end blocks.
DE Vermeiden Sie Planungschaos durch reproduzierbare, konfigurierbare Formulare und rechtebasierte Workflows. Beschleunigen Sie Genehmigungsprozesse durch integrierte, automatisierte Workflows – direkt ausgelöst in der Finanzplanung.
EN Avoid planning chaos with repeatable, configurable forms, and rights-based workflows to increase efficiency. Integrated, automated workflow event triggers speed budget approval processes directly from the financial planning.
alemão | inglês |
---|---|
vermeiden | avoid |
konfigurierbare | configurable |
formulare | forms |
in | to |
integrierte | integrated |
automatisierte | automated |
direkt | directly |
und | and |
workflows | workflows |
DE Weitere Informationen zur Erstellung automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
alemão | inglês |
---|---|
automatisierter | automated |
workflows | workflows |
zeitersparnis | save time |
sie | see |
informationen | learn |
weitere | to |
dank | with |
DE Workflows werden in der M-Files Workflow-Engine erstellt und Sie können somit problemlos Ihre eigenen Workflows mit einer einfachen Anwendung erstellen und auf Ihre Bedürfnissemanpassen.
EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.
alemão | inglês |
---|---|
engine | engine |
workflows | workflows |
in | in |
erstellt | created |
workflow | workflow |
problemlos | easily |
anwendung | application |
mit | with |
können | can |
ihre | your |
einfachen | simple |
der | the |
einer | a |
erstellen | create |
und | and |
DE Verfolgen Sie Dokumenten-Workflows automatisch. Starten Sie Workflows, um Ihre Geschäftsprozesse zu unterstützen und Unternehmensrichtlinien, Branchenstandards oder gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.
EN Keep track of document workflows automatically. Launch workflows to support your business processes and comply with company guidelines, industry standards, or legal regulations.
alemão | inglês |
---|---|
verfolgen | track |
automatisch | automatically |
branchenstandards | industry standards |
gesetzliche | legal |
dokumenten | document |
workflows | workflows |
geschäftsprozesse | business processes |
oder | or |
und | and |
zu | to |
starten | launch |
ihre | your |
sie | keep |
unterstützen | to support |
DE Wenn Sie aber Risiken und Kontrollen, Workflows, Analysen, Ausnahmemanagement und Berichte automatisieren, optimieren Sie nicht nur Ihre Workflows, sondern geben auch Ressourcen frei und reduzieren das Risiko von menschlichen Fehlern.
EN But when you automate things like risk and controls, workflows, analytics, exception management, and reporting, you’re not only streamlining your workflows, but freeing up resources and reducing the chance of human error.
alemão | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
automatisieren | automate |
reduzieren | reducing |
menschlichen | human |
fehlern | error |
analysen | analytics |
ressourcen | resources |
berichte | reporting |
nicht | not |
ihre | your |
von | of |
und | and |
kontrollen | controls |
wenn | when |
aber | but |
nur | only |
sondern | you |
risiko | risk |
DE Sie können sich darauf verlassen, dass wir mit dem Tempo Ihrer internationalen Marketingkampagnen Schritt halten und Sie über ausgefeilte Workflows und neue Technologien zur Verbesserung Ihres Content-Workflows beraten.
EN You can trust us to keep pace with your international marketing campaigns and provide advice on slicker workflows and new technology to improve your content workflow.
alemão | inglês |
---|---|
internationalen | international |
neue | new |
technologien | technology |
beraten | advice |
content | content |
workflows | workflows |
marketingkampagnen | marketing campaigns |
mit | with |
halten | to keep |
können | can |
sie | you |
darauf | and |
verbesserung | improve |
verlassen | to |
DE Klicken Sie im Menü auf Automatisierung und erstellen Sie einen neuen oder bearbeiten Sie einen bestehenden Workflow. (Siehe Zeitersparnis dank automatisierter Workflows für weitere Informationen zum Erstellen und Bearbeiten von Workflows.)
EN Click Automation from the menu and create a new workflow or edit an existing workflow. (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
zeitersparnis | save time |
automatisierung | automation |
neuen | new |
oder | or |
informationen | information |
bestehenden | existing |
automatisierter | automated |
menü | menu |
workflow | workflow |
workflows | workflows |
bearbeiten | edit |
dank | with |
weitere | for |
erstellen | create |
von | from |
und | and |
DE Erstellen Sie einen neuen Workflow, indem Sie Automatisierung > Workflow erstellen auswählen. (Weitere Informationen zur Erstellung von Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.)
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
alemão | inglês |
---|---|
auswählen | selecting |
zeitersparnis | save time |
gt | gt |
neuen | new |
automatisierung | automation |
informationen | information |
automatisierter | automated |
workflow | workflow |
workflows | workflows |
sie | see |
einen | a |
indem | by |
erstellen | create |
weitere | for |
erstellung | creating |
dank | with |
DE Im Smartsheet-Hilfeartikel Erstellen und Bearbeiten von Workflows finden Sie Details zur Erstellung von Workflows, die Daten zwischen Smartsheet und Salesforce oder Service Cloud synchronisieren.
EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.
alemão | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
smartsheet | smartsheet |
cloud | cloud |
bearbeiten | editing |
salesforce | salesforce |
oder | or |
service | service |
erstellung | creating |
details | details |
daten | data |
zwischen | between |
zur | the |
und | and |
DE HINWEIS: Wenn ein Benutzer, der zuvor Workflows erstellt hatte, aus der Zugriffsliste entfernt wird, sind seine Workflows noch bis zu 10 Minuten aktiv. Danach werden sie automatisch deaktiviert.
EN NOTE: If someone who was removed from the access list had previously created workflows, their workflows will still be active for up to 10 minutes. After this time, they will become automatically disabled.
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
workflows | workflows |
aktiv | active |
automatisch | automatically |
minuten | minutes |
erstellt | created |
deaktiviert | disabled |
hatte | was |
zu | to |
DE Sie können dann eine bestimmte Rate in Sekunden für alle Workflows innerhalb Ihrer Organisation festlegen, um zu verhindern, dass Ihre Workflows die Beschränkungen der Anforderungen überschreiten.
EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.
alemão | inglês |
---|---|
rate | rate |
workflows | workflows |
organisation | organization |
verhindern | prevent |
beschränkungen | limitations |
sekunden | seconds |
in | in |
ihre | your |
können | can |
zu | to |
alle | all |
dann | then |
eine | a |
innerhalb | within |
um | for |
der | the |
DE Informationen zu automatisierten Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
workflows | workflows |
zeitersparnis | save time |
automatisierten | automated |
finden | found |
dank | with |
DE Weitere Informationen zum Erstellen automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
automatisierter | automated |
workflows | workflows |
zeitersparnis | save time |
erstellen | create |
finden | found |
weitere | to |
dank | with |
DE Synchronisierungs-Workflows geben Ihnen die Möglichkeit, Informationen zwischen den beiden Systemen zu teilen. Sie können die Synchronisierungsrichtungen angeben, wenn Sie eine Feldzuordnung für die Workflows erstellen.
EN Synchronization workflows give you the power to share information between the two systems. You’ll be able to specify the sync directions when you set up field mapping for the workflows.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
synchronisierungs | synchronization |
workflows | workflows |
systemen | systems |
angeben | specify |
zwischen | between |
zu | to |
für | for |
teilen | share |
geben | give |
den | the |
DE Ja, Sie müssen eine Salesforce-Lizenz besitzen, um Workflows mit Salesforce Connector zu erstellen. Außerdem benötigen Sie eine Service Cloud-Lizenz, um Workflows mit dem Service Cloud Connector zu erstellen.
EN Yes, you must have a Salesforce license to make workflows with Salesforce Connector. Additionally, you must have a Service Cloud license to make workflows with the Service Cloud Connector
alemão | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
connector | connector |
cloud | cloud |
lizenz | license |
salesforce | salesforce |
service | service |
ja | yes |
mit | with |
zu | to |
besitzen | have |
eine | a |
dem | the |
DE Die Schritte zum Anzeigen und Verwalten von Workflows finden Sie in unserem Artikel Erstellen und Bearbeiten von Workflows.
EN For steps on how to view and manage workflows, check out our Creating and Editing Workflows article.
alemão | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
verwalten | manage |
anzeigen | view |
bearbeiten | editing |
und | and |
zum | for |
unserem | our |
schritte | steps |
DE Erstellen von Workflows: Das Team kann für unterschiedliche Projekte automatisierte Workflows anpassen und erstellen
EN Create workflows: The team can customize and create automated workflows for different projects
alemão | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
unterschiedliche | different |
projekte | projects |
automatisierte | automated |
team | team |
kann | can |
für | for |
erstellen | create |
das | the |
und | and |
DE Sie können zudem bestehende Workflows duplizieren und aktualisieren, um sich mit der überarbeiteten Workflow-Automatisierungsfunktion vertraut zu machen oder Ihre bestehenden Workflows, wenn nötig, zu kombinieren.
EN You can also duplicate and update any existing workflows you have, which could help you get to grips with the updated workflow automation feature or combine your existing workflows where relevant.
alemão | inglês |
---|---|
duplizieren | duplicate |
kombinieren | combine |
aktualisieren | update |
workflows | workflows |
oder | or |
workflow | workflow |
mit | with |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
können | can |
der | the |
bestehenden | existing |
Mostrando 50 de 50 traduções