PT Ao colocar o rastreamento GPS em uso, você obtém a mesma duração da bateria de um relógio de preço semelhante da Garmin, mas significativamente mais duração da bateria do GPS do que a de qualquer modelo Apple Watch
Traduzir "duração da bateria" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duração da bateria" de português para holandês
Traduções de duração da bateria
"duração da bateria" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de duração da bateria
português
holandês
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
| português | holandês |
|---|---|
| rastreamento | tracking |
| uso | gebruikt |
| você | u |
| preço | geprijsd |
| significativamente | aanzienlijk |
| modelo | model |
| apple | apple |
PT Ao colocar o rastreamento GPS em uso, você obtém a mesma duração da bateria de um relógio de preço semelhante da Garmin, mas significativamente mais duração da bateria do GPS do que a de qualquer modelo Apple Watch
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
| português | holandês |
|---|---|
| rastreamento | tracking |
| uso | gebruikt |
| você | u |
| preço | geprijsd |
| significativamente | aanzienlijk |
| modelo | model |
| apple | apple |
PT Os consoles Switch mais antigos têm uma duração de bateria acentuadamente pior, o que pode significar 2,5 horas na faixa inferior da duração da bateria e 6,5 horas na faixa superior
NL Oudere Switch-consoles hebben een duidelijk slechtere batterijlevensduur, wat kan betekenen dat de batterij 2,5 uur aan de onderkant en 6,5 uur aan de bovenkant meegaat
| português | holandês |
|---|---|
| consoles | consoles |
| bateria | batterij |
| pode | kan |
| significar | betekenen |
| inferior | onderkant |
| e | en |
PT Também ficamos agradavelmente surpresos com a duração da bateria do Dell G5, embora disséssemos que usamos outros laptops para jogos Dell de longa duração nos últimos anos.
NL We waren ook aangenaam verrast door de batterijduur van de Dell G5, hoewel we zeiden dat we de afgelopen jaren andere langdurige Dell gaming-laptops hebben gebruikt.
| português | holandês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| jogos | gaming |
| nos | we |
| anos | jaren |
PT Também ficamos agradavelmente surpresos com a duração da bateria do Dell G5, embora disséssemos que usamos outros laptops para jogos Dell de longa duração nos últimos anos.
NL We waren ook aangenaam verrast door de batterijduur van de Dell G5, hoewel we zeiden dat we de afgelopen jaren andere langdurige Dell gaming-laptops hebben gebruikt.
| português | holandês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| jogos | gaming |
| nos | we |
| anos | jaren |
PT Uma bateria grande significa uma grande duração da bateria
NL Een grote batterij betekent een lange batterijduur
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | batterij |
| significa | betekent |
PT A duração da bateria é um pouco mais curta, pois tem uma tela maior e a mesma capacidade de bateria
NL De levensduur van de batterij is iets korter omdat het een groter scherm heeft en dezelfde batterijcapaciteit
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| e | en |
| um pouco | iets |
PT A única desvantagem da bateria é que o gabinete oferece apenas uma carga extra extra, portanto a duração total da bateria termina em 22 horas
NL Het enige nadeel van de batterij is dat de behuizing maar één keer volledig opgeladen is, dus de totale levensduur van de batterij komt uit op 22 uur
| português | holandês |
|---|---|
| desvantagem | nadeel |
| portanto | dus |
PT A duração da bateria também parece impressionante, com até 38 horas no total, incluindo a bateria no estojo de carregamento, além de carregamento sem fio com certificação Qi para que você possa colocá-lo em uma base de carregamento sem fio.
NL De levensduur van de batterij lijkt ook indrukwekkend, met in totaal tot 38 uur inclusief de batterij in de oplaadcassette, plus Qi-gecertificeerd draadloos opladen, zodat u hem gewoon op een draadloos oplaadstation kunt plaatsen.
| português | holandês |
|---|---|
| parece | lijkt |
| impressionante | indrukwekkend |
| carregamento | opladen |
| você | u |
| possa | kunt |
| sem fio | draadloos |
PT É claro que os tempos de duração da bateria variam dependendo do que você faz com a máquina, mas felizmente temos um dia de uso da bateria para uma combinação de tarefas pesadas e leves.
NL Die levensduur van de batterij varieert natuurlijk, afhankelijk van wat u met de machine doet, maar we kunnen de batterij gelukkig een dag lang gebruiken om een combinatie van zware en lichte taken uit te voeren.
| português | holandês |
|---|---|
| faz | doet |
| máquina | machine |
| felizmente | gelukkig |
| uso | gebruiken |
| combinação | combinatie |
| tarefas | taken |
| e | en |
PT Quem pensaria que era possível ficar tão animado com a bateria? Portanto, embora a duração da bateria ainda esteja abaixo da concorrência da DSLR, a Sony está diminuindo a diferença.
NL Wie had gedacht dat het mogelijk was om zo opgewonden te raken over een batterij? Dus hoewel de batterijduur nog steeds achterblijft bij de DSLR-concurrentie, dicht Sony de kloof.
| português | holandês |
|---|---|
| possível | mogelijk |
| bateria | batterij |
| concorrência | concurrentie |
| dslr | dslr |
| sony | sony |
PT O Fitbit diz que você receberá até cinco dias de duração da bateria do Fitbit Ace 2, mas também observa que, se houver animações na tela, a bateria será consumida mais rapidamente
NL Fitbit zegt dat je tot vijf dagen batterijduur krijgt van de Fitbit Ace 2, maar merkt ook op dat als je animaties op het scherm hebt, de batterij sneller leeg zal zijn
| português | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| diz | zegt |
| dias | dagen |
| bateria | batterij |
| animações | animaties |
| tela | scherm |
PT A Canon reduziu cerca de 29g do peso, não que você realmente notará, enquanto a duração da bateria (usando a mesma bateria da 80D) também saltou para 1300 fotos por carga.
NL Canon heeft ongeveer 29 gram van het gewicht gesneden, niet dat je het echt merkt, terwijl de geclaimde batterijduur (met dezelfde batterij als de 80D) ook is gestegen naar een vrij enorme 1300 opnames per lading.
| português | holandês |
|---|---|
| canon | canon |
| peso | gewicht |
| realmente | echt |
| bateria | batterij |
| carga | lading |
PT Os fones de ouvido Beats Studio3 Wireless foram projetados para oferecer conforto prolongado, acompanhando a impressionante duração de sua bateria. Com o Fast Fuel, uma carga rápida de 10 minutos propicia 3 horas de som quando a bateria está baixa.
NL De Beats Studio3 Wireless koptelefoon is ontworpen voor langdurig comfort en heeft een indrukwekkende batterijduur. Als de batterij bijna leeg is, kun je met Fast Fuel na 10 minuten opladen weer 3 uur afspelen.
| português | holandês |
|---|---|
| wireless | wireless |
| projetados | ontworpen |
| conforto | comfort |
| impressionante | indrukwekkende |
| sua | je |
| bateria | batterij |
| carga | opladen |
| rápida | fast |
PT Ficando sem bateria muito rápido? Use nossa conveniente ferramenta para otimizar e prolongar a duração da bateria.
NL Uitgeput? Gebruik onze handige tool om de levensduur van uw batterij te optimaliseren en te verlengen.
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | batterij |
| use | gebruik |
| conveniente | handige |
| ferramenta | tool |
| otimizar | optimaliseren |
| e | en |
PT Há uma bateria de 420mAh projetada para fornecer até 16 dias em uso normal, 22 dias em modo de bateria longa e oferece 50 horas de vida útil da bateria do GPS
NL Er is een 420 mAh-batterij die is ontworpen om tot 16 dagen te leveren bij normaal gebruik, 22 dagen in een lange batterijmodus, en biedt 50 uur GPS-batterijduur
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | batterij |
| projetada | ontworpen |
| dias | dagen |
| uso | gebruik |
| normal | normaal |
| longa | lange |
| e | en |
| gps | gps |
PT Há alguns acessórios a serem observados: O hub de carregamento da bateria do Mavic Mini não pode carregar a bateria do Mini SE e, embora o Mini SE possa usar a bateria do Mavic Mini, a energia é reduzida
NL Er zijn een paar accessoire-dingen om op te merken: de Mavic Mini-batterijoplaadhub kan de Mini SE-batterij niet opladen, en terwijl de Mini SE de batterij van de Mavic Mini kan gebruiken, wordt het vermogen verminderd
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | batterij |
| mini | mini |
| e | en |
| usar | gebruiken |
PT Os usuários do iPhone da Apple, por exemplo, têm um recurso no iOS que informa sobre o estado de sua bateria e se ela precisa ser substituída. Você pode encontrar a verificação em Configurações, Bateria, Saúde da bateria.
NL Apple iPhone-gebruikers hebben bijvoorbeeld een functie in iOS die je de gezondheid van je batterij vertelt en of deze aan vervanging toe is. U vindt de check in Instellingen, Batterij, Batterijstatus.
| português | holandês |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| ios | ios |
| bateria | batterij |
| e | en |
| verificação | check |
| configurações | instellingen |
| saúde | gezondheid |
PT Ambos têm quase a mesma espessura, com a Nest Doorbell (bateria) um pouco mais fina que a Nest Hello, apesar da bateria. A opção com fio tem uma classificação IPX4 , enquanto a opção de bateria tem uma classificação IP54.
NL Beide zijn echter ongeveer even dik, waarbij de Nest Doorbell (batterij) ondanks de batterij iets slanker is dan de Nest Hello. De bedrade optie heeft een IPX4-classificatie , terwijl de batterijoptie een IP54-classificatie heeft.
| português | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| bateria | batterij |
| opção | optie |
| classificação | classificatie |
| quase | ongeveer |
| um pouco | iets |
| com fio | bedrade |
PT As opções operadas por bateria - como o Ring 3 Plus - podem ser montadas na porta, mas você precisará carregar a bateria ou comprar uma bateria de reposição para fazer a troca.
NL De batterijgevoede opties - zoals de Ring 3 Plus - kunnen gewoon aan je deur worden gemonteerd, maar je moet de batterij opladen of een vervangende batterij kopen om over te schakelen.
| português | holandês |
|---|---|
| opções | opties |
| bateria | batterij |
| ring | ring |
| plus | plus |
| porta | deur |
| você | je |
| carregar | opladen |
PT As opções operadas por bateria podem ser instaladas na sua porta, mas você precisará carregar a bateria ou comprar uma bateria reserva para fazer a troca.
NL De batterijgevoede opties kunnen gewoon aan uw deur worden gemonteerd, maar u moet de batterij opladen of een back-upbatterij kopen om over te schakelen.
| português | holandês |
|---|---|
| opções | opties |
| bateria | batterij |
| porta | deur |
| carregar | opladen |
PT Há uma bateria de 420mAh projetada para fornecer até 16 dias em uso normal, 22 dias em modo de bateria longa e oferece 50 horas de vida útil da bateria do GPS
NL Er is een 420 mAh-batterij die is ontworpen om tot 16 dagen te leveren bij normaal gebruik, 22 dagen in een lange batterijmodus, en biedt 50 uur GPS-batterijduur
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | batterij |
| projetada | ontworpen |
| dias | dagen |
| uso | gebruik |
| normal | normaal |
| longa | lange |
| e | en |
| gps | gps |
PT O Pixel 4 e o Pixel 4 XL oferecem diferentes capacidades de bateria, como os mais antigos do Pixel 3 e 3 XL . O Pixel 4 tem uma bateria de 2800 mAh, enquanto o Pixel 4 XL tem uma bateria de 3700 mAh.
NL De Pixel 4 en Pixel 4 XL bieden verschillende batterijcapaciteiten, net als de oudere Pixel 3 en 3 XL . De Pixel 4 heeft een 2800 mAh-batterij, terwijl de Pixel 4 XL een 3700 mAh-batterij heeft.
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| e | en |
| oferecem | bieden |
| bateria | batterij |
| tem | heeft |
| xl | xl |
PT Adicione a bateria opcional com a mesma bateria EN-EL18A usada na D5 e a vida útil da bateria aumenta para 5.140 fotos
NL Voeg het optionele batterijpakket toe met dezelfde EN-EL18A-batterij als die in de D5 wordt gebruikt, en de levensduur van de batterij wordt verlengd tot 5.140 opnamen
| português | holandês |
|---|---|
| adicione | voeg |
| opcional | optionele |
| usada | gebruikt |
| e | en |
PT Os usuários do iPhone da Apple, por exemplo, têm um recurso no iOS que informa sobre o estado de sua bateria e se ela precisa ser substituída. Você pode encontrar a verificação em Configurações, Bateria, Saúde da bateria.
NL Apple iPhone-gebruikers hebben bijvoorbeeld een functie in iOS die je de gezondheid van je batterij vertelt en of deze aan vervanging toe is. U vindt de check in Instellingen, Batterij, Batterijstatus.
| português | holandês |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| ios | ios |
| bateria | batterij |
| e | en |
| verificação | check |
| configurações | instellingen |
| saúde | gezondheid |
PT Se possível, a duração planejada para a qual os dados pessoais serão armazenados ou, se isso não for possível, os critérios para determinar essa duração
NL Indien mogelijk de geplande duur waarvoor de persoonsgegevens worden opgeslagen of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor het bepalen van deze duur
| português | holandês |
|---|---|
| se | indien |
| possível | mogelijk |
| duração | duur |
| armazenados | opgeslagen |
| critérios | criteria |
| dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite). Vamos examinar com que rapidez Marte gira em torno do Sol e em torno do seu eixo.
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
| português | holandês |
|---|---|
| planeta | planeet |
| determina | bepaalt |
| e | en |
| vamos | laten we |
| rapidez | snel |
| marte | mars |
| eixo | as |
| dura | duurt |
PT Qual é a duração da assinatura do Parallels Toolbox?Acesse KB 124228 para obter mais informações sobre a duração da assinatura do Parallels Toolbox.
NL Hoe lang duurt een abonnement op Parallels Toolbox?Zie KB 124228 voor meer informatie over de duur van een abonnement op Parallels Toolbox.
| português | holandês |
|---|---|
| duração | duur |
| assinatura | abonnement |
| informações | informatie |
| dura | duurt |
PT Clique na seção de acompanhamento da saúde feminina na guia Hoje> toque na engrenagem de configurações no canto superior direito> Adicione a duração do período e a duração do ciclo.
NL Klik op het gedeelte voor het volgen van de gezondheid van vrouwen op het tabblad Vandaag > Tik op het tandwieltje in de rechterbovenhoek > Voeg je menstruatie- en cycluslengte toe.
| português | holandês |
|---|---|
| seção | gedeelte |
| acompanhamento | volgen |
| saúde | gezondheid |
| guia | tabblad |
| hoje | vandaag |
| adicione | voeg |
| e | en |
| feminina | vrouwen |
PT Clique na seção de acompanhamento da saúde feminina na guia Hoje> toque na guia Tendências na parte superior> Veja uma análise da duração média do período, ovulação média estimada e duração média do ciclo
NL Klik op het gedeelte voor het volgen van de gezondheid van vrouwen op het tabblad Vandaag > Tik op het tabblad Trends bovenaan > Bekijk een overzicht van uw gemiddelde menstruatieduur, gemiddelde geschatte ovulatie en gemiddelde cyclusduur
| português | holandês |
|---|---|
| acompanhamento | volgen |
| saúde | gezondheid |
| guia | tabblad |
| tendências | trends |
| veja | bekijk |
| média | gemiddelde |
| e | en |
| feminina | vrouwen |
PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite). Vamos examinar com que rapidez Marte gira em torno do Sol e em torno do seu eixo.
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
| português | holandês |
|---|---|
| planeta | planeet |
| determina | bepaalt |
| e | en |
| vamos | laten we |
| rapidez | snel |
| marte | mars |
| eixo | as |
| dura | duurt |
PT Este fluxo de trabalho de ramificação é comum para ramificações de tópicos de curta duração com alterações menores e não são tão comuns para recursos de duração mais longa.
NL Deze branch-workflow is gebruikelijk voor kortstondige topic-branches met kleinere wijzigingen en is niet zo gebruikelijk voor functies met lange levensduur.
| português | holandês |
|---|---|
| ramificação | branch |
| alterações | wijzigingen |
| e | en |
| tão | zo |
| recursos | functies |
| longa | lange |
PT Por exemplo, se tiver um vídeo de 60 segundos de duração, pode usar StoriesStudio para cortar o seu vídeo em 6 vídeos separados que têm cada um 10 segundos de duração
NL Als je bijvoorbeeld een 60 seconden lange video hebt, kun je StoriesStudio gebruiken om je video in 6 afzonderlijke video's te knippen die elk 10 seconden lang zijn
| português | holandês |
|---|---|
| segundos | seconden |
| usar | gebruiken |
| cortar | knippen |
| separados | afzonderlijke |
PT O uso do código principal do Google e da Apple deve significar que qualquer aplicativo baseado em seu sistema seja mais eficiente em termos de duração da bateria, além de ter o acesso necessário ao hardware do dispositivo
NL Het gebruik van kerncode van Google en Apple zou moeten betekenen dat elke app die op hun systeem is gebaseerd, efficiënter moet zijn in termen van batterijduur, en ook de nodige toegang moet hebben tot de hardware van het apparaat
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| apple | apple |
| significar | betekenen |
| baseado | gebaseerd |
| acesso | toegang |
PT Oferece resolução de 1080p, conversação bidirecional e bateria com duração de dois anos.
NL Het biedt een resolutie van 1080p, tweerichtingsgesprekken en een batterijduur van twee jaar.
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | biedt |
| resolução | resolutie |
| e | en |
PT Qualquer fone de ouvido sem fio tem algumas outras questões a enfrentar - não menos importante entre elas a questão da duração da bateria. Aqui, o LS50X está no meio do pacote, oferecendo cerca de 20 horas antes de desistir do fantasma.
NL Elke draadloze headset heeft echter nog een aantal andere vragen, waaronder de levensduur van de batterij. Hier bevindt de LS50X zich in het midden van het peloton en biedt hij ongeveer 20 uur voordat hij de geest geeft.
| português | holandês |
|---|---|
| outras | andere |
| sem fio | draadloze |
| fone de ouvido | headset |
| fantasma | geest |
PT A limpeza, duração da bateria, design e acessórios são fantásticos, com as únicas desvantagens reais sendo a pequena lixeira e o fato de você não poder carregar enquanto a usa.
NL De reiniging, de batterijduur, het ontwerp en de hulpstukken zijn allemaal fantastisch, met als enige echte minpunten de kleine bak en het feit dat je niet kunt opladen terwijl je hem gebruikt.
| português | holandês |
|---|---|
| limpeza | reiniging |
| design | ontwerp |
| e | en |
| reais | echte |
| pequena | kleine |
| fato | feit |
| poder | kunt |
| carregar | opladen |
| usa | gebruikt |
PT "Se você quer ter o melhor que a Apple faz, escolha o iPhone 11 Pro. Ele é estiloso (especialmente no acabamento Midnight Green), repleto de recursos, a duração da bateria é ótima e a tela é excelente."
NL "Als je het beste wilt hebben dat Apple maakt, ga je voor de iPhone 11 Pro. Hij is stijlvol (vooral in de Midnight Green-afwerking), zit boordevol functies, de batterijduur is geweldig en het scherm is fantastisch."
| português | holandês |
|---|---|
| quer | wilt |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| estiloso | stijlvol |
| especialmente | vooral |
| acabamento | afwerking |
| green | green |
| repleto | boordevol |
| recursos | functies |
| e | en |
| tela | scherm |
PT A duração da bateria é de até 12 horas entre as cargas (até cinco horas no volume máximo), com apenas 10 minutos de carga necessários para 60 minutos de reprodução.
NL Er wordt beweerd dat de levensduur van de batterij tot 12 uur duurt tussen oplaadbeurten (tot vijf uur op maximaal volume), met slechts 10 minuten oplaadtijd die nodig is voor 60 minuten speeltijd.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| volume | volume |
| máximo | maximaal |
| apenas | slechts |
| dura | duurt |
PT Se há uma área em que não faz muito sentido comparar as especificações, é no desempenho e na duração da bateria
NL Als er één gebied is waar het niet veel zin heeft om specificaties te vergelijken, dan zijn het de prestaties en de levensduur van de batterij
| português | holandês |
|---|---|
| área | gebied |
| comparar | vergelijken |
| especificações | specificaties |
| desempenho | prestaties |
| e | en |
PT A Apple oferece - nós pensamos - o desempenho geral e a duração da bateria, onde a Samsung supera no departamento de câmeras, pelo menos com base em nossa experiência.
NL Apples biedt - denken we - de algehele prestaties en levensduur van de batterij, waar Samsung het op het gebied van cameras overtreft, althans op basis van onze ervaring.
| português | holandês |
|---|---|
| desempenho | prestaties |
| e | en |
| samsung | samsung |
| câmeras | cameras |
| base | basis |
| experiência | ervaring |
| pelo menos | althans |
PT Esteja você procurando o barbear mais próximo, comodidade extrema, bateria de longa duração ou até mesmo aparadores e barbeadores multiuso, provavelmente há uma opção perfeita para você
NL Of u nu op zoek bent naar de beste scheerbeurt, extreem gemak, een lange batterijduur of zelfs trimmers en scheerapparaten voor meerdere doeleinden, er is waarschijnlijk een optie die perfect voor u is
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| longa | lange |
| duração | nu |
| ou | of |
| e | en |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| opção | optie |
PT Rodando o show está um chip Bionic A15, mas além do aumento de potência, o iPhone 13 mini também promete uma melhora de 1,5 hora na duração da bateria em comparação com o iPhone 12 mini
NL De show wordt gerund door een A15 Bionic-chip, maar afgezien van de powerboost belooft de iPhone 13 mini ook een verbetering van de batterijduur van 1,5 uur in vergelijking met de iPhone 12 mini
| português | holandês |
|---|---|
| chip | chip |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| comparação | vergelijking |
| é | wordt |
PT Esses componentes afetam a velocidade de um telefone, a duração da bateria, a conectividade do celular, etc
NL Die componenten hebben invloed op hoe snel een telefoon lijkt, hoe lang de batterij meegaat, mobiele connectiviteit, enz
| português | holandês |
|---|---|
| componentes | componenten |
| afetam | invloed |
| velocidade | snel |
| bateria | batterij |
| conectividade | connectiviteit |
| etc | enz |
PT A duração da bateria foi aumentada em supostos 20 por cento, portanto, 24 horas de vida por carga para o QC45 é um período decente
NL De levensduur van de batterij is echter met zon 20 procent verlengd, dus een levensduur van 24 uur per oplaadbeurt voor de QC45 is een behoorlijke inning
| português | holandês |
|---|---|
| vida | levensduur |
| é | is |
| por cento | procent |
PT Não é o rastreador de fitness mais barato disponível, mas é definitivamente o melhor do Fitbit - oferecendo uma fantástica combinação de recursos, design, duração da bateria e preço.Ler veredito completo
NL Niet de goedkoopste fitnesstracker die beschikbaar is, maar het is zeker de beste van Fitbit - met een fantastische mix van functies, ontwerp, batterijduur en prijs.Lees de volledige conclusie
| português | holandês |
|---|---|
| disponível | beschikbaar |
| definitivamente | zeker |
| fitbit | fitbit |
| recursos | functies |
| design | ontwerp |
| e | en |
| preço | prijs |
| ler | lees |
| completo | volledige |
| mais barato | goedkoopste |
PT A duração da bateria do Charge 5 é excelente
NL De levensduur van de batterij op de Charge 5 is echter uitstekend
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| excelente | uitstekend |
PT A Corsair afirma que este mouse pode gerenciar 60 horas de duração da bateria no modo sem fio - supondo que você tenha a iluminação RGB desligada
NL Corsair beweert dat deze muis 60 uur batterijduur kan hebben in draadloze modus - ervan uitgaande dat je de RGB-verlichting hebt uitgeschakeld
| português | holandês |
|---|---|
| mouse | muis |
| pode | kan |
| modo | modus |
| iluminação | verlichting |
| rgb | rgb |
| sem fio | draadloze |
PT O Charge 5 não é o Fitbit mais barato disponível, mas em nossa opinião é o melhor do lote, oferecendo uma fantástica combinação de recursos, design e duração da bateria.
NL De Charge 5 is niet de goedkoopste Fitbit die beschikbaar is, maar naar onze mening is het de beste van allemaal, met een fantastische mix van functies, ontwerp en batterijduur.
| português | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| disponível | beschikbaar |
| opinião | mening |
| recursos | functies |
| design | ontwerp |
| e | en |
| mais barato | goedkoopste |
PT Este rastreador de médio alcance acessível é rico em recursos, mas a precisão e a duração da bateria são limitadas. O Wear OS 3 virá no futuro
NL Deze betaalbare mid-range tracker is rijk aan functies, maar de nauwkeurigheid en levensduur van de batterij zijn beperkt. Wear OS 3 zal in de
| português | holandês |
|---|---|
| rastreador | tracker |
| alcance | range |
| acessível | betaalbare |
| rico | rijk |
| recursos | functies |
| mas | maar |
| precisão | nauwkeurigheid |
| e | en |
| limitadas | beperkt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
duração da bateria bateria com duração duração longa duração duração média maior duração determinada duração duração total duração mínima ótima duração excelente duração boa duração duração máxima quanto à duração mesma duração duração e duração restante épica duração e duração duração planejada menor duração grande duração curta duração duração igual duração depois kb duração duração poderá duração usando graças à duração duração longa hora de duração duração e alcance duração da sessão duração menor alta duração duração dentro qual a duração duração possível duracao' média duração duração decente duração do episódio parecia a duração bateria fora bateria e bateria sobressalente bateria bateria maior bateria oferecida oferece bateriaTraduzir duração da bateria para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe