SV Inom dessa Siri-inställningar är det också där du kan tillåta eller förbjuda kommandot "Hey Siri", samt visa Siri-genvägar och bestämma om du vill tillåta Siri när din enhet är låst.
Traduzir "kul att tillåta" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kul att tillåta" de sueco para holandês
Traduções de kul att tillåta
"kul att tillåta" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de kul att tillåta
sueco
holandês
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inom | binnen |
| tillåta | toestaan |
| siri | siri |
| visa | bekijken |
| bestämma | beslissen |
| vill | wilt |
| enhet | apparaat |
| låst | vergrendeld |
SV Inom dessa Siri-inställningar är det också där du kan tillåta eller förbjuda kommandot "Hey Siri", samt visa Siri-genvägar och bestämma om du vill tillåta Siri när din enhet är låst.
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inom | binnen |
| tillåta | toestaan |
| siri | siri |
| visa | bekijken |
| bestämma | beslissen |
| vill | wilt |
| enhet | apparaat |
| låst | vergrendeld |
SV Du kanske håller med om att det är kul att tillåta kameran, men obegränsad YouTube-åtkomst är det inte
NL Je bent het er misschien mee eens dat het leuk is om de camera toe te staan, maar onbeperkte YouTube-toegang is dat niet
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
| kul | leuk |
| kameran | camera |
| obegränsad | onbeperkte |
SV Det är verkligen kul att köra, ja resan är lite fast men det är kul att kasta runt på ett sätt som ingen SUV har rätt att vara.
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkligen | echt |
| ja | ja |
| fast | stevig |
| kasta | gooien |
| runt | rond |
| sätt | manier |
| suv | suv |
SV Det är verkligen kul att köra, ja resan är lite fast men det är kul att kasta runt på ett sätt som ingen SUV har rätt att vara.
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkligen | echt |
| ja | ja |
| fast | stevig |
| kasta | gooien |
| runt | rond |
| sätt | manier |
| suv | suv |
SV Vår end-to-end-krypteringsteknik (E2EE) är designad för att skydda dig från alla de som försöker kompromittera din e-postintegritet genom att endast tillåta avsedda mottagare att läsa dina meddelande genom att kryptera dem med en privat nyckel.
NL Onze end-to-end versleuteling (E2EE) is ontworpen om u te beschermen tegen iedereen die probeert uw emailprivacy in gevaar te brengen door alleen de aangewezen ontvanger in staat te stellen het bericht te decoderen middels een privésleutel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| designad | ontworpen |
| försöker | probeert |
| endast | alleen |
| mottagare | ontvanger |
| meddelande | bericht |
| privat | privé |
| nyckel | sleutel |
SV Du kan välja att tillåta nedladdningar först efter att du har bekräftat villkoren, efter att du har angett ett valfritt lösenord eller efter att du har löst en Google Captcha
NL Het geeft je de mogelijkheid om downloads alleen toe te staan na het bevestigen van de voorwaarden, na het invoeren van een wachtwoord naar keuze of pas na het oplossen van een Google Captcha
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| nedladdningar | downloads |
| lösenord | wachtwoord |
SV Den är bekväm att ha på sig och silikonremmen är tillräckligt elastisk för att tillåta att handlederna kan utvidgas när du tränar, men den är också ganska bekväm att sova i - om du vill spåra dina sömnmönster
NL Het is comfortabel om te dragen met genoeg rek in de siliconen band om je polsen te kunnen uitrekken tijdens het sporten, maar ook redelijk comfortabel om in te slapen - mocht je je slaappatronen willen bijhouden
| sueco | holandês |
|---|---|
| bekväm | comfortabel |
| sova | slapen |
| vill | willen |
| spåra | bijhouden |
SV Det finns också en prestandainställning för att tillåta "RAM -boost" - vilket vi tror innebär att man använder en del av inbyggd lagring för att använda som överflödig RAM -ekvivalent.
NL Er is ook een prestatie-instelling om RAM-boost toe te staan - wat, naar onze mening, inhoudt dat een deel van de interne opslag wordt gebruikt als overloop-RAM-equivalent.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lagring | opslag |
| är att | staan |
SV Du har rätt att utan kostnad få information om vilka uppgifter som lagras om dig, och i förekommande fall, att rätta, begränsa behandlingen, tillåta överföringen av eller att radera dessa data
NL Je hebt recht op gratis informatie over bewaarde gegevens over je persoon en, al naargelang het geval, op de correctie, de beperking van de verwerking, de overdraagbaarheid en de verwijdering van die gegevens
| sueco | holandês |
|---|---|
| rätt | recht |
| fall | geval |
| begränsa | beperking |
| behandlingen | verwerking |
SV Vi kommer inte att dela din personliga identifierbara information på något sätt förutom som beskrivs i denna policy om du inte specifikt "väljer" för att tillåta oss att göra det
NL We zullen uw persoonlijk identificeerbare informatie op geen enkele manier delen, behalve zoals beschreven in dit beleid, tenzij u zich specifiek "aanmeldt" om ons toe te staan dit te doen
| sueco | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| sätt | manier |
| förutom | behalve |
| beskrivs | beschreven |
| policy | beleid |
| specifikt | specifiek |
SV Det finns också en prestandainställning för att tillåta "RAM -boost" - vilket vi tror innebär att man använder en del av inbyggd lagring för att använda som överflödig RAM -ekvivalent.
NL Er is ook een prestatie-instelling om RAM-boost toe te staan - wat, naar onze mening, inhoudt dat een deel van de interne opslag wordt gebruikt als overloop-RAM-equivalent.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lagring | opslag |
| är att | staan |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Under förutsättning att du uppdaterar det när du ska garanterar Apple att det är säkert genom att endast tillåta appar från deras kontrollerade och skyddade App Store
NL Ervan uitgaande dat het up-to-date wordt gehouden, zorgt Apple ervoor dat het veilig blijft door de installatie van apps alleen toe te staan vanaf de streng geaccordeerde en bewaakte App Store
| sueco | holandês |
|---|---|
| endast | alleen |
| store | store |
SV Du har rätt att utan kostnad få information om vilka uppgifter som lagras om dig, och i förekommande fall, att rätta, begränsa behandlingen, tillåta överföringen av eller att radera dessa data
NL Je hebt recht op gratis informatie over bewaarde gegevens over je persoon en, al naargelang het geval, op de correctie, de beperking van de verwerking, de overdraagbaarheid en de verwijdering van die gegevens
| sueco | holandês |
|---|---|
| rätt | recht |
| fall | geval |
| begränsa | beperking |
| behandlingen | verwerking |
SV Använd Okta för att tillåta dina användare att logga in på flera appar i stället för att komma ihåg inloggningsuppgifter för varje app eller tjänst
NL Gebruik Okta om uw gebruikers bij meerdere applicaties te laten inloggen, zodat ze niet voor elke applicatie en service aparte inloggegevens hoeven te onthouden
| sueco | holandês |
|---|---|
| flera | meerdere |
| varje | elke |
| tjänst | service |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tagits | genomen |
| sinnesro | gemoedsrust |
| bilden | beeld |
SV Instagram kommer snart att tillåta användare att prenumerera på sina favoritskapare för att få tillgång till exklusivt innehåll.
NL Instagram stelt gebruikers binnenkort in staat zich te abonneren op hun favoriete makers om toegang te krijgen tot exclusieve inhoud.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snart | binnenkort |
| användare | gebruikers |
| prenumerera | abonneren |
| innehåll | inhoud |
SV När det gäller inställningen är det allt: du ombeds att gå igenom saker som Google Assistant och du ombeds att tillåta tillgång till meddelanden så att du kan utnyttja potentialen hos Pixel Buds.
NL Wat de installatie betreft, is dat alles: je wordt gevraagd om door zaken als Google Assistant te lopen, en je wordt gevraagd om notificatietoegang toe te staan, zodat je het potentieel van de Pixel Buds kunt ontgrendelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ombeds | gevraagd |
| potentialen | potentieel |
| pixel | pixel |
SV Sender Policy Framework (SPF) skyddar mot bedrägeri av avsändar-adress, också kallat "spoofing", genom att tillåta en domän-ägare att publicera ip-adresserna som deras e-postservar använder sig av.
NL Een bericht dat niet door het validatieproces geraakt is niet per definitie frauduleus, maar verdient wel nadere aandacht.
SV Skapa anpassade kataloger över appar för att bättre hantera och tillåta användare att installera nödvändiga appar från en plats
NL Maak gepersonaliseerde applicatiecatalogi om ze beter te beheren en gebruikers in staat te stellen de benodigde applicaties vanaf één locatie te installeren
| sueco | holandês |
|---|---|
| anpassade | gepersonaliseerde |
| appar | applicaties |
| bättre | beter |
| hantera | beheren |
| användare | gebruikers |
| nödvändiga | benodigde |
| plats | locatie |
SV Detta skulle tillåta oss att spela ljudet för att hitta det
NL Dit zou ons in staat stellen om het geluid af te spelen om het te lokaliseren
| sueco | holandês |
|---|---|
| skulle | zou |
| hitta | lokaliseren |
SV Det finns flera luckor i ramen på baksidan för att tillåta tråden och göra det möjligt för ramen att sitta i linje med väggen
NL Er zijn meerdere openingen in het frame aan de achterkant om de draad mogelijk te maken en het frame vlak tegen de muur te laten zitten
| sueco | holandês |
|---|---|
| baksidan | achterkant |
| möjligt | mogelijk |
| sitta | zitten |
SV De flesta webbläsare har som standardinställning att tillåta cookies, men du kan uppdatera dessa inställningar för att blockera cookies helt och hållet eller ställa in aviseringar för när en webbsida försöker skapa eller uppdatera en cookie
NL De meeste browsers zijn standaard geconfigureerd om cookies te accepteren, maar je kunt deze instellingen updaten om cookies helemaal te weigeren, of om je te waarschuwen wanneer een website een cookie probeert in te stellen of te updaten
| sueco | holandês |
|---|---|
| uppdatera | updaten |
| inställningar | instellingen |
| försöker | probeert |
SV Om du vill kan du välja att inte tillåta någon att eller begränsa det till exempel till ditt hushåll
NL Als je wilt, kun je ervoor kiezen om niemand toe te laten of je bijvoorbeeld te beperken tot je huishouden
| sueco | holandês |
|---|---|
| välja | kiezen |
| begränsa | beperken |
SV De erbjuder en hög nivå av skydd för dig genom att endast tillåta oss att använda dina data när de stränga villkoren i dessa lagar är uppfyllda
NL Deze bieden u een hoge mate van bescherming doordat we uw gegevens alleen mogen gebruiken wanneer we voldoen aan de strenge voorwaarden van deze wetten
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | bieden |
| hög | hoge |
| skydd | bescherming |
| endast | alleen |
| data | gegevens |
| lagar | wetten |
SV Appen kommer att tillåta britter att strömma 70 miljoner spår inklusive album, låtar och musikvideor; samt sjunga karaoke och spela musikspel
NL Met de app kunnen Britten 70 miljoen nummers streamen, inclusief albums, liedjes en muziekvideos; evenals karaoke zingen en gratis muziekspellen
| sueco | holandês |
|---|---|
| strömma | streamen |
| miljoner | miljoen |
| inklusive | inclusief |
| album | albums |
SV Den andra diskussionspunkten för Model X är falkvingarnas dörrar, som öppnar upp och ut för att tillåta passagerare att enkelt komma åt andra och tredje sätesraden
NL Het andere gespreksonderwerp van de Model X zijn de vleugeldeuren van de Falcon, die open en uit de weg gaan zodat passagiers gemakkelijk toegang hebben tot de tweede en derde rij stoelen
| sueco | holandês |
|---|---|
| passagerare | passagiers |
| enkelt | gemakkelijk |
SV Amerikanska domare bestämmer att Apple måste tillåta appar att inkludera alternativa betalningar i Epic v Apple -fallet
NL Amerikaanse rechter beslist dat Apple apps moet toestaan alternatieve betalingen op te nemen in Epic v Apple-zaak
| sueco | holandês |
|---|---|
| amerikanska | amerikaanse |
| måste | moet |
| tillåta | toestaan |
| appar | apps |
| betalningar | betalingen |
SV Du kan aktivera Auto Discovery Popups för att tillåta installationskort att automatiskt visas längst ner på din smartphones display när nya Sonos-produkter hittas i närheten.
NL Je kunt Auto Discovery-pop-ups inschakelen zodat installatiekaarten automatisch onder aan het scherm van je smartphone verschijnen wanneer er nieuwe Sonos-producten in de buurt worden gevonden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktivera | inschakelen |
| auto | auto |
| automatiskt | automatisch |
| visas | verschijnen |
| display | scherm |
| nya | nieuwe |
SV Vi skulle dock ha lagt ner makrot och djupet för att tillåta denna vidvinkel att vara ett förbättrat erbjudande totalt sett.
NL We zouden echter de macro en diepte hebben gedumpt om deze groothoek in het algemeen een verbeterd aanbod te laten zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skulle | zouden |
| förbättrat | verbeterd |
| erbjudande | aanbod |
SV Använd den för att tillåta JavaScript-objekt att definiera eller anpassa deras iterationsbeteende
NL Gebruik het om JavaScript-objecten toe te staan hun iteratiegedrag te definiëren of aan te passen
| sueco | holandês |
|---|---|
| använd | gebruik |
| anpassa | passen |
SV Det finns också en app som heter FibriCheck i vissa länder, inklusive Storbritannien, som kan installeras på Versa 2 för att sedan tillåta användare att övervaka deras hjärtrytm för oegentligheter, som förmaksfibrillering (Afib)
NL Er is ook een app genaamd FibriCheck in sommige landen, waaronder het VK, die op de Versa 2 kan worden geïnstalleerd om gebruikers vervolgens in staat te stellen hun hartritme te controleren op onregelmatigheden, zoals atriale fibrillatie (Afib)
| sueco | holandês |
|---|---|
| app | app |
| heter | genaamd |
| länder | landen |
| storbritannien | vk |
| installeras | geïnstalleerd |
| versa | versa |
| användare | gebruikers |
SV Aktivera för att tillåta röstmatchning att skicka meddelanden och komma åt e-post, kalender, kontakter och mer när din telefon är låst.
NL Schakel in om toe te staan dat voice match berichten verzendt en toegang krijgt tot e-mail, agenda, contacten en meer wanneer uw telefoon is vergrendeld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| komma | krijgt |
| kalender | agenda |
| kontakter | contacten |
| telefon | telefoon |
| låst | vergrendeld |
SV De erbjuder en hög nivå av skydd för dig genom att endast tillåta oss att använda dina data när de stränga villkoren i dessa lagar är uppfyllda
NL Deze bieden u een hoge mate van bescherming doordat we uw gegevens alleen mogen gebruiken wanneer we voldoen aan de strenge voorwaarden van deze wetten
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | bieden |
| hög | hoge |
| skydd | bescherming |
| endast | alleen |
| data | gegevens |
| lagar | wetten |
SV Den andra diskussionspunkten för Model X är falkvingarnas dörrar, som öppnar upp och ut för att tillåta passagerare att enkelt komma åt andra och tredje sätesraden
NL Het andere gespreksonderwerp van de Model X zijn de vleugeldeuren van de Falcon, die open en uit de weg gaan zodat passagiers gemakkelijk toegang hebben tot de tweede en derde rij stoelen
| sueco | holandês |
|---|---|
| passagerare | passagiers |
| enkelt | gemakkelijk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kul att titta kul att samarbeta kul att köra tillåta tillåta påståenden tillåta cookies tillåta åtkomst tillåta javascript tillåta appar endast tillåta åtkomst fortfarande tillåta sky apple ska tillåta tillåta nedladdningar klickar kul ser kul hade kul interaktivt kul handhållna kul turbaserad strategi kul gott om kul lite kul har kul massor av kul fortfarande mycket kul kul vid ombordstigning att att engagera dags att ladda att veta tycka att peksvaret undviker att trampa tenderar att vitbalansera uppmaning att uppmuntra emot att fastna sekunder att ansluta guidad att nå tveka att rekommendera powerdmarc att tror att metaverse klart att microsoft juni att storbritannien spelen att testa svart att tro vara att arkivera betyder att bilar beslutat att lansera lovar att anpassa jordbrukare att anpassa enklare att kommunicera vapen att slåss
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco