DE Klicken Sie im Menü auf Automatisierung und erstellen Sie einen neuen oder bearbeiten Sie einen bestehenden Workflow. (Siehe Zeitersparnis dank automatisierter Workflows für weitere Informationen zum Erstellen und Bearbeiten von Workflows.)
Traduzir "bestehenden workflows" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestehenden workflows" de alemão para inglês
Traduções de bestehenden workflows
"bestehenden workflows" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bestehenden workflows
alemão
inglês
EN Click Automation from the menu and create a new workflow or edit an existing workflow. (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| zeitersparnis | save time |
| automatisierung | automation |
| neuen | new |
| oder | or |
| informationen | information |
| bestehenden | existing |
| automatisierter | automated |
| menü | menu |
| workflow | workflow |
| workflows | workflows |
| bearbeiten | edit |
| dank | with |
| weitere | for |
| erstellen | create |
| von | from |
| und | and |
DE Sie können zudem bestehende Workflows duplizieren und aktualisieren, um sich mit der überarbeiteten Workflow-Automatisierungsfunktion vertraut zu machen oder Ihre bestehenden Workflows, wenn nötig, zu kombinieren.
EN You can also duplicate and update any existing workflows you have, which could help you get to grips with the updated workflow automation feature or combine your existing workflows where relevant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| duplizieren | duplicate |
| kombinieren | combine |
| aktualisieren | update |
| workflows | workflows |
| oder | or |
| workflow | workflow |
| mit | with |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| können | can |
| der | the |
| bestehenden | existing |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Verwenden Sie das Workflow-Menü im oberen Teil des Bildschirms, um zwischen Ihren Workflows, den Workflows Ihrer Organisation und archivierten Workflows umzuschalten.
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
DE Ebenfalls wichtig ist, die neuen Mitarbeiter dem bestehenden Team vorzustellen und sie nicht ohne Ankündigung Ihrer virtuellen Arbeitsumgebung hinzuzufügen. Informieren Sie Ihre bestehenden Mitarbeiter über Neuzugänge, bevor sie dazu stoßen.
EN Another important factor is an introduction to the existing remote employees in your team. Don't just suddenly add the new employees to your virtual workspace. Inform the existing employees about the new ones before the official date of their joining.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| hinzuzufügen | add |
| informieren | inform |
| mitarbeiter | employees |
| team | team |
| virtuellen | virtual |
| neuen | new |
| nicht | dont |
| ihre | your |
| bevor | to |
| dem | the |
| bestehenden | existing |
| ist | is |
DE Informationen zum Erstellen eines neuen Blattes durch Importieren einer bestehenden Tabelle oder eines bestehenden Projekts, die/das in einem anderen Programm erstellt wurde, finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren
EN For information about creating a new sheet by importing an existing spreadsheet or project that you started in another program, see Importing Files to Create New Sheets
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | importing |
| programm | program |
| informationen | information |
| oder | or |
| dateien | files |
| tabelle | spreadsheet |
| in | in |
| anderen | another |
| neuen | new |
| bestehenden | existing |
| blätter | sheets |
| blattes | sheet |
| erstellen | create |
| projekts | project |
| zum | for |
| unter | to |
DE Einen bestehenden Wert verwenden: Geben Sie einen bestehenden Wert „Primäre Spalte“ einer Zeile in Ihr Blatt ein, um Jira-Probleme zu gruppieren
EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues
DE Unter anderem erforderte das Projekt die Migration und Harmonisierung von über 500 bestehenden Kernattributen und den Import von etwa 15.000 bestehenden Datensätzen.
EN Among other tasks to be fulfilled, the project included the migration and harmonization of some 500 core attributes as well as the import of approximately 15.000 data packages.
DE Ebenfalls wichtig ist, die neuen Mitarbeiter dem bestehenden Team vorzustellen und sie nicht ohne Ankündigung Ihrer virtuellen Arbeitsumgebung hinzuzufügen. Informieren Sie Ihre bestehenden Mitarbeiter über Neuzugänge, bevor sie dazu stoßen.
EN Another important factor is an introduction to the existing remote employees in your team. Don't just suddenly add the new employees to your virtual workspace. Inform the existing employees about the new ones before the official date of their joining.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| hinzuzufügen | add |
| informieren | inform |
| mitarbeiter | employees |
| team | team |
| virtuellen | virtual |
| neuen | new |
| nicht | dont |
| ihre | your |
| bevor | to |
| dem | the |
| bestehenden | existing |
| ist | is |
DE Sich von einem bestehenden Workflow abmelden oder sich bei einem bestehenden Workflow anmelden
EN Subscribe or unsubscribe from a workflow
DE Erschließen Sie mehr Umsatzmöglichkeiten und bieten Sie einen personalisierten Service mit sofortigem Zugriff auf Produkt- und Kundeninformationen innerhalb Ihrer bestehenden Social-Media-Workflows.
EN Drive more sales opportunities and deliver personalized service with immediate access to product and customer information within your existing social workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierten | personalized |
| service | service |
| zugriff | access |
| kundeninformationen | customer information |
| bestehenden | existing |
| produkt | product |
| social | social |
| workflows | workflows |
| und | and |
| mehr | more |
| mit | with |
| bieten | opportunities |
| innerhalb | within |
| auf | to |
| sie | your |
DE Unsere Echtzeit-Transparenz und Kontrolle lässt sich in Ihre bestehenden Workflows integrieren, sodass Sie neue Software oder Updates wöchentlich, täglich oder sogar mehrmals täglich bereitstellen können.
EN With our real-time visibility and control we integrate into your existing workflows so you can deploy new software or feature enhancements weekly, daily, or even multiple times a day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| wöchentlich | weekly |
| bereitstellen | deploy |
| echtzeit | real-time |
| transparenz | visibility |
| workflows | workflows |
| integrieren | integrate |
| neue | new |
| software | software |
| sodass | so |
| oder | or |
| täglich | daily |
| und | and |
| ihre | your |
| in | into |
| mehrmals | a |
| unsere | our |
| können | can |
| sich | with |
| bestehenden | existing |
| sie | you |
DE Verknüpfen Sie Ihre Prozesse, Workflows und bestehenden Systeme, um Änderungen vorzugreifen, Service-Level zu verbessern und Ihren Relationship Managern und Risikobeauftragten mehr Freiraum zu verschaffen
EN Anticipate change, enhance service levels, and free up time for your relationship managers and risk officers by connecting your processes, workflows, and existing systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpfen | connecting |
| bestehenden | existing |
| relationship | relationship |
| managern | managers |
| service | service |
| level | levels |
| prozesse | processes |
| workflows | workflows |
| systeme | systems |
| und | and |
| um | for |
| zu | change |
| verbessern | enhance |
DE Lassen Sie M-Files in Ihre bestehenden Archive eintauchen und Muster in Daten erkennen, relevante Dateien für mehr Transparenz zutage fördern und Workflows hinzufügen, um geschäftskritische Daten zu verwalten.
EN Let M-Files crawl into your legacy archives and recognize patterns in data, surface relevant files for improved visibility and add workflows to manage business-critical data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| muster | patterns |
| transparenz | visibility |
| workflows | workflows |
| daten | data |
| hinzufügen | add |
| in | in |
| archive | archives |
| dateien | files |
| verwalten | manage |
| und | and |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Weisen Sie Elementen aus bestehenden Workflows beim Entwickeln neuer Modelle neue Aufgaben zu
EN Repurpose elements of existing workflows as you build new models
| alemão | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| bestehenden | existing |
| workflows | workflows |
| entwickeln | build |
| modelle | models |
| neue | new |
| sie | you |
DE Der Workflow-Inhaber kann beim Erstellen von Workflows Zeilengruppen definieren oder einen bestehenden Workflow zur Definition von Zeilengruppen bearbeiten
EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| inhaber | owner |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| kann | can |
| definieren | define |
| bestehenden | existing |
DE Wenn ein Workflow anhand eines bestehenden Workflows in Smartsheet erstellt wird, werden bereits bestehende Spalten mit passenden Feldnamen automatisch im Workflow-Assistenten zugeordnet
EN If building a workflow off an existing Smartsheet, columns already present with matching field names will be mapped automatically in the workflow wizard
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| spalten | columns |
| passenden | matching |
| automatisch | automatically |
| im | in the |
| workflow | workflow |
| in | in |
| wenn | if |
| mit | with |
| bestehenden | existing |
| wird | the |
DE Das Atlassian-Produkt eignet sich hervorragend für die Entwicklung von App's zu bestehenden Applikationen für Standard-Workflows, die wichtige, aber weniger übliche Vorgänge nicht abbilden.
EN The Atlassian product is ideal for developing app's into existing applications for standard workflows that do not reflect important but less common operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| weniger | less |
| vorgänge | operations |
| atlassian | atlassian |
| standard | standard |
| workflows | workflows |
| produkt | product |
| apps | apps |
| zu | into |
| übliche | common |
| für | for |
| nicht | not |
| entwicklung | developing |
| bestehenden | existing |
| aber | but |
DE Wählen Sie aus einer umfangreichen Liste von Partnern für ein Erlebnis, das sich in Ihre bestehenden Workflows, Tickets und Omni-Channel-Prozesse einbinden lässt.
EN Choose from an extensive list of partners for an experience that integrates into your existing workflows, tickets, and omni-channel processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| partnern | partners |
| erlebnis | experience |
| bestehenden | existing |
| tickets | tickets |
| workflows | workflows |
| liste | list |
| ihre | your |
| und | and |
| wählen | choose |
| für | for |
| in | into |
| prozesse | processes |
| aus | from |
| von | of |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| kundenprofil | customer profile |
| help | help |
| desk | desk |
| bestehenden | existing |
| workflows | workflows |
| software | software |
| systemen | systems |
| zu | to |
| und | and |
DE Weisen Sie Elementen aus bestehenden Workflows beim Entwickeln neuer Modelle neue Aufgaben zu
EN Repurpose elements of existing workflows as you build new models
| alemão | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| bestehenden | existing |
| workflows | workflows |
| entwickeln | build |
| modelle | models |
| neue | new |
| sie | you |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| kundenprofil | customer profile |
| help | help |
| desk | desk |
| bestehenden | existing |
| workflows | workflows |
| software | software |
| systemen | systems |
| zu | to |
| und | and |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| kundenprofil | customer profile |
| help | help |
| desk | desk |
| bestehenden | existing |
| workflows | workflows |
| software | software |
| systemen | systems |
| zu | to |
| und | and |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| kundenprofil | customer profile |
| help | help |
| desk | desk |
| bestehenden | existing |
| workflows | workflows |
| software | software |
| systemen | systems |
| zu | to |
| und | and |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| kundenprofil | customer profile |
| help | help |
| desk | desk |
| bestehenden | existing |
| workflows | workflows |
| software | software |
| systemen | systems |
| zu | to |
| und | and |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| kundenprofil | customer profile |
| help | help |
| desk | desk |
| bestehenden | existing |
| workflows | workflows |
| software | software |
| systemen | systems |
| zu | to |
| und | and |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| kundenprofil | customer profile |
| help | help |
| desk | desk |
| bestehenden | existing |
| workflows | workflows |
| software | software |
| systemen | systems |
| zu | to |
| und | and |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| kundenprofil | customer profile |
| help | help |
| desk | desk |
| bestehenden | existing |
| workflows | workflows |
| software | software |
| systemen | systems |
| zu | to |
| und | and |
DE Integrieren Sie unsere Lösungen dank konfigurierbarer Schnittstellen mit Ihren bestehenden Infrastrukturen. Kreieren Sie einfach Workflows und spielen Sie gesammelte Daten in Ihr Back-End-System für nahtlose Dokumentation.
EN Integrate our solutions with your existing infrastructures thanks to configurable interfaces. Easily create workflows and execute collected data into your back-end system for seamless documentation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| lösungen | solutions |
| konfigurierbarer | configurable |
| schnittstellen | interfaces |
| bestehenden | existing |
| einfach | easily |
| workflows | workflows |
| nahtlose | seamless |
| infrastrukturen | infrastructures |
| daten | data |
| dokumentation | documentation |
| system | system |
| unsere | our |
| für | for |
| mit | with |
| ihr | your |
| und | and |
DE Gehen Sie über Transaktionsmitteilungen hinaus und erfahren Sie, wie Sie dauerhafte, auf Menschen ausgerichtete Beziehungen aufbauen können, die in Ihre bestehenden Systeme und Workflows passen.
EN Move beyond transactional communications and learn how you can build lasting, people-centered relationships that fit into your existing systems and workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dauerhafte | lasting |
| menschen | people |
| beziehungen | relationships |
| aufbauen | build |
| systeme | systems |
| workflows | workflows |
| ihre | your |
| passen | fit |
| sie | you |
| hinaus | beyond |
| in | into |
| können | can |
| bestehenden | existing |
DE Weisen Sie Elementen aus bestehenden Workflows beim Entwickeln neuer Modelle neue Aufgaben zu
EN Repurpose elements of existing workflows as you build new models
| alemão | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| bestehenden | existing |
| workflows | workflows |
| entwickeln | build |
| modelle | models |
| neue | new |
| sie | you |
DE Das Atlassian-Produkt eignet sich hervorragend für die Entwicklung von App's zu bestehenden Applikationen für Standard-Workflows, die wichtige, aber weniger übliche Vorgänge nicht abbilden.
EN The Atlassian product is ideal for developing app's into existing applications for standard workflows that do not reflect important but less common operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| weniger | less |
| vorgänge | operations |
| atlassian | atlassian |
| standard | standard |
| workflows | workflows |
| produkt | product |
| apps | apps |
| zu | into |
| übliche | common |
| für | for |
| nicht | not |
| entwicklung | developing |
| bestehenden | existing |
| aber | but |
DE Sehen ist Glauben Vereinbaren Sie eine Demo, um mehr über die vereinfachte Suchfunktion, automatisierte Workflows, intuitive Benutzeroberflächen und eingebettete Integrationen in bestehenden Anwendungen und Dateisystemen zu erfahren.
EN Seeing is believing. Schedule a demo to learn more about simplified search, automatic workflows, intuitive user interfaces, and built?in integrations with existing applications and file systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbaren | schedule |
| demo | demo |
| vereinfachte | simplified |
| automatisierte | automatic |
| intuitive | intuitive |
| glauben | believing |
| workflows | workflows |
| integrationen | integrations |
| suchfunktion | search |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| eine | a |
| mehr | more |
| zu | to |
| bestehenden | existing |
| ist | is |
DE Sehen ist Glauben Vereinbaren Sie eine Demo, um mehr über vereinfachte Suchfunktionen, automatisierte Workflows, intuitive Benutzeroberflächen und Integrationen in bestehenden Anwendungen und Dateisystemen zu erfahren.
EN Seeing is believing. Schedule a demo to learn about simplified search, automatic workflows, intuitive user interfaces, and built?in integrations with existing applications and file systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbaren | schedule |
| demo | demo |
| vereinfachte | simplified |
| automatisierte | automatic |
| intuitive | intuitive |
| glauben | believing |
| workflows | workflows |
| integrationen | integrations |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| eine | a |
| zu | to |
| bestehenden | existing |
| ist | is |
DE Verknüpfen Sie Ihre Prozesse, Workflows und bestehenden Systeme, um Änderungen vorzugreifen, Service-Level zu verbessern und Ihren Relationship Managern und Risikobeauftragten mehr Freiraum zu verschaffen
EN Anticipate change, enhance service levels, and free up time for your relationship managers and risk officers by connecting your processes, workflows, and existing systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpfen | connecting |
| bestehenden | existing |
| relationship | relationship |
| managern | managers |
| service | service |
| level | levels |
| prozesse | processes |
| workflows | workflows |
| systeme | systems |
| und | and |
| um | for |
| zu | change |
| verbessern | enhance |
DE Steigern Sie die Produktivität durch die Integration in Ihre bestehenden Workflows
EN Supercharge productivity by integrating with your existing workflows
DE Führen Sie die Schritte im Abschnitt „Verwalten von Workflows“ unten aus, um einen bestehenden Workflow zu bearbeiten.
EN To modify an existing workflow, follow the steps in the Managing Workflows section below.
DE Wählen Sie aus einer umfangreichen Liste von Partnern für ein Erlebnis, das sich in Ihre bestehenden Workflows, Tickets und Omni-Channel-Prozesse einbinden lässt.
EN Choose from an extensive list of partners for an experience that integrates into your existing workflows, tickets, and omni-channel processes.
DE Vermeiden Sie Planungschaos durch reproduzierbare, konfigurierbare Formulare und rechtebasierte Workflows. Beschleunigen Sie Genehmigungsprozesse durch integrierte, automatisierte Workflows – direkt ausgelöst in der Finanzplanung.
EN Avoid planning chaos with repeatable, configurable forms, and rights-based workflows to increase efficiency. Integrated, automated workflow event triggers speed budget approval processes directly from the financial planning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| konfigurierbare | configurable |
| formulare | forms |
| in | to |
| integrierte | integrated |
| automatisierte | automated |
| direkt | directly |
| und | and |
| workflows | workflows |
DE Weitere Informationen zur Erstellung automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierter | automated |
| workflows | workflows |
| zeitersparnis | save time |
| sie | see |
| informationen | learn |
| weitere | to |
| dank | with |
DE Workflows werden in der M-Files Workflow-Engine erstellt und Sie können somit problemlos Ihre eigenen Workflows mit einer einfachen Anwendung erstellen und auf Ihre Bedürfnissemanpassen.
EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| workflows | workflows |
| in | in |
| erstellt | created |
| workflow | workflow |
| problemlos | easily |
| anwendung | application |
| mit | with |
| können | can |
| ihre | your |
| einfachen | simple |
| der | the |
| einer | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Verfolgen Sie Dokumenten-Workflows automatisch. Starten Sie Workflows, um Ihre Geschäftsprozesse zu unterstützen und Unternehmensrichtlinien, Branchenstandards oder gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.
EN Keep track of document workflows automatically. Launch workflows to support your business processes and comply with company guidelines, industry standards, or legal regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| automatisch | automatically |
| branchenstandards | industry standards |
| gesetzliche | legal |
| dokumenten | document |
| workflows | workflows |
| geschäftsprozesse | business processes |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| starten | launch |
| ihre | your |
| sie | keep |
| unterstützen | to support |
DE Wenn Sie aber Risiken und Kontrollen, Workflows, Analysen, Ausnahmemanagement und Berichte automatisieren, optimieren Sie nicht nur Ihre Workflows, sondern geben auch Ressourcen frei und reduzieren das Risiko von menschlichen Fehlern.
EN But when you automate things like risk and controls, workflows, analytics, exception management, and reporting, you’re not only streamlining your workflows, but freeing up resources and reducing the chance of human error.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| automatisieren | automate |
| reduzieren | reducing |
| menschlichen | human |
| fehlern | error |
| analysen | analytics |
| ressourcen | resources |
| berichte | reporting |
| nicht | not |
| ihre | your |
| von | of |
| und | and |
| kontrollen | controls |
| wenn | when |
| aber | but |
| nur | only |
| sondern | you |
| risiko | risk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bestehenden workflows bestehenden workflows integrieren allen bestehenden bestehenden server bestehenden bestehenden nameserver bestehenden systemen bestehenden festnetz bestehenden seite vornehmen bestehenden anbieter bestehenden benutzer bestehenden kunden bestehenden workloads bestehenden komponenten bestehenden technischen neuplanen einer bestehenden bestehenden kollektion passt bestehenden sendet ihren bestehenden kunden bestehenden zeile bestehenden datenmodellen bestehenden wert verwenden bestehenden modellpalette verpasst jahren bestehenden latenz bestehenden vornehmen bestehenden zeilen bestehenden spaltentyp bestehenden frameworks bestehenden kategorien bestehenden selbstverwalteten lizenz bestehenden standard bestehenden mitarbeiter bestehenden anwendungen bestehenden projekts bestehenden workflow ihre bestehenden systeme bestehenden plattform bestehenden infrastruktur bestehenden prozesse bestehenden seite bestehenden geistigen eigentums bestehenden netzwerken bestehenden aufgaben bestehenden wert bestehenden tools ihrem bestehenden deines bestehenden podcasts basis einer bestehenden upgrade einer bestehenden integration von bestehendenTraduzir bestehenden workflows para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe