Traduzir "tomar mais decisões" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tomar mais decisões" de português para inglês

Traduções de tomar mais decisões

"tomar mais decisões" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tomar a able about access after all also an and and the any are as at at the based be before but by can can be data do drink each even every everyone everything for free from get give has have having here how how to i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll made make makes making many may more most must my need need to new no not of of the on on the on this one only or order other our out people person personal place resources right see should so so that some staff such such as take taking team than that that you the their them then there there are these they they need this those through time to to be to get to have to make to take to the understand up us using want we we can well what when where whether which who why will with without work you you can you have you need your
mais a able about across add all also always an and and more and the any are around as at at the back based be because been before best better between but by can complete content create data day do during each even ever everything for for the free from from the further get great has have here high higher highest home how how do however i if in in the including increase information into is it it is its it’s just keep know latest like ll longer made make makes making matter may means more more than most most important most popular much need new next no not now of of the on on the one or other our out over people platform plus popular private process products put re read results right same secure see service single site so some take team than that the the best the higher the latest the more the most the same their them there there is these they they are this those three through time to to be to get to have to make to the today top up us use using want was way we we can we have website well what when where which while who why will will be with work years you you can your you’re
decisões can decision decision making decisions key performance products services solution solutions take which

Tradução de português para inglês de tomar mais decisões

português
inglês

PT A abordagem passiva do BI por outras ferramentas “modernas” de analytics costumam depender de dados pré-configurados, históricos, incapazes de orientar decisões e ações em tempo real. Os usuários só podem tomar decisões com base no passado.

EN The passive approach to BI by other “modern” analytics tools often relies on preconfigured, historical data with no ability to drive real-time decisions and action. Users are stuck making decisions based on the past.

portuguêsinglês
athe
abordagemapproach
bibi
outrasother
ferramentastools
modernasmodern
decisõesdecisions
açõesaction
tempotime
realreal
usuáriosusers
tomarare
podemability

PT O Conteúdo e o Site têm apenas finalidades informativas e não são conselhos profissionais, legais, de investimento ou outros, nem devem ser utilizados para tomar decisões de investimento ou outras decisões

EN The Content and the Website are for informational purposes only and are not investment, professional, legal or other advice nor are they to be relied upon in making an investment or other decision

portuguêsinglês
conteúdocontent
sitewebsite
conselhosadvice
investimentoinvestment
decisõesdecision

PT Especificamente, isso significa mapear os cenários para a fase de execução de uma negociação e tomar decisões a respeito do seu plano de ação com antecedência, em vez de esperar até que tais decisões se tornem questões de urgência

EN Specifically, it means mapping out scenarios for the execution phase of a negotiation and making decisions regarding your course of action beforehand instead of waiting for them to become pressing matters

portuguêsinglês
especificamentespecifically
cenáriosscenarios
fasephase
execuçãoexecution
negociaçãonegotiation
decisõesdecisions
planocourse
açãoaction
esperarwaiting
questõesmatters
em vez deinstead

PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.

EN We can decide when or where we want to work. We are free to make our decisions and make our choices. We must use our freedom to find new solutions within our limited resources, always taking responsibility for our decisions.

portuguêsinglês
decidirdecide
ouor
escolhaschoices
usaruse
novosnew
semprealways
responsabilidaderesponsibility

PT A abordagem passiva do BI por outras ferramentas “modernas” de analytics costumam depender de dados pré-configurados, históricos, incapazes de orientar decisões e ações em tempo real. Os usuários só podem tomar decisões com base no passado.

EN The passive approach to BI by other “modern” analytics tools often relies on preconfigured, historical data with no ability to drive real-time decisions and action. Users are stuck making decisions based on the past.

portuguêsinglês
athe
abordagemapproach
bibi
outrasother
ferramentastools
modernasmodern
decisõesdecisions
açõesaction
tempotime
realreal
usuáriosusers
tomarare
podemability

PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.

EN We can decide when or where we want to work. We are free to make our decisions and make our choices. We must use our freedom to find new solutions within our limited resources, always taking responsibility for our decisions.

portuguêsinglês
decidirdecide
ouor
escolhaschoices
usaruse
novosnew
semprealways
responsabilidaderesponsibility

PT Seja planejando a próxima grande campanha ou reagindo a uma crise, ofereça aos tomadores de decisões ferramentas para tomar decisões de negócios críticas com insights, e não apenas com instinto

EN Whether youre planning your next big campaign or reacting to a crisis, give your decision makers the tools to make critical business decisions with insight, not instinct

portuguêsinglês
grandebig
campanhacampaign
crisecrisis
ofereçagive
ferramentastools
insightsinsight
instintoinstinct

PT Um indivíduo experiente com autoridade para tomar decisões foi alocado para liderar o projeto e conduzir as decisões necessárias.

EN An experienced individual with decision making authority has been allocated to lead the project and drive the necessary decisions.

PT A versão mais recente do Tableau capacitará mais pessoas com a tecnologia certa para tomar decisões mais rápidas e inteligentes, em qualquer função ou nível de habilidade.

EN Tableau’s latest release will empower more people with the right technology to make smarter and faster decisions regardless of their role and skill level.

portuguêsinglês
tableautableau
certaright
decisõesdecisions
inteligentessmarter
funçãorole
nívellevel
capacitarempower

PT Nossos respondentes especificaram ainda mais seus motivos para tomar café em nossa pergunta aberta, "O que você acha de tomar café?" Nós usamos uma nuvem de palavras para destacar as respostas mais comuns.

EN Our respondents elaborated on their reasons for drinking coffee in our open-ended question, “How do you feel about coffee?” We used a word cloud to highlight the most common answers.

PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”

EN My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

portuguêsinglês
partepart
favoritafavorite
semrushsemrush
eficiênciapower
competitivacompetitive
decisõesdecisions
publicidadeadvertising

PT Com ele, os administradores têm uma visão mais ampla do uso dos produtos Atlassian e podem tomar mais decisões com base em dados se o objetivo é aumentar a implementação ou otimizar o ROI dos produtos

EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI

portuguêsinglês
administradoresadmins
usousage
atlassianatlassian
decisõesdecisions
dadosdata
ouor
roiroi
visãovisibility

PT Isso torna mais fácil para as organizações capacitar funcionários, clientes, fornecedores e parceiros com as informações de que precisam exatamente onde trabalham para responder a perguntas, tomar melhores decisões e agir com mais rapidez.

EN This makes it easier for organizations to empower employees, customers, suppliers and partners with the information they need right where they work to answer questions, make better decisions and take action faster.

portuguêsinglês
tornamakes it
organizaçõesorganizations
capacitarempower
clientescustomers
fornecedoressuppliers
informaçõesinformation
tomartake
decisõesdecisions
rapidezfaster

PT Veja como os departamentos financeiro e contábil podem usar um único app da Qlik para tomar decisões mais informadas usando análises de fluxo de caixa, equilíbrio financeiro, amortização e muitos mais.

EN See how finance and accounting departments can use Qlik’s single application to make more informed decisions using analytics for cash-flow, break-even, amortization and many others.

portuguêsinglês
vejasee
departamentosdepartments
podemcan
qlikqlik
decisõesdecisions
informadasinformed
análisesanalytics
fluxoflow

PT Planeje sua cena com contexto mais rico, iluminação responsiva em tempo real e desenvolvimento visual para tomar decisões criativas mais fundamentadas

EN Lay out your scene with richer context, responsive real-time lighting, and look dev to make more informed creative decisions

portuguêsinglês
cenascene
contextocontext
iluminaçãolighting
tempotime
realreal
visuallook
decisõesdecisions
criativascreative
desenvolvimentodev

PT Veja como combinar todas as fontes de dados relevantes e equipar sua equipe com análises muito mais eficazes que ajudarão a tomar decisões mais inteligentes.

EN See how to combine all relevant data sources and equip your team with far more effective analytics, helping everyone make smarter decisions.

portuguêsinglês
vejasee
relevantesrelevant
equiparequip
eficazeseffective
decisõesdecisions
inteligentessmarter
ajudarhelping

PT Com mais de 350 funções computacionais ao seu dispor, você pode resolver rapidamente até mesmo os cálculos mais difíceis e tomar decisões seguras baseadas em resultados sólidos.

EN With more than 350 computational functions at your disposal, you can quickly solve even the most difficult calculations and make sound decisions based on solid results.

portuguêsinglês
funçõesfunctions
resolversolve
rapidamentequickly
cálculoscalculations
decisõesdecisions
resultadosresults

PT Tudo aquilo que fazemos é impul­si­onado por este princípio único e simples, porque quando está mais próximo dos seus condutores, todos podem tomar decisões mais inteli­gentes

EN Everything that we do is driven by this single, simple principle — because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions

portuguêsinglês
fazemoswe do
princípioprinciple
condutoresdrivers
decisõesdecisions

PT É muito mais do que apenas obter e analisar dados. Você também precisa saber como extrair e compartilhar insights para tomar decisões mais informadas. Vai aprender a explicar as suas descobertas de forma clara e convincente a diversos públicos.

EN It’s about more than just collecting and analyzing data. You also need to know how to extract and share insights to make more informed decisions. You will learn how to explain your findings clearly and compellingly for diverse audiences.

portuguêsinglês
compartilharshare
decisõesdecisions
informadasinformed
explicarexplain
claraclearly
públicosaudiences

PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”

EN My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

portuguêsinglês
partepart
favoritafavorite
semrushsemrush
eficiênciapower
competitivacompetitive
decisõesdecisions
publicidadeadvertising

PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”

EN My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

portuguêsinglês
partepart
favoritafavorite
semrushsemrush
eficiênciapower
competitivacompetitive
decisõesdecisions
publicidadeadvertising

PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”

EN My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

portuguêsinglês
partepart
favoritafavorite
semrushsemrush
eficiênciapower
competitivacompetitive
decisõesdecisions
publicidadeadvertising

PT Isso torna mais fácil para as organizações capacitar funcionários, clientes, fornecedores e parceiros com as informações de que precisam exatamente onde trabalham para responder a perguntas, tomar melhores decisões e agir com mais rapidez.

EN This makes it easier for organizations to empower employees, customers, suppliers and partners with the information they need right where they work to answer questions, make better decisions and take action faster.

portuguêsinglês
tornamakes it
organizaçõesorganizations
capacitarempower
clientescustomers
fornecedoressuppliers
informaçõesinformation
tomartake
decisõesdecisions
rapidezfaster

PT Veja como os departamentos financeiro e contábil podem usar um único app da Qlik para tomar decisões mais informadas usando análises de fluxo de caixa, equilíbrio financeiro, amortização e muitos mais.

EN See how finance and accounting departments can use Qlik’s single application to make more informed decisions using analytics for cash-flow, break-even, amortization and many others.

portuguêsinglês
vejasee
departamentosdepartments
podemcan
qlikqlik
decisõesdecisions
informadasinformed
análisesanalytics
fluxoflow

PT Veja como combinar todas as fontes de dados relevantes e equipar sua equipe com análises muito mais eficazes que ajudarão a tomar decisões mais inteligentes.

EN See how to combine all relevant data sources and equip your team with far more effective analytics, helping everyone make smarter decisions.

portuguêsinglês
vejasee
relevantesrelevant
equiparequip
eficazeseffective
decisõesdecisions
inteligentessmarter
ajudarhelping

PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”

EN My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

portuguêsinglês
partepart
favoritafavorite
semrushsemrush
eficiênciapower
competitivacompetitive
decisõesdecisions
publicidadeadvertising

PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”

EN My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

portuguêsinglês
partepart
favoritafavorite
semrushsemrush
eficiênciapower
competitivacompetitive
decisõesdecisions
publicidadeadvertising

PT Análises de resultados no Survio economiza muito do meu tempo e trabalho todos os meses. Vejo todos os números mais importantes de forma clara e posso tomar decisões baseadas em dados de forma mais rápida.

EN Result analysis in Survio saves me a lot of time and labor each month. I see all important numbers clearly and can make fast and data-driven decisions.

portuguêsinglês
análisesanalysis
economizasaves
importantesimportant
claraclearly
decisõesdecisions
rápidafast

PT Com as pessoas capacitadas, com acesso sob demanda a dados confiáveis prontos para analytics, elas podem responder mais perguntas, tomar melhores decisões e agir com informações mais rápido que nunca

EN When people are empowered with on-demand access to trusted analytics-ready data, they can answer more questions, make better decisions and take informed action faster than ever

portuguêsinglês
pessoaspeople
acessoaccess
demandademand
confiáveistrusted
prontosready
analyticsanalytics
responderanswer
decisõesdecisions
agiraction

PT Planeje sua cena com contexto mais rico, iluminação responsiva em tempo real e desenvolvimento visual para tomar decisões criativas mais fundamentadas

EN Lay out your scene with richer context, responsive real-time lighting, and look dev to make more informed creative decisions

portuguêsinglês
cenascene
contextocontext
iluminaçãolighting
tempotime
realreal
visuallook
decisõesdecisions
criativascreative
desenvolvimentodev

PT A Ahrefs fornece-nos profundos dados com detalhe que precisamos para tomar decisões estratégicas. Mais, é divertido e está sempre a melhorar.

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

portuguêsinglês
ahrefsahrefs
dadosdata
precisamoswe need
decisõesdecisions
estratégicasstrategic
divertidofun
forneceprovides

PT Nossas ferramentas de produção de relatório de custos e gerenciamento do compêndio farmacológico ajudam você a tomar decisões econômicas e sólidas sobre alternativas para medicação, preços de medicamentos com TRUE Daily Updates? e muito mais.

EN Our cost reporting and formulary management tools help you to make economical and sound decisions on medication alternatives, drug pricing with TRUE Daily Updates? and more.

portuguêsinglês
nossasour
ferramentastools
relatórioreporting
gerenciamentomanagement
ajudamhelp
decisõesdecisions
alternativasalternatives
truetrue
dailydaily
updatesupdates

PT O preconceito inconsciente surge de uma característica do cérebro humano que nos ajuda a tomar decisões mais rapidamente através de uma série de atalhos

EN Unconscious bias (UB) arises from a feature of the human brain that helps us make decisions faster via a series of shortcuts

portuguêsinglês
característicafeature
cérebrobrain
humanohuman
ajudahelps
decisõesdecisions
sérieseries
atalhosshortcuts

PT Comece a tomar decisões mais inteligentes e baseadas em dados com a análise integrada da HubSpot.

EN Start making smarter, data-backed decisions with HubSpot’s integrated analytics.

portuguêsinglês
comecestart
decisõesdecisions
inteligentessmarter
integradaintegrated

PT Apoiados pelo acesso em tempo real aos dados e por uma vasta gama de relatórios, os seus colaboradores podem tomar decisões com base nas informações mais recentes, orientando o seu negócio para o sucesso.

EN Empowered with real-time access to data and a wide range of reports, your employees can make decisions based on the latest information, driving your business to success.

portuguêsinglês
acessoaccess
tempotime
realreal
vastawide
gamarange
colaboradoresemployees
podemcan
decisõesdecisions
sucessosuccess

PT Com o Tableau, monitore de qualquer lugar seus painéis e KPIs mais importantes para tomar decisões seguras e orientadas por dados a qualquer momento e em qualquer lugar.

EN With Tableau, monitor your most important dashboards and KPIs on the go, for secure data-driven decisions any time, anywhere.

portuguêsinglês
tableautableau
monitoremonitor
seusyour
painéisdashboards
kpiskpis
importantesimportant
decisõesdecisions

PT Ofereça serviços jurídicos para sua empresa na velocidade dos negócios. Modernize as operações legais para tomar decisões mais rapidamente e aumentar a produtividade.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.

portuguêsinglês
serviçosservices
decisõesdecisions
produtividadeproductivity

PT O Lookup fornece informações detalhadas da operadora e do autor da chamada que você pode usar para tomar decisões fundamentadas sobre a pessoa com quem você entra em contato e como contatá-los. Saiba mais

EN Lookup delivers detailed carrier and caller information you can use to make informed decisions about who you contact and how you contact them. Learn more

portuguêsinglês
lookuplookup
fornecedelivers
informaçõesinformation
detalhadasdetailed
operadoracarrier
usaruse
decisõesdecisions

PT Para todo profissional, é cada vez mais útil saber usar os dados para tomar decisões e usar elementos visuais para contar histórias em que os dados revelam informações completas (quem, o quê, quando, onde e como)

EN It is increasingly valuable for professionals to be able to use data to make decisions and use visuals to tell stories of when data informs the who, what, when, where and how

portuguêsinglês
decisõesdecisions
visuaisvisuals
cada vez maisincreasingly
informainforms

PT Para cumprir os dois objetivos, a empresa utiliza dados para tomar decisões informadas, escalar os negócios e causar um impacto maior em mais pessoas.

EN To accomplish both goals, they rely on data to inform their decisions, scale their business, and make more of an impact on more people.

portuguêsinglês
objetivosgoals
dadosdata
decisõesdecisions
escalarscale
impactoimpact
pessoaspeople

PT Utilize os dados para tomar decisões precisas sobre onde abrir novas lojas, como definir os preços dos seus produtos e serviços e muito mais.

EN Use data to make accurate decisions on where to open new locations, how to price your products and services, and much more.

portuguêsinglês
utilizeuse
decisõesdecisions
precisasaccurate
novasnew

PT O painel de relatórios mostra que tipo de material está sendo mais usado para que você possa tomar decisões baseadas em dados na hora de criar novos recursos para ajudar a equipe.

EN The reporting dashboard shows which types of sales collateral are used most often so you can make data-driven decisions about creating new resources to better support your team.

portuguêsinglês
paineldashboard
mostrashows
usadoused
decisõesdecisions
novosnew

PT Uma das lições mais importantes que eu aprendi durante meus nove anos na SurveyMonkey é a importância de pedir a opinião dos funcionários, escutar bem e usar o feedback recebido para ajudar a tomar decisões importantes

EN One of the most important lessons I’ve learned during my nine years at SurveyMonkey is the importance of asking for input from employees, listening thoughtfully and using their feedback to help make important decisions

portuguêsinglês
liçõeslessons
surveymonkeysurveymonkey
decisõesdecisions

PT O cenário dos negócios mudou e sabemos que você precisa tomar as decisões certas mais rápido do que nunca. Nossos parceiros estão aqui para ajudar e desenvolveram estas soluções para você acelerar o crescimento da sua empresa.

EN Our business landscape has fundamentally changed, and we know you need to make the right decisions for your business faster than ever. Our partners are here for you. They have developed these solutions to help you accelerate your business growth.

portuguêsinglês
cenáriolandscape
mudouchanged
parceirospartners
aquihere
desenvolveramdeveloped
crescimentogrowth

PT Descubra como a Ciência corporativa do Tableau pode ajudar você a tomar decisões de negócios mais inteligentes com a IA. Leia o whitepaper .

EN Learn how Tableau Business Science can help you make smarter business decisions with AI. Read the white paper .

portuguêsinglês
descubralearn
ciênciascience
tableautableau
podecan
vocêyou
decisõesdecisions
inteligentessmarter
leiaread
demake

PT Nossas tecnologias de ciência corporativa ajudam a tomar decisões mais rápidas sobre questões específicas ao evidenciar previsões e recomendações com descoberta automática e aprendizado de máquina sem precisar de programação.

EN Our Business Science technologies help you make faster decisions on your focused questions by surfacing predictions and recommendations with automated discovery and no-code ML.

portuguêsinglês
nossasour
tecnologiastechnologies
ciênciascience
ajudamhelp
decisõesdecisions
questõesquestions
previsõespredictions
recomendaçõesrecommendations
descobertadiscovery
semno
programaçãocode

PT Com a Qlik, você pode trabalhar com seus dados diretamente em seus fluxos de trabalho da Cerner ou da Epic para tomar decisões inteligentes baseadas em dados sobre o atendimento aos pacientes e as populações da comunidade mais rapidamente

EN With Qlik, you can work with your data directly within your Cerner or Epic workflows to make smart, data-driven decisions about patient care and community populations more quickly

portuguêsinglês
qlikqlik
ouor
epicepic
decisõesdecisions
inteligentessmart
atendimentocare
pacientespatient
populaçõespopulations
comunidadecommunity
fluxos de trabalhoworkflows

PT A Qlik permite a você combinar dados de uma ampla variedade de fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, como:

EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:

portuguêsinglês
qlikqlik
permiteallows
vocêyou
amplawide
variedadevariety
livrementefreely
tempotime
realreal
decisõesdecisions
inteligentessmarter

PT Desvende insights ocultos com seus dados, on-premise e na nuvem, com a Qlik, para que suas equipes possam tomar decisões mais inteligentes e obter resultados melhores.

EN Uncover hidden insights within your data, on-premises and in the cloud with Qlik so your teams can make smarter decisions and drive better outcomes.

portuguêsinglês
ocultoshidden
nuvemcloud
qlikqlik
equipesteams
decisõesdecisions
inteligentessmarter

PT Reduzir riscos: com previsões mais precisas de advanced analytics, as empresas podem evitar tomar decisões caras e arriscadas com base em previsões imprecisas

EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions

portuguêsinglês
reduzirreduce
riscosrisks
previsõespredictions
maismore
precisasaccurate
advancedadvanced
analyticsanalytics
empresasbusinesses
podemcan
evitaravoid
decisõesdecisions

Mostrando 50 de 50 traduções