Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "embora seja bom" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "embora seja bom" de português para holandês

Traduções de embora seja bom

"embora seja bom" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

embora - aan al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders beste betekent beter bij bijvoorbeeld dan dat de de meeste deze dezelfde die dit doen doet door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en enkele er extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed groter grotere hebben hebt heel het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iets in in de in plaats van inhoud is jaar komen komt krijgen kunnen lang maar maken manier mee meer meest meeste mensen met minder na naar net niet niets nieuwe nog nog niet nog steeds nu of om om te omdat ondanks ondanks dat onder ons ook ook al op op de over per pro slechts snel sommige steeds te terwijl tijd tijdens toe tot tussen twee u uit uur vaak van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volledig voor voor de waar waardoor wanneer wat weg weten worden ze zeker zelf zich zien zij zijn zo zoals zonder zou zullen één
seja - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent beschikbaar beste betekent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat dat is de de beste de meeste deze dezelfde die dit dit is doen door dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er er is ervan ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geluid gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon goed groter heb hebben hebt heeft heel het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de in het inhoud is is het is niet jaar je jou jouw juiste kan komen komt kun kunnen kunt maak maakt maar maken mee meer meerdere meest meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar nemen net niet niets nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar per pro producten sommige staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang toepassing tot totdat tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel versie via vinden volgende volledig volledige voor voor de voordat vragen waar waardoor waarmee wanneer wat we we hebben welke werk weten wij wil wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zolang zonder zou zowel één
bom aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje best beste beter bij bij de dan dat de de beste de meeste deze die dingen dit is doen doet door dus echt echter een een aantal eerste eigen elke en enkele erg gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk geven geweldig geweldige gewoon goed goede groot grote heb hebben hebt heeft heel hem het het is hij hoe hun iets in in de inhoud is je je hebt kan kijken krijgen kunnen lang leuk maakt maar maken meer meeste met mooi mooie naar net niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de over paar prijs prima snel staat steeds te tijd tot u uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de vrij waar wanneer was wat we we hebben werk werken weten worden ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen één

Tradução de português para holandês de embora seja bom

português
holandês

PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

português holandês
quebra-cabeças puzzels
habilidade vaardigheid
forte sterke
indicador indicator
papel rol
engenheiro engineer

PT O SSL garante que tudo o que seus usuários fazem em seu site seja criptografado, o que é bom para segurança, bom para evitar processos judiciais e até mesmo bom para melhorar o SEO no Google

NL SSL zorgt ervoor dat alles wat je gebruikers op je site doen, is versleuteld, wat goed is voor de beveiliging, goed is voor het vermijden van rechtszaken en zelfs goed is voor een SEO boost van Google

português holandês
ssl ssl
usuários gebruikers
site site
criptografado versleuteld
bom goed
segurança beveiliging
evitar vermijden
e en
seo seo
google google

PT O SSL garante que tudo o que seus usuários fazem em seu site seja criptografado, o que é bom para segurança, bom para evitar processos judiciais e até mesmo bom para melhorar o SEO no Google

NL SSL zorgt ervoor dat alles wat je gebruikers op je site doen, is versleuteld, wat goed is voor de beveiliging, goed is voor het vermijden van rechtszaken en zelfs goed is voor een SEO boost van Google

português holandês
ssl ssl
usuários gebruikers
site site
criptografado versleuteld
bom goed
segurança beveiliging
evitar vermijden
e en
seo seo
google google

PT Embora sua carreira possa ocasionalmente ficar agitada, ele sempre arruma tempo para o que importa na vida: um bom café, um bom vinho e bons momentos com seus filhos gêmeos, Aiden e Sean.

NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.

português holandês
carreira carrière
possa kan
café koffie
vinho wijn
e en

PT Embora sua carreira possa ocasionalmente ficar agitada, ele sempre arruma tempo para o que importa na vida: um bom café, um bom vinho e bons momentos com seus filhos gêmeos, Aiden e Sean.

NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.

português holandês
carreira carrière
possa kan
café koffie
vinho wijn
e en

PT O design é bom - não muito volumoso, tão bom para o uso diário - embora haja mais potência aqui do que você imagina

NL Het ontwerp is goed - niet te omvangrijk, dus prima voor dagelijks gebruik - terwijl er hier meer kracht is dan je zou verwachten

português holandês
design ontwerp
uso gebruik
diário dagelijks
potência kracht

PT Não importa o quanto você seja bom surfando, cantando ou escrevendo romances, sempre haverá alguém mais experiente e isso é bom

NL Onafhankelijk van hoe geweldig je kunt surfen, zingen, of schrijven zal er altijd wel iemand zijn die meer kennis dan je heeft, en dat is prima

português holandês
sempre altijd
haverá zal
mais meer
e en

PT É uma ótima alternativa na linha Sonos, oferecendo um bom som (mesmo que não seja tão bom quanto o Play: 5), além de controle de voz embutido no

NL Het is een geweldig alternatief in de Sonos-reeks en biedt een goed geluid (zelfs als het niet zo goed is als de Play: 5), evenals ingebouwde Alexa of Google Assistant- spraakbesturing.

português holandês
alternativa alternatief
oferecendo biedt
mesmo zelfs
embutido ingebouwde
play play

PT Tudo isso é muito bom e bom, mas se você está comprando um EV e ele vai lhe causar ansiedade de alcance, ou você não tem os recursos de carregamento em casa, então é improvável que seja o carro certo para você

NL Dat is allemaal goed en wel, maar als je een EV koopt en je krijgt angst voor het bereik, of je hebt thuis niet de oplaadmogelijkheden, dan is het onwaarschijnlijk dat dit de auto voor jou is

português holandês
e en
comprando koopt
ansiedade angst
alcance bereik
improvável onwaarschijnlijk

PT Tudo isso é muito bom e bom, mas se você está comprando um EV e ele vai lhe causar ansiedade de alcance, ou você não tem os recursos de carregamento em casa, então é improvável que seja o carro certo para você

NL Dat is allemaal goed en wel, maar als je een EV koopt en je krijgt angst voor het bereik, of je hebt thuis niet de oplaadmogelijkheden, dan is het onwaarschijnlijk dat dit de auto voor jou is

português holandês
e en
comprando koopt
ansiedade angst
alcance bereik
improvável onwaarschijnlijk

PT Não importa o quanto você seja bom surfando, cantando ou escrevendo romances, sempre haverá alguém mais experiente e isso é bom

NL Onafhankelijk van hoe geweldig je kunt surfen, zingen, of schrijven zal er altijd wel iemand zijn die meer kennis dan je heeft, en dat is prima

português holandês
sempre altijd
haverá zal
mais meer
e en

PT (Pocket-lint) - Encontrar um bom negócio no Apple AirPods agora é um pouco mais fácil do que antes, embora o apetite pela linha de fones de ouvido ainda seja febril.

NL (Pocket-lint) - Het vinden van een goede deal op Apple AirPods is nu een beetje eenvoudiger dan vroeger, hoewel de honger naar de line-up van hoofdtelefoons nog steeds koortsachtig is.

português holandês
bom goede
apple apple
airpods airpods
negócio deal

PT Embora não seja tão bom em termos de design, o Nest Hello oferece excelente qualidade de imagem e vídeo - superior à bateria Nest Doorbell. Requer fiação e é mais caro, mas você obtém gravação de vídeo contínua.

NL Hoewel niet zo mooi qua ontwerp, levert de Nest Hello een uitstekende beeld- en videokwaliteit - superieur aan de Nest Doorbell Battery. Het vereist wel bedrading en het is duurder, maar je krijgt wel continue video-opname.

português holandês
tão zo
design ontwerp
nest nest
oferece levert
e en
bateria battery
requer vereist
fiação bedrading
caro duurder
obtém krijgt

PT Embora seja uma boa ideia estar preparado para o pior, você deve trabalhar para encontrar o lado bom em quase todas as situações.

NL Hoewel het een goed idee is om op het ergste voorbereid te zijn moet je eraan werken dat je de zilveren rand in bijna elke situatie vindt.

português holandês
embora hoewel
ideia idee
preparado voorbereid
pior ergste
trabalhar werken

PT Conseguimos cerca de oito horas e meia com a bateria quando o volume foi ajustado para 50 por cento, embora ainda seja muito bom considerando o tamanho do Roam.

NL We hebben ongeveer acht en een half uur van de batterij verwijderd toen het volume was ingesteld op 50 procent, hoewel dit nog steeds redelijk goed gaat gezien de grootte van de Roam.

português holandês
e en
meia half
por cento procent
muito redelijk

PT Embora o áudio envolvente seja claramente o principal ponto de venda desta barra de som, você ficará feliz em saber que ele tem um desempenho tão bom quanto o áudio regular de 5.1 canais

NL Hoewel meeslepende audio duidelijk het belangrijkste verkoopargument van deze soundbar is, zult u blij zijn te weten dat hij net zo goed presteert met gewone 5.1-kanaals audio

português holandês
embora hoewel
claramente duidelijk
principal belangrijkste
tão zo
bom goed
regular gewone
barra de som soundbar

PT E embora o bloco do carregador seja bom para 180 watts de potência, na verdade ele é relativamente pequeno

NL En hoewel de oplader goed is voor 180 watt aan vermogen, is hij eigenlijk relatief klein

português holandês
e en
embora hoewel
carregador oplader
bom goed
potência vermogen
relativamente relatief
pequeno klein

PT Embora não seja exatamente igual ao MacBook, o som tem uma saída de gama média real e bom volume. Mas muito disso vem do processamento de sinal digital Dolby Atmos.

NL Hoewel het niet echt MacBook-kwaliteit is, heeft het geluid een echt middenbereik en een goed volume. Maar veel daarvan komt van de digitale signaalverwerking van Dolby Atmos.

português holandês
macbook macbook
e en
bom goed
volume volume
digital digitale

PT Embora não seja tecnicamente um fone de ouvido para jogos, o Sound BlasterX G6 pode ser considerado uma alternativa à compra de um fone de ouvido para jogos se você já possui um bom par de fones de ouvido de 3,5 mm

NL Hoewel het technisch gezien geen gamingheadset is, kan de Sound BlasterX G6 worden beschouwd als een alternatief voor het kopen van een gamingheadset als je al een goede 3,5 mm-koptelefoon hebt

português holandês
sound sound
considerado beschouwd
alternativa alternatief
bom goede
fones koptelefoon

PT Embora esse zoom seja muito bom, mesmo que já o tenhamos visto antes, é a principal câmera do Find X2 Pro que é do maior interesse neste telefone

NL Hoewel die zoomlens allemaal goed en wel is, ook al hebben we hem eigenlijk al eerder gezien, is het de belangrijkste camera-eenheid van Find X2 Pro die het meest in deze telefoon geïnteresseerd is

português holandês
visto gezien
câmera camera
telefone telefoon

PT A profundidade da cor é excelente e o brilho máximo é bom o suficiente - embora não seja excepcional

NL De kleurdiepte is uitstekend en de maximale helderheid is goed genoeg - hoewel niet uitzonderlijk

português holandês
e en
brilho helderheid
máximo maximale
excepcional uitzonderlijk

PT A câmera também tem um bom ângulo amplo, como mencionamos acima, embora em uma campainha isso seja menos importante do que em uma câmera de segurança cobrindo uma área de visão mais ampla.

NL De camera is ook een goede groothoeklens, zoals we hierboven vermeldden, hoewel dit op een deurbel minder belangrijk is dan op een beveiligingscamera die een groter gezichtsveld bestrijkt.

português holandês
câmera camera
bom goede
campainha deurbel
menos minder
importante belangrijk
câmera de segurança beveiligingscamera

PT Embora esse número não seja enorme, este alto-falante ainda é bom o suficiente para fornecer um grande som para grupos de pessoas - e seu volume não precisa ser aumentado ao máximo para entreter

NL Hoewel dat cijfer niet enorm is, is deze luidspreker nog steeds goed genoeg om groots geluid te leveren aan groepen mensen - en het volume hoeft niet tot het uiterste te worden gedraaid om te entertainen

português holandês
fornecer leveren
grupos groepen
pessoas mensen
e en
volume volume
precisa hoeft
máximo uiterste

PT Conseguimos cerca de oito horas e meia com a bateria quando o volume foi ajustado para 50 por cento, embora ainda seja muito bom considerando o tamanho do Roam.

NL We hebben ongeveer acht en een half uur van de batterij verwijderd toen het volume was ingesteld op 50 procent, hoewel dit nog steeds redelijk goed gaat gezien de grootte van de Roam.

português holandês
e en
meia half
por cento procent
muito redelijk

PT Embora o áudio envolvente seja claramente o principal ponto de venda desta barra de som, você ficará feliz em saber que ele tem um desempenho tão bom quanto o áudio regular de 5.1 canais

NL Hoewel meeslepende audio duidelijk het belangrijkste verkoopargument van deze soundbar is, zult u blij zijn te weten dat hij net zo goed presteert met gewone 5.1-kanaals audio

português holandês
embora hoewel
claramente duidelijk
principal belangrijkste
tão zo
bom goed
regular gewone
barra de som soundbar

PT Embora não seja exatamente igual ao MacBook, o som tem uma saída de gama média real e bom volume. Mas muito disso vem do processamento de sinal digital Dolby Atmos.

NL Hoewel het niet echt MacBook-kwaliteit is, heeft het geluid een echt middenbereik en een goed volume. Maar veel daarvan komt van de digitale signaalverwerking van Dolby Atmos.

português holandês
macbook macbook
e en
bom goed
volume volume
digital digitale

PT A profundidade da cor é excelente e o brilho máximo é bom o suficiente - embora não seja excepcional

NL De kleurdiepte is uitstekend en de maximale helderheid is goed genoeg - hoewel niet uitzonderlijk

português holandês
e en
brilho helderheid
máximo maximale
excepcional uitzonderlijk

PT E embora o bloco do carregador seja bom para 180 watts de potência, na verdade ele é relativamente pequeno

NL En hoewel de oplader goed is voor 180 watt aan vermogen, is hij eigenlijk relatief klein

português holandês
e en
embora hoewel
carregador oplader
bom goed
potência vermogen
relativamente relatief
pequeno klein

PT Embora não seja tecnicamente um fone de ouvido para jogos, o Sound BlasterX G6 pode ser considerado uma alternativa à compra de um fone de ouvido para jogos se você já possui um bom par de fones de ouvido de 3,5 mm

NL Hoewel het technisch gezien geen gamingheadset is, kan de Sound BlasterX G6 worden beschouwd als een alternatief voor het kopen van een gamingheadset als je al een goede 3,5 mm-koptelefoon hebt

português holandês
sound sound
considerado beschouwd
alternativa alternatief
bom goede
fones koptelefoon

PT A melhor parte para ciclistas casuais como nós é que a bicicleta Sunny usa clipes que funcionam com qualquer tênis que possuímos (embora, a longo prazo, isso não seja tão bom para o ajuste, suas pernas / músculos ou suas capacidades máximas).

NL Het beste deel voor casual rijders zoals wij is dat de Sunny-fiets teenclips gebruikt die werken met alle sneakers die we bezitten (hoewel dit op de lange termijn niet zo goed is voor de pasvorm, je benen/spieren of je maximale capaciteiten).

português holandês
casuais casual
bicicleta fiets
usa gebruikt
funcionam werken
longo lange
prazo termijn
ajuste pasvorm
pernas benen
músculos spieren
capacidades capaciteiten

PT A câmera também tem um bom ângulo amplo, como mencionamos acima, embora em uma campainha isso seja menos importante do que em uma câmera de segurança cobrindo uma área de visão mais ampla.

NL De camera is ook een goede groothoeklens, zoals we hierboven vermeldden, hoewel dit op een deurbel minder belangrijk is dan op een beveiligingscamera die een groter gezichtsveld bestrijkt.

português holandês
câmera camera
bom goede
campainha deurbel
menos minder
importante belangrijk
câmera de segurança beveiligingscamera

PT O satnav em si era um pouco problemático ao viajar por uma região da França, embora (talvez seja bom no Reino Unido?)

NL Het navigatiesysteem zelf was echter een beetje lastig als je door een regio van Frankrijk reisde (misschien is het prima in het VK?)

português holandês
região regio
talvez misschien
bom prima

PT Embora seja uma boa ideia estar preparado para o pior, você deve trabalhar para encontrar o lado bom em quase todas as situações.

NL Hoewel het een goed idee is om op het ergste voorbereid te zijn moet je eraan werken dat je de zilveren rand in bijna elke situatie vindt.

português holandês
embora hoewel
ideia idee
preparado voorbereid
pior ergste
trabalhar werken

PT Embora isto seja um bom sinal, ainda representa apenas uma pequena percentagem dos milhões de domínios empresariais registados nos EUA

NL Hoewel dit een goed teken is, vertegenwoordigt het nog steeds maar een klein percentage van de miljoenen geregistreerde zakelijke domeinen in de VS

português holandês
bom goed
sinal teken
representa vertegenwoordigt
pequena klein
empresariais zakelijke

PT Embora seja bom saber o que você precisa fazer em seguida, entender o contexto e a linha do tempo também é fundamental.

NL Hoewel het goed is om te weten wat je nu moet doen, is het ook belangrijk om de context en de tijdlijn te begrijpen.

PT E, em um nível pessoal, sim, adoro tocar violão, embora não seja muito bom nisso, mas adoro música

NL En dan, op persoonlijk vlak, ja, ik hou van gitaarspelen, ook al ben ik er niet echt goed in, maar ik hou gewoon van muziek

PT É muito importante dedicar um bom tempo pesquisando, seja para montar a vestimenta, seja para conseguir incorporar bem o personagem durante os eventos e os ensaios fotográficos

NL Je zult veel tijd besteden aan onderzoek en het samenstellen van je kostuum

português holandês
muito veel
e en

PT Não é apenas estupendamente bom, a simplificação dele - clique no botão de ação para Silencioso (ou seja, ligado) ou pressione novamente para Aware (ou seja, passthrough) - e isso é tudo com que você precisa se preocupar

NL Het is niet alleen verbluffend goed, de vereenvoudiging ervan - klik op de actieknop voor Stil (dwz aan), of druk nogmaals voor Bewust (dwz passthrough) - en dat is alles waar u zich zorgen over hoeft te maken

português holandês
bom goed
silencioso stil
e en
precisa hoeft
preocupar zorgen

PT Não é apenas estupendamente bom, a simplificação dele - clique no botão de ação para Silencioso (ou seja, ligado) ou pressione novamente para Aware (ou seja, passthrough) - e isso é tudo com que você precisa se preocupar

NL Het is niet alleen verbluffend goed, de vereenvoudiging ervan - klik op de actieknop voor Stil (dwz aan), of druk nogmaals voor Bewust (dwz passthrough) - en dat is alles waar u zich zorgen over hoeft te maken

português holandês
bom goed
silencioso stil
e en
precisa hoeft
preocupar zorgen

PT É muito importante dedicar um bom tempo pesquisando, seja para montar a vestimenta, seja para conseguir incorporar bem o personagem durante os eventos e os ensaios fotográficos

NL Je zult veel tijd besteden aan onderzoek en het samenstellen van je kostuum

português holandês
muito veel
e en

PT Embora a lista de jogos originais do Xbox Series S / X seja razoável, embora nada espetacular a princípio, o Game Pass oferece uma superproposta

NL Hoewel de daadwerkelijke lijst met native Xbox Series S / X-games in eerste instantie redelijk zal zijn als ze niet spectaculair is, is Game Pass een supervoorstel

português holandês
lista lijst
xbox xbox
series series
s s
x x
razoável redelijk
espetacular spectaculair

PT Primeiro, embora seja legal que o OLED G1 decodifique trilhas sonoras Dolby Atmos (embora não haja suporte para DTS), ele não o faz muito bem

NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed

português holandês
legal cool
oled oled
suporte ondersteuning
dts dts
bem goed

PT Primeiro, embora seja legal que o OLED G1 decodifique trilhas sonoras Dolby Atmos (embora não haja suporte para DTS), ele não o faz muito bem

NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed

português holandês
legal cool
oled oled
suporte ondersteuning
dts dts
bem goed

PT Depois disso, suas informações desaparecem, embora o Fitbit afirme que, embora a maioria dos seus dados seja excluída em 30 dias, pode levar até 90 dias para que sejam apagados.

NL Daarna is je informatie verdwenen, hoewel Fitbit zei dat, hoewel de meeste van je gegevens binnen 30 dagen worden verwijderd, het tot 90 dagen kan duren voordat deze worden gewist.

português holandês
embora hoewel
fitbit fitbit
pode kan

PT E embora não seja um som totalmente surround, alimente esta barra com uma fonte decente - ou seja, Dolby Atmos da Netflix - e ela faz um trabalho convincente ao adicionar amplitude e imersão extras à sua experiência de visualização.

NL En hoewel het niet volledig, echt surround-geluid is, geeft u deze bar een fatsoenlijke bron - namelijk Dolby Atmos van Netflix - en het voegt op overtuigende wijze extra breedte en onderdompeling toe aan uw kijkervaring.

português holandês
e en
totalmente volledig
barra bar
netflix netflix
imersão onderdompeling

PT O desafio é como você incorpora todas essas ferramentas para tornar as coisas mais fáceis para você durante os jogos - embora configurá-las seja fácil o suficiente e cada configuração seja única para cada jogo.

NL De uitdaging is hoe je al deze tools integreert om het je tijdens games gemakkelijker te maken - hoewel het opzetten ervan eenvoudig genoeg is en elke setup uniek is voor elke game.

português holandês
desafio uitdaging
ferramentas tools
e en
única uniek

PT Não recomendamos confiar nos alto-falantes integrados. Embora sua imagem estéreo seja perfeitamente boa e sua clareza seja OK, os drivers básicos têm nenhum baixo.

NL We raden echter niet aan om op de ingebouwde luidsprekers te vertrouwen. Hoewel hun stereobeeld perfect in orde is en hun helderheid in orde is, hebben de basisdrivers geen bas.

português holandês
confiar vertrouwen
integrados ingebouwde
e en
clareza helderheid
baixo bas
falantes luidsprekers

PT Isso não quer dizer que o Buds Pro não seja estiloso, apenas mais prático do que vistoso, embora o acabamento brilhante atraia impressões digitais e isso signifique que uma limpeza constante seja necessária

NL Dat wil niet zeggen dat de Buds Pro niet stijlvol is, maar eerder praktischer dan opzichtig, hoewel de glanzende afwerking vingerafdrukken aantrekt en dat betekent dat constant schoonmaken nodig is

português holandês
quer wil
estiloso stijlvol
acabamento afwerking
brilhante glanzende
e en
limpeza schoonmaken

PT Mas o Pixel 5 oferece alguns recursos para tentar justificar seu preço mais alto, ou seja, um corpo de alumínio - embora seja revestido e texturizado, não parece um telefone de metal como o HTC One M8 .

NL Maar de Pixel 5 pusht een aantal functies om te proberen zijn hogere prijs te rechtvaardigen, namelijk een aluminium behuizing - hoewel hij gecoat en gestructureerd is, voelt hij niet aan als een metalen telefoon zoals de HTC One M8 deed.

português holandês
pixel pixel
recursos functies
tentar proberen
preço prijs
alumínio aluminium
telefone telefoon
htc htc

PT Há também um conector Tipo 1, embora seja mais antigo e não seja amplamente utilizado. Está no Kia Soul EV original (e há um cabo fornecido que se conecta a ele), mas o 2020 Kia Soul EV mudou para CCS.

NL Er is ook een Type 1-connector, hoewel deze ouder is en niet veel wordt gebruikt. Het zit op de originele Kia Soul EV (en er wordt een kabel meegeleverd die erop wordt aangesloten), maar de 2020 Kia Soul EV is overgestapt naar CCS.

português holandês
tipo type
e en
utilizado gebruikt
kia kia
original originele
cabo kabel

Mostrando 50 de 50 traduções