PT Ele simplifica e consolida pontos de gerenciamento ao garantir uma fácil integração com vários produtos do One Identity, inclusive Identity Manager, Safeguard, Authentication Services, Password Manager e ChangeAuditor
PT Ele simplifica e consolida pontos de gerenciamento ao garantir uma fácil integração com vários produtos do One Identity, inclusive Identity Manager, Safeguard, Authentication Services, Password Manager e ChangeAuditor
EN It simplifies and consolidates management points by ensuring easy integration with many One Identity products, including Identity Manager, Safeguard, Authentication Services, Password Manager and Change Auditor
português | inglês |
---|---|
simplifica | simplifies |
consolida | consolidates |
pontos | points |
fácil | easy |
integração | integration |
identity | identity |
authentication | authentication |
password | password |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager utiliza a segurança do CipherTrust Manager, HSM Thales Luna Network ou do Vormetric Data Security Manager para criar chaves
EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys
português | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
thales | thales |
luna | luna |
network | network |
ou | or |
data | data |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager utiliza a segurança do CipherTrust Manager, HSM Thales Luna Network ou do Vormetric Data Security Manager para criar chaves
EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys
português | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
thales | thales |
luna | luna |
network | network |
ou | or |
data | data |
PT O Password Manager é uma solução para gerenciamento de senhas de autoatendimento seguro
EN Password Manager is a secure, self-service password manager solution
português | inglês |
---|---|
é | is |
solução | solution |
autoatendimento | self-service |
seguro | secure |
PT O Password Manager pode ser executado em qualquer um dos seguintes sistemas operacionais:
EN Password Manager can be run on any of the following operating systems:
português | inglês |
---|---|
password | password |
manager | manager |
sistemas | systems |
PT Os sites do Help Desk e do autoatendimento do Password Manager requerem qualquer um dos seguintes navegadores da Web:
EN Password Manager Self-Service and Helpdesk sites require any of the following Web browsers:
português | inglês |
---|---|
help | service |
autoatendimento | self-service |
password | password |
manager | manager |
requerem | require |
PT O Password Policy Manager pode ser executado em qualquer um dos seguintes sistemas operacionais:
EN Password Policy Manager can be run on any of the following operating systems:
português | inglês |
---|---|
password | password |
policy | policy |
manager | manager |
sistemas | systems |
PT Entre em contato com vendas pelo Password Manager
EN Request Pricing for Password Manager
português | inglês |
---|---|
password | password |
manager | manager |
PT O Password Manager é uma solução para gerenciamento de senhas de autoatendimento seguro
EN Password Manager is a secure, self-service password manager solution
português | inglês |
---|---|
é | is |
solução | solution |
autoatendimento | self-service |
seguro | secure |
PT O Password Manager pode ser executado em qualquer um dos seguintes sistemas operacionais:
EN Password Manager can be run on any of the following operating systems:
português | inglês |
---|---|
password | password |
manager | manager |
sistemas | systems |
PT Os sites do Help Desk e do autoatendimento do Password Manager requerem qualquer um dos seguintes navegadores da Web:
EN Password Manager Self-Service and Helpdesk sites require any of the following Web browsers:
português | inglês |
---|---|
help | service |
autoatendimento | self-service |
password | password |
manager | manager |
requerem | require |
PT O Password Policy Manager pode ser executado em qualquer um dos seguintes sistemas operacionais:
EN Password Policy Manager can be run on any of the following operating systems:
português | inglês |
---|---|
password | password |
policy | policy |
manager | manager |
sistemas | systems |
PT VPN ilimitada e Password Manager
EN Unlimited VPN and Password Manager
português | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
ilimitada | unlimited |
e | and |
password | password |
manager | manager |
PT Segurança do dispositivo, VPN ilimitada e Password Manager
EN Device security, unlimited VPN and Password Manager
PT Segurança do dispositivo, VPN ilimitada e Password Manager
EN Device security, unlimited VPN and Password Manager
PT Segurança do dispositivo, VPN ilimitada e Password Manager
EN Device security, unlimited VPN and Password Manager
PT O BreachWatch é uma ferramenta empresarial poderosa de monitoramento da dark web que pode ser adicionada ao Keeper Password Manager.
EN BreachWatch is a powerful business dark web monitoring tool that can be added on to Keeper Password Manager.
PT O Keeper BreachWatch é um recurso de complemento de monitoramento da dark web que funciona com o Keeper Password Manager. O BreachWatch monitora constantemente a dark web em busca de senhas violadas que correspondem àquelas armazenadas em seu cofre.
EN Keeper BreachWatch is a dark web monitoring add-on feature that works with Keeper Password Manager. BreachWatch constantly monitors the dark web for breached passwords that match the ones stored in your vault.
PT Por que você precisa do Keeper Password Manager hoje mesmo
EN Why you need Keeper Password Manager today
PT O BreachWatch é um complemento popular do Keeper Password Manager, que monitora constantemente a dark web para verificar se alguma credencial corresponde àquelas em seu cofre
EN BreachWatch is a popular add-on to Keeper Password Manager that constantly monitors the dark web by checking to see if any credentials match the ones in your vault
PT Gerenciadores de senhas, como o Keeper Password Manager, fornecem uma advertência integrada sobre sites de phishing
EN Password managers like Keeper Password Manager provide a built-in warning about phishing sites
PT O Keeper Password Manager armazena suas credenciais em um cofre criptografado que você pode acessar usando sua senha mestra
EN Keeper Password Manager stores your credentials in an encrypted vault that you can access using your master password
PT Em relação a atualizações e roteiros de recursos, os avaliadores preferem a direção do Keeper Password Manager ao LastPass.
EN For feature updates and roadmaps, reviewers prefer the direction of Keeper Password Manager over LastPass.
PT O Keeper Password Manager tem segurança melhor, mais funcionalidades e é o gerenciador de senhas superior geral em comparação ao KeePass.
EN Keeper Password Manager has better security, more functionality and is the overall superior password manager when compared to KeePass.
PT Além disso, o suporte nativo do CipherTrust Cloud Key Manager sobre o CipherTrust Manager simplifica o gerenciamento de chaves em múltiplas infraestruturas de nuvem e aplicativos SaaS.
EN Additionally, native support of CipherTrust Cloud Key Manager on CipherTrust Manager streamlines key management across multiple cloud infrastructures and SaaS applications.
português | inglês |
---|---|
suporte | support |
nativo | native |
ciphertrust | ciphertrust |
simplifica | streamlines |
múltiplas | multiple |
infraestruturas | infrastructures |
aplicativos | applications |
saas | saas |
além disso | additionally |
PT O Qlik Enterprise Manager (anteriormente Attunity Enterprise Manager) é o seu centro de comando para configurar, executar e monitorar tarefas de replicação e transformação em toda a empresa.
EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
anteriormente | formerly |
é | is |
comando | command |
monitorar | monitor |
replicação | replication |
PT Caso o Google Tag Manager seja utilizado para carregar conteúdos que recolhem dados, o Tag Manager não acede a tais dados.
EN If content is downloaded via Google Tag Manager which collects data, Tag Manager does not access this data.
português | inglês |
---|---|
manager | manager |
PT Google Tag Manager ajuda as equipes a gerenciar as dependências de seus sites. O WonderPush permite que você adicione suporte a notificações push via web ao seu website através do Google Tag Manager em minutos.
EN Google Tag Manager helps teams manage the dependencies of their websites. WonderPush lets you add web push notification support to your website via Google Tag Manager in minutes.
português | inglês |
---|---|
equipes | teams |
dependências | dependencies |
permite | lets |
adicione | add |
notificações | notification |
push | push |
minutos | minutes |
PT Para vincular o Recovery Manager for Exchange aos arquivos .dll necessários do Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016, instale o Recovery Manager for Exchange em um computador com uma edição de 64 bits do Windows em execução.
EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.
português | inglês |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
arquivos | files |
server | server |
ou | or |
instale | install |
computador | computer |
edição | edition |
windows | windows |
bits | bit |
PT O Recovery Manager for Exchange pode ser integrado ao Recovery Manager for Active Directory para restaurar contas de usuários de caixa de correio de backups do Active Directory
EN Recovery Manager for Exchange can integrate with Recovery Manager for Active Directory to restore mailbox user accounts from Active Directory backups
português | inglês |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
active | active |
directory | directory |
restaurar | restore |
contas | accounts |
usuários | user |
backups | backups |
PT O Recovery Manager for Exchange e o Recovery Manager for Active Directory devem estar instalados no mesmo computador.
EN Recovery Manager for Exchange and Recovery Manager for Active Directory must be installed on the same computer.
português | inglês |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
e | and |
active | active |
directory | directory |
devem | must |
instalados | installed |
computador | computer |
PT NOTA: o Recovery Manager for Exchange pode registrar bancos de dados do Exchange Server off-line extraídos de um backup de snapshot com o Backup Exec. Para obter instruções, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.
EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.
português | inglês |
---|---|
nota | note |
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
registrar | register |
server | server |
off-line | offline |
backup | backup |
usuário | user |
bancos de dados | databases |
PT Além disso, o suporte nativo do CipherTrust Cloud Key Manager sobre o CipherTrust Manager simplifica o gerenciamento de chaves em múltiplas infraestruturas de nuvem e aplicativos SaaS.
EN Additionally, native support of CipherTrust Cloud Key Manager on CipherTrust Manager streamlines key management across multiple cloud infrastructures and SaaS applications.
português | inglês |
---|---|
suporte | support |
nativo | native |
ciphertrust | ciphertrust |
simplifica | streamlines |
múltiplas | multiple |
infraestruturas | infrastructures |
aplicativos | applications |
saas | saas |
além disso | additionally |
PT CipherTrust Cloud Key Manager, uma oferta de gerenciamento do ciclo de vida de chaves de criptografia multinuvem da Thales, suporta tanto EKM quanto CMEK. Leia mais sobre o CipherTrust Cloud Key Manager
EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager
português | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
oferta | offering |
vida | life |
criptografia | encryption |
thales | thales |
suporta | supports |
PT Totalmente dentro do Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) ou Microsoft Identity Manager, a solução de autenticação baseada em certificados IDPrime é virtualmente plug and play.
EN Fully contained within Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) or Microsoft Identity Manager, the IDPrime certificate-based authentication solution is virtually plug and play.
português | inglês |
---|---|
totalmente | fully |
microsoft | microsoft |
manager | manager |
ou | or |
baseada | based |
idprime | idprime |
é | is |
virtualmente | virtually |
plug | plug |
play | play |
PT Caso o Google Tag Manager seja utilizado para carregar conteúdos que recolhem dados, o Tag Manager não acede a tais dados.
EN If content is downloaded via Google Tag Manager which collects data, Tag Manager does not access this data.
português | inglês |
---|---|
manager | manager |
PT O Change Manager do AWS Systems Manager fornece um local central em que operadores e engenheiros podem solicitar alterações operacionais para sua infraestrutura e configuração de TI
EN AWS Systems Manager Change Manager provides a central location where operators and engineers can request operational changes for their IT infrastructure and configuration
português | inglês |
---|---|
manager | manager |
aws | aws |
fornece | provides |
local | location |
central | central |
operadores | operators |
engenheiros | engineers |
podem | can |
solicitar | request |
operacionais | operational |
configuração | configuration |
PT Para se conectar ao One Identity Manager 7.0, o One Identity Manager Connector deve estar instalado no computador que executa o Serviço de sincronização. Esse conector funciona com o serviço da Web RESTful e a instalação do SDK não é necessária.
EN To connect to One Identity Manager 7.0, One Identity Manager Connector must be installed on the computer running the Synchronization Service. This connector works with RESTful web service and SDK installation is not required.
português | inglês |
---|---|
identity | identity |
manager | manager |
computador | computer |
serviço | service |
sincronização | synchronization |
conector | connector |
funciona | works |
web | web |
sdk | sdk |
PT Google Tag Manager ajuda as equipes a gerenciar as dependências de seus sites. O WonderPush permite que você adicione suporte a notificações push via web ao seu website através do Google Tag Manager em minutos.
EN Google Tag Manager helps teams manage the dependencies of their websites. WonderPush lets you add web push notification support to your website via Google Tag Manager in minutes.
português | inglês |
---|---|
equipes | teams |
dependências | dependencies |
permite | lets |
adicione | add |
notificações | notification |
push | push |
minutos | minutes |
PT Você saberá como navegar pela interface de usuário aprimorada do Decision Manager e do Process Automation Manager, como projetar processos de negócios e regras básicas e como definir os conceitos fundamentais do gerenciamento de casos.
EN You will learn to navigate the improved user interface for Decision Manager and Process Automation Manager, as well as how to design basic rules and business processes and define foundational case management concepts.
português | inglês |
---|---|
navegar | navigate |
usuário | user |
aprimorada | improved |
decision | decision |
automation | automation |
regras | rules |
básicas | basic |
definir | define |
conceitos | concepts |
fundamentais | foundational |
casos | case |
saber | learn |
PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
português | inglês |
---|---|
curso | course |
é | is |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
decision | decision |
manager | manager |
process | process |
automation | automation |
e | and |
openshift | openshift |
container | container |
platform | platform |
PT Com o Red Hat Decision Manager e o Red Hat Process Automation Manager 7.0, oferecemos soluções para capacitar os usuários de negócios a desenvolverem e gerenciarem processos e regras corporativas em ambientes com pouco código.
EN With Red Hat Decision Manager and Red Hat Process Automation Manager 7.0, Red Hat has introduced solutions to empower business users to develop and manage business rules and processes in a low-code environment.
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
decision | decision |
manager | manager |
automation | automation |
soluções | solutions |
capacitar | empower |
usuários | users |
ambientes | environment |
código | code |
PT Navegar pela interface de usuário do Decision Manager e do Process Automation Manager.
EN Navigate the user interface for Decision Manager and Process Automation Manager.
português | inglês |
---|---|
navegar | navigate |
decision | decision |
manager | manager |
process | process |
automation | automation |
PT Introdução ao Red Hat Process Automation Manager Familiarize-se com o Business Central e o Process Server, além da configuração do ambiente do Process Automation Manager
EN Introduction to Red Hat Process Automation Manager Gain familiarity with Business Central and Process Server, as well as Process Automation Manager environment setup
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
process | process |
automation | automation |
manager | manager |
central | central |
server | server |
configuração | setup |
ambiente | environment |
PT Você também aprenderá a executar e testar aplicações com o Decision Manager e o Process Automation Manager.
EN You will also learn how to run and test applications with Decision Manager and Process Automation Manager.
português | inglês |
---|---|
você | you |
testar | test |
decision | decision |
manager | manager |
automation | automation |
aprender | learn |
PT O Conversion Value Manager da Adjust permite que você configure valores de conversão que caibam nos requisitos da campanha. Descubra como o Conversion Value Manager pode ajudar você aproveitar ao máxi...
EN Adjust’s Guided Setup model enables you to create comprehensive conversion value configurations quickly and easily.
português | inglês |
---|---|
você | you |
conversão | conversion |
PT Para vincular o Recovery Manager for Exchange aos arquivos .dll necessários do Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016, instale o Recovery Manager for Exchange em um computador com uma edição de 64 bits do Windows em execução.
EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.
PT O Recovery Manager for Exchange pode ser integrado ao Recovery Manager for Active Directory para restaurar contas de usuários de caixa de correio de backups do Active Directory
EN Recovery Manager for Exchange can integrate with Recovery Manager for Active Directory to restore mailbox user accounts from Active Directory backups
PT O Recovery Manager for Exchange e o Recovery Manager for Active Directory devem estar instalados no mesmo computador.
EN Recovery Manager for Exchange and Recovery Manager for Active Directory must be installed on the same computer.
PT NOTA: o Recovery Manager for Exchange pode registrar bancos de dados do Exchange Server off-line extraídos de um backup de snapshot com o Backup Exec. Para obter instruções, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.
EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.
Mostrando 50 de 50 traduções