Traduzir "bent" para português

NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.

• bestaande Arlo-gebruiker bent
• zal staan
• deurbel te gebruiken
• app

NL Die ervaring heb je niet als je aan het bellen bent met ANC aan, hoewel de stilte een beetje vreemd is als je gewend bent altijd veel lawaai om je heen te horen als je aan het bellen bent

• hoewel de stilte
• bellen bent

NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.

• bestaande Arlo-gebruiker bent
• zal staan
• deurbel te gebruiken
• app

NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.

• studeert
• pas bent afgestudeerd
• doorgewinterde professional bent
• gewoon op zoek
• carrièrestap
• Equinix je volgende

NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor  Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.

• Ga op desktop
• instellingen voor Personalisatie
• gegevens
• ingelogd bij Twitter
• wanneer je uitgelogd

NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.

• ingelogd

NL Het wijzigen van Twitter-instellingen in je webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd

• wijzigen van Twitter-instellingen
• bent ingelogd
• invloed op gedrag
• Twitter bent ingelogd

NL Als u op zoek bent naar een manier om de belgeschiedenis van uw iPhone te herstellen, bent u hier aan het juiste adres

• iPhone te herstellen
• juiste adres

NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.

• iPhone te extraheren
• plaats
• slechts enkele minuten
• Viber-contacten kunt herstellen

NL Iets wat je bent: biometrie is de factor "iets wat je bent" en kan bestaan uit vingerafdrukken of gezichtsscans en maakt deel uit van de verschuiving naar inloggen zonder wachtwoord, vooral bij mobiel bankieren

• bestaan uit vingerafdrukken
• gezichtsscans en maakt
• verschuiving naar inloggen
• wachtwoord
• vooral bij mobiel

NL WooCommerce is een opensource, door WordPress aangedreven winkelwagentje. Of je nu een ontwikkelaar bent die de vrijheid wil om alles zelf te coderen, of op zoek bent om makkelijk een gestroomlijnde online winkel op te zetten, bestaan er opties voor je.

• WordPress aangedreven winkelwagentje
• coderen
• gestroomlijnde online winkel
• zetten
• bestaan er opties

NL om een persoonlijk tintje aan je waarderingsuiting te geven. Door er even de tijd voor te nemen om op te schrijven hoe dankbaar je bent, laat je zien hoe attent en oprecht je bent.

• waarderingsuiting te geven
• even de tijd
• schrijven hoe dankbaar
• bent
• laat je zien
• attent en oprecht

NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.

• Nadat u bent

NL We delen een aantal van deze wijzigingen hieronder en als u een Apple iOS-gegevensintegrator of -ontwikkelaar bent, bent u mogelijk geïnteresseerd.

• delen een aantal
• ontwikkelaar bent

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

• vrij eenvoudige transactie
• waarbij u bijvoorbeeld
• foto bent kwijtgeraakt
• contactpersoon
• bent verloren

NL Als u een Camo-gebruiker bent, is de kans groot dat u geïnteresseerd bent in de verschillende manieren waarop u uw videogesprekken kunt verbeteren

• Camo-gebruiker bent
• videogesprekken kunt verbeteren

NL Zodra u bent ingelogd, bent u voor Facebook weer als een specifieke gebruiker identificeerbaar

• Zodra u bent
• gebruiker identificeerbaar

NL Als u klaar bent met het installeren van deze belangrijke onderdelen, bent u volledig vrij om op een voor u geschikte wijze uw online aanwezigheid te managen en aan te passen.

• onderdelen
• bent u volledig
• aanwezigheid te managen

NL Als u interieurontwerper bent of werkzaam bent in de sector Woninginrichting, is het uitermate belangrijk dat u beschikt over professioneel marketingmateriaal van topniveau. Bekijk daarom ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.

• Woninginrichting
• beschikt over professioneel
• topniveau
• gratis
• eenvoudig aanpasbare

NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:

• blog leest
• volgende vragen bent

NL Als je doet alsof je ergens de beste in bent, dan zul je arrogant overkomen. Laat mensen in plaats daarvan zien dat, terwijl je trots bent op wat je weet en wat je kunt bereiken, je altijd meer wilt doen.

• beste in bent
• zul je arrogant
• terwijl je trots
• bereiken
• wilt

NL De volgende keer dat je merkt dat je praat over iets wat je gepresteerd hebt, vraag jezelf dan of je aan het opscheppen bent, of gewoon iets deelt waar je echt trots op bent.

• hebt
• opscheppen bent
• gewoon iets deelt

NL Denk eraan dat je altijd meer kunt leren, ook al voel je je alsof je een expert bent over een bepaald onderwerp; het is nederigmakend om toe te geven dat je nog altijd een leerling van het leven bent.[6]

• leren
• bepaald onderwerp
• nederigmakend om toe

NL Als je hem zojuist hebt verteld dat je nog niet klaar bent om 'ik hou van je' te zeggen en hem laat weten dat je hem waardeert en altijd van zijn gezelschap geniet, dan kun je hem ook knuffelen als een manier om hem te laten zien dat je oprecht bent.

• hem zojuist hebt
• hou van je'
• zeggen en hem
• gezelschap geniet
• kun je hem
• hem te laten
• oprecht

NL Het zal je helpen om verder te gaan en het beeld van wie je bent weer op te bouwen, los van de person waar van je van hield en die je kwijt bent.[8]

• zal je helpen
• beeld van wie
• bouwen
• kwijt

NL Ontdek wie je bent. Het kan moeilijk zijn om verder te gaan na een relatie als je je voelt alsof er een deel van jou mist. Bouw het concept van je bent opnieuw op zonder die persoon.

• deel van jou
• Bouw het concept

NL Het is niet verwaand om te weten dat je een waardevolle persoon bent (dat wil zeggen, zolang je niet denkt dat je meer waard bent dan anderen).

• waardevolle persoon bent
• zeggen

NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het

• Sphero preview
• Artoo jij bent

NL Als je op zoek bent naar een goedkopere Xbox en bereid bent een tweedehands machine te overwegen, is de Xbox One-familie nog steeds aantrekkelijk.

• bent een tweedehands
• overwegen

NL Als u klaar bent met winkelen, gaat u naar uw winkelwagen en rekent u af zoals u gewend bent

• winkelwagen en rekent
• bent

NL We zijn weer bezig met het uitrollen van toegang om een blauwe badge aan te vragen. Als je van plan bent om je aan te melden en nog geen toegang hebt, blijf dan je accountinstellingen controleren. Bedankt dat je bij ons bent gebleven.

• uitrollen van toegang
• toegang hebt
• controleren
• bent

NL Dat heeft een onmiddellijke aantrekkingskracht, waardoor het gemakkelijk wordt om dingen te vinden die je in huis kwijt bent, terwijl je wat ruimte hebt om dingen te vinden die je verder weg kwijt bent

• onmiddellijke aantrekkingskracht
• waardoor het gemakkelijk
• dingen te vinden
• huis kwijt bent
• hebt om dingen
• weg kwijt bent

NL Over het algemeen is F1 2021 zon beetje een voorbeeld van wat een racegame zou moeten zijn, of je nu een Formule 1-fan bent of niet. Dus als je van plan bent om dit jaar maar één motorracegame te kopen, zul je er gewoon geen betere vinden dan deze.

• algemeen is zon
• racegame zou moeten

NL Het heeft oudere hardware en een ouder ontwerp – kiezen voor Touch ID over Face ID – maar het is het overwegen waard als je op zoek bent naar een compact apparaat, niet kieskeurig bent over de nieuwste functies en ook wat geld wilt besparen.

• ouder ontwerp
• kiezen voor Touch
• Face ID
• compact apparaat
• geld wilt

NL Een tweeweg AI-ruisonderdrukkingsmicrofoon verwijdert ook ventilatorgeluid en achtergrondgeluid uit uw chat, of u nu op het werk bent of aan het gamen bent met vrienden.

• tweeweg AI-ruisonderdrukkingsmicrofoon verwijdert
• ventilatorgeluid en achtergrondgeluid
• chat

NL Het is waarschijnlijk luidruchtiger dan de meeste laptops die u gewend bent, maar als u een serieuze gamer bent, zult u de snelheid en nauwkeurigheid van deze opstelling waarderen.

• gewend bent
• serieuze gamer bent

NL Zodra u bent verbonden met uw wifi en bent aangemeld bij uw Google-account, vindt de meeste installatie plaats op uw tv zelf - wat ten slotte het voordeel is van een goede gebruikersinterface.

• Zodra u bent
• wifi en bent
• Google-account
• vindt de meeste
• goede

NL Helaas weet het, net als de aanbevelingen, niet echt wat je aan het kijken bent of hoe ver je bent, dus als je Play Lucifer zegt, kan het het openen in Netflix in plaats van Prime Video.

• ver je bent
• Lucifer zegt
• openen in Netflix
• plaats van Prime

NL Dit is erg effectief als je een videogesprek voert, vooral als je kinderen hebt die constant in beweging zijn of als je bezig bent met het bereiden van een maaltijd terwijl je op video bent

• videogesprek voert
• hebt die constant
• bent

NL Nadat je proefperiode voor Kids+ is afgelopen, wordt er $ 2,99/£ 1,99 per maand in rekening gebracht om het draaiende te houden - op voorwaarde dat je al een Prime-lid bent (het is meer als je dat niet bent)

• Nadat je proefperiode
• afgelopen
• maand in rekening
• draaiende te houden
• Prime-lid bent
• bent

NL Het zijn zeker meer handleidingen dan definitief advies, maar als je nieuw bent in hardlopen en op zoek bent naar wat advies over wat je moet doen en wanneer je het moet doen, zijn dit leuke functies om te hebben.

• zeker meer handleidingen
• definitief advies

NL Als gevolg hiervan is Fossil nog steeds het merk om voor te gaan als je op zoek bent naar een modieuze smartwatch en geen Apple-gebruiker bent.Lees de volledige conclusie

• steeds het merk
• Apple-gebruiker
• volledige conclusie

NL Als gevolg hiervan is Fossil nog steeds het merk om voor te gaan als je op zoek bent naar een modieuze smartwatch en geen Apple-gebruiker bent.

• steeds het merk
• Apple-gebruiker

NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het - Pocket

• Sphero preview
• Artoo jij bent
• Pocket

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

• bent
• zij
• internetproviders en telecombedrijven
• zegt
• terwijl je doet
• hond bent

NL Als je klaar bent en tevreden bent met de kwaliteit dan is het tijd voor de volgende stap. Vergeet niet op publiceren te klikken.

• stap

NL De camera op de Nest Hub Max is slim, dus als je in gesprek bent, stelt hij scherp op de actie en zoomt hij in om er zeker van te zijn dat je in beeld bent

• gesprek bent
• stelt hij scherp
• actie en zoomt
• beeld bent

NL (Pocket-lint) - Als u op zoek bent naar de beste nieuwe tablet om te kopen, bent u hier aan het juiste adres

• Pocket-lint
• beste nieuwe tablet
• kopen
• juiste adres

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

• woord
• woordenlijst kijken
• hand liggende vraag

NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.

• ervaren ontwikkelaar bent