NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
Traduzir "gebruiken" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruiken" de holandês para português
Traduções de gebruiken
"gebruiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de gebruiken
holandês
português
PT empresas, aprovarão a simplicidade e o design intuitivo com recursos avançados. Você pode trabalhar em projetos, controlar o tempo, gerenciar despesas e faturar os clientes em um só lugar. Disponível na nuvem, em qualquer dispositivo.
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| en | e |
| teams | empresas |
| je | você |
| meer | lugar |
NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
PT gerenciar dados do cliente, clientes potenciais e projetos em todas as etapas do relacionamento com o cliente, monitore o pipeline de vendas e meça o desempenho em relação às metas de vendas e negócios.
| holandês | português |
|---|---|
| heel | todas |
| en | e |
NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis
PT Usando um Android, iPhone ou iPad Usando um telefone ou tablet Android Usando uma DSLR ou GoPro Usando uma webcam do console Usando segurança ou câmera doméstica inteligente
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| of | ou |
| beveiliging | segurança |
| slimme | inteligente |
| camera | câmera |
| telefoon | telefone |
| dslr | dslr |
| gopro | gopro |
| webcam | webcam |
| console | console |
NL Er zijn meerdere manieren om de gegevens op Object Storage te gebruiken. Om dit beheer rechtstreeks in uw applicatie te integreren, kunt u een van de beschikbare SDK's gebruiken. U kunt ook direct een op de markt beschikbare client gebruiken.
PT Existem várias formas de manipular os dados presentes no Object Storage. Para integrar diretamente esta gestão na sua aplicação, pode utilizar um dos SDK disponíveis. Também pode utilizar diretamente um cliente disponível no mercado.
| holandês | português |
|---|---|
| manieren | formas |
| storage | storage |
| beheer | gestão |
| integreren | integrar |
| sdk | sdk |
| markt | mercado |
| client | cliente |
NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.
PT Quanto à sua TV, você poderá usar seu telefone como um controle remoto - semelhante ao recurso Remote do iPhone para Apple TV - onde você pode usar sua tela sensível ao toque como um trackpad ou usar o teclado para digitar.
| holandês | português |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| gebruiken | usar |
| iphone | iphone |
| of | ou |
| apple | apple |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.
| holandês | português |
|---|---|
| locatie | local |
| gebruiken | usar |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| en | e |
| opties | opções |
NL Tot nu toe hebben we alleen de veranderingen op het oppervlakniveau kunnen bekijken. Om de nieuwe gezinsherinneringen te gebruiken, moesten gezinsleden ook iOS 13 of Catalina gebruiken en de nieuwe Herinneringen-app gebruiken.
PT Até o momento, só conseguimos observar suas alterações no nível da superfície. O uso dos novos lembretes familiares exigia que os membros da família também executassem o iOS 13 ou Catalina e usassem o novo aplicativo Lembretes.
| holandês | português |
|---|---|
| veranderingen | alterações |
| ios | ios |
| of | ou |
| en | e |
| nu | momento |
| herinneringen | lembretes |
NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.
PT Quanto à sua TV, você poderá usar seu telefone como um controle remoto - semelhante ao recurso Remote do iPhone para Apple TV - onde você pode usar sua tela sensível ao toque como um trackpad ou usar o teclado para digitar.
| holandês | português |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| gebruiken | usar |
| iphone | iphone |
| of | ou |
| apple | apple |
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
PT Em seguida, você fará um tour pelos materiais que usará para criar seu projeto, tanto aqueles que você usará para pintar quanto aqueles que você usará para bordar.
| holandês | português |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| materialen | materiais |
| gebruiken | usar |
| project | projeto |
| schilderen | pintar |
| borduren | bordar |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.
| holandês | português |
|---|---|
| locatie | local |
| gebruiken | usar |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| en | e |
| opties | opções |
NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis
PT Usando um Android, iPhone ou iPad Usando um telefone ou tablet Android Usando uma DSLR ou GoPro Usando uma webcam do console Usando segurança ou câmera doméstica inteligente
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| of | ou |
| beveiliging | segurança |
| slimme | inteligente |
| camera | câmera |
| telefoon | telefone |
| dslr | dslr |
| gopro | gopro |
| webcam | webcam |
| console | console |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Nós e nossos parceiros atuamos globalmente e usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.
| holandês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| akkoord | concorda |
| en | e |
| partners | parceiros |
| wereldwijd | globalmente |
| cookies | cookies |
| analyses | estatísticas |
| personalisatie | personalização |
| advertenties | anúncios |
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
PT Você tem um logo mas como usá-lo em submarcas ou marca d'água, etc? Este manual inclui as regras para saber como seu logo deve ou não ser usado em diferentes aplicações.
| holandês | português |
|---|---|
| kan | saber |
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
PT Você pode usar suas janelas VPS da mesma forma que você usaria seu computador para navegar na internet e visitar sites como Youtube e Google
| holandês | português |
|---|---|
| windows | janelas |
| gebruiken | usar |
| vps | vps |
| manier | forma |
| computer | computador |
| surfen | navegar |
| youtube | youtube |
NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.
PT Ao utilizar unidades de estado sólido, podemos servir seu site muito mais rápido do que é possível em planos de hospedagem típicos que utilizam discos rígidos padrão.
| holandês | português |
|---|---|
| uw | seu |
| website | site |
| serveren | servir |
| standaard | padrão |
| schijven | discos |
NL Voor EU-klanten die de mogelijkheid willen gebruiken om een "gekwalificeerd" tijdstempel te benutten, gebruiken de gegevens van OneSpan Sign bind met vertrouwd tijdstempel om onafhankelijk te bewijzen wanneer een bepaalde transactie heeft plaatsgevonden
PT Para clientes da UE que desejam a capacidade de aproveitar um carimbo de data / hora "qualificado", os dados do OneSpan Sign bind com carimbo de data / hora confiável para provar independentemente quando uma transação específica ocorreu
| holandês | português |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidade |
| willen | desejam |
| sign | sign |
| vertrouwd | confiável |
| onafhankelijk | independentemente |
| transactie | transação |
| klanten | clientes |
NL Gelukkig zijn er hulpmiddelen voor gezinnen die financiële hulp kunnen krijgen in dit soort situaties. We hebben een lijst samengesteld die je kunt gebruiken, maar bedenk ook dat je onze site kunt gebruiken om een inzamelingsactie te beginnen.
PT Felizmente, há recursos disponíveis para pessoas e famílias que precisam de assistência financeira emergencial. Elaboramos uma lista com esses recursos aqui e incluímos campanhas emergenciais as no nosso site.
| holandês | português |
|---|---|
| gelukkig | felizmente |
| hulpmiddelen | recursos |
| gezinnen | famílias |
| financiële | financeira |
| hulp | assistência |
| lijst | lista |
| site | site |
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiken | usar |
| gebruiker | usuário |
| of | ou |
| alternatief | alternativa |
| drukken | pressionar |
| standaardinstelling | padrão |
NL Wij gebruiken cookies om de diensten die we aanbieden te verbeteren. Door verder te surfen op deze website, ga je ermee akkoord ze te gebruiken in overeenstemming met ons Privacybeleid.
PT Usamos cookies para melhorar nossos serviços. Ao continuar a navegar neste site, você concorda em mantê-los de acordo com nossa Política de Privacidade.
| holandês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| diensten | serviços |
| verbeteren | melhorar |
| surfen | navegar |
| website | site |
NL Door het op eender welke manier bezoeken of gebruiken van deze Site, inclusief en zonder beperking het gebruiken of downloaden van Inhoud of enkel het surfen op de Site gaat u akkoord met en bent u gebonden door de Gebruiksvoorwaarden
PT Ao acessar ou usar este Site de qualquer forma, incluindo, entre outros, usando ou baixando qualquer Conteúdo, ou simplesmente navegando pelo Site, você concorda e é vinculado pelos Termos de uso
| holandês | português |
|---|---|
| manier | forma |
| site | site |
| inclusief | incluindo |
| en | e |
| downloaden | baixando |
| inhoud | conteúdo |
| akkoord | concorda |
| gebonden | vinculado |
NL Nogmaals, u kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om afbeeldingen van elke bron te downloaden. Je moet hiervoor de betaalde versie gebruiken.
PT Mais uma vez, você pode usar o iPhone Backup Extractor para baixar imagens de cada fonte. Você precisará usar a edição paga para isso.
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| gebruiken | usar |
| afbeeldingen | imagens |
| elke | cada |
| bron | fonte |
| downloaden | baixar |
| betaalde | paga |
| versie | edição |
NL Gegevens worden geleverd in eenvoudig te gebruiken JSON-feeds, die consistente indelingen gebruiken voor apps van vergelijkbare typen.
PT Os dados são fornecidos em feeds JSON fáceis de consumir, que usam formatos consistentes em aplicativos de tipos semelhantes.
| holandês | português |
|---|---|
| geleverd | fornecidos |
| eenvoudig | fáceis |
| indelingen | formatos |
| vergelijkbare | semelhantes |
| typen | tipos |
| json | json |
NL Wilt u uw Android als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.
PT Quer usar seu Android como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu telefone Android como uma webcam hoje.
| holandês | português |
|---|---|
| webcam | webcam |
| gebruiken | usar |
| nieuws | notícia |
| snel | rápido |
| gemakkelijk | fácil |
| en | e |
| gratis | gratuito |
| manieren | maneiras |
| vandaag | hoje |
| telefoon | telefone |
NL Wilt u uw iPhone als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw iPhone vandaag als webcam te gebruiken.
PT Quer usar seu iPhone como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu iPhone como uma webcam hoje.
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
| gebruiken | usar |
| nieuws | notícia |
| snel | rápido |
| gemakkelijk | fácil |
| en | e |
| gratis | gratuito |
| manieren | maneiras |
| vandaag | hoje |
NL De DeviceIdentifier API is vrij om terloops door alle gebruikers te gebruiken, en we hebben een aanmelding beschikbaar voor gebruikers die het op grote schaal moeten gebruiken
PT A API DeviceIdentifier é gratuita para usar casualmente por todos os usuários, e nós temos uma inscrição disponível para usuários que precisam usá-la em escala
| holandês | português |
|---|---|
| api | api |
| gebruikers | usuários |
| gebruiken | usar |
| en | e |
| aanmelding | inscrição |
| schaal | escala |
NL iOS 6 introduceert de Advertising Identifier, een niet-permanente, niet-persoonlijke apparaat-ID die advertentienetwerken gebruiken om u meer controle te geven over de mogelijkheid van adverteerders om traceermethoden te gebruiken
PT O iOS 6 apresenta o Identificador de publicidade, um identificador de dispositivo não permanente e não pessoal, que as redes de publicidade usarão para dar a você mais controle sobre a capacidade dos anunciantes de usar métodos de rastreamento
| holandês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| introduceert | apresenta |
| advertising | publicidade |
| gebruiken | usar |
| controle | controle |
| geven | dar |
| mogelijkheid | capacidade |
| adverteerders | anunciantes |
| apparaat | dispositivo |
| permanente | permanente |
NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
PT Olá! Esperamos que se divirta criando um desenho novo. Sabemos que está a usar um telemóvel. Para uma melhor experiencia, recomendamos que utilize um computador ou tablet
| holandês | português |
|---|---|
| maken | criando |
| nieuwe | novo |
| mobiel | telemóvel |
| beter | melhor |
| desktop | computador |
| of | ou |
| tablet | tablet |
| we hopen | esperamos |
NL U moet iOS 13.5 of hoger gebruiken (dat is alles terug naar de iPhone 6S) of Android 6.0 of hoger (de meeste telefoons vanaf 2015) om de app te kunnen gebruiken.
PT Você precisará executar o iOS 13.5 ou posterior (isso é tudo desde o iPhone 6S) ou Android 6.0 ou posterior (a maioria dos telefones de 2015 em diante) para poder usar o aplicativo.
| holandês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| of | ou |
| iphone | iphone |
| android | android |
| telefoons | telefones |
| u | você |
NL Het probleem is dat grote aantallen mensen elke app gaan gebruiken, vooral omdat het vrijwillig zal zijn om te gebruiken.
PT O problema é fazer com que um grande número de pessoas use qualquer aplicativo, especialmente porque seu uso será voluntário.
| holandês | português |
|---|---|
| probleem | problema |
| grote | grande |
| mensen | pessoas |
| vooral | especialmente |
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:
PT Sabemos que é mais provável que você use um software que coopere com seu fluxo de trabalho atual. Por isso, o MeisterTask já vem integrado com:
| holandês | português |
|---|---|
| software | software |
| gebruiken | use |
| geïntegreerd | integrado |
NL Halp gebruikt indien nodig toonaangevende leveranciers. We gebruiken Stripe om betalingen via creditcard en ACH te verwerken. We gebruiken AWS S3 voor bestandsopslag.
PT O Halp usa fornecedores padrão do setor quando apropriado. A gente usa o Stripe para lidar com pagamentos com cartão de crédito e ACH e o AWS S3 para armazenamento de arquivos.
| holandês | português |
|---|---|
| leveranciers | fornecedores |
| betalingen | pagamentos |
| creditcard | cartão |
| en | e |
| verwerken | lidar |
| halp | halp |
| ach | ach |
NL Het BrowserState.db databasebestand is in SQLite-indeling en we hebben een ander hulpmiddel nodig om die bestanden te lezen. In dit voorbeeld gebruiken we DB Browser voor SQLite , maar u kunt elke gewenste SQLite-viewer / -editor gebruiken.
PT O arquivo de banco de dados BrowserState.db está no formato SQLite, e precisamos de outra ferramenta para ler esses arquivos. Neste exemplo, estamos usando o DB Browser for SQLite , mas você pode usar qualquer visualizador / editor SQLite que preferir.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| hulpmiddel | ferramenta |
| lezen | ler |
| voorbeeld | exemplo |
| browser | browser |
| sqlite | sqlite |
| editor | editor |
NL Eigenlijk overal. Als u RoboForm Everywhere gebruikt, kunt u de formuliereninvuller overal gebruiken waar u de wachtwoordmanager kunt gebruiken: pc, Mac, iOS, Android en Windows Phone.
PT Resumindo: em qualquer lugar. Se estiver usando o RoboForm Everywhere, você pode usar o recurso de preenchimento de formulários em todos os dispositivos em que usar o gerenciador de senhas: PC, Mac, iOS, Android e Windows Phone.
| holandês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| en | e |
| windows | windows |
| phone | phone |
NL U kunt ook PHPBB gebruiken op uw website! Stel dat u ervoor kiest om dit veel populaire bulletinboard te gebruiken
PT Você também pode usar o PHPBB no seu site! Suponha que você escolha usar este quadro de avisos amplamente popular
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiken | usar |
| website | site |
| kiest | escolha |
| populaire | popular |
| stel dat | suponha |
NL Het is over het algemeen gesuggereerd om een Windows-hostingsomgeving te gebruiken die veel hostwinds-klanten kiezen om te gebruiken...
PT Geralmente, é sugerido usar um ambiente de hospedagem do Windows que muitos clientes Hostwinds optam por usar para...
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiken | usar |
| veel | muitos |
| windows | windows |
| klanten | clientes |
| kiezen | optam |
NL Wanneer moet ik een gedeeld plan gebruiken versus een VPS gebruiken?
PT Quando devo usar um plano compartilhado versus usar um VPS?
| holandês | português |
|---|---|
| wanneer | quando |
| moet | devo |
| een | um |
| gedeeld | compartilhado |
| plan | plano |
| gebruiken | usar |
| vps | vps |
| versus | versus |
NL Met Speechelo kunt u slechts één coupon of actiecode per bestelling gebruiken. U kunt de coupon gebruiken die u de waarde oplevert en de beste besparingen oplevert.
PT A Speechelo só permite que você use um cupom ou código promocional por pedido. Você pode usar o cupom que obtém o valor e proporciona a melhor economia.
| holandês | português |
|---|---|
| coupon | cupom |
| of | ou |
| bestelling | pedido |
| waarde | valor |
| en | e |
| u | você |
NL Het is zo gemakkelijk te gebruiken dat iedereen het kan! En omdat mijn voice-over natuurlijk klonk, had ik meer mensen die de hele dag naar mijn video op Facebook keken - ik zal dit programma vanaf nu gebruiken!
PT É tão fácil de usar que qualquer pessoa pode fazer isso! E como minha voz parecia natural, tive mais pessoas que assistiram ao meu vídeo o dia todo no Facebook - vou usar este programa de agora em diante!
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiken | usar |
| en | e |
| video | vídeo |
| programma | programa |
NL Door de Website te gebruiken, stemt u uitdrukkelijk in met de voorwaarden van dit Privacybeleid en stemt u in met het verzamelen en gebruiken van gegevens zoals beschreven in dit Privacybeleid.
PT Ao utilizar o Site, você concorda expressamente com os termos desta Política de Privacidade e consente com a coleta e uso de informações, conforme discutido nesta Política de Privacidade.
| holandês | português |
|---|---|
| website | site |
| uitdrukkelijk | expressamente |
| voorwaarden | termos |
| verzamelen | coleta |
| gegevens | informações |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
PT Por exemplo, usamos essas informações para saber quais navegadores as pessoas mais comumente usam, quais páginas são mais visitadas e qual funcionalidade é mais usada
| holandês | português |
|---|---|
| gegevens | informações |
| browsers | navegadores |
| mensen | pessoas |
| pagina | páginas |
| en | e |
NL We gebruiken cookies om content en advertenties te gebruiken, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren
PT Utilizamos cookies para personalizar conteúdos e anúncios com o objetivo de fornecer recursos de rede social e analisar nosso tráfego
| holandês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| content | conteúdos |
| en | e |
| advertenties | anúncios |
| functies | recursos |
| media | rede |
| bieden | fornecer |
| analyseren | analisar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebruiken meerdere tools gebruiken gebruiken prestatiecookies app engine gebruiken gebruiken cookies gebruiken klantenservice software gebruiken komt cookies gebruiken methode gebruiken jouw persoonsgegevens gebruiken gebruiken behalve persoonsgegevens gebruiken blijven gebruiken zonder digitale handtekeningen gebruiken betrouwbaar gebruiken gebruiken software gebruiken confluence jira gebruiken optimaal gebruiken activecampaign gebruiken scripts gebruiken technologieën gebruiken verzamelen gebruiken gegevens gebruiken serviceproviders gebruiken websites gebruiken online tool gebruiken app gebruiken gebruiken dus mogelijkheid gebruiken verder gebruiken mobiele apparaten gebruiken software gebruiken content gebruiken derden gebruiken vpn wilt gebruiken waarom gebruiken camera gebruiken zullen gebruiken meesten gebruiken daarnaast gebruiken vpn gebruiken gebruiken hotjar beveiliging gebruiken gebruiken machine learning managers gebruiken hulp gebruiken gebruiken waarmee tegenwoordig gebruiken gebruiken slepenTraduzir gebruiken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe