Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "drone que seja" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drone que seja" de português para holandês

Traduções de drone que seja

"drone que seja" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

drone drone
que - aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf beetje bekijken bent bepaalde beschikbaar beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen camera daarom dag dagen dan dat dat is de de beste degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de drie dus echt echter een een beetje een paar eerste eigen elk elke en enige enkele er er is er zijn ervaring ervoor extra functie functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon gezien goed google groter hadden heb hebben hebt heeft heel helemaal helpen hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets ik in in de in het in plaats van inclusief informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt je moet je wilt jij kan keer kiezen kijken komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat maakt maar mag maken manier mee meer meer dan meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk moment na naar naar de natuurlijk nemen net niet niet meer niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het over overal paar per plaats precies pro probleem producten samen scherm service site sommige staan staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verder verzoeken via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarmee waarom waarop waarvan wanneer was wat we we hebben weet weg welke werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
seja - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent beschikbaar beste betekent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat dat is de de beste de meeste deze dezelfde die dit dit is doen door dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er er is ervan ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geluid gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon goed groter heb hebben hebt heeft heel het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de in het inhoud is is het is niet jaar je jou jouw juiste kan komen komt kun kunnen kunt maak maakt maar maken mee meer meerdere meest meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar nemen net niet niets nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar per pro producten sommige staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang toepassing tot totdat tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel versie via vinden volgende volledig volledige voor voor de voordat vragen waar waardoor waarmee wanneer wat we we hebben welke werk weten wij wil wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zolang zonder zou zowel één

Tradução de português para holandês de drone que seja

português
holandês

PT Se você planeja vender mídia capturada com seu drone, ou se você é pago para pilotar um drone, você é um piloto de drone comercial.

NL Als u van plan bent media te verkopen die met uw drone zijn vastgelegd, of als u wordt betaald om met een drone te vliegen, bent u een commerciële drone-piloot.

português holandês
planeja plan
mídia media
drone drone
ou of
pago betaald
piloto piloot

PT A DJI deve anunciar o novo drone em 27 de abril, momento em que descobriremos todos os detalhes oficialmente. Vamos apenas torcer para que o boato sobre preços seja verdadeiro, porque isso certamente tornará este drone uma compra obrigatória.

NL DJI zal naar verwachting de nieuwe drone op 27 april aankondigen, waarna we officieel alle ins en outs te weten komen. Laten we maar hopen dat het prijsgerucht waar is, want dat maakt deze drone zeker een must-buy.

português holandês
anunciar aankondigen
abril april
oficialmente officieel
vamos laten we

PT A DJI deve anunciar o novo drone em 27 de abril, momento em que descobriremos todos os detalhes oficialmente. Vamos apenas torcer para que o boato sobre preços seja verdadeiro, porque isso certamente tornará este drone uma compra obrigatória.

NL DJI zal naar verwachting de nieuwe drone op 27 april aankondigen, waarna we officieel alle ins en outs te weten komen. Laten we maar hopen dat het prijsgerucht waar is, want dat maakt deze drone zeker een must-buy.

português holandês
anunciar aankondigen
abril april
oficialmente officieel
vamos laten we

PT Se você quer uma experiência de como é pilotar um drone adequado e avançado, sem despesas financeiras e em um drone que seja pequeno o suficiente para ser levado a qualquer lugar, este é o ideal para você. É brilhante.

NL Als je wilt ervaren hoe het is om met een goede, geavanceerde drone te vliegen, zonder de financiële kosten en in een drone die klein genoeg is om overal mee naartoe te nemen, dan is dit iets voor jou. Het is brilliant.

português holandês
drone drone
adequado goede
e en
avançado geavanceerde
sem zonder
despesas kosten
financeiras financiële
pequeno klein
experiência ervaren

PT (Pocket-lint) - Um novo drone DJI apareceu. Ou, pelo menos, o registro foi submetido para um novo drone DJI com a FCC, e é provável que seja o Mavic Mini 2.

NL (Pocket-lint) - Er is een nieuwe DJI-drone verschenen. Of, in ieder geval, de registratie is ingediend voor een nieuwe DJI-drone bij de FCC, en is waarschijnlijk de Mavic Mini 2.

português holandês
novo nieuwe
apareceu verschenen
registro registratie
e en
provável waarschijnlijk
mini mini

PT (Pocket-lint) - Um novo drone DJI apareceu. Ou, pelo menos, o registro foi submetido para um novo drone DJI com a FCC, e é provável que seja o Mavic Mini 2.

NL (Pocket-lint) - Er is een nieuwe DJI-drone verschenen. Of er is in ieder geval registratie ingediend voor een nieuwe DJI-drone bij de FCC, en waarschijnlijk de Mavic Mini 2.

português holandês
novo nieuwe
apareceu verschenen
registro registratie
e en
provável waarschijnlijk
mini mini

PT , sem um drone específico para amarrá-los, mas parece que o drone de corrida está finalmente iminente, com base em algumas imagens vazadas que parecem muito reais.

NL , zonder een specifieke drone om ze aan vast te binden, maar het lijkt erop dat die race-drone eindelijk aanstaande is, gebaseerd op enkele zeer echt ogende uitgelekte beelden.

português holandês
sem zonder
drone drone
específico specifieke
corrida race
finalmente eindelijk
imagens beelden

PT Parece haver quatro tipos diferentes de sensores na parte inferior do drone, que são usados para encontrar a posição visual, evitando obstáculos e também garantindo que o drone possa detectar a altura do chão

NL Er lijken vier verschillende soorten sensoren aan de onderkant van de drone te zitten, die worden gebruikt voor visuele positiebepaling, het vermijden van obstakels en er ook voor zorgen dat de drone hoogte vanaf de grond kan detecteren

português holandês
tipos soorten
sensores sensoren
inferior onderkant
drone drone
usados gebruikt
visual visuele
evitando vermijden
obstáculos obstakels
e en
possa kan
detectar detecteren
altura hoogte
chão grond
parece lijken
garantindo zorgen

PT Eles basicamente garantem que o drone possa encontrar seu local de decolagem para pousar novamente, e também significa que o drone pode permanecer a uma altura constante do solo ao seguir um sujeito / pessoa.

NL Ze zorgen er in feite voor dat de drone zijn startplaats kan vinden om weer te landen, en betekent ook dat de drone op een constante hoogte van de grond kan blijven bij het volgen van een onderwerp / persoon.

português holandês
drone drone
novamente weer
e en
significa betekent
constante constante
pessoa persoon

PT , sem um drone específico para amarrá-los, mas parece que o drone de corrida está finalmente iminente, com base em algumas imagens vazadas que parecem muito reais.

NL , zonder een specifieke drone om ze aan vast te binden, maar het lijkt erop dat die race-drone eindelijk aanstaande is, gebaseerd op enkele zeer echt ogende uitgelekte beelden.

português holandês
sem zonder
drone drone
específico specifieke
corrida race
finalmente eindelijk
imagens beelden

PT O próximo drone da DJI contará com sensores de obstáculos e uma versão atualizada do ActiveTrack, que permite que o drone se prenda a um assunto e o siga, ou voe ao redor sem perder de vista.

NL De volgende drone van DJI zal obstakelsensoren bevatten en een bijgewerkte versie van ActiveTrack, waarmee de drone zich op een onderwerp kan vastleggen en het kan volgen of er omheen kan vliegen zonder het uit het oog te verliezen.

português holandês
e en
atualizada bijgewerkte
assunto onderwerp
siga volgen
perder verliezen
vista oog

PT Parece haver quatro tipos diferentes de sensores na parte inferior do drone, que são usados para encontrar a posição visual, evitando obstáculos e também garantindo que o drone possa detectar a altura do chão

NL Er lijken vier verschillende soorten sensoren aan de onderkant van de drone te zitten, die worden gebruikt voor visuele positiebepaling, het vermijden van obstakels en er ook voor zorgen dat de drone hoogte vanaf de grond kan detecteren

português holandês
tipos soorten
sensores sensoren
inferior onderkant
drone drone
usados gebruikt
visual visuele
evitando vermijden
obstáculos obstakels
e en
possa kan
detectar detecteren
altura hoogte
chão grond
parece lijken
garantindo zorgen

PT Eles basicamente garantem que o drone possa encontrar seu local de decolagem para pousar novamente, e também significa que o drone pode permanecer a uma altura constante do solo ao seguir um sujeito / pessoa.

NL Ze zorgen er in feite voor dat de drone zijn startplaats kan vinden om weer te landen, en betekent ook dat de drone op een constante hoogte van de grond kan blijven bij het volgen van een onderwerp / persoon.

português holandês
drone drone
novamente weer
e en
significa betekent
constante constante
pessoa persoon

PT Esses novos requisitos de registro de drone significam que qualquer pessoa que possua um drone com peso entre 250g e 20kg precisará passar em um teste on-line e pagar uma taxa anual de 9 libras

NL Deze nieuwe registratievereisten voor drones betekenen dat iedereen die een drone heeft met een gewicht tussen 250 g en 20 kg, een online test moet doorstaan en een jaarlijkse vergoeding van £ 9 moet betalen

português holandês
novos nieuwe
drone drone
peso gewicht
e en
teste test
on-line online
pagar betalen
taxa vergoeding
anual jaarlijkse

PT A DJI introduziu um novo drone no mundo e, desta vez, é realmente para as massas. O DJI Spark é um pequeno drone colorido que pode decolar da sua mão.

NL DJI heeft een gloednieuwe drone aan de wereld geïntroduceerd, en deze keer is hij echt voor de massa. De DJI Spark is een kleine, kleurrijke drone die

português holandês
introduziu geïntroduceerd
mundo wereld
e en
vez keer
realmente echt
spark spark
pequeno kleine

PT Antes de 2019, o menor drone da DJI era o DJI Spark, que - embora fosse pequeno - não era o melhor drone do mercado

NL Vóór 2019 was DJIs kleinste drone de DJI Spark, die - hoewel klein - niet de beste drone die er was

português holandês
antes vóór
spark spark

PT O Mavic Mini original foi o primeiro drone adequado de DJI que era pequeno e leve o suficiente para ser classificado como um drone Toy

NL De originele Mavic Mini was de eerste echte drone van DJI die klein en licht genoeg was om te classificeren als een speelgoed-drone

português holandês
original originele
e en
leve licht

PT (Pocket-lint) - Um conjunto de fotos vazou mostrando o que parece ser um novo drone DJI Mavic, embora não tenhamos certeza de exatamente onde na linha de produtos esse drone em particular pode estar.

NL (Pocket-lint) - Er is een reeks fotos gelekt die laten zien wat een nieuwe DJI Mavic-drone lijkt te zijn, hoewel we niet precies weten waar in de productreeks deze specifieke drone zou kunnen zitten.

português holandês
fotos fotos
vazou gelekt
novo nieuwe
exatamente precies
particular specifieke

PT A partir de 5 de novembro de 2019, a CAA abriu nova legislação exigindo que qualquer pessoa com um drone com peso entre 250g e 20kg se registre como proprietário de um drone, e também faça um teste teórico online para poder pilotar um

NL Vanaf 5 november 2019 opende de CAA nieuwe wetgeving die vereist dat iedereen met een drone met een gewicht tussen 250g en 20kg zich registreert als drone-eigenaar, en ook een online theorietest aflegt om er een te mogen vliegen

português holandês
novembro november
nova nieuwe
legislação wetgeving
exigindo vereist
drone drone
peso gewicht
e en
proprietário eigenaar
online online

PT Por ser uma Mavic, a câmera fica na frente do drone, em vez de ficar embaixo dela, como nos modelos Phantom, e é coberta por uma caixa de plástico transparente que se encaixa quando você não está usando o drone.

NL Omdat het een Mavic is, zit de camera aan de voorkant van de drone, in plaats van eronder te hangen zoals bij de Phantom-modellen, en wordt hij afgedekt door een doorzichtige plastic behuizing die op zijn plaats klikt als je de drone niet gebruikt.

português holandês
câmera camera
drone drone
modelos modellen
plástico plastic
usando gebruikt

PT Independentemente de escolhermos o traço ou o perfil - que diz ao drone para seguir atrás ou ao lado do assunto - o drone apenas permaneceu em uma posição praticamente estacionária na maioria das vezes

NL Of we nu de Trace of het Profiel kozen - die de drone vertellen om achter of naast het onderwerp te volgen - de drone bleef de meeste keren gewoon in een vrijwel stationaire positie

português holandês
ou of
perfil profiel
drone drone
assunto onderwerp
posição positie
praticamente vrijwel
ao lado naast

PT O Mavic Mini original foi o primeiro drone apropriado de DJI que era pequeno e leve o suficiente para ser classificado como um drone Toy

NL De originele Mavic Mini was DJIs eerste echte drone die klein genoeg en licht genoeg was om te classificeren als een speelgoed-drone

português holandês
original originele
e en
leve licht

PT Na parte inferior do drone, a DJI equipou sensores e luzes adicionais que ajudam o drone a pousar de maneira suave e automática, mesmo quando as condições de luz não são ideais.

NL Aan de onderkant van de drone heeft DJI extra sensoren en lichten aangebracht die de drone helpen om soepel en automatisch te landen, zelfs als de lichtomstandigheden niet ideaal zijn.

português holandês
inferior onderkant
sensores sensoren
e en
adicionais extra
ajudam helpen
suave soepel
mesmo zelfs
ideais ideaal

PT (Pocket-lint) - Um conjunto de fotos vazou mostrando o que parece ser um novo drone DJI Mavic, embora não tenhamos certeza de exatamente onde na linha de produtos esse drone em particular pode estar.

NL (Pocket-lint) - Er is een reeks fotos gelekt die laten zien wat een nieuwe DJI Mavic-drone lijkt te zijn, hoewel we niet precies weten waar in de productreeks deze specifieke drone zou kunnen zitten.

português holandês
fotos fotos
vazou gelekt
novo nieuwe
exatamente precies
particular specifieke

PT Se você usar o drone, e um colega de equipe tiver o C4 equipado, eles podem colocar o C4 no drone para transformá-lo em uma bomba móvel miniaturizada.

NL Als je de drone gebruikt en een teamgenoot heeft C4 uitgerust, kunnen ze de C4 op de drone laten vallen om er een verkleinde, mobiele bom van te maken.

português holandês
usar gebruikt
drone drone
e en
equipado uitgerust
bomba bom
móvel mobiele

PT (Pocket-lint) - A DJI decolou do seu último drone, chamado Mavic Mini. Como o nome sugere, é um pequeno Mavic, mas não o chame de drone. A DJI está chamando de "Fly Cam".

NL (Pocket-lint) - DJI heeft de wraps van zijn nieuwste drone gehaald en het heet de Mavic Mini. Zoals de naam al doet vermoeden, is het een kleine Mavic, maar noem het geen drone. DJI noemt het een "Fly Cam".

português holandês
último nieuwste
nome naam

PT Você pode precisar usar um drone CTOS hackeado para navegar pelos dutos de ar, por exemplo, ou um drone de levantamento pesado no qual você pode montar para entrar pelo telhado de um suspeito

NL Het kan zijn dat je een gehackte CTOS-drone moet gebruiken om door luchtkanalen te navigeren, of een zware drone waarop je kunt rijden om via het dak van een verdachte binnen te komen

português holandês
usar gebruiken
drone drone
navegar navigeren
ou of
pesado zware

PT A um preço de US $ 799 / £ 769, esse pode ser apenas o drone de maior valor da empresa até hoje. Considerando a energia, os recursos, a duração da bateria e o sensor da câmera atualizado, há muito drone por esse preço.

NL Met een prijs van $ 799 / £ 769 is dit misschien wel de tot nu toe beste consumentendrone van het bedrijf. Gezien de kracht, mogelijkheden, batterijduur en de bijgewerkte camerasensor, is er hier veel drone voor die prijs.

português holandês
drone drone
empresa bedrijf
recursos mogelijkheden
e en
atualizado bijgewerkte

PT Seja qual for a sua necessidade, existe um drone para isso. E é por isso que estamos aqui - para testar os melhores drones que você pode comprar hoje.

NL Wat je ook nodig hebt, er is een drone voor. En daarom zijn we hier - om de beste drones te bekijken die je vandaag kunt kopen.

português holandês
necessidade nodig
drone drone
e en
comprar kopen
hoje vandaag

PT O aplicativo da DJI também é um dos melhores do mercado quando se trata de controlar seu drone, o que é absolutamente fundamental para garantir que a experiência seja agradável em vez de estressante.

NL De app van DJI is ook een van de beste op de markt als het gaat om het besturen van je drone, wat absoluut essentieel is om ervoor te zorgen dat de ervaring plezierig is in plaats van stressvol.

português holandês
mercado markt
controlar besturen
absolutamente absoluut
fundamental essentieel
garantir zorgen
experiência ervaring

PT O drone nem mesmo tem um nome claramente determinado a partir dessas imagens, a menos que seja tão simples quanto o DJI FPV, mas parece que estará disponível em um pacote com aquele controlador FPV para conveniência.

NL De drone heeft niet eens een duidelijk bepaalde naam uit deze afbeeldingen, tenzij het zo eenvoudig is als de DJI FPV, maar het lijkt erop dat hij beschikbaar zal zijn in een bundel met die FPV-controller voor gemak.

português holandês
nome naam
imagens afbeeldingen
disponível beschikbaar
pacote bundel
conveniência gemak
a menos que tenzij

PT O próximo drone do DJI pode ser chamado de Avata. Espera-se que seja um zangão de cinewhoop da FPV que você possa voar dentro de casa.

NL DJI's volgende drone heet mogelijk Avata. Verwacht wordt dat het een FPV cinewhoop drone wordt waarmee je binnenshuis kunt vliegen.

português holandês
voar vliegen
espera verwacht

PT O drone nem mesmo tem um nome claramente determinado a partir dessas imagens, a menos que seja tão simples quanto o DJI FPV, mas parece que estará disponível em um pacote com aquele controlador FPV para conveniência.

NL De drone heeft niet eens een duidelijk bepaalde naam uit deze afbeeldingen, tenzij het zo eenvoudig is als de DJI FPV, maar het lijkt erop dat hij beschikbaar zal zijn in een bundel met die FPV-controller voor gemak.

português holandês
nome naam
imagens afbeeldingen
disponível beschikbaar
pacote bundel
conveniência gemak
a menos que tenzij

PT Acrescente a isso o fato de que ele pesa apenas 249 gramas, e você tem um drone que não é restringido por nenhum dos regulamentos e regras que você precisa cumprir com qualquer coisa, mesmo um grama mais pesado

NL Voeg daarbij het feit dat hij slechts 249 gram weegt, en je hebt een drone die niet wordt beperkt door de voorschriften en regels waaraan je je moet houden, zelfs niet voor een gram zwaarder

português holandês
acrescente voeg
fato feit
gramas gram
e en
drone drone

PT Não é o drone mais bem construído que existe. Na verdade, seu case de plástico leve faz com que pareça um pouco barato, mas não há como negar que as especificações do Anafi são muito boas.

NL Het is niet de best gebouwde drone die er is. De lichtgewicht plastic behuizing zorgt ervoor dat hij een beetje goedkoop aanvoelt, maar het valt niet te ontkennen dat de specificaties van de Anafi erg goed zijn.

português holandês
drone drone
construído gebouwde
plástico plastic
leve lichtgewicht
barato goedkoop
especificações specificaties

PT O Mavic 3 do DJI será capaz de voar por até 46 minutos com carga total, o que é virtualmente o dobro do que o primeiro drone Mavic conseguiu, e consideravelmente mais do que os 31 minutos oferecidos pelo Mavic 2 Pro.

NL De Mavic 3 van DJI kan tot 46 minuten vliegen op een volledige lading, wat vrijwel het dubbele is van wat de eerste Mavic-drone aankon , en aanzienlijk meer dan de 31 minuten die de Mavic 2 Pro biedt.

português holandês
voar vliegen
minutos minuten
carga lading
virtualmente vrijwel
dobro dubbele
e en
consideravelmente aanzienlijk

PT Com o telefone carregado na parte superior, o controlador tem aproximadamente a mesma altura que o drone dobrado para cima e em pé, e tem aproximadamente a mesma largura que o iPhone 11 que carrega nas imagens acima.

NL Met de telefoon erop geladen, heeft de controller ongeveer dezelfde hoogte als de drone, opgevouwen en rechtopstaand, en ongeveer even breed als de iPhone 11 die hij in de bovenstaande afbeeldingen draagt.

português holandês
telefone telefoon
carregado geladen
altura hoogte
drone drone
e en
largura breed
iphone iphone
imagens afbeeldingen

PT Uma tática divertida que foi descoberta rapidamente envolve o drone de campo que você pode encontrar

NL Een leuke tactiek die snel werd ontdekt, is de velddrone die je kunt vinden

português holandês
rapidamente snel
você je

PT Quando você configura o OM 5 pela primeira vez, ele é ligado mantendo o botão liga / desliga pressionado. É um método que a DJI usa em seus produtos há anos e impede que você ligue ou desligue acidentalmente seu drone ou gimbal.

NL Wanneer je de OM 5 voor het eerst instelt, wordt deze ingeschakeld door lang op de aan/uit-knop te drukken. Het is een methode die DJI al jaren op zijn producten gebruikt en voorkomt dat je per ongeluk je drone of gimbal in- of uitschakelt.

português holandês
ligado ingeschakeld
botão knop
método methode
usa gebruikt
e en
impede voorkomt
ou of
acidentalmente per ongeluk

PT Ele pega o desempenho de ponta e as capacidades de câmera do Phantom 4 Pro Obsidian maior, mas o coloca em um pacote que é dobrável, ainda cabe na sua mochila e faz tudo o que você poderia precisar de um drone

NL Het neemt de high-end prestaties en cameramogelijkheden van de grotere Phantom 4 Pro Obsidian, maar stopt het in een opvouwbaar pakket, past nog steeds in je rugzak en doet alles wat je nodig hebt voor een drone

português holandês
pega neemt
desempenho prestaties
e en
pacote pakket
dobrável opvouwbaar
mochila rugzak
faz doet
drone drone

PT Dependendo do modo que você escolher, o drone irá então circular, seguir ou se afastar do objeto ou pessoa em que está focado.

NL Afhankelijk van de modus die je kiest, zal de drone dan cirkelen, volgen of wegtrekken van het object of de persoon waarop hij is gericht.

português holandês
modo modus
escolher kiest
drone drone
seguir volgen
ou of
objeto object
pessoa persoon
focado gericht

PT Como todos os outros Mavics, os braços são dobráveis, permitindo que você reduza o tamanho do drone para que ele tenha praticamente o mesmo comprimento e largura de um smartphone

NL Net als alle andere Mavics zijn de armen inklapbaar, waardoor je de drone kleiner kunt maken, zodat deze qua lengte en breedte vrijwel even lang en breed is als een smartphone

português holandês
outros andere
braços armen
drone drone
praticamente vrijwel
e en
smartphone smartphone
mesmo even

PT Graças a vazamentos, já vimos o DJI Mini 2, um drone compacto de consumo, e é isso que esperamos que a empresa lance hoje

NL Dankzij lekken hebben we de DJI Mini 2 al gezien, een compacte consumenten-drone, en dit is wat we verwachten dat het bedrijf vandaag zal lanceren

português holandês
vazamentos lekken
vimos gezien
mini mini
compacto compacte
consumo consumenten
e en
hoje vandaag
graças a dankzij

PT Isso - por sua vez - significa que habilita o suporte OcuSync 2.0 e melhor alcance e comunicação entre o controlador e o drone. Ele terá um alcance de comunicação de 10 km, muito mais longe do que a primeira geração.

NL Dat betekent op zijn beurt dat het OcuSync 2.0-ondersteuning en een beter bereik en communicatie tussen de controller en de drone mogelijk maakt. Het heeft een communicatiebereik van 10 km, wat veel verder is dan de eerste generatie.

português holandês
vez beurt
significa betekent
suporte ondersteuning
e en
alcance bereik
comunicação communicatie
drone drone
km km
geração generatie

PT Isso é muito mais do que os dois sensores simples na parte inferior do Mavic Air e semelhante ao do Mavic 2. Do mesmo modo, porém, o drone na imagem parece ser menor que o Mavic 2.

NL Dit is veel meer dan de simpele twee sensoren aan de onderkant van de Mavic Air, en vergelijkbaar met wat er op de Mavic 2 zit. In grootte lijkt de drone op de foto echter kleiner dan de Mavic 2.

português holandês
sensores sensoren
simples simpele
inferior onderkant
e en
semelhante vergelijkbaar
drone drone
imagem foto
menor kleiner
air air

PT No Reino Unido, as leis atuais sobre drones estão em vigor significa que qualquer pessoa que possua um drone com mais de 250 gramas

NL In het VK betekent de huidige drone-wetgeving dat iedereen die een drone bezit die meer dan 250 gram weegt,

português holandês
leis wetgeving
atuais huidige
significa betekent
drone drone
gramas gram

PT Mavic Mini pesa 249 gramas. Ele ainda tem "249 gramas" escritos ao lado. E isso significa que é tecnicamente classificado como um drone de brinquedo, para que você não precise de uma licença e não a registre.

NL Mavic Mini weegt 249 gram. Er staat zelfs "249 gram" op de zijkant. En dat betekent dat het technisch gezien is geclassificeerd als een speelgoeddrone, dus je hebt geen licentie nodig en je hoeft hem niet te registreren.

português holandês
mini mini
gramas gram
lado zijkant
e en
licença licentie
registre registreren

PT É pequeno o suficiente quando dobrado para caber na palma da sua mão, e é aí que difere do último pequeno drone DJI, o Spark , que tinha braços rígidos.

NL Het is klein genoeg opgevouwen om in de palm van je hand te passen, en dat is waar het verschilt van de laatste kleine DJI-drone, de Spark , die stijve armen had.

português holandês
caber passen
e en
difere verschilt
último laatste
spark spark
braços armen

PT Em essência, ele faz muito do que um drone deve fazer, mas sem a burocracia legal e um design que será dobrado o suficiente para caber no seu bolso.

NL In wezen doet het dus veel van wat een drone zou moeten doen, maar zonder de juridische rompslomp en in een ontwerp dat klein genoeg kan worden opgevouwen om in je zak te passen.

português holandês
drone drone
sem zonder
legal juridische
e en
design ontwerp
caber passen
bolso zak

PT Não é estritamente uma arma, mas há um novo Scorestreak, o Hawk X3, que é outro drone que você pode usar para voar sobre seus inimigos e disparar contra eles. Isso será desbloqueado no Nível 14.

NL Strikt genomen geen wapen, maar er is een nieuwe Scorestreak, de Hawk X3, een andere drone die je kunt gebruiken om over je vijand heen te vliegen en ze met geweervuur te bestoken. Dit wordt ontgrendeld op Tier 14.

português holandês
estritamente strikt
arma wapen
novo nieuwe
drone drone
usar gebruiken
voar vliegen
e en
desbloqueado ontgrendeld
nível tier

Mostrando 50 de 50 traduções