Traduzir "eu aprendi durante" para inglês

EN I just wanted to thank you! I learned more about slides in one day of quarantine than in my whole life

• day of quarantine
• my whole life

EN I just wanted to thank you! I learned more about slides in one day of quarantine than in my whole life

• day of quarantine
• my whole life

EN I was diagnosed during my time here as being autistic and got to learn about myself

• diagnosed during my
• being autistic
• got to learn
• myself

EN One of the most important lessons I’ve learned during my nine years at SurveyMonkey is the importance of asking for input from employees, listening thoughtfully and using their feedback to help make important decisions

• important lessons
• learned during my
• years at SurveyMonkey
• importance of asking
• input from employees
• listening thoughtfully
• important decisions

EN Thanks to having time at home during the pandemic, I self-learned how to design and create illustrations using Affinity Designer, a software that I had never touched previously.

• Thanks to having
• Designer
• software that I
• never touched

EN One of the most important lessons I’ve learned during my nine years at SurveyMonkey is the importance of asking for input from employees, listening thoughtfully and using their feedback to help make important decisions

• important lessons
• learned during my
• years at SurveyMonkey
• importance of asking
• input from employees
• listening thoughtfully
• important decisions

EN One of the most important lessons I’ve learned during my nine years at SurveyMonkey is the importance of asking for input from employees, listening thoughtfully and using their feedback to help make important decisions

• important lessons
• learned during my
• years at SurveyMonkey
• importance of asking
• input from employees
• listening thoughtfully
• important decisions

EN 10 marketing truths I’ve learned from talking with 1,000+ agencies

• marketing truths
• learned from talking
• agencies

EN Along the way, I’ve learned that just a few simple changes can completely revolutionize the results you’re seeing from your content marketing efforts.

• Along the way
• learned that just
• few simple changes
• marketing

EN “Working here, I’ve come to learn that the encouragement to do creative and innovative things outside of your work also translates into your work

• come to learn
• innovative things outside

EN I spent the whole day at my grandfather?s house; with him and my grandmother, I began learning the language, customs and traditions of our people. I only came home to sleep! I liked my father?s idea

• spent the whole
• my grandfather
• house
• him
• my grandmother
• customs
• liked my father
• idea

EN I learned to read by myself, with the Bible, but I did not know how to write

• learned to read
• myself
• Bible
• did not know
• write

EN I’ve learned so much about building sales funnels since using their platform and now feel confident in the content being presented to potential leads

• learned so much
• building sales funnels
• platform
• content being presented
• potential leads

EN Learning grammar and vocabulary in context seems to me to be a lot simpler and more intuitive. I was blown away by how much I learned only from these lessons, without having to take any additional grammar classes.

• Learning grammar
• vocabulary in context
• lot simpler
• intuitive
• much I learned
• lessons
• additional grammar

EN I was blown away by how much I learned only from these lessons, without having to take any additional grammar classes.

• much I learned
• lessons
• additional grammar

EN “I have learned to always look for happiness, especially in challenging times

• learned to always
• happiness
• especially in challenging

EN “In Aleppo, the city I come from, we say, ‘When you have a craft in your hand, you will never go hungry.’ I now realize how true this is, because it is in my exile that I learned to work with my hands,” she says.

• Aleppo
• city I come
• say
• never go
• realize how true
• my
• she

EN “When I was in Aleppo, I never learned the Aghabani technique, but I used to watch my mother-in-law working

• Aleppo
• technique
• used to watch
• mother-in-law working

EN Since then I’ve learnt a lot more about the group, and have been co-opted into helping to organise parts of it in London

• Since then
• learnt a lot
• group
• co-opted into helping
• London

EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done

• challenges
• entrepreneurs
• right context
• learnt
• done

EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend

• Overall these past
• experienced an enormous
• growth personally
• impulses
• past four years
• therapy
• still attend

EN Even though I knew little about payments, I felt welcomed and learnt so much about this emerging universe

• Even though I
• little about payments
• felt welcomed
• learnt so much
• emerging universe

EN “I learned that a husband and wife should respect each other and that every voice matters in a household and across the nation,” he says

• wife should respect
• every voice matters
• household
• he says

EN Why I Chose PrecisionOS and What I Learned in My First Year Working in Tech

• Why I Chose
• Learned in My

EN As I became an adolescent, I got to be more extroverted, made more friends, and decided to study Communications in college

• became an adolescent
• extroverted
• made more friends
• decided to study
• college

EN There, I learned that smiling back at someone, or seeing someone smile at you, can change your day

• learned that smiling
• someone
• seeing someone smile
• change your day

EN "Not only because of what I've learned, but it seems to open an eternal door within us to continue learning

• learned
• seems to open
• eternal door within
• continue learning

EN I have already learned a great deal working with their platform.”

EN Case study: How Eurowag provided 1-on-1 corporate language lessons to its employees

• Case study
• Eurowag provided corporate

EN Learned from practical experience

• Learned from practical

EN This post is a summary of what I've learnt so far as part of interviewing some 400 odd software engineers across multiple roles and companies

• part of interviewing
• odd software engineers
• multiple roles
• companies

EN This post is a summary of what I have learned so far, and I will lay out actionable insights that hiring managers can incorporate into their hiring process. I will divide my learnings into 3 sections:

• learned so far
• lay out actionable
• hiring process
• divide my learnings

EN Brilliant walking tour and guide. Loads of interesting information about the area. Amazing knowledge of Lisbon. Fantastic recommendations. Couldn’t recommend more.

• Brilliant walking tour
• guide
• Loads of interesting
• area
• Fantastic recommendations
• recommend

EN Problems & Actions provides a quick way to brainstorm and select ideas and actions for solving problems affecting the...

• Problems
• way to brainstorm
• select ideas
• actions for solving
• affecting

EN "Not only because of what I've learned, but it seems to open an eternal door within us to continue learning

• learned
• seems to open
• eternal door within
• continue learning

EN Even though I knew little about payments, I felt welcomed and learnt so much about this emerging universe

• Even though I
• little about payments
• felt welcomed
• learnt so much
• emerging universe

EN Through Red Hat’s training and certification program, I learned the real-world Linux and virtualization skills necessary for actual business more quickly and systematically.

• Red
• training
• certification program
• learned the real-world
• virtualization skills necessary

EN “I have learned to always look for happiness, especially in challenging times

• learned to always
• happiness
• especially in challenging

EN “In Aleppo, the city I come from, we say, ‘When you have a craft in your hand, you will never go hungry.’ I now realize how true this is, because it is in my exile that I learned to work with my hands,” she says.

• Aleppo
• city I come
• say
• never go
• realize how true
• my
• she

EN “When I was in Aleppo, I never learned the Aghabani technique, but I used to watch my mother-in-law working

• Aleppo
• technique
• used to watch
• mother-in-law working

EN “I learned that everyone has their own journey and everyone has their own stories to tell. And all have come to be in a place they are now is through difficult circumstances that made them to be stronger,” says Winona.

• learned that everyone
• own journey
• stories to tell
• says

EN Since then I’ve learnt a lot more about the group, and have been co-opted into helping to organise parts of it in London

• Since then
• learnt a lot
• group
• co-opted into helping
• London

EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done

• challenges
• entrepreneurs
• right context
• learnt
• done

EN I first learned about Camo through my wife, she showed me an article talking about this new app that had been released

• learned about Camo
• my wife
• she showed me
• app that had
• released

EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend

• Overall these past
• experienced an enormous
• growth personally
• impulses
• past four years
• therapy
• still attend

EN “I learned that a husband and wife should respect each other and that every voice matters in a household and across the nation,” he says

• wife should respect
• every voice matters
• household
• he says

EN "As a beginner I really learned lots of things from its super-organized and to-the-point explanation. It not only explained my website's improvement scope but also told how to solve those issues."

• beginner I really
• lots of things
• super-organized
• to-the-point explanation
• explained my website's
• solve those

EN ?I?ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.? -Maya Angelou

• Maya Angelou

EN I am only interested in sharing some of what i have learned, and not interested in making it as a career oriented goal

• am only interested
• learned
• interested in making
• career oriented goal

EN Instead, coaches will be on the player's bench all match long and will be allowed to coach at any time during the match, except during the point

• Instead
• long
• allowed to coach
• during the match