Traduzir "tudo foi criado" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tudo foi criado" de português para inglês

Traduções de tudo foi criado

"tudo foi criado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tudo a a few a lot able about across after all also an and and more and the any anything app are around as at at the available back be best between build but by can check complete content customer day different do does domain don done don’t down each easily easy end even every everything features few first for for the free from from the get go got has have here high his how i if in in the including into is it it is its it’s just keep know let like ll looking lot make make it more most much my need needs new next no not now of of the on on the once one or other our out over own part people place possible product products professional provides re right search secure see service set single site so some sure take team teams that that you that’s the the most their them there there is these they things this through time to to be to build to create to do to get to make to see to the together too tools up us user using very video want was we we are we can web website well what when where whether which while who will will be with within without work working you you can you have your you’re
foi 5 a able about across after all already also am an and and the are area as at at the based be because become been before being but by by the can could created currently data day did do during even experience first for for the from from the good great had has have have to he her him his how i i was if in in the including information into is it it has it is it was its it’s just learn like looking made make me means more most music my never new no not now of of the of their of this on on the on this one only or other our out over part past people place please possible product project read really received recently see services several she should since site so some something states support take team than that the the first the time their them then there they they were things this three through time times to to be to do to the two until up us use used using was we well were what when where which while who why will with work would would be year years you you can your
criado a created design is product the their to

Tradução de português para inglês de tudo foi criado

português
inglês

PT Foi ótimo trabalhar em conjunto com a equipe da InEvent! Toda a experiência foi maravilhosa, incluindo vir aqui (para a Índia) e nos ajudar com tudo. Tudo o que precisávamos foi construído, customizações e novos recursos para a nossa conferência.

EN It was great to work together with the InEvent team! The whole experience was great, including coming down here and helping us out with everything.

português inglês
ótimo great
incluindo including
ajudar helping

PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

português inglês
autor author
anônimo anonymous
fortemente heavily
dvd dvd
jon jon
lançado released
janeiro january

PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

português inglês
autor author
anônimo anonymous
fortemente heavily
dvd dvd
jon jon
lançado released
janeiro january

PT O Zoho Social foi criado tendo em mente as necessidades das empresas em crescimento - as que estão começando a levar a sério o marketing de mídia social. O produto foi criado para ajudar você a

EN AdPushup is a Google Certified Publishing Partner (GCPP) and a revenue optimization platform that helps publishers increase their advertising revenue using cutting-edge technology, premium demand,

português inglês
crescimento increase
marketing advertising
mídia publishing
ajudar helps
necessidades demand

PT Também são inclusos atributos como a localização no gol em que foi feito o chute, a técnica usada para o chute, se foi ou não desviado, se foi primeiro toque de quem chutou ou se foi um gol aberto

EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal

português inglês
inclusos included
atributos attributes
gol goal
feito take
técnica technique
toque touch
s s

PT Foi excelente, local lindo e organizado, o Alexandre que foi nosso guia foi super atencioso, nos tirou todas as duvidas, conhecia muito bem da história, recomendo o passeio, foi melhor do que eu esperava...

EN This was an excellent tour. So much insight to the Pantheon and history of Rome!!

português inglês
história history
passeio tour

PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.

EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.

português inglês
guia guide
assis assisi
vinhos wine
anfitriões hosts
pedido asked

PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.

EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.

português inglês
guia guide
assis assisi
vinhos wine
anfitriões hosts
pedido asked

PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.

EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.

português inglês
guia guide
assis assisi
vinhos wine
anfitriões hosts
pedido asked

PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.

EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.

português inglês
guia guide
assis assisi
vinhos wine
anfitriões hosts
pedido asked

PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.

EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.

português inglês
guia guide
assis assisi
vinhos wine
anfitriões hosts
pedido asked

PT Criado: O mês, dia, ano e tempo o instantâneo foi criado.

EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.

português inglês
criado created
o the
e and
instantâneo snapshot

PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.

EN A mobile phone using Live Transcribe enters the screen during a meeting scene. One person says “Is it all updated?” and another replies “Yep, everything’s ready.” while the phone displays captions.

português inglês
transcrição transcribe
entra enters
reunião meeting
diz says
atualizado updated
outra another
pronto ready
legendas captions

PT Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”

EN All is change, all yields its place, all comes and goes”

português inglês
tudo all
é is
mudança change
seu its
lugar place
vai goes
e and
vem comes

PT Deste modo, tudo se tornará mais que interessante na nossa vida, tudo terá sentido, tudo será extremamente útil.

EN By doing this, everything will be more interesting for us in life, everything will have meaning; everything will be extremely useful.

português inglês
tudo everything
interessante interesting
nossa us
útil useful

PT Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”

EN All is change, all yields its place, all comes and goes”

português inglês
tudo all
é is
mudança change
seu its
lugar place
vai goes
e and
vem comes

PT O Calendars 5 é excelente para o planejamento do seu dia, semana ou mês. Tudo foi criado para que você tenha a melhor experiência possível ao usá-lo no iPhone e iPad.

EN Calendars does a great job planning your day, week, and month. User experience was crafted to give you the most from using it on both iPhone and iPad.

português inglês
planejamento planning
mês month
experiência experience
iphone iphone
ipad ipad

PT “Acima de tudo, seja a heroína de sua vida, não a vítima” Nora Ephron Este vestido de casamento de renda sereia único foi criado para a minha cliente em Angola

EN ?Above all be the heroine of your life, not the victim? Nora Ephron This unique mermaid lace wedding dress was created for my client in Angola

português inglês
vítima victim
vestido dress
casamento wedding
renda lace
sereia mermaid
único unique
criado created
cliente client
angola angola

PT The Monkees foi um grupo de rock dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra). O grupo foi criado em 1965 pela rede american… leia mais

EN The Monkees assembled to be the stars of an American television series of the same name, which ran on NBC from 1966 to 1968. The original lineup was: Micky Dolenz (drums, vocals), Michael Nesmith (guitar, vocals), Davy Jones (percussion,… read more

português inglês
jones jones
bateria drums
guitarra guitar

PT O Anberlin foi uma banda de rock alternativo e foi criado em 2002, na Flórida, Estados Unidos

EN Anberlin was formed in 2002 in Winter Haven, FL, USA and disbanded after the release of their final album, lowborn, in 2014

português inglês
foi was
criado formed

PT O Anberlin foi uma banda de rock alternativo e foi criado em 2002, na Flórida, Estados Unidos. Originalmente com o nome de SaGoh 24/7, o vocalista Stephen Christian conheceu o baixista Deon… leia mais

EN Anberlin was formed in 2002 in Winter Haven, FL, USA and disbanded after the release of their final album, lowborn, in 2014. Their debut album, Blueprints for the Black Market, was quite su… read more

português inglês
foi was
criado formed

PT O Anberlin foi uma banda de rock alternativo e foi criado em 2002, na Flórida, Estados Unidos. Originalmente com o nome de SaGoh 24/7, o vocalista Stephen Christian conheceu o baixista Deon Rexroat quando ainda estavam na escola e form… leia mais

EN Anberlin was formed in 2002 in Winter Haven, FL, USA and disbanded after the release of their final album, lowborn, in 2014. Their debut album, Blueprints for the Black Market, was quite successful. Spurred on by popular singles Readyf… read more

português inglês
criado formed

PT O Anberlin foi uma banda de rock alternativo e foi criado em 2002, na Flórida, Estados Unidos. Originalmente com o nome de SaGoh 24/7, o vo… leia mais

EN Anberlin was formed in 2002 in Winter Haven, FL, USA and disbanded after the release of their final album, lowborn, in 2014. Their debut al… read more

português inglês
foi was
mais more
criado formed

PT O Anberlin foi uma banda de rock alternativo e foi criado em 2002, na Flórida, Estados Unidos. Originalmente com o nome de SaGoh 24/7, o vocalista Stephen Christian conheceu o baixista Deon Rexroat quando ainda estavam na escola e formar… leia mais

EN Anberlin was formed in 2002 in Winter Haven, FL, USA and disbanded after the release of their final album, lowborn, in 2014. Their debut album, Blueprints for the Black Market, was quite successful. Spurred on by popular singles Readyfue… read more

português inglês
criado formed

PT O Instagram foi criado pelo brasileiro Mike Krieger, em parceria com Kevin Systrom. Em 2012, quando a aplicação já era bastante popular, foi comprada pelo Facebook, que hoje também é o responsável por essa media social.

EN Instagram was created by the Brazilian Mike Krieger, in partnership with Kevin Systrom. In 2012, when the application was already quite popular, however, it was purchased by Facebook, which today is also responsible for this social media.

português inglês
instagram instagram
criado created
brasileiro brazilian
mike mike
parceria partnership
kevin kevin
bastante quite
popular popular
facebook facebook
hoje today
responsável responsible
media media

PT The Monkees foi um grupo de rock dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra). O grupo foi criado em 1965 pela rede american… leia mais

EN The Monkees assembled to be the stars of an American television series of the same name, which ran on NBC from 1966 to 1968. The original lineup was: Micky Dolenz (drums, vocals), Michael Nesmith (guitar, vocals), Davy Jones (percussion,… read more

português inglês
jones jones
bateria drums
guitarra guitar

PT O Anberlin foi uma banda de rock alternativo e foi criado em 2002, na Flórida, Estados Unidos

EN Anberlin was formed in 2002 in Winter Haven, FL, USA and disbanded after the release of their final album, lowborn, in 2014

português inglês
foi was
criado formed

PT O Anberlin foi uma banda de rock alternativo e foi criado em 2002, na Flórida, Estados Unidos. Originalmente com o nome de SaGoh 24/7, o vocalista Stephen Christian conheceu o baixista Deon… leia mais

EN Anberlin was formed in 2002 in Winter Haven, FL, USA and disbanded after the release of their final album, lowborn, in 2014. Their debut album, Blueprints for the Black Market, was quite su… read more

português inglês
foi was
criado formed

PT O Anberlin foi uma banda de rock alternativo e foi criado em 2002, na Flórida, Estados Unidos. Originalmente com o nome de SaGoh 24/7, o vocalista Stephen Christian conheceu o baixista Deon Rexroat quando ainda estavam na escola e form… leia mais

EN Anberlin was formed in 2002 in Winter Haven, FL, USA and disbanded after the release of their final album, lowborn, in 2014. Their debut album, Blueprints for the Black Market, was quite successful. Spurred on by popular singles Readyf… read more

português inglês
criado formed

PT O Anberlin foi uma banda de rock alternativo e foi criado em 2002, na Flórida, Estados Unidos. Originalmente com o nome de SaGoh 24/7, o vo… leia mais

EN Anberlin was formed in 2002 in Winter Haven, FL, USA and disbanded after the release of their final album, lowborn, in 2014. Their debut al… read more

português inglês
foi was
mais more
criado formed

PT O Anberlin foi uma banda de rock alternativo e foi criado em 2002, na Flórida, Estados Unidos. Originalmente com o nome de SaGoh 24/7, o vocalista Stephen Christian conheceu o baixista Deon Rexroat quando ainda estavam na escola e formar… leia mais

EN Anberlin was formed in 2002 in Winter Haven, FL, USA and disbanded after the release of their final album, lowborn, in 2014. Their debut album, Blueprints for the Black Market, was quite successful. Spurred on by popular singles Readyfue… read more

português inglês
criado formed

PT O primeiro bloco que foi gerado na rede Bitcoin. Foi extraído por Satoshi Nakamoto em 3 de janeiro de 2009. Por extensão, o primeiro bloco criado na blockchain de criptomoeda é chamado de bloco de genesis.

EN The first block that was generated in the Bitcoin network. It was mined by Satoshi Nakamoto on January 3, 2009. By extension, the first block created on the cryptocurrency blockchain is called the genesis block.

PT A designer Maria Vargas foi como um anjo enviado do céu; foi tudo tranquilo

EN My designer Maria Vargas was like an angel sent from heaven; nothing was too much trouble

português inglês
designer designer
maria maria
foi was
um an
anjo angel
enviado sent
céu heaven
vargas vargas
tudo nothing

PT Em termos de organização, nada a reclamar, foi tudo ótimo, assim como o local, que foi perfeitamente adequado ao tamanho do evento e ao número de participantes.

EN The organization was perfect, everything was great, as well as the location, which was perfectly suited to the size of the event and the number of participants.

português inglês
organização organization
tudo everything
ótimo great
local location
evento event
participantes participants

PT Tudo começou em 2008, quando 13 arquitetos da Verstas começaram a projetar a escola. A construção foi iniciada em 2010 e foi concluída em 2012. Desde então, o prédio causa um grande impacto em termos educacionais e comunitários.

EN It began in 2008, when 13 architects at Verstas started designing the school. Construction commenced in 2010 and was completed in 2012. Since then, the building has made an impact at the educational and community levels.

português inglês
arquitetos architects
impacto impact

PT David afirma que tudo foi muito especial para ele, e acrescenta: “Podemos dizer que uma rede de ajuda foi criada

EN He claims that for him it has all been very special, and adds: ?We can say that a network of help has been created

português inglês
afirma we
especial special
acrescenta adds
dizer say
rede network
ajuda help
criada created

PT Em termos de organização, nada a reclamar, foi tudo ótimo, assim como o local, que foi perfeitamente adequado ao tamanho do evento e ao número de participantes.

EN The organization was perfect, everything was great, as well as the location, which was perfectly suited to the size of the event and the number of participants.

português inglês
organização organization
tudo everything
ótimo great
local location
evento event
participantes participants

PT Foi tudo perfeito!!! horário, conforto, atendimento... Só levamos azar quanto ao nosso lugar que não tinha suporte para carregar celular, observei nos demais acentos e todos tinham foi apenas uma falta de sorte nossa. Parabéns!

EN Driver was rude and not helpful. I had very heavy suitcases and a box and he opened the truck on the other side of the bus. I had to carry all this in the street and same thing on the way back. Unbelievable! Very unsafe and NOT nice at all

português inglês
demais other
suporte helpful

PT Tudo começou em 2008, quando 13 arquitetos da Verstas começaram a projetar a escola. A construção foi iniciada em 2010 e foi concluída em 2012. Desde então, o prédio causa um grande impacto em termos educacionais e comunitários.

EN It began in 2008, when 13 architects at Verstas started designing the school. Construction commenced in 2010 and was completed in 2012. Since then, the building has made an impact at the educational and community levels.

português inglês
arquitetos architects
impacto impact

PT Foi ótimo trabalhar em conjunto com a equipe da InEvent! Toda a experiência foi maravilhosa, incluindo a vinda da equipe aqui (para a Índia) para ajudar com tudo.

EN It was great to work together with the InEvent team! The whole experience was great, including coming down here and helping us out with everything.

português inglês
ótimo great
incluindo including
ajudar helping

PT Tudo o que me foi dito, de acordo com a palavra de Deus, foi que, agora, tinha conhecimento de todas estas bênçãos e coisas maravilhosas, e que a minha vida iria ser enriquecida.

EN All I was told, according to God’s word was that, I was now privy to all these blessings and wonderful things, and that my life would be enriched.

PT Se houver HTML em uma cache de páginas que tem link para CSS/JS Autoptimized qu foi removido nom eio tempo (quando o cache foi limpo) então a página do cache não vai funcionarS/JS não foi encontrado (um erro 404).

EN If there is HTML in a page cache that links to Autoptimized CSS/ JS that has been removed in the mean time (when the cache was cleared) then the page from cache will not look/ work as expected as the CSS or JS were not found (a 404 error).

português inglês
html html
cache cache
link links
css css
js js
removido removed
tempo time
encontrado found
erro error

PT Você precisa controlar o que foi reservado, o que foi vendido, o que foi fechado sem uma compra e assim por diante

EN You need to control what was booked, what was sold, what was closed without a purchase, and so on

português inglês
você you
reservado booked
vendido sold
fechado closed
sem without
compra purchase

PT Se a sua encomenda chegou incompleta, não foi entregue, ou o produto encomendado foi danificado, entre em contacto com a loja ou vendedor terceirizado onde a encomenda foi realizado e enviado através da política detalhada ou da informação.

EN If your order arrived incomplete, was not delivered, or the ordered product was damaged, please contact the third-party store or vendor where the order was placed and shipped through the detailed policy or information.

português inglês
chegou arrived
entregue delivered
ou or
produto product
danificado damaged
contacto contact
loja store
enviado shipped
política policy
detalhada detailed
informação information

PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."

EN On behalf of all local nonprofits, thanks for helping us get our fire back. It was about more than money today, today was about confidence. It was a chance to be bold in the face of so much uncertainty. Thank you.”

português inglês
locais local
ajudar helping
fogo fire
hoje today
dinheiro money
confiança confidence
oportunidade chance
incerteza uncertainty
em nome de behalf

PT Identificação do material que foi removido ou ao qual o acesso foi desativado e o local em que o material apareceu antes de ser removido ou o acesso a ele foi desativado;

EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;

português inglês
identificação identification
material material
removido removed
ou or
acesso access
desativado disabled
local location
apareceu appeared

PT Um capacitor (condensador) já foi removido das duas ilhas de solda. Cada ilha foi aquecida enquanto o capacitor foi retirado da placa.

EN A capacitor was already removed from the two solder pads. Each pad was heated while the capacitor was pulled away from the board.

português inglês
removido removed
solda solder
aquecida heated

PT Sim, foi extremamente popular por muitos anos, mas também foi MUITO obsoleto pela Embarcadero e não foi atualizado ativamente nos últimos 15 anos

EN Yes, it was extremely popular for many years but it has also been LONG deprecated by Embarcadero and has not been actively upgraded for the last 15 years

português inglês
popular popular
anos years
atualizado upgraded
ativamente actively
últimos last
é has
embarcadero embarcadero

PT O tom foi empolgante e motivacional e foi bem recebido por nossos Leões e Leos na plateia, com muitos aplausos, saudações e entusiasmo, especialmente depois que o vídeo da Campanha 100 foi apresentado

EN The tone was exciting and motivational, and well received by our Lions and Leos in the audience with multiple applauses, cheers, and enthusiasm, especially after the Campaign 100 launch video was featured

português inglês
tom tone
empolgante exciting
bem well
recebido received
nossos our
entusiasmo enthusiasm
especialmente especially
campanha campaign
apresentado featured

PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Foi agradável. Parecia que foi entrevistado por um humano na verdade. O design foi simples.

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ It was nice. Felt like I was interviewed by a human actually. The design was simple.

português inglês
agradável nice
entrevistado interviewed
humano human
na verdade actually

Mostrando 50 de 50 traduções