PT Um firewall é um sistema de segurança que monitora e controla o tráfego de rede com base em um conjunto de regras de segurança
Traduzir "segurança que monitora" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "segurança que monitora" de português para inglês
Traduções de segurança que monitora
"segurança que monitora" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de segurança que monitora
português
inglês
EN A firewall is a security system that monitors and controls network traffic based on a set of security rules
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| firewall | firewall |
| segurança | security |
| controla | controls |
| tráfego | traffic |
| regras | rules |
PT Um firewall é um dispositivo de segurança de rede que monitora o tráfego de rede recebido e de saída e decide se deve permitir ou bloquear tráfego específico baseado em um conjunto definido de regras de segurança.
EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| firewall | firewall |
| segurança | security |
| tráfego | traffic |
| decide | decides |
| bloquear | block |
| específico | specific |
| regras | rules |
PT Distribui, gerencia e monitora o Keeper em toda a sua organização e executa segurança de senhas, autenticação de dois fatores e outras políticas de segurança de dados.
EN Distributes, manages and monitors Keeper across your entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.
| português | inglês |
|---|---|
| distribui | distributes |
| gerencia | manages |
| keeper | keeper |
| segurança | security |
| senhas | password |
| dados | data |
PT Distribui, gerencia e monitora o KeeperMSP em toda a organização e executa segurança de senhas, A2F e outras políticas de segurança de dados.
EN Distributes, manages and monitors KeeperMSP across the entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.
| português | inglês |
|---|---|
| distribui | distributes |
| gerencia | manages |
| segurança | security |
| senhas | password |
| outras | other |
| dados | data |
PT Uma combinação de especialistas automatizados em ferramentas e segurança monitora continuamente os logs de recursos agregados da AWS nas camadas de rede, host e API para fazer análises e triagens de eventos de segurança
EN A combination of automated tooling and security experts continuously monitors aggregated AWS resource logs across network, host, and API layers to analyze and triage security events
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | experts |
| automatizados | automated |
| segurança | security |
| continuamente | continuously |
| logs | logs |
| recursos | resource |
| aws | aws |
| camadas | layers |
| rede | network |
| host | host |
| api | api |
| análises | analyze |
| eventos | events |
| ferramentas | tooling |
PT Distribui, gerencia e monitora o KeeperMSP em toda a organização e executa segurança de senhas, A2F e outras políticas de segurança de dados.
EN Distributes, manages and monitors KeeperMSP across the entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.
| português | inglês |
|---|---|
| distribui | distributes |
| gerencia | manages |
| segurança | security |
| senhas | password |
| outras | other |
| dados | data |
PT O CSPM monitora a estratégia de segurança e a conformidade no nível de recursos que compõem as aplicações de nuvem personalizadas e as cargas de trabalho que as organizações implantaram em ambientes de nuvem pública.
EN CSPM monitors the security and compliance posture at the resources level that compose the custom cloud applications and workloads organizations have deployed in public cloud environments.
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| português | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| segurança | security |
| riscos | risks |
| questões | issues |
| dicas | tips |
PT Monitoramento de Processos Contínuo — O Bitdefender Process Inspector monitora continuamente o processo em execução buscando sinais de comportamento malicioso para detectar e bloquear ataques e malware que passaram por outras camadas de segurança.
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
| português | inglês |
|---|---|
| contínuo | continuous |
| continuamente | continuously |
| sinais | signs |
| comportamento | behavior |
| malicioso | malicious |
| detectar | detect |
| bloquear | block |
| ataques | attacks |
| malware | malware |
| outras | other |
| camadas | layers |
| bitdefender | bitdefender |
PT A InEvent monitora o uso da API de cada cliente e fornece uma série de gatilhos que podem ser ativados para sua equipe de segurança de TI.
EN InEvent monitors the API usage from each customer and provides a series of triggers that can be activated for your IT security team.
| português | inglês |
|---|---|
| série | series |
| gatilhos | triggers |
| ativados | activated |
| equipe | team |
| segurança | security |
PT A InEvent monitora o uso da API de cada cliente e fornece uma série de gatilhos que podem ser ativados para sua equipe de segurança de TI.
EN InEvent monitors the API usage from each customer and provides a series of triggers that can be activated for your IT security team.
| português | inglês |
|---|---|
| série | series |
| gatilhos | triggers |
| ativados | activated |
| equipe | team |
| segurança | security |
PT Para lidar com essa questão, a Atlassian integra um processo de verificação de segurança que monitora as implementações feitas pela plataforma de implementação Micros para todos os contêineres implementados nos ambientes de produção
EN To address this, Atlassian integrates an event driven container security scanning process that monitors deployments made through our Micros deployment platform for any containers that are deployed into our production environments
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| integra | integrates |
| segurança | security |
| feitas | made |
| ambientes | environments |
| produção | production |
PT O BreachWatch monitora constantemente um banco de dados de mais de um bilhão de senhas comprometidas, ao mesmo tempo em que mantém a arquitetura de segurança de conhecimento zero do Keeper.
EN BreachWatch constantly monitors a database of over a billion compromised passwords while upholding Keepers' zero-knowledge security architecture.
PT Por motivos de segurança, o Google não fornece palavras-chave de busca específicas e usadas por poucas pessoas, mas o Squarespace ainda monitora os cliques desses resultados de busca
EN For security reasons, Google doesn’t provide specific search keywords only used by a small number of people, but Squarespace still tracks clicks from those search results
| português | inglês |
|---|---|
| motivos | reasons |
| segurança | security |
| fornece | provide |
| busca | search |
| específicas | specific |
| usadas | used |
| pessoas | people |
| squarespace | squarespace |
| cliques | clicks |
| resultados | results |
PT RLC-410 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Ela monitora a segurança da sua casa mais claramente, com mais detalhes.
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
| português | inglês |
|---|---|
| resolução | resolution |
| pixel | pixel |
| full | full |
| hd | hd |
| segurança | security |
| claramente | clearly |
| detalhes | details |
PT RLC-410 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Ela monitora a segurança da sua casa mais claramente, com mais detalhes.
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
| português | inglês |
|---|---|
| resolução | resolution |
| pixel | pixel |
| full | full |
| hd | hd |
| segurança | security |
| claramente | clearly |
| detalhes | details |
PT A Sonix monitora continuamente mais de 100 controles internos de segurança usando a plataforma de automação líder da Drata para conformidade com SOC 2 Tipo 2.
EN Sonix continuously monitors 100+ internal security controls using Drata’s leading automation platform for SOC 2 Type 2 Compliance.
| português | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| continuamente | continuously |
| controles | controls |
| segurança | security |
| automação | automation |
| líder | leading |
| conformidade | compliance |
| soc | soc |
| tipo | type |
PT Por motivos de segurança, o Google não fornece palavras-chave de busca específicas e usadas por poucas pessoas, mas o Squarespace ainda monitora os cliques desses resultados de busca
EN For security reasons, Google doesn’t provide specific search keywords only used by a small number of people, but Squarespace still tracks clicks from those search results
PT Por segurança, o Google não fornece palavras-chave de busca específicas e usadas por poucas pessoas, mas o Squarespace ainda monitora os cliques desses resultados de busca
EN For security reasons, Google doesn’t provide specific search keywords only used by a small number of people, but Squarespace still tracks clicks from those search results
PT O LastPass monitora suas credenciais com relação a violações de terceiros conhecidas e só fornece uma pontuação geral de segurança para suas senhas.
EN LastPass monitors your credentials against known third-party breaches and only provides a general security score for your passwords.
PT Mais uma vez, o governo chinês permitiu que um serviço alternativo chinês assumisse o mercado que em muitos outros países pertence ao WhatsApp. Esse serviço é chamado de WeChat e, como o Weibo, o governo chinês o monitora intensamente.
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
| português | inglês |
|---|---|
| governo | government |
| permitiu | allowed |
| mercado | market |
| países | countries |
| pertence | belongs |
| chamado | called |
PT Ela implementou uma aplicação de dados em streaming que monitora todos os painéis em campo, e programa serviços em tempo real, o que minimiza os períodos de baixa produtividade de cada painel e os pagamentos de multas associados.
EN It implemented a streaming data application that monitors of all of panels in the field, and schedules service in real time, thereby minimizing the periods of low throughput from each panel and the associated penalty payouts.
| português | inglês |
|---|---|
| implementou | implemented |
| streaming | streaming |
| campo | field |
| baixa | low |
| produtividade | throughput |
| pagamentos | payouts |
| associados | associated |
PT Um recurso altamente avançado de proteção de contas que monitora o desempenho dos usuários Traders 24/7, e intervém para proteger seu capital investido, sempre que necessário.
EN A highly advanced account protection feature that monitors the performance of the users Traders 24/7, and steps in to protect their invested capital whenever needed.
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | feature |
| altamente | highly |
| avançado | advanced |
| contas | account |
| desempenho | performance |
| usuários | users |
| capital | capital |
| investido | invested |
| necessário | needed |
PT O ElastiCache monitora continuamente os clusters para manter as cargas de trabalho em operação, o que permite que você se concentre no desenvolvimento dos aplicativos
EN ElastiCache continuously monitors your clusters to keep your workloads up and running so that you can focus on higher value application development
| português | inglês |
|---|---|
| elasticache | elasticache |
| continuamente | continuously |
| clusters | clusters |
| desenvolvimento | development |
| aplicativos | application |
PT O Notícias Brave não monitora o que você segue ou lê nem no que você clica
EN Brave News doesn’t track what you follow, read, or click
| português | inglês |
|---|---|
| notícias | news |
| que | what |
| segue | follow |
| clica | click |
PT A única maneira de garantir que seu site seja capaz de competir e permanecer em atividade é monitorá-lo constantemente e garantir que seus esforços de SEO estejam fazendo o trabalho
EN The only way to ensure that your site is able to compete and stay in business is to constantly monitor it and ensure that your SEO efforts are getting the job done
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| site | site |
| capaz | able |
| competir | compete |
| atividade | business |
| constantemente | constantly |
| esforços | efforts |
| seo | seo |
| fazendo | done |
| monitor | monitor |
PT As soluções Red Hat recebem suporte de uma equipe dedicada, a Product Security, que monitora, identifica e trata os riscos que afetam nossas soluções e trabalha em estreita colaboração com os projetos upstream
EN Red Hat’s products are backed by a dedicated Product Security team that monitors, identifies, and addresses risks affecting our products and works closely with upstream projects
PT O Keeper BreachWatch é um recurso de complemento de monitoramento da dark web que funciona com o Keeper Password Manager. O BreachWatch monitora constantemente a dark web em busca de senhas violadas que correspondem àquelas armazenadas em seu cofre.
EN Keeper BreachWatch is a dark web monitoring add-on feature that works with Keeper Password Manager. BreachWatch constantly monitors the dark web for breached passwords that match the ones stored in your vault.
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
| português | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| trabalho | work |
| remoto | remote |
| segurança | security |
| splashtop | splashtop |
| milhões | millions |
| infraestrutura | infrastructure |
| um | a |
| repleto | filled |
| especialistas | experts |
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| computadores | computers |
| internet | internet |
| agência | agency |
| mistério | mystery |
| anônimo | anonymous |
| hacker | hacker |
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
| português | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| trabalho | work |
| remoto | remote |
| segurança | security |
| splashtop | splashtop |
| milhões | millions |
| infraestrutura | infrastructure |
| um | a |
| repleto | filled |
| especialistas | experts |
PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.
EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.
| português | inglês |
|---|---|
| reduzida | reduced |
| explica | explains |
| nossa | our |
| certificações | certifications |
| nível | level |
| adequado | adequate |
PT Você pode criar um tópico de listening social que monitora os canais sociais da sua marca e, em seguida, percorre os temas.
EN You can create a social listening topic that monitors social channels for your brand name and then dig through the themes.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| tópico | topic |
| listening | listening |
| canais | channels |
| temas | themes |
PT Obtenha insights exclusivos sobre o cenário de ameaças de nosso setor de pesquisa, Black Lotus Labs®, que monitora ativamente 42 mil C2/dia e elimina aproximadamente 75 C2/mês.
EN Get proprietary insights into the threat landscape from our research arm, Black Lotus Labs®, which actively monitors 42,000 C2s/day and eliminates ~75 C2s/month.
| português | inglês |
|---|---|
| cenário | landscape |
| ameaças | threat |
| pesquisa | research |
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
| ativamente | actively |
| dia | day |
| elimina | eliminates |
| mês | month |
| s | s |
PT Uma vez que o processo é iniciado, é hora de controlá-lo e monitorá-lo
EN Once the process is activated, it’s time to control and monitor follow-up
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| monitor | monitor |
PT Hostwinds armazena, mantém, monitora e gerencia os servidores, então tudo que você precisa fazer é vender! "
EN Hostwinds stores, maintains, monitors, and manages the servers, so all you have to do is sell!"
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazena | stores |
| mantém | maintains |
| gerencia | manages |
| servidores | servers |
| tudo | all |
| vender | sell |
PT Não há provas de que o governo colombiano impõe restrições no acesso à internet ou monitora e-mails e salas de bate-papo
EN There is no evidence that the Colombian government places restrictions on access to internet, or monitors e-mails, or chatrooms
| português | inglês |
|---|---|
| governo | government |
| restrições | restrictions |
| acesso | access |
| internet | internet |
| ou | or |
PT Um serviço de classe mundial pode se tornar um guardião de sua rede, para que você possa monitorá-lo de qualquer lugar e a qualquer hora
EN A world-class service can become a guardian of your network, so you can monitor it from anywhere and anytime
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| tornar | become |
| guardião | guardian |
| rede | network |
| monitor | monitor |
PT A aplicação monitora o desempenho, detecta de antemão qualquer defeito em potencial e faz automaticamente pedidos de peças extras, o que evita períodos de inatividade do equipamento.
EN The application monitors performance, detects any potential defects in advance, and places a spare part order automatically preventing equipment down time.
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | performance |
| detecta | detects |
| potencial | potential |
| automaticamente | automatically |
| peças | part |
| equipamento | equipment |
PT O BreachWatch monitora a dark web em busca de contas violadas e alerta você para que tome medidas para se proteger contra hackers
EN BreachWatch monitors the dark web for breached accounts and alerts you so you can take action to protect your online identity
| português | inglês |
|---|---|
| dark | dark |
| contas | accounts |
| alerta | alerts |
| tome | take |
| medidas | action |
PT O BreachWatch® monitora a dark web em busca de contas violadas e alerta você para que possa agir para se proteger contra hackers.
EN BreachWatch® monitors the dark web for breached accounts then alerts you so you can take action to protect yourself against cybercriminals.
| português | inglês |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| contas | accounts |
| alerta | alerts |
PT O Word Bank da Voxy armazena de forma inteligente todo o vocabulário que os alunos veem em seus cursos e monitora sua compreensão de cada palavra de acordo com o desempenho nas lições
EN Voxy’s Word Bank intelligently stores all the vocabulary that learners see in their courses and tracks how well learners understand each word based on performance in their lessons
| português | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| voxy | voxy |
| armazena | stores |
| inteligente | intelligently |
| vocabulário | vocabulary |
| alunos | learners |
| veem | see |
| desempenho | performance |
PT Nossa equipe de comércio e conformidade global monitora constantemente as interrupções regionais das transportadoras de carga para garantir que possamos fornecer entrega rápida e confiável de produtos em todo o mundo.
EN Our Global Trade and Compliance Team is constantly monitoring regional freight carrier disruptions to ensure we can provide fast and reliable product delivery globally.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| comércio | trade |
| conformidade | compliance |
| constantemente | constantly |
| interrupções | disruptions |
| regionais | regional |
| rápida | fast |
| produtos | product |
PT O sistema de controle e gestão de riscos do grupo considera e monitora os riscos originados da mudança climática, que podem ser agrupados em:
EN The group's risk control and management system considers and monitors the risks derived from climate change, which can be grouped into:
| português | inglês |
|---|---|
| considera | considers |
| mudança | change |
| podem | can |
| agrupados | grouped |
PT A GameBench monitora a taxa de quadros, a memória, o consumo da bateria e muito mais, alertando você sobre problemas antes que saiam do controle.
EN GameBench monitors framerate, memory, battery drain, and more, then alerts you to problems before they go out the door.
| português | inglês |
|---|---|
| memória | memory |
| bateria | battery |
| problemas | problems |
PT Um firewall que monitora e controla o tráfego de entrada e saída da rede.
EN A firewall that monitors and controls incoming and outgoing network traffic.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| firewall | firewall |
| controla | controls |
| tráfego | traffic |
| entrada | incoming |
| saída | outgoing |
| rede | network |
PT O Relatório de Ameaças Cibernéticas da SonicWall 2021 foi obtido a partir de dados do mundo real, coletados pela SonicWall Capture Threat Network, que monitora e coleta informações de dispositivos globais, incluindo:
EN Intelligence for the mid-year update to the 2021 SonicWall Cyber Threat Report was sourced from real-world data gathered by the SonicWall Capture Threat Network, which securely monitors and collects information from global devices, including:
| português | inglês |
|---|---|
| ameaças | threat |
| sonicwall | sonicwall |
| real | real |
| capture | capture |
| coleta | collects |
| incluindo | including |
PT A tecnologia TargetCure monitora continuamente a eficiência da lâmpada e ajusta a saída à medida que ela envelhece, proporcionando uma saída estável por um período de tempo mais longo.
EN TargetCure Technology continually monitors the lamp’s efficiency and adjusts output as it ages, providing stable output for a longer period of time.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| continuamente | continually |
| eficiência | efficiency |
| lâmpada | lamp |
| ajusta | adjusts |
| proporcionando | providing |
PT “Em vez de tentar medir a largura de banda por meio de uma carga extra e simulada, dê uma olhada nas ações que causam isso de qualquer jeito – para depois monitorá-las
EN “Instead of trying to measure bandwidth by way of an extra, simulated load, you should have a look around for actions which do that anyway – and then monitor them
| português | inglês |
|---|---|
| tentar | trying |
| carga | load |
| extra | extra |
| olhada | look |
| jeito | way |
| em vez de | instead |
| largura de banda | bandwidth |
| monitor | monitor |
PT Obtenha insights exclusivos sobre o cenário de ameaças de nosso setor de pesquisa, Black Lotus Labs®, que monitora ativamente 42 mil C2/dia e elimina aproximadamente 75 C2/mês.
EN Get proprietary insights into the threat landscape from our research arm, Black Lotus Labs®, which actively monitors 42,000 C2s/day and eliminates ~75 C2s/month.
| português | inglês |
|---|---|
| cenário | landscape |
| ameaças | threat |
| pesquisa | research |
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
| ativamente | actively |
| dia | day |
| elimina | eliminates |
| mês | month |
| s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
streaming que monitora segurança computadores segurança monitora prtg monitora breachwatch monitora monitora métricas monitora arquivos prtg monitora toda monitora ativamente monitora constantemente monitora alterações monitora bancos monitorá lo monitora políticas monitora continuamente aplicativo monitora prtg monitora desempenho keeper breachwatch® monitora tecnologia monitora elasticache monitora continuamente prtg monitora servidores rede monitora monitora toda ele monitora monitora com precisão monitora o uso activecampaign monitora monitorá los governo chinês monitora monitora também avisos podemos monitorá monitora e audita sistema para monitorá squarespace ainda monitora banco monitora monitora sua compreensão o scm monitora monitora o conselho podemos monitorá lo setor imobiliário monitora breachwatch monitora constantemente monitora switches scm monitora alterações monitorá lo constantemente tecnologia targetcure monitora monitora os riscos monitora ativamente mil segurança cibernetica que segurança que transforma segurança que melhoramTraduzir segurança que monitora para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe